Capítulo 43 – A Pedra Rúnica

Tradução: Hiro

Pedra Rúnica. Embora não soubesse bem o que era, só de ouvir o nome já parecia uma pedra especial. E dizer que essa tal Pedra Rúnica era a fonte de energia das árvores antigas! Assentindo, X compreendeu.

‘Até porque, há tantas árvores antigas que viveram por dezenas de milhares de anos…’

Em um solo comum, seria um crescimento impossível. X abriu levemente o punho que apertava com força a fim de conversar com o espírito contaminado. A prisão dos caules afrouxou. Ele perguntou:

“Entendi, mas… o que é essa Pedra Rúnica?”

—Como a situação é urgente, vou explicar de forma simples.

Seria pela mente ficando turva? O espírito soltou um pequeno gemido antes de continuar.

—A Pedra Rúnica é um monumento que sustenta o Mundo de Fate, onde vivemos. Dezenas delas estão espalhadas por todo o mundo. A que está na Floresta das Árvores Antigas é uma delas.

Um monumento que sustentava o Mundo de Fate! A Pedra Rúnica no fim daquela dungeon tinha um papel de sustentar o vasto mundo do jogo. De fato, era uma pedra fora do comum, até pelo nome. Deixá-la contaminada não parecia nada bom. X disse ao espírito:

“Se a Pedra Rúnica que sustenta o mundo ficar contaminada… nem precisa dizer que vai trazer uma confusão enorme. Antes disso, sabe quem estendeu as garras sobre ela?”

No começo, achou que era apenas um chefe de dungeon nascido naturalmente. Mas ouvindo a história do espírito, estava claro que havia uma conspiração maior por trás.

‘Querem mergulhar o Mundo de Fate no caos.’

Pelo fato de estar contaminando a Pedra Rúnica que sustentava o mundo, não importava qual fosse o objetivo, uma coisa era certa: era um sujeito terrivelmente maligno. O espírito falou com uma voz que parecia exalar o último suspiro:

—Nós também… não conseguimos identificar quem era ele. Mas dele emanava uma energia muito maligna e estranha, nada que parecesse humana. Por favor, o mais rápido possível, a contaminação da Pedra…

No fim, o espírito não aguentou e perdeu a consciência. O que restou foi apenas um espírito completamente corrompido.

Squeeze!

Quando X fechou o punho, os caules eliminaram a criatura. Pegando os espólios, ele murmurou, pensando profundamente nas palavras do ser:

“Não sei bem os detalhes, mas está claro que é um sujeito muito perigoso.”

Alguém que desejava o caos no Mundo de Fate! A conclusão era que esse indivíduo estava contaminando a Pedra Rúnica no fim da dungeon. Subiu de nível, aumentou atributos, ganhou dinheiro! Justo quando achava que estava se adaptando a Fate…

“Caos, o quê? Quem decidiu isso? Yongyong, você também não gosta, né?”

“Kyuuu!”

Antes disso, vou destruir ele de uma vez! Sorrindo friamente, X avançou em direção ao fim da dungeon.

Thump!

Os espíritos contaminados que avançavam foram rapidamente eliminados em ataques conjuntos com Yongyong.

Crack!

Foi possível graças ao aumento drástico no poder da Raiz Dançante.

‘Agora entendo essa dificuldade absurda.’

Uma missão de dificuldade B-. Na verdade, mesmo sendo B-, parecia exagerado. Por cálculos simples, atualmente os atributos de X equivaliam ao nível 500. Os rankers do topo estavam por volta de 300. Por mais que tivessem equipamentos e habilidades excelentes, nenhum usuário teria atributos superiores aos dele.

“E ainda por cima, eu tinha o Yongyong.”

Uma dungeon onde até X precisava dar o máximo para avançar… Provavelmente, entre as dungeons descobertas até agora, as que fariam ele lutar tanto dessa forma poderiam ser contadas nos dedos.

‘Não tem outro jeito… vou ter que mudar o plano.’

Quem imaginaria que uma situação tão urgente o aguardava? O plano de sugar tudo o que a dungeon tinha a oferecer precisou ser abandonado. Contudo, no rosto ganancioso de X não havia sinal de decepção.

“Que tipo de recompensa estará nos esperando?”

“Kyu? Kyuuu.”

De qualquer forma, essa era uma missão de escala enorme, não era? A recompensa aumenta de acordo com a dificuldade. Se tivesse sucesso, podia esperar uma premiação absurda. Além disso, também existia a possibilidade de missões consecutivas aparecendo.

Tendo falado com Yongyong sem motivo, X avançou com vigor. Pelas palavras do espírito, parecia que a missão tinha um limite de tempo.

“O que é isso?”

O que o fez parar foi uma sombra gigantesca.

Thud, thud!

Passos ecoando pela dungeon. Era uma pressão claramente diferente dos espíritos contaminados que tinham aparecido até então. X rapidamente assumiu uma postura de combate. Encarou a sombra que se aproximava.

A criatura revelou-se na caverna que levava ao coração da dungeon!

“Certo, dessa vez é um urso?”

Era um urso espiritual gigantesco, parecendo uma escultura de madeira. Do corpo da fera, uma aura negra também emanava. Por estar próximo, talvez, parecia que corpo e mente estavam completamente dominados. A energia escura que se espalhava era densa demais.

‘Sinto uma pressão avassaladora.’

X tinha investido todos os pontos de bônus em Intimidação. Graças a isso, mesmo contra monstros de nível superior, ele ficava livre das penalidades. No entanto, a pressão do Urso Espiritual Contaminado não podia ser neutralizada nem com Intimidação. Isso significava que o nível era monstruosamente alto.

O rosto dele ficou instantaneamente frio.

‘Pode ser mais forte que o Guardião do Reino Antigo.’

Talvez, dessa vez, ele precisasse se preparar para a morte novamente. Porém, em comparação com aquela época, X tinha crescido significativamente. E agora, estava sob o efeito de um Prato Etéreo!

Ele recitou o encantamento:

“Raiz Dançante!”

CRACK!

Caules grossos se estenderam em direção ao urso. Mesmo com o tamanho enorme, a criatura parecia ter dificuldade em se livrar da Raiz Dançante fortalecida pelo buff.

“Yongyong, não se atire de qualquer jeito!”

“Kyu!”

Não obstante, o verdadeiro terror dos espíritos contaminados não estava no combate corpo a corpo. Nos olhos da besta, a aura negra ondulou e, então, ele lançou chamas negras.

Whoosh!

As raízes das árvores antigas espalhadas pelo interior da dungeon queimaram. O fogo negro não se apagava facilmente.

‘Causa dano e alteração de status ao mesmo tempo?’

O tempo de recarga da Postura do Urso ainda faltava bastante. Mesmo com resistência mágica, era duvidoso que conseguisse bloquear as chamas negras.

‘E a força também não diminui.’

Crack!

A prisão da Raiz Dançante aos poucos se soltou. Até que nível absurdo aquele monstro chegava para ser tão forte?! X, embora suspirasse, não perdeu o sorriso.

“Parece que vou ganhar uma experiência de combate e tanto.”

X sempre dava o máximo, mesmo em momentos fáceis. E para ele, um momento de verdadeiro esforço tinha chegado, então não podia deixar de sentir-se animado. Como fez contra o Guardião do Reino Antigo, ele avaliou a situação.

‘Seja mais fraco ou mais forte que aquele guardião, não importa. Estou muito mais forte do que antes. Posso vencer sem usar Negação da Morte.’

X era especialista em fazer estimativas! Ele testemunhou a chance de vitória naquela luta.

Tak!

Então, moveu o corpo rapidamente. Sobre ele, Yongyong bateu as asas.

“Yongyong!”

Ao sinal, Yongyong investiu contra o Urso Espiritual Contaminado! O efeito da Raiz Dançante ainda era válido.

Puh!

Graças a isso, o ataque do dragãozinho acertou em cheio a cabeça da criatura. Ao mesmo tempo, a espada de X rasgou o flanco dele.

‘Mínimo, mas tem dano!’

Isso significava que, mesmo que levasse uma eternidade, bastava continuar despejando ataques. Porém, falar era fácil; não era nada simples. Desviar das chamas negras, manter a Raiz Dançante que exigia concentração considerável, e ainda desferir golpes consecutivos. Além disso, precisava observar cada movimento de Yongyong.

‘Por aqui.’

Contudo, os olhos de X estavam mais calmos do que em qualquer outro momento. Mais que calmos, estavam serenos. Como se o tempo tivesse parado, ele não perdia nem um instante daquele campo de batalha complexo.

“Yongyong!”

“Kyuuu!”

X também sentia a própria transformação. A habilidade dos tempos áureos, que ele mencionava todos os dias! Aquele senso do auge estava retornando gradualmente diante de um inimigo poderoso.

Movimentos sem ostentação, mas sem desperdício. Combinações de habilidades que pareciam caóticas, mas produziam a máxima eficiência. Até táticas que traçavam um plano maior em meio a um combate imprevisível. Esse era o jeito de X lutar em seu auge.

Ninguém conseguia derrotá-lo naquela época. E pelo visto, isso continuava válido mesmo depois de alguns anos. Ele ergueu o canto da boca.

“Venci.”

Thud!

O Urso Espiritual Contaminado caiu com um estrondo gigantesco!

Cinco níveis de uma só vez! Ofegante, ele verificou seu estado. A mana havia se esgotado devido à Raiz Dançante, e a resistência também estava no fundo, graças ao movimento incessante.

“Certo, tem que ser pelo menos isso para eu ter coragem de enfrentar a War Machine.”

Todavia, sua vida permanecia no máximo. X não tinha permitido nem um único golpe durante o combate. Ele acariciou Yongyong, que estava sentado em seu ombro. Ofegando suavemente, parecia que o companheiro também tinha gastado bastante energia.

“Você se esforçou, Yongyong. Vou preparar um banquete de carne bovina para você.”

“Kyu!”

Uma vitória eletrizante! Yongyong também tinha subido dez níveis com aquela batalha. No entanto, ainda era cedo para comemorar. O Urso Espiritual Contaminado não era o monstro chefe da dungeon.

“Estou um pouco preocupado, na verdade…”

Um sujeito tão forte não ser o boss? Dava um arrepio, mas X colocou a mão sobre a fera. Mesmo numa situação urgente, o que tinha que pegar, ele pegava. Então, os espólios surgiram.

Verificando o efeito, X arregalou os olhos.

“Maluco.”

Um acessório único! O requisito de nível era baixo, e ainda vinha com 50 de resistência mágica. Se fosse só isso, ele nem teria se espantado. Mas tinha também o efeito especial que aumentava a proficiência de todas as magias naturais em 20%!

“Como minha proficiência na Raiz Dançante está em 13%…”

Só de equipar, a proficiência saltava para 33%. X vestiu o anel sem hesitação. Com aparência de madeira antiga, não se podia dizer que o design era bonito, mas para os olhos dele, só podia parecer adorável.

‘Sinto que fiquei mais forte de novo?’

Satisfação absoluta! Era óbvio que ele ficaria contente após equipar. Proficiência não era algo fácil de aumentar. Especialmente a de habilidades comuns, que não eram de classe, exigia um esforço tremendo. O poder da habilidade também aumentava gradualmente de acordo com a proficiência. E aquele anel tinha um efeito que elevava nada menos que 20%.

Atualmente, a única magia natural que X possuía era a Raiz Dançante, mas se viesse a aprender outras, o efeito seria duplicado.

“Yongyong, o que você acha do anel do seu hyung? Bonito, né?”

“Kyu?”

“Nem tanto? Bom, se for bonito pros meus olhos, está ótimo.”

X afagou Yongyong, que já tinha recuperado as forças, e se levantou. Restava apenas a caverna que o urso guardava, e no fim dela, a Pedra Rúnica e o desgraçado que a estava contaminando!

“Mesmo que eu vire um monte de ossos, vou capturar ele.”

Se um inimigo que nem era o boss dropou um item com efeito tão absurdo, que tipo de efeito teria o item que o chefe droparia? Além disso, a recompensa por completar a missão também era algo a se esperar. Com um sorriso traiçoeiro, X avançou em direção ao fim da dungeon, rumo à Pedra Rúnica.