Capítulo 48: Bandidos

『 Tradutor: MrRody 』

Alex respirou fundo.

Matar um bando de crianças?

A mente de Alex voltou ao bandido que ele atropelou no caminho para a Selvagem Central. Alex ainda se sentia desconfortável sempre que pensava naquele evento.

No entanto, ele não os matou de propósito e, além disso, nem poderia ter parado o trenó se quisesse. Eles essencialmente jogaram suas próprias vidas fora.

Ainda assim, desta vez seria diferente. As vidas desses bandidos novatos estariam em suas mãos.

“Obrigado pelo conselho. Vou manter isso em mente,” Alex disse.

O capitão da guarda assentiu. “Sem problema. Você não pode viajar até a Borda da Nevasca em um dia de qualquer maneira, o que significa que terá que acampar no caminho. Se alguns bandidos decidirem atacar, será à noite.”

“Obrigado novamente,” Alex acrescentou.

O capitão da guarda fez um gesto com a cabeça para Alex entrar na cidade. “Não cometa um erro. É sua vida ou a deles.”

Alex assentiu novamente e entrou na cidade.

Não havia nada de especial na cidade, e Alex simplesmente passou por ela em silêncio. Vários comerciantes estavam lhe oferecendo produtos, mas Alex os ignorou.

Alguns minutos depois, Alex saiu pelo portão sul da Selvagem do Sul.

“Está tudo bem se eu ficar perto das muralhas da cidade esta noite?” Alex perguntou ao capitão da guarda deste portão. “Não tenho dinheiro para ficar na cidade, e não quero passar duas noites na estrada de aqui até a Borda da Nevasca.”

O capitão da guarda olhou para Alex com uma expressão entediada. “Claro. Bandidos não ousariam chegar tão perto da cidade. Só não faça muito barulho.”

Alex assentiu. “Obrigado, não farei.”

O capitão da guarda assentiu de volta e voltou ao seu trabalho.

Alex puxou o trenó para o lado da estrada e se alongou.

SHING!

Alex puxou sua espada e começou seu treinamento.

Após horas de treinamento, Alex parou quando o sol passou pelo horizonte.

A noite chegou, e Alex decidiu dormir. Alex já havia passado uma noite sem dormir a caminho da Selvagem do Sul e não queria se sentir cansado para a jornada até a Borda da Nevasca.

‘Eu viajei bastante nos últimos dias,’ Alex pensou. ‘Primeiro, fui do jardim do Duque Turbilhão até a Vila Coldew. Depois, fui da Vila Coldew para a Selvagem Central e da Selvagem Central para a Selvagem do Sul.’

‘Amanhã, começarei a jornada de dois dias até a Borda da Nevasca. Depois disso, devo estar bem perto do Paraíso do Guerreiro.’

O olhar de Alex viajou para o noroeste.

Ele não conseguia ver nenhuma montanha grande naquela direção.

‘Eu já nem consigo ver o planalto.’

Então, Alex olhou para o trenó atrás dele.

‘Não é à toa que as pessoas pagam muito pela Madeira de Gelo no Paraíso do Guerreiro. Não vi Árvores de Madeira de Gelo desde que saí da Vila Coldew, e a jornada da Vila Coldew até o Paraíso do Guerreiro é perigosa e longa.’

‘Mesmo uma carruagem puxada por cavalos provavelmente levará dois a três dias para chegar ao Paraíso do Guerreiro a partir da Vila Coldew. Além disso, os comerciantes precisam contratar guardas se quiserem economizar tempo de viagem.’

‘Se viajassem durante a noite, uma carruagem provavelmente levaria apenas cerca de 24 horas para a jornada, mas precisariam de guardas para protegê-los.’

‘Sem guardas, acho que uma carruagem sairia da Vila Coldew ao amanhecer e passaria a noite na Selvagem do Sul. Depois, viajariam até a Borda da Nevasca e passariam a noite lá. Por fim, provavelmente viajariam diretamente para o Paraíso do Guerreiro.’

‘Um dia de viagem com guardas ou três dias sem guardas. Acho que depende das mercadorias se vale a pena contratar guardas ou não.’

A mente de Alex vagou por muitos lugares enquanto lentamente sucumbia ao sono.

Nessa noite, Alex dormiu no chão, encostado no trenó.

A noite passou sem incidentes.

Alex acordou quando ainda estava escuro, mas seu relógio interno lhe disse que o amanhecer chegaria em breve.

‘Certo, vamos lá.’

E assim, começou mais um dia exaustivo de viagem para Alex.

Alex puxou o trenó por mais de doze horas.

Dezenas de carruagens já o tinham passado, e Alex também viu alguns acampamentos de pessoas viajando sem carruagens.

‘É um banquete para os bandidos.’

Até agora, Alex não via mais neve ou lama. Havia até algumas árvores com folhas de verdade. Alex quase tinha esquecido como elas eram, já que estava cercado por nada além de coníferas há meses.

A temperatura ainda estava um pouco fria, mas não congelante.

Se Alex tivesse que atribuir um mês ao clima atual, diria março.

O inverno estava no fim, mas a primavera ainda não estava totalmente presente.

Quando a noite chegou, Alex pulou no trenó e fechou os olhos em meditação.

Alex não queria treinar agora, pois precisava estar em sua melhor condição para qualquer eventual ataque.

O dia inteiro, Alex se sentiu desconfortável, e isso só piorou à medida que a noite se aproximava. Alex não tinha medo dos bandidos, mas tinha medo de ter que matar algumas crianças.

Alex estava no corpo de um adolescente, mas na verdade tinha sido um jovem adulto em sua vida passada. Muitos adolescentes se consideravam adultos, mas quando realmente chegavam aos vinte anos, percebiam a diferença entre adolescentes e adultos de verdade.

Havia uma certa aura de confiança nos adultos que era quase impossível para os adolescentes emular.

Uma leve brisa soprou ao redor, e Alex sentiu o movimento suave de seu cabelo no vento.

Tudo estava silencioso.

Horas se passaram.

Alex sentiu um pouco de fome, mas poderia passar um dia sem comer.

Alex se concentrou em reunir Mana em sua meditação, e o tempo passou rapidamente para ele. Era como se estivesse meio dormindo e meio acordado.

De repente, Alex abriu os olhos semicerrados.

Ele ouviu o som de movimento à distância.

Alex olhou e viu uma sombra se esconder atrás de uma árvore.

Os bandidos tinham chegado!