Capítulo 33: Hábito Ruim.

『 Tradutor: MrRody 』

Depois que o portão se abriu, Alex passou por ele.

Sociedade!

Finalmente, ele estava de volta entre os humanos!

“Você teve uma boa colheita?” O guarda de antes perguntou a Alex com um sorriso.

Alex imediatamente ficou nervoso.

Eles confiscariam seus pertences?

Quando os guardas viram a reação de Alex, eles riram. Obviamente, após confirmar a autenticidade do documento de Alex, todos haviam relaxado.

“Você não precisa se preocupar. Se o Duque quisesse que inspecionássemos seus pertences, ele teria escrito isso no seu documento,” disse um dos guardas. O guarda se aproximou e colocou a mão no ombro de Alex.

Ao menos, ele tentou.

Alex se afastou da mão por reflexo.

Depois de viver na selva por tanto tempo, Alex se tornou cauteloso com qualquer contato físico.

O guarda piscou em confusão ao ver Alex se afastar, e abaixou a mão de forma desconfortável.

“Rapaz, você é um esquisito,” disse o guarda com um sorriso amargo.

Alex ficou um pouco envergonhado. “Desculpe. Eu estive na selva por seis meses inteiros. Não estou acostumado a conversar com outros humanos.”

O guarda sorriu e acenou com a cabeça. “Isso é compreensível. Nós também temos que viver na selva como parte do nosso treinamento, mas temos nossa equipe conosco. Não consigo imaginar quão solitário deve ter sido estar completamente sozinho em uma floresta.”

Todo o sentimento e a atmosfera que os guardas transmitiam haviam mudado.

Os guardas pareciam firmes, cuidadosos e agressivos quando Alex chegou.

Mas agora, os guardas não pareciam diferentes dos policiais na Terra.

Eles simplesmente conversavam com Alex casualmente.

“Essa é uma espada bonita,” disse um dos guardas enquanto olhava para a espada de Alex. “Quem a fez?”

Alex subconscientemente protegeu sua espada. “Eu não me lembro,” ele disse.

Surpreendentemente, o guarda acenou com a cabeça compreensivamente. Aparentemente, o Duque Turbilhão havia escrito sobre a perda de memória de Alex no documento que ele entregou a Alex.

“Que pena… Mas ei, você realmente não precisa ser tão cauteloso. Nosso equipamento é bom o suficiente, e se souberem que estamos tentando roubar um dos convidados do Duque, nossas cabeças vão rolar,” disse o guarda.

Alex não sabia como responder a isso.

Ele já havia pedido desculpas antes, e pedir desculpas novamente pareceria estranho.

Em vez disso, um silêncio constrangedor caiu sobre o acampamento dos guardas.

“Deixe-me mostrar onde você precisa ir,” disse outro guarda, apontando para as montanhas.

“Sim, obrigado,” disse Alex, feliz que o constrangimento tivesse desaparecido.

“Divirta-se lá fora, garoto,” disse um dos guardas acenando.

“Obrigado, você também,” respondeu Alex.

Ele realmente não estava acostumado a conversar com pessoas.

Na Terra, Alex era uma pessoa muito extrovertida. Ele adorava sair com os amigos e não tinha problemas com multidões.

Mas depois de viver na selva por tanto tempo, Alex ficou um pouco incerto sobre suas habilidades sociais.

Os olhos de Alex subconscientemente examinavam as fraquezas dos guardas e suas armas.

Era como se Alex estivesse pronto para entrar em uma luta a qualquer momento.

Alex e um dos guardas deixaram o acampamento para trás enquanto seguiam por uma estrada de terra entre as montanhas.

No entanto, após cerca de dois minutos, o guarda à frente de Alex parou, e Alex deu um passo para trás.

Então, o guarda se virou e lançou um olhar preocupado para Alex. “Você realmente precisa parar de olhar para as outras pessoas assim,” ele disse.

“Assim como?” Alex perguntou cuidadosamente.

O guarda apontou para Alex.

“Assim!” ele disse. “Você está me seguindo em total silêncio. Seus passos até imitam meus passos! Então, você constantemente inspeciona meu corpo todo. Você não age como um guerreiro, mas como um assassino.”

“Você sabe como é estranho andar na sua frente? A cada cinco segundos, preciso me virar porque não consigo te ouvir, e sempre acho que você desapareceu ou algo assim. Além disso, sempre que me viro, vejo você inspecionando meu corpo com olhos semicerrados. Parece que você está tentando encontrar o melhor lugar para me matar!” o guarda disse com irritação.

Alex desviou o olhar do guarda com uma expressão desconfortável.

Era exatamente isso que ele estava fazendo.

Claro, Alex não tinha planejado realmente atacar o guarda. Era simplesmente um reflexo nascido de estar cercado apenas por inimigos.

