Capítulo 67: Espada, Certo?

『 Tradutor: MrRody 』

Shang acenou com a cabeça. Ele tinha esperado por esse exame por muito tempo.

Soran respondeu com um aceno de cabeça e se voltou para Mervin. “Mervin, você é o instrutor de espada. Pode conseguir um oponente adequado para Shang? Você sabe como funcionam os exames.”

Mervin acenou com a cabeça e quis se levantar, mas parou. “Shang? Esse é o nome dele?” ele perguntou.

“É o que ele escreveu no formulário,” Soran disse enquanto balançava um dos formulários.

Mervin lançou um olhar estranho para Shang.

“Nome estranho, garoto,” ele disse antes de sair.

Viera apenas bufou, mostrando que não gostou do que Mervin havia dito.

Soran olhou para Shang com um pouco de constrangimento. “Você tem que desculpar o Mervin. Ele é um professor velho, mas muito capaz. Como você deve ter notado, ele sempre fala o que pensa.”

“Não, ele está certo,” Shang disse. “Shang é um nome estranho.”

O rosto de Soran se transformou em uma representação de confusão.

Essa não era a resposta que ele esperava.

“Bem, tudo bem então. Desde que você não leve para o lado pessoal o que Mervin disse,” Soran disse.

“Como não é pessoal?” Shang perguntou. “Ele literalmente comentou sobre o meu nome. Não fica mais pessoal do que isso.”

Soran moveu as mãos para frente como se quisesse impedir que um vaso caro caísse no chão. “Não foi isso que eu quis dizer.”

“Eu sei o que você quis dizer,” Shang disse.

Soran recuou novamente enquanto olhava para Shang com uma expressão ligeiramente frustrada. “Então por que não disse isso?” ele perguntou com uma polidez forçada.

“Por que você não formulou corretamente?” Shang respondeu.

“Seu…” Soran disse enquanto suas mãos indicavam levemente que ele queria estrangular Shang. Então, ele respirou fundo para se acalmar. “Tudo bem. Está tudo bem. A situação está resolvida,” ele disse.

Shang não respondeu mais.

Ao lado, Viera lançou um olhar estranho para Shang.

Esse garoto não era como a maioria dos outros garotos.

Havia algo errado com ele?

Depois de algum tempo, Mervin voltou com um jovem.

Shang olhou para o jovem, ou mais precisamente, garoto.

Ele não podia ter mais de 16 anos.

Quando Shang viu o garoto, sentiu uma leve sensação de ameaça.

Até agora, Shang era muito bom em julgar seu oponente. A leve sensação de ameaça que ele sentiu significava que o outro lado era capaz de feri-lo, mas era só isso.

Ele não era uma ameaça real.

Afinal, até um Gato Pestilento tinha a capacidade de ferir Shang.

O jovem olhou para Shang com olhos ardentes.

Dois professores e o Vice-Reitor estavam ali!

Ele tinha que provar seu valor na frente deles!

“Esta será uma luta de exibição,” Soran explicou. “Vocês dois vão lutar entre si. Shang, essa luta não vai decidir se você pode ou não entrar em nossa academia. É apenas para que possamos ter uma melhor visão do seu estilo de luta.”

“Por favor, vocês podem lutar ali,” Soran disse enquanto gesticulava para a metade vazia do salão.

‘Então é por isso que a mesa está de lado,’ Shang pensou.

Shang caminhou até uma das extremidades do salão enquanto olhava para seu oponente.

O oponente de Shang tirou sua espada. Era uma espada de uma mão focada em uma mistura de velocidade e poder. Não era tão fina quanto uma rapieira, mas também não era muito larga.

Clk!

O som silencioso de algo metálico se movendo pôde ser ouvido de Shang, mas nenhuma das pessoas presentes pôde ver o que Shang estava fazendo. Sua espada estava escondida sob seu manto o tempo todo.

Os professores acenaram com a cabeça quando viram isso. Manter a arma escondida tornava mais difícil para o oponente se preparar.

“Vocês podem começar quando quiserem. Esta luta não é…”

BANG!

O som de Shang avançando com muita força reverberou pelo salão, interrompendo as palavras de Soran.

O oponente de Shang não estava preparado para Shang atacar de repente, e ele rapidamente levantou a espada para bloquear.

No entanto, ele não sabia de que direção Shang atacaria.

A espada de Shang ainda estava escondida sob seu manto.

Enquanto Shang se aproximava, seu oponente rapidamente mudou seu bloqueio para um golpe. Na academia, ele havia aprendido que a única opção quando não se conseguia encontrar uma defesa adequada era atacar.

Shang viu a espada balançar em sua direção, mas ele já sabia que isso aconteceria.

Shang não era arrogante. Ele sabia exatamente que seu oponente sabia mais sobre como manejar uma espada do que ele. Então, entrar em uma batalha de espadas com ele seria estúpido.

Shang viu a espada balançar para baixo. Shang colocou toda sua força no braço da espada e direcionou-a diretamente para a espada do oponente.

BANG!

As duas espadas se chocaram, criando faíscas enquanto ricocheteavam.

SHING!

No entanto, a espada de Shang imediatamente disparou para o chão. Shang havia bloqueado um golpe vindo de cima, mas, em vez de puxar sua espada de volta para uma postura de combate, Shang soltou sua espada!

O oponente colocou toda sua força para recuperar a espada, deixando-o vulnerável.

Enquanto isso, Shang não foi empurrado para trás, pois havia soltado a fonte do empurrão.

Executar essa manobra exigia muita prática, mas Shang tinha prática suficiente.

No momento, o oponente de Shang estava desequilibrado enquanto tentava puxar a espada de volta.

BANG!

O ombro de Shang bateu no torso do oponente, tirando o ar de seus pulmões.

Shang empurrou seