Capítulo 47: Alerta

『 Tradutor: MrRody 』

Alex começou o dia seguinte continuando a puxar seu trenó pela estrada.

Como sempre, era muito cansativo e entediante.

Cerca de duas horas depois, Alex viu os primeiros comerciantes passarem novamente em suas carruagens elegantes. Os comerciantes se apresentaram, e os guardas que seguiam as carruagens também lançaram uma breve saudação a Alex.

Felizmente, nenhum evento importante aconteceu nas próximas horas, e Alex chegou em segurança à Selvagem do Sul.

Quando Alex viu os portões da cidade, ele limpou o suor da testa.

No entanto, Alex rapidamente parou ao notar sua própria ação.

‘Suor?’ Alex pensou enquanto olhava para sua manga esquerda. ‘Faz um tempo desde que suei por esforço. Os arredores estão sempre frios o suficiente para que eu não precise suar.’

Alex tirou a mão direita debaixo do manto e sentiu os arredores.

‘Está ficando mais quente,’ Alex pensou. ‘Ainda mais, quase parece quente demais sob meu manto.’

‘Parece que estou perto de deixar a Zona do Wyvern de Gelo.’

Alex continuou puxando o trenó em direção à Selvagem do Sul. A cidade não parecia realmente especial. Era como uma cidade depois de ter esquentado após uma forte nevasca.

Em resumo, parecia lamacenta e suja.

Quando Alex chegou ao portão norte, os guardas o pararam e vasculharam sua pilha de Madeira de Gelo em busca de algo ilegal. A investigação foi bastante minuciosa, levando quase cinco minutos.

“Por que você quer entrar na Selvagem do Sul?” o capitão da guarda perguntou com praticidade.

“Estou apenas de passagem. Vou vender esta Madeira de Gelo no Paraíso do Guerreiro para o meu exame de admissão,” Alex respondeu. Ele notou que várias pessoas sabiam sobre a Academia dos Guerreiros e seus exames de admissão, então não acrescentou nada à sua explicação.

O capitão da guarda olhou surpreso para o rosto de Alex e estreitou os olhos.

“Hum, você parecia muito mais velho à primeira vista,” o capitão da guarda disse. “Tudo bem, pode entrar.”

“Tenho uma pergunta,” Alex disse.

“Claro,” o capitão da guarda disse de maneira relaxada.

“Há algum perigo entre aqui e o Paraíso do Guerreiro?” Alex perguntou. “Passei a última noite na mata entre aqui e a Selvagem Central, e isso foi muito perigoso.”

“Oh?” o capitão da guarda murmurou, atraindo sua atenção. “O que você encontrou?”

“Uma aranha do Reino General,” Alex disse, “e não do tipo fraco do Reino General. Era azul e tinha oito pingentes de gelo como pernas. Ela se movia muito silenciosamente durante a noite e quase me pegou.”

Os olhos do capitão da guarda se estreitaram. “Você viu uma Viúva do Túmulo Gelado?” ele perguntou.

“Não sei o nome,” Alex respondeu.

“Tch,” o capitão da guarda cuspiu de lado. “Claro que tinha que ser uma Viúva do Túmulo Gelado. Estamos procurando a causa dos desaparecimentos noturnos há um tempo, mas ninguém viu nada. Eles ou voltam sem ter encontrado nada muito perigoso ou não retornam.”

“Pensei que havíamos erradicado essa praga há alguns meses, mas aparentemente, deixamos alguns dos filhotes para trás,” o capitão da guarda acrescentou. “Obrigado pela informação. Você foi de grande ajuda.”

“De nada,” Alex disse.

“Você disse que ia se juntar à Academia dos Guerreiros, certo? Está interessado em participar da caçada à Viúva do Túmulo Gelado? Você parece bastante forte, e poderíamos precisar de alguém como você,” o capitão da guarda disse. “Claro, você também será bem pago.”

Alex ficou um pouco surpreso com a oferta, mas imediatamente balançou a cabeça. “Desculpe, não sou suicida. Se essa coisa estivesse nos níveis iniciais do Reino General, eu poderia acompanhá-los, mas é definitivamente mais forte.”