Quando o guarda viu a expressão de Alex, ele relaxou um pouco e suspirou. “Ouça, nós guerreiros podemos lidar com isso. Sabemos como é estar entre humanos normais novamente após um longo período de luta. No entanto, humanos normais não conseguem lidar com algo assim.”

“Qualquer pessoa normal que você encontrar em uma vila, cidade ou município vai pensar que você é um cretino sombrio. Você passa essa vibração de ladrão ou bandido. Honestamente, tenho certeza de que você verá muitas mulheres empurrando seus filhos para longe de você e muitos homens colocando a mão sobre seus sacos de ouro.”

“Tente se aclimatar à sociedade humana novamente,” disse o guarda.

Alex não gostou do que estava ouvindo, mas teve que admitir que o guarda tinha um ponto.

Alex precisava se acostumar a estar entre os humanos novamente.

“Desculpe, e obrigado pelo conselho. Vou tentar trabalhar nisso,” disse Alex.

“Vamos trabalhar nisso agora,” disse o guarda.

Alex levantou uma sobrancelha, incerto. “Como?”

“Simples,” disse o guarda enquanto caminhava para o lado. “Ande na minha frente pelo resto do caminho.”

Alex imediatamente ficou nervoso.

Esse guarda provavelmente era um pouco mais poderoso do que Alex.

Se o guarda tentasse atacar Alex por trás, havia uma alta probabilidade de que Alex morreria.

Na mente de Alex, isso era estúpido.

O guarda viu a hesitação de Alex e silenciosamente balançou a cabeça.

“Shang, esse é o seu nome, certo?” ele perguntou.

Alex acenou positivamente com a cabeça.

“Eu estive andando na sua frente o tempo todo. Como você acha que eu me sinto?” ele perguntou.

Alex ficou surpreso com as palavras do guarda.

“Imagine andar na frente de um cara que copia seus passos e constantemente olha para suas costas como se você fosse um pedaço de carne. Você acha que isso é divertido?” o guarda perguntou.

“No entanto, você me viu ter algum problema com isso? Não! Nem todo humano quer te matar.”

“Ouça, sou um guarda empregado pelo Duque Turbilhão, e meus colegas me viram sair com você. Você realmente acha que eu ousaria fazer algo contra você? Se eu fizesse, as chances são altas de que o Duque descobriria muito rapidamente. E então?”

“Eu seria executado.”

“Pelo que?”

“Por uma espada e alguns pedaços de pele?”

Silêncio.

Alex sentia que estava sendo levado para uma armadilha.

Alex definitivamente não queria virar as costas para o guarda.

No entanto, sua mente lógica também percebeu que tudo o que o guarda disse era verdade.

Então, no final, mesmo que Alex não quisesse, ele passou pelo guarda e caminhou na frente dele.

“Apenas continue pela estrada. Assim que passarmos as montanhas, eu mostrarei para onde ir,” disse o guarda atrás de Alex.

Clank. Clank. Clank.

Alex ouviu os passos do guarda atrás dele. Sem perceber, Alex começou a caminhar o mais silenciosamente possível para facilitar a audição dos passos do guarda atrás dele.

A mente de Alex estava fervilhando de possibilidades.

Isso era muito mais estressante do que ele havia pensado.

Clank. Clank…

Alex pulou para frente e olhou para trás.

Ele não tinha ouvido o último passo do guarda!

Alex viu o guarda parado a alguns metros de distância, com os braços cruzados na frente do peito. Ele estava olhando para Alex com um olhar preocupado.

“O que foi?” Ele perguntou.

“Você parou de andar,” Alex disse de forma desconfortável.

“Sim, humanos param de vez em quando,” disse o guarda. “Adivinha o que, às vezes, também fazemos passos mais curtos ou mais longos por acidente. Não tente atribuir más intenções a um simples hábito.”

Alex guardou sua espada novamente e continuou andando.

‘Eu realmente posso ter um problema,’ pensou Alex.

Clank. Clank. Clank

Clank. Clankclank.

Os pelos de Alex se arrepiaram, e ele virou a cabeça para trás.

O guarda havia chutado uma pequena pedra para o lado.

Então, o guarda gesticulou para o caminho à frente com a cabeça.

Alex continuou caminhando.

No total, eles caminharam por quase dez minutos.

Essa pode ter sido a caminhada mais estressante da vida de Alex.

Quando Alex passou pela última montanha, ele caminhou para o lado e olhou para o guarda.

O guarda caminhou tranquilamente para a frente e parou ao lado de Alex.

“Viu? Foi tão ruim assim?” perguntou o guarda.

Alex não respondeu.

Ele apenas franziu o cenho.

Enquanto isso, o guarda apontou para a distância, ao pé de outra montanha.