Índice de Capítulo

    Capítulo 34: Encontrando o Dragão novamente

    Tradutor: Ydominuss | Revisor: Crat

    “Pare!”

    “Espere aí!”

    Os dois garotos de plantão também não eram lentos. Embora tenham ficado alguns segundos para trás, seus físicos e velocidade ultrapassaram em muito os de um calouro como Xiao Lin.

    O caminho que leva ao departamento de logística foi pavimentado com pedras e densos bosques. O luar brilhante foi bloqueado, deixando apenas algumas manchas brancas na estrada de pedra.

    Assim que Xiao Lin fez uma curva para a primeira saída, sua camisa foi agarrada pelos dois garotos atrás dele. Em circunstâncias normais, Xiao Lin nunca poderia correr mais rápido do que um aluno do segundo ano e, além disso, o exercício extremo daquela tarde já havia levado sua força física ao limite.

    “Você deve ser um calouro. Não esperava pegar um calouro com coragem de vagar por aí em vez de voltar para o dormitório. Vamos! Estamos indo para o sindicato estudantil agora mesmo! ”

    “Hmph. Mal posso esperar para ver qual é a sua punição! ”

    Xiao Lin lamentou internamente. Mesmo que ele realmente já estivesse preparado para tal situação, ainda era uma dor pensar que as recompensas que ele tanto trabalhou para conseguir no teste de admissão logo iriam desaparecer.

    Sabendo que não adiantava resistir, o desesperado Xiao Lin aceitou seu destino e estava prestes a voltar atrás. Ele lançou um último olhar relutante para o departamento de logística, que também estava perto. Se ele caminhasse pelo bosque e chegasse ao grande edifício, acreditava firmemente que ali haveria frango e pato assado.

    De repente, Xiao Lin percebeu que algo estava errado. Os cantos de seus olhos se contraíram ligeiramente e ele parou no meio do caminho, bem quando estava prestes a começar a se mover. Ele puxou os uniformes dos dois alunos do segundo ano e sussurrou em um tom muito baixo e cauteloso: “Tenha cuidado. Há um dragão! “

    Talvez tivesse feito bem a ele não dizer isso, pois os dois meninos reagiram furiosamente depois que ele disse isso, repreendendo: “PORRA! Esse truque de novo! Você realmente acha que somos estúpidos! ”

    Roaaarrrrr!

    Um rugido retumbante de repente ecoou, e o rosto de Xiao Lin empalideceu instantaneamente. Ele estava praticamente à beira das lágrimas quando disse: “Eu disse para você ter cuidado! Por que você gritou tão alto! “

    Os dois meninos também ficaram atordoados, como se tivessem sido atingidos por um feitiço de congelamento. Tendo experimentado o que aconteceu na cerimônia de abertura, eles não deveriam ter ficado com tanto medo do dragão como antes, especialmente quando o rugido do dragão parecia vir de um sonho. O rugido não conteve muita força do dragão e foi insuficiente para deixá-los instintivamente com medo. No entanto, o principal problema era que a origem do rugido estava muito perto, como se estivesse ao lado deles!

    Todos os três se entreolharam e se viraram com cautela. Nas profundezas das florestas, onde a folhagem exuberante bloqueava completamente o luar, um par de luzes laranja cintilou no escuro.

    Eles engoliram em seco e finalmente reconheceram o gigante escondido no escuro. Era claramente os olhos de um dragão; não era outro senão o dragão dourado do reitor!

    Xiao Lin finalmente entendeu o ditado ‘fale do diabo e ele aparecerá’. Ninguém esperava que aquela criatura estivesse se escondendo na floresta, aparentemente dormindo, bem na frente do departamento de logística. No entanto, havia uma coisa que todos eles entenderam: nenhuma criatura gostaria de ser despertada de seu sono. Os dois meninos estavam bem cientes desse fato e começaram a recuar lentamente, observando as ações do dragão.

    Xiao Lin aproveitou a oportunidade para se libertar de suas garras e correu em direção à única casa na floresta. Ele não deu a mínima para o dragão que estava por perto.

    Os dois meninos do segundo ano arregalaram os olhos em perplexidade e raiva.

    “Atrás dele! Vou chamar o líder do ano! Este calouro deve ser punido severamente assim que colocarmos nossas mãos nele! ” Um dos meninos cerrou os dentes e saiu correndo.

    “Você!” O outro garoto ficou pasmo e viu seu companheiro se virar e sair correndo. Ele enxugou o suor frio da testa, olhou para os olhos dourados do dragão e sentiu seu coração batendo descontroladamente.