“Ouça, sua sobrevivência estaria basicamente garantida,” o capitão da guarda acrescentou. “Geralmente enviamos vários guerreiros do Reino General para lidar com Viúvas do Túmulo Gelado. Não é sobre se vamos pegá-la ou vencer a luta, mas quando.”

“Desculpe, ainda tenho que recusar,” Alex respondeu. “Vivi na selva por muito tempo, e ainda não me sinto muito confortável perto de outros humanos. A ideia de colocar minha vida nas mãos dos outros é algo com o qual não me sinto confortável.”

Após alguns segundos de silêncio, o capitão da guarda apenas suspirou. “Tudo bem, é sua decisão afinal. De qualquer forma, como recompensa por nos contar sobre a Viúva do Túmulo Gelado, vou lhe dar algumas informações para sua futura jornada.”

“Obrigado,” Alex disse.

“Depois que você sair pelo portão sudeste, terá que viajar por cerca de dois dias para chegar à próxima cidade. A cidade se chama Borda da Nevasca devido à sua proximidade com ambas as Zonas.”

“No caminho para a Borda da Nevasca, você não precisa realmente ter cuidado com nenhuma besta poderosa. A Mana Elemental é fraca na atmosfera, e as bestas não gostam disso. No máximo, você verá algumas bestas do Reino Soldado inicial ou médio, e essas não devem ser um problema para você,” o capitão da guarda explicou.

Alex assentiu.

“No entanto, a presença fraca de bestas torna este lugar um paraíso para bandidos. Há um acampamento de bandidos conhecido localizado em algum lugar entre aqui e a Borda da Nevasca, mas ainda não conseguimos encontrar o acampamento.”

“O líder deles deve ser um Guerreiro do Reino Soldado Alto, mas ele raramente rouba pessoas ele mesmo. Ele tem capangas para isso. Os bandidos mais poderosos que você tem chance de encontrar devem ser um grupo de cinco liderado por um Guerreiro do Reino Soldado Médio.”

Os olhos de Alex se estreitaram enquanto o capitão da guarda continuava.

“No entanto, você provavelmente não encontrará um grupo assim,” o capitão da guarda acrescentou. “Os líderes desses esquadrões são experientes, e rapidamente perceberiam que você não é um alvo fácil. O objetivo dos bandidos é ganhar dinheiro fácil, não lutar até a morte com alguém. Você não é um alvo fácil, e eles verão isso com um olhar. Atacar você é muito arriscado.”

“Então, se você encontrar algum bandido, provavelmente será um grupo de novatos, e eles não serão um perigo para alguém do seu poder.”

Então, os olhos do capitão da guarda se estreitaram.

“No entanto, isso pode ser ainda mais perigoso para você do que encontrar um grupo experiente de bandidos,” o capitão da guarda acrescentou.

Alex levantou uma sobrancelha. “O que você quer dizer?”

“Novatos têm uma certa aura de inexperiência, medo e nervosismo,” o capitão da guarda explicou. “Para um guerreiro experiente, eles parecem mais um grupo de moleques do que bandidos.”

“Muitos guerreiros não conseguem se obrigar a matar esses bandidos novatos e só os ferem gravemente ou os assustam. Eles provavelmente também darão algum conselho de vida.”

“No entanto, pessoas que se tornaram bandidos já caíram a um nível de pobreza que não podemos nem imaginar. Todo o conselho de vida que podemos dar é inútil. Eles não aceitarão o conselho de vida que alguém lhes dá, mas apenas ficarão com raiva da pessoa.”

“Os novatos então informarão seus superiores sobre o alvo, e você encontrará bandidos mais poderosos. Além disso, eles então saberão sobre seu poder, e o grupo que encontrará você será composto por muitos guerreiros do Reino Soldado Médio.”

Os olhos do capitão da guarda perfuraram Alex.

“Se você encontrar bandidos, não pode permitir que eles escapem,” o capitão da guarda disse com severidade.

“Se alguém tentar roubá-lo, você deve matá-lo. Caso contrário, estará brincando desnecessariamente com sua própria vida.”

“O perigo desta estrada para você não são bestas ou bandidos poderosos, mas sua própria inocência.”

“Espero que você possa aceitar matar algumas pessoas que você perceberá simplesmente como um bando de crianças.”