Capítulo 3.3 - O Dragão Solitário Quer Acasalar (Parte 3)

Capítulo 3.3 – O Dragão Solitário Quer Acasalar (Parte 3)

Tradutor: Otakinho

Quando o sol nasceu alto no céu, cerca de dez mulheres se reuniram diante dos meus olhos.

Bem, as dez candidatas que se reuniram pela minha causa tinham raças diferentes, porque tirando eu, os dragões não existiam mais neste mundo.

Várias raças responderam à minha chamada. Era um Cérbero, uma Quimera, uma Lizardman, uma Harpia, uma Lâmia, uma Garuda, uma Sereia, uma Arachne, um Pégaso e uma Rã enorme…

… Nn?

Se você olhar com cuidado, não são todas as criaturas que eu capturei ontem para me alimentar e depois soltar?

Nós vamos? Eu deveria ter cantado uma canção de flerte, então por que eles apareceram na minha frente novamente?

Quem respondeu à minha pergunta foi a mencionada sacerdotisa do santuário do homem-lagarto.

A razão.

Porque eu os deixei ir, seus corações foram tocados por meu grande afeto.

E mesmo quando voltaram para o ninho, eles não puderam deixar de se lembrar do evento de ontem.

Então, uma voz familiar ressoou no céu, eles perceberam que era uma canção de flerte e quando sonharam com a fortuna de se tornarem a esposa de um dragão deixaram seus ninhos.

No caminho encontraram companheiros semelhantes que miraram em mim e foi assim que finalmente chegaram aqui juntos.

… Entendo, o medo se tornou afeto quando invertido?

Para uma mulher dar à luz um descendente forte, as criaturas instintivamente procuraram um homem forte. O evento de ontem foi o suficiente para mostrar a elas meu poder.

A admiração pelo meu poder permaneceu nelas e quando ouviram minha canção de flerte, ela se transformou em um desejo da mesma magnitude?

… Bem, o processo realmente importa? O que eu deveria estar pensando agora deveriam ser as dez mulheres que se reuniram diante de mim.

Era porque eu devo escolher apenas uma entre elas.

Não vou fazer essa coisa idiota chamada harém. O amor não pode ser vendido em pedaços. Um casal, era simplesmente porque um casal era dois juntos eram um.

Para viver juntos, cantar juntos, comer juntos e dormir juntos.

Até que a morte nos separe, era um juramento que mantinha os dois amarrados. Isso significava que eles se tornaram um casal.

Embora tenha sido ruim para elas, vou escolher apenas uma pessoa neste lugar.

E as outras que não estavam destinadas a ficar comigo, o destino algum dia as amarrará a alguém em algum lugar.

Agora, comecemos sem hesitação e ansiedade, a cerimônia de seleção da noiva do dragão.

Prestei atenção na quimera primeiro.

A quimera combinou comigo que era um dragão, tinha muito orgulho de seu corpo robusto, a juba dourada de um leão descia por suas costas, o corpo de uma cabra…

Juba?

Não, se meu conhecimento que herdei estivesse correto, um leão com uma juba seria um homem.

O rosto da quimera morreu de vergonha à minha pergunta, respondeu com gestos e embora a cabeça do leão e a cauda da cobra fossem de macho, a parte essencial do corpo da cabra era fêmea.

Fumu…

Depois de pensar um pouco, contei a ela as palavras da recusa. A quimera tristemente foi embora para as profundezas da floresta.

Nas costas da figura que estava indo embora, meu coração doeu com uma pontada.

Perdoe-me quimera. Eu não tenho confiança para amar uma criatura como um companheiro que era 2/3 do sexo masculino.

Do fundo do meu coração, orei para que algum dia ela encontrasse uma quimera que fosse 2/3 do sexo feminino.

O próximo em que meu olhar se fixou foi o Cérbero. O Cérbero ficou de pé enquanto respirava Hah Hah por suas três bocas e depois mostrou sua barriga com um flop, era a mesma aparência de submissão que foi mostrada ontem.

Depois de desprezar seu lamentável estado, disse-lhe solenemente as palavras de recusa.

As três cabeças do Cérbero gritaram “Kuun“  e ela saiu cambaleando deste lugar.

Cérbero este não foi o fim, porém foi para o nosso bem.

O casamento não era controle nem submissão. A parte mais importante em uma vida de casado feliz era que a esposa e o marido tinham um relacionamento igual.

Um uivo triste pode ser ouvido da floresta negra. Vamos orar sinceramente para que ela algum dia encontre um homem que possa tratá-la como igual.

Agora, meus olhos se fixaram na harpia que não conseguia emitir nenhum som. Seu corpo e asas tremiam enquanto ela avançava com medo na minha frente.

Afinal, o medo instintivo da criatura conhecida como dragão não podia ser apagado. Seus olhos gradualmente ficaram úmidos.

No entanto, suas bochechas ficaram ligeiramente vermelhas e parecia que ela estava tingida com o calor da boa vontade.

Suas asas moveram-se inquietamente PataPata e sua boca abriu PakuPaku.

Então, tendo se lembrado da situação em que não conseguia falar, ela abaixou os ombros e olhou para baixo.

(… Fumu, que tal isso?)

Estendi minha mão para ela, coloquei meu dedo indicador em sua cabeça e tentei falar com ela sem usar palavras.

Se eu fizesse assim, ela e eu seríamos capazes de nos conectarmos com a voz do coração.

A harpia não escondeu o olhar de surpresa e alegria na voz que me alcançou.

Enquanto estava nervosa, ela começou a falar.

Minhas asas grandes são muito bonitas, ela achou que eu ficaria muito bem voando no céu acima das nuvens, e meu rugido alto é muito invejável.

Pode ter sido porque ela não tinha experiência em falar uma língua até agora. Suas palavras foram quebradas e não transmitiram muitos pontos, mas eu era capaz de entender mais do que o suficiente o que seu coração tentava transmitir com tanta ansiedade.

Este ser adorável realmente abalou e comoveu meu coração, mas eu desesperadamente a contive e transmiti a ela as palavras de recusa.

O rosto da harpia parecia prestes a começar a chorar a qualquer momento, ela balançou a cabeça para a esquerda e para a direita como se esperasse esse desfecho desde o início e soltou um pequeno suspiro. E ela imediatamente tentou voar para longe deste lugar.

Eu a interrompi para esperar um pouco.

Eu coloquei um dedo em sua cabeça novamente e transmiti as palavras do meu coração.

Acho você muito desejável, não me importa que você não saiba cantar, porém devo dizer que para mim você é ‘muito pequena’.

Depois de ouvir a palavra muito pequena, ela olhou para o meu corpo com admiração e se assustou quando de repente entendeu, então cobriu o rosto com as mãos e as asas. Pelas lacunas, pude ver que suas bochechas estavam vermelhas como fogo.

Embora ela fosse muito maior do que uma cigarra, seu físico estava no mesmo nível de um humano. Não havia como caber nela meu órgão sexual, que era maior do que seu corpo magro.

À mulher que se agachou envergonhada, acabei por transmitir mais uma vez as minhas palavras.

“É impossível casar com você, mas devemos poder nos tornar amigos. Se você inveja minhas asas, você pode cavalgar nas minhas costas. No topo das nuvens e se você desejar, eu a levarei para perto da estratosfera.”

A harpia pela primeira vez aqui me mostrou um sorriso adorável, como uma maçã jovem e voou para o céu oriental enquanto se curvava repetidamente.

A existência chamada amiga, através da minha vida anterior e nesta vida eu finalmente fui capaz de fazer uma e não pude deixar de deixar meu coração bater mais forte.

A próxima a se apresentar na minha frente foi a Lâmia.

A raça chamada Lâmia, mesmo para o padrão de um dragão, tinha um corpo grande e satisfatório.

Além disso, o corpo era flexível e algumas ‘impossibilidades’ funcionariam também.

Era uma existência próxima ao dragão e originalmente eu queria torná-la minha noiva por todos os meios…

Afinal, a barriga da Lâmia inchou.

Ah, não entenda mal, não me importava que a mulher não fosse virgem e eu não tenho uma obsessão por isso.

Não tem nada a ver com meu passado, mas você deve amar cada criança como se fosse sua.

Mas, no entanto…

Eu conto para a Lâmia. Que “Eu não posso fazer de alguém que não me ama, minha esposa”.

A Lâmia mostrou uma expressão assustada com minhas palavras e se desculpou enquanto curvava profundamente a cabeça.

E ela deu um tapinha e acariciou seu estômago protetoramente e virou-se de costas para mim.

Mesmo que ela esteja grávida, eu vi as costas de uma criatura digna. Eu levantei minha voz para a Lâmia saindo à distância.

“Miin min min min”

(TL: Ah, esqueci de dizer, embora a comida seja suficiente, quero praticar a caça um pouco. Na ocasião, permita-me entregar a presa para você amanhã.)

A Lâmia olhou para trás com uma expressão surpresa e repetidamente se curvou e se desculpou várias vezes. E lentamente voltou para ao norte da floresta.

Então eu percebi.

Entre as dez que aqui se reuniram, na verdade só ela não tinha sentimentos por mim.

Quem ela realmente amava era apenas um e essa era apenas a criança em seu ventre.

Era uma dificuldade extraordinária para uma lâmia grávida viver sozinha. Para manter viva a criança em seu ventre, ela tentou confiar seu corpo a mim.

O significado dessas repetidas desculpas era apenas uma confissão de que ela queria ser minha esposa por causa de seus cálculos.

Eu, ao ver sua figura partindo, pensei que a criança nasceria dentro de alguns meses.

Era seu filho, com certeza nasceria um filho forte.

A próxima a dar um passo à frente diante de mim foi a Lizardman sacerdotisa do santuário.

Eu recusei educadamente. Adeus.

A sacerdotisa do santuário se agarrou a mim, que imediatamente tentou olhar para a garuda em seguida e questionou de perto por que ela era inútil.

Embora houvesse vários motivos, antes de tudo respondi corretamente que o tamanho era diferente.

Depois que ela era uma demi-humana, então seu tamanho era um pouco maior do que uma harpia ou humano. Mas não seria capaz de me aguentar.

No entanto, ela olhou para mim e falou de maneira digna.

A razão.

Mesmo que eu não aguente dessa forma, deve haver muitas outras maneiras.

Não era impossível conceber um filho com a ajuda da imaginação e da engenhosidade.

Era seu desejo há muito acalentado e não importava, mesmo que seu corpo quebrasse no meio do ato.

Além disso, ela pode ser comida sem hesitação quando estiver quebrada.

… Na verdade, parecia haver coisas que não podiam ser entendidas, mesmo com a sabedoria de um dragão.

Eu ao ser atormentado por dores de cabeça, sinalizei para o garuda com meus olhos. Fiquei aliviado quando a garuda pegou a sacerdotisa do santuário em ambos os ombros e voou para o céu do oeste.

No céu, eu ainda continuei a ouvir as palavras da sacerdotisa do santuário.

Achei que a sacerdotisa do santuário fosse algo mais legal, mas isso seria apenas a fantasia egoísta dos homens?

Ou, com o crente da religião que acredita no dragão, todos mudaram assim?

Eu apenas duvidei ligeiramente da existência de mim mesmo que ela adorava.

Bem, como a garuda também havia desaparecido, apenas quatro permaneceram.

Em primeiro lugar está a sereia, porque ela também é uma demi-humana, afinal ainda é pequena para mim. No entanto, ela me respondeu com total confiança.

“Está tudo bem, porque nossa relação sexual é igual a de peixes.”

Eu não tinha desejo de seguir atrás dela. Eu não queria uma vida de casado tão triste.

A próxima era a Arachne que tinha a parte inferior do corpo de uma aranha e a parte superior do corpo de uma mulher.

… Aí estava, quando eu era cigarra, minhas asas quase foram arrancadas pela teia de aranha e as aranhas não prestavam por causa do trauma daquela época.

Não poderia ser feito essas coisas sem luxúria.

Para não machucá-la, transmiti minhas desculpas com palavras inofensivas.

Foi o Pégaso que saiu posteriormente. Embora ela fosse maior do que um demi-humano, o genital masculino de um Pégaso estava no mesmo nível de um cavalo e o meu era do nível de um dragão.

Pode ser de alguma forma irracional e ela pode não ter a preferência distorcida como a Lizardman neste assunto.

Eu digo a ela para encontrar um macho maravilhoso da raça de cavalos e o Pégaso relinchou alto apenas uma vez e voltou para o céu oriental.

… Bem, embora eu tivesse feito vários desvios, para mim, na verdade, parecia ter havido apenas uma escolha desde o início.

Eu a encarei, a única que restou neste lugar.

Ela também ficou envergonhada.

“Geeko geko geko geko”

E cantou isso.