    Xiao Lin não tinha medo porque era ignorante, mas os cursos do segundo ano já haviam explicado os hábitos dos dragões. O menino sabia que o dragão estava atualmente em um estado de meio sono / meio acordado. Os dragões nunca fechavam completamente os olhos durante o sono e estavam muito alertas. O menor perigo pode acordá-los.

    Foi também por isso que Xiao Lin conseguiu passar por ele com tanta segurança. Afinal, ele era um fracassado com um valor de atributo de apenas 10 pontos. Os instintos do dragão dourado não o consideravam uma ameaça de forma alguma.

    O menino não tinha certeza se sua força representaria perigo, já que seu controle sobre seu próprio poder era muito fraco. Incapaz de exercer o controle total, ele só conseguia dar pequenos passos minúsculos enquanto avançava. Tudo o que ele podia fazer era prender a respiração e focar sua atenção; essa era a única maneira de reduzir sua própria presença ao mínimo e evitar o despertar do dragão.

    O caminho se estendia por cerca de duzentos metros através da floresta e, embora a força física de Xiao Lin fosse cerca de 70% ou 80% do normal, ele ainda não conseguia correr para lugar nenhum, mesmo com força total. Em qualquer caso, ele tinha que correr pelo menos mais rápido do que o ritmo de tartaruga do aluno do segundo ano.

    Antes de chegar ao prédio marcado como ‘departamento de logística’, Xiao Lin ainda estava bastante assustado. Felizmente, o dragão parecia estar dormindo e não dava sinais de acordar. Ele até teve o pensamento errôneo de jogar algo para acordar o dragão completamente, mas ele logo decidiu abandonar a ideia depois de pensar um pouco.

    Por um lado, ele não guardava rancor contra aquele estudante do segundo ano que ele não conhecia, que também estava apenas cumprindo seu dever. Em segundo lugar, se Xiao Lin realmente perturbou o dragão, ele sentiu que poderia acabar se tornando a ceia dele.

    Antes que o menino chegasse, Xiao Lin decidiu se esconder no prédio por um tempo e procurar algo para comer enquanto estava lá. Mesmo que acabasse sendo punido, ele ainda teria que encher o estômago. Depois de passar metade do dia com fome, Xiao Lin foi dominado por um desejo intenso por comida.

    O departamento de logística era diferente do prédio de ensino anterior. Não era nada mais do que um bangalô baixo de um andar, mas ocupava uma área maior do que todos os outros edifícios de ensino. A entrada da frente era uma pesada porta de metal preto. Estava bem trancado, mas Xiao Lin caminhou ao longo da parede e por acaso encontrou um pequeno portão de cerca que por acaso estava destrancado.

    Xiao Lin sentiu-se iluminado quando empurrou a porta e entrou. Dentro das paredes altas havia um enorme pátio que não era sombreado por folhas de árvore, mas brilhava lindamente ao luar. Canteiros individuais de hortas cresciam no pátio e cada canteiro era plantado com uma variedade de vegetais. Os cantos estavam cobertos de trepadeiras, enquanto mais à frente havia árvores carregadas de frutos irreconhecíveis.

    O lugar era claramente uma horta e um pomar. Xiao Lin sentiu que tinha chegado ao lugar certo e que era mesmo o departamento de logística. Acreditando que poderia encontrar algo para comer lá, ele continuou em frente e abriu a porta com um rangido. À sua frente havia um corredor longo, silencioso e mal iluminado. Os quartos de ambos os lados do corredor estavam todos abertos.

    Curioso, Xiao Lin entrou na sala mais próxima. Estava vazio, cercado apenas por uma fileira de gaiolas de ferro. Depois que seus olhos se adaptaram à escuridão, ele descobriu que havia galinhas nas gaiolas. Era um galinheiro.

    Os olhos de Xiao Lin brilharam como os de uma doninha. Ele engoliu em seco e murmurou para si mesmo: “Frango mendigo parece uma boa idéia agora.”

    Infelizmente para Xiao Lin, alguém estava atrás dele. Sua ideia de fazer frango mendigo parecia boa em teoria, mas além de não ter condimentos para cozinhar, havia também o problema de abater o frango.

    Xiao Lin balançou a cabeça, suspirou de pesar e decidiu ir para os outros cômodos para descobrir se havia comida cozida.

    “Com desejo de frango mendigo tão tarde da noite? Boa ideia, mas você sabe cozinhar? ” veio a voz preguiçosa de um homem de dentro da casa escura.

    Xiao Lin ficou com tanto medo que quase caiu no chão. Ele gritou: “Fantasma!”

    Nota