Capítulo 15 – A Promessa no Fim da Caverna

『 Tradutor: Hiroto 』

“Tais bênçãos virão até você porque tem um coração bondoso!”

Encontrar masmorras já era difícil, e a competição era feroz.

A maioria das disputas entre guildas surgia justamente por causa da posse dessas masmorras.

Uma oportunidade dourada para dominar uma dessas belezuras?!

Raan sorriu amargamente diante da resposta firme de X.

— Você está certo. Mas, Sr. X…

— Mas?

— Nossa família também procurou essa masmorra à sua maneira. Investimos uma quantia enorme de dinheiro, contratamos mercenários… e desperdiçamos décadas.

Raan continuou, com um sorriso amargo nos lábios.

Resumindo o que dizia:

A família Thiyer possuía um velho ditado, passado de geração em geração.

Era uma frase simples: Há um tesouro no fim da caverna.

No entanto, a caverna, aqui, referia-se à masmorra.

O pai de Raan era um homem obcecado por essas palavras.

Eles injetaram fortunas para contratar mercenários, capturaram monstros… exploraram o interior da masmorra.

Contudo, os monstros não droparam uma única peça do tesouro esperado.

Eram criaturas estranhas, sequer dropavam itens comuns.

Com o passar dos anos, a situação da família só piorou. O pai de Raan faleceu em estado de choque, e sua mãe adoeceu física e mentalmente.

— As palavras passadas à orgulhosa família Thiyer não podem ser mentiras… mas às vezes duvido. Talvez o motivo de eu ter pedido isso a você seja justamente por causa dessas dúvidas.

Tiroling!

X mordeu o lábio rachado.

“Me empolguei à toa. Eu bebi muita sopa de kimchi antes do tempo…”

O gosto na boca ficou amargo.

Na verdade, até pensando com bom senso, era algo estranho:

“Há uma masmorra dentro da mansão, mas o dono passa fome?”

Era como morrer de fome com uma galinha dos ovos de ouro no quintal.

Contudo, X não perdeu as esperanças.

“Bom, mesmo que seja só pelos pontos de experiência… já é negócio.”

Subida de nível acelerada!

Monstros emergindo da masmorra numa frequência absurda — impossível comparar com os campos onde você tem que procurar cada monstro manualmente.

Mesmo sem loot, o ganho de EXP já compensaria.

“Além disso… mesmo um nobre falido ainda é um nobre.”

Criar um vínculo de confiança com a família Thiyer poderia facilitar muito as coisas no Norte.

Sim, havia mais a ganhar do que a perder.

X aceitou a missão de Raan:

— Ótimo. Vou descobrir a verdade.

“Uma vez dentro da masmorra, não é fácil sair. É impossível saber o quão fundo ela vai ou o quão longe já estamos.”

Era preciso estar completamente preparado.

X renovou seu estoque de alimentos.

— Antes de mais nada, é preciso sustentar o estômago.

Puck!

Burbubbuk!

Ele derrotou os monstros que rondavam a mansão e obteve carne suficiente.

Como não podia deixar a família Thiyer faminta, também separou comida para eles.

A velocidade de caça de X era absurda.

Em meio dia, seu inventário já estava lotado de alimentos.

Reuniu mais lenha para usar como tochas e encerrou os preparativos.

— Sinto muito por incomodá-lo com algo tão duvidoso.

— Tudo bem. Eu também estava curioso a respeito dessa masmorra.

— Então… rezarei pelo seu retorno seguro, Sr. X.

Clack!

Raan destrancou o velho armário. Ao abrir a porta, revelou-se a entrada de uma caverna negra.

A entrada da masmorra.

Os olhos de X brilharam.

“Venha a mim, experiência!”

Após caminhar por alguns metros…

Tiroling!

“Cemitério dos Galhos Secos…”

X memorizou o nome e acendeu uma tocha.

O interior foi iluminado, e então ele ouviu um som estranho.

Creck…!

O som seco da madeira rangendo.

— Terei que segurar a tocha com uma mão… Melhor usar o escudo em vez da espada. Com a Técnica do Escudo de Kalsumar, o ataque continua forte.

Ele ergueu o escudo e se concentrou.

De repente… sentiu uma presença atrás de si!

Swish!

X virou o corpo num instante, girando o escudo com força.

Crack!

Um som satisfatório ressoou ao atingir algo.

Tiroling!

Ele se preparava para um segundo golpe, porém bastou aquele.

Como Raan disse, a caça nessa masmorra parecia fácil, pelo menos com as habilidades de X.

— Perfeito. Confirmado: a masmorra concede experiência.

Iluminou o chão com a tocha.

Lá estava uma árvore acinzentada e retorcida, do tamanho de um humano.

“Cemitério dos Galhos Secos… um nome apropriado.”

Uma masmorra habitada por monstros que pareciam árvores.

Talvez não rendessem tanto loot, mas a EXP era melhor do que a dos monstros das montanhas nevadas.

“Além do mais… se são árvores secas, fogo é veneno pra elas!”

Pareciam lenha seca esperando para pegar fogo.

Era o terreno ideal para X, cujo escudo carregava propriedades flamejantes.

Crack!

Mais uma notificação… e o som de madeira se despedaçando.

O tempo passou…

Na escuridão da masmorra, o senso de tempo se perdia.

X, todavia, não tinha intenção de parar.

— Oportunidades como essa não aparecem duas vezes!

Caçar sozinho numa masmorra?

Só líderes de grandes guildas tinham esse privilégio.

— Aqui não dá nem pra conversar sozinho… só se abre a boca pra comer!

Crack!

Ele se calou e continuou destruindo os monstros que o cercavam.

Ao final do dia, X se jogou no chão e se espreguiçou.

— Agh… tô cheio…

Apesar de ter investido muito em resistência, o intenso esforço físico dissipou sua saciedade.

Comeu a carne crua que trouxe.

— Tsk, tsk. É gostosa… mas grelhada seria muito melhor…

A língua dele estava cada vez mais exigente.

Ele se lembrava do prato grelhado, coberto de temperos, que saboreou dias atrás.

— Mas com tão pouca lenha, nem adianta…

Nesse momento, X parou.

Lenha.

Seu inventário estava lotado de comida, trazendo apenas o necessário de madeira.

Mas… a lenha não estava bem na frente dele?

Esses monstros eram basicamente galhos secos vivos!

— Diziam que não dropavam itens…

Talvez os monstros dropassem algo, só que com uma chance ridiculamente baixa.

— Mas com a Captura Celestial… posso conseguir algo!

X se aproximou de um galho caído. Aprendeu que os monstros reagiam ao som… portanto, se agisse silenciosamente, evitaria ataques.

Colocou a mão sobre o galho.

Logo…

— Sabia! Tinha loot aqui!

Segundos depois, porém, franziu a testa.

“Chama sagrada…? Isso parece suspeito.”

Mesmo sem entender tudo, X viu um uso imediato:

Uma chama quase eterna, perfeita para substituir tochas.

O melhor de tudo: poderia grelhar sua carne!

Acendeu o galho.

— !

Uma chama azulada, suave e luminosa surgiu.

De fato, era uma chama sagrada.

A luz revelou a caverna com nitidez.

X sacou sua espada.

— Agora sim. Isso vai ser bem mais rápido.

Swoosh!

Correu até um dos monstros arbóreos.

Eles reagiram ao som, mas… X já tinha agilidade 200+!

Crack!

O golpe atingiu em cheio, e ele riu.

— Nesse ritmo… limpar essa masmorra vai ser moleza!

Em masmorras comuns, derrotar o chefe encerrava o ciclo.

Após isso, os monstros não reapareciam por um tempo.

Por isso, muitas guildas não derrotavam o chefe, mantendo a masmorra ativa para caças constantes.

X, contudo, não era uma guilda.

No terceiro dia de caça, ele finalmente chegou ao fim da masmorra.

— Definitivamente… aquele é o chefe.

Uma árvore colossal, tão enorme, que o espaço ao redor parecia microscópico.

Nem mesmo X confiava em derrotá-la com um golpe só.

Ele colocou um dos galhos sagrados no chão e pegou um pedaço de Carne Bovina Grelhada Aromática, mastigando-a.

— Nada de baixar a guarda. Não faço ideia de quais padrões esse chefe usa.

X respirou fundo e avançou com cautela.

Craack!

Os galhos do monstro se agitaram, disparando em sua direção.

Shoo! Shoo! Shoo!

X ergueu o escudo com rapidez.

— Esse cara… usa magia?

Se sim, era melhor acabar logo com isso.

Magia tinha grande área, e baixa resistência mágica era a fraqueza de X.

— Concentre tudo em um ponto só!

X resistiu à investida e, no instante em que parou, avançou com fúria!

CRACK!

A lâmina penetrou o centro do tronco colossal.

Tiroling!

Mais uma subida dupla!

O buff da comida fez de X um monstro em combate, impossível para outros no mesmo nível.

Ele conferiu seu status.

— É disso que eu tô falando. Agora sim dá pra cozinhar tudo por conta própria!

Era o título perfeito para jogadores solo.

Dessa forma, X tocou a árvore-chefe em busca de itens.

Fora alguns galhos… nada.

— No fim… a lenda da família Thiyer era falsa?

“Há um tesouro no fim da caverna.”

X repetiu essas palavras.

Pegou um galho do chão.

Agora que havia limpado a masmorra, os monstros não reapareceriam.

Tudo o que restava era informar Raan e encerrar a missão.

Mas então… ao dar um passo…

Brilho!

Um clarão refletiu no muro de pedra ao fundo da masmorra.

A chama sagrada era suave, não refletindo luz com tanta intensidade.

Então… o que estava brilhando?

Curioso, X se aproximou.

Parou, atônito.

— …A chama sagrada reage com energia sombria…

Aquele brilho significava que algo com energia sombria estava embutido na parede.

E havia apenas uma coisa que lhe vinha à mente.

Com olhos arregalados, X sussurrou:

— Quando falavam de tesouro… queriam dizer… ferro sombrio?