Capítulo 52 – As Escamas da Profecia

Tradução: Hiro

Havia conseguido o Grande Sábio Sioras como mestre. Um sorriso não abandonava os lábios de X.

‘Posso me tornar ainda mais forte!’

Mesmo agora, em determinadas situações, podia-se dizer que era o mais forte entre os jogadores de Fate. Sua velocidade de crescimento até então também era incomparável a outros usuários. No entanto, disseram-lhe que tudo aquilo era um nível lastimável. X era o tipo de homem que descartava o orgulho sem hesitar se houvesse ganhos a obter. Claro, se Sioras simplesmente o tivesse ignorado, a conversa seria outra, mas não havia o próprio ancião se oferecido para ajudá-lo pessoalmente?

Enquanto organizava a escrivaninha, Sioras disse:

“X, posso ficar com este livro e anel? Creio que, quando seu treinamento terminar, conseguirei interpretá-los completamente. Transcreverei o conteúdo em outro volume para você.”

“Claro. Se fizer isso, serei grato.”

“Então aproxime-se e segure minhas mãos.”

“Entendido, Mestre!”

X obedeceu às palavras de Sioras. O ancião estendeu ambas as mãos, e X colocou as suas sobre elas.

Goo-ooo!

Uma mana suave emanou do corpo de Sioras.

‘Não fica atrás de Liglian!’

A mana destrutiva que Liglian emanara! Semelhante em poder, mas de natureza completamente oposta. Enquanto a de Liglian intimidava os outros, a de Sioras parecia reconfortante. X sentiu como se a energia cuidasse carinhosamente de seu corpo. De olhos fechados, Sioras estalou a língua.

“Tsk… X, como você manipulou sua força até agora?”

“…Hã?”

“Mesmo agora, o poder que carrega é imenso, mas sua capacidade de controlá-lo é consideravelmente baixa. Grande parte dos meridianos do seu corpo está bloqueada. Hum…”

Meridianos bloqueados. X sobressaltou-se com as palavras. Não era algo que esperaria ouvir senão em uma clínica de medicina oriental? Curioso, perguntou cautelosamente:

“Hm, Mestre. O que exatamente são meridianos?”

“Ah, é natural que não saiba. É um conceito que aprendi quando visitei o Continente Oriental há centenas de anos. Deixe-me ver, como explicar isso de forma simples…”

Continente Oriental! A partir daí, Sioras explicou com facilidade o conceito de meridianos, mas X não registrou nada. Em Fate, existia um Continente Oriental. Sua mente estava completamente absorta nessa revelação.

‘Então outros continentes também existem.’

Fate ainda não havia completado nem um ano desde sua abertura. Provavelmente ninguém tinha conhecimento sobre outros continentes. Mas X descobriu a existência do Continente Oriental antes de qualquer outro!

‘…Vou devorar o Continente Oriental também.’

Pretendia monopolizar um continente inteiro só para si! Naquele momento, enquanto X já planejava seus banquetes futuros, Sioras soltou suas mãos.

“Adquirir novas habilidades é importante, mas também precisa aprender a manejar corretamente as que já acumulou. Vejo que terá um caminho árduo pela frente, X.”

“Manejar corretamente…?”

“Sim. Para isso, desobstruir os meridianos bloqueados é a prioridade. Ensinarei uma técnica de respiração. Quando se tornar familiar, será de grande ajuda para controlar suas poderosas habilidades.”

Uma técnica de respiração que auxiliaria no controle das habilidades! Provavelmente ajudaria a desbloquear os meridianos e permitir que suas capacidades se manifestassem plenamente. X não era do tipo que recusava ensinamentos. Sioras sentou-se e colocou ambos os punhos sobre os joelhos. X imitou sua postura.

“Visualizar uma imagem é importante.”

“Imagem…”

X tentou seguir a técnica de respiração enquanto ouvia as explicações de Sioras. Semelhante à respiração normal, mas com diferenças sutis; sem concentração, o ritmo logo se desfazia. Por ser parecido, era ainda mais difícil de acompanhar.

‘Não posso decepcionar logo no início.’

Seria o discípulo amado do Grande Sábio. Assim poderia obter mais coisas, aprender mais, e também conseguir mais informações sobre o Continente Oriental! A concentração de X, repleta de desejos, era verdadeiramente impressionante. Sioras lançou um olhar rápido para X e engoliu uma exclamação de admiração.

‘Ele tem talento.’

Sioras levou um tempo para se acostumar com a técnica de respiração. No entanto, em pouco tempo, X já conseguia manter um padrão respiratório estável. E não era só isso.

‘Mesmo sem conseguir usar suas habilidades corretamente, emana essa aura.’

O título de Grande Sábio não era à toa. A razão de Sioras, que gostava de pessoas, habitar um farol isolado era simples. Poucos conseguiam suportar sua voz, carregada pelo peso dos séculos. Havia os que sentiam tonturas apenas conversando com ele, e outros que desmaiavam se ele emanasse mana por um curto período.

‘Hehe, conseguir bajular-me mesmo diante da minha presença.’

Para Sioras, que vivera centenas de anos, as bajulações de X eram óbvias à primeira vista. Mas não via X com maus olhos. Pelo contrário, achava sua audácia notável.

‘O Rei Gourmet escolheu um sucessor interessante.’

Sioras esboçou um sorriso e levantou-se. Então disse a X, que estava concentrado na respiração:

“Continue mantendo a respiração estável enquanto escuta, X. Como percebemos que os Outros Seres voltaram a agir, não temos tempo a perder. Gostaria de esperar até que se acostume com a técnica, mas… terei de ser ganancioso.”

X não perdia para ninguém quando o assunto era ganância. Mantendo a respiração, respondeu:

“Apenas diga. Estou pronto, Mestre!”

Conseguir manter a respiração enquanto falava. Sioras mais uma vez conteve sua admiração. Mas elogios precipitados só alimentam a arrogância do discípulo. Sioras tossiu e explicou o plano:

“Hem. Conhecemos a receita do Rei Gourmet. Precisamos encontrar o ingrediente principal, então partiremos ao amanhecer.”

“Não parece difícil. Mas, o que seria o ingrediente principal?”

“É simplesmente…”

Sioras apontou com o dedo para além do farol, indicando o mar. X inclinou a cabeça e perguntou:

“…Frutos do mar?”

“Não. O ingrediente principal são escamas de sereia.”

“…Se-Sereia?”

Sereia!

Seria aquele ser de torso humano e parte inferior de peixe? Fate possuía possibilidades infinitas. Se até dragões existiam, não era estranho que sereias também habitassem aquele mundo. Porém, onde encontrá-las?

“Existe uma Ilha das Sereias onde elas vivem?”

Sioras negou com firmeza. Então apontou novamente para o mar.

“Por experiências passadas, as sereias não confiam em humanos. Por isso, evitam extremamente se mostrar para as pessoas. Raramente saem de sua ilha nas profundezas do mar.”

“N-no fundo do mar?”

Uma ilha das sereias no fundo do oceano! Sabendo quão profundo era o mar, X provavelmente morreria sufocado antes mesmo de encontrar tal lugar. Mas ele tinha a Culinária Celestial.

Um sorriso confiante surgiu em seus lábios.

“Certo. Vou massacrar as sereias e conseguir as escamas, o ingrediente principal!”

“X, quem disse para massacrar sereias?”

“…Hã? Para obter escamas, não preciso matá-las?”

“Oh, há muitas coisas que não sabe.”

Sioras balançou a cabeça em sinal de negação. Parecia que o objetivo não era exterminar as sereias. O ancião explicou:

“As sereias são seres verdadeiramente místicos. Sábias e cautelosas, podem ser consideradas espíritos do mar. Hostilizando-as, jamais obterá suas escamas. No momento em que uma sereia perde a vida, ela se desfaz em bolhas de água.”

Então não eram monstros para serem caçados. X sentiu um leve desânimo. Pensara que seriam novos monstros, chegara a esperar por novos itens… Mas precisava se animar pensando na receita do Rei Gourmet.

Perguntou:

“Se não podemos matá-las, como obter as escamas? Além do mais, disseste que elas não gostam de humanos, não foi?”

“Para ser preciso, não é humanos que elas detestam. As sereias desconfiam daqueles que lhes fazem mal. Não teriam razão para hostilizar alguém bondoso que as ajude.”

“Nesse caso, se eu estabelecer uma relação amigável com elas?”

Sioras assentiu.

“Como prova de amizade, obter uma escama caída pode não ser tão difícil.”

Precisava ajudar as sereias no mar e criar laços de amizade! Essa era a única forma de conseguir as escamas. X recapitulou o plano.

‘Encontrar as sereias não é tão difícil.’

Com os efeitos da Culinária Celestial, poderia respirar livremente debaixo d’água. O mar era vasto, então levaria tempo, mas encontrar a ilha não parecia uma tarefa de alta dificuldade.

O problema era conquistar a confiança das sereias.

X questionou:

“Mestre, mesmo que eu apareça de repente oferecendo ajuda, elas me aceitarão de bom grado? Disseste que basicamente não confiam em humanos…”

“Não se preocupe com isso. Há uma profecia.”

“Profecia?”

“Sua ajuda será muito necessária para elas.”

Sioras olhou para o céu noturno através da janela do farol. Incontáveis estrelas e constelações se moviam lentamente, engrenando-se de forma peculiar. O ancião murmurou:

“Embora você acabe mudando essa profecia.”

Palácio de Arba.

Em sua sala particular, Kaimus observava o céu noturno. As palavras sussurradas pelo xamã real vieram-lhe à mente. Era uma espécie de profecia.

‘Do mar ao sul, um grande infortúnio e uma grande fortuna se aproximam.’

Grande infortúnio e grande fortuna. Kaimus interpretara isso como um ataque de monstros. Monstros eram um desastre para os fracos, mas para os fortes, não passavam de fontes de itens e pontos de experiência.

‘Adiantar-se seria inútil.’

Kaimus despachou os membros da War Machine para a cidade de Ruyan, no extremo sul do continente, mais rápido que qualquer outro. Ao perceber o movimento dos céus, outras guildas grandes também enviaram suas forças para o sul. Porém, Kaimus ganhou tempo ao controlar as fronteiras graças às suas conexões com altos funcionários do reino.

A amizade com o xamã real fora de grande ajuda.

‘Temos uma causa justa.’

Mesmo que outras guildas existissem, a War Machine tinha o Reino de Arba como retaguarda. Com o pretexto de defender o reino, impedir interferências de terceiros não seria difícil.

‘Por qualquer método, não conseguem nos atingir.’

A possibilidade de outras guildas que perdessem os monstros recorrerem à opinião pública. Isso também não funcionaria com a War Machine e Kaimus, que contavam com enorme apoio dos jogadores.

“Os mais fortes somos nós.”

Se conseguissem repelir o ataque de monstros e monopolizar a fortuna, a War Machine consolidaria mais uma vez sua posição no topo.

Os olhos de Kaimus brilharam de ambição.

No dia seguinte.

X estava pescando desde o amanhecer.

“Ufa, isso é difícil.”

Segurar a vara e manter a técnica de respiração ao mesmo tempo. Pensara que seria fácil, mas cada vez que sentia uma fisgada, a respiração se descompassava. Por causa disso, perdera dezenas de oportunidades. X chegou a questionar a utilidade daquela técnica.

“Mas deve ajudar de alguma forma.”

Era um método ensinado pelo próprio mestre, o Grande Sábio. Mesmo que duvidasse, não tinha escolha senão continuar.

Zzzzzzz!

Outra fisgada.

“Droga!”

Mais uma vez a respiração quebrou. E mais uma vez a fisgada escapou.

Frutos do mar que serviriam de ingrediente para a Culinária Celestial, necessária para respirar debaixo d’água! O treinamento do Grande Sábio se mostrava difícil desde o primeiro passo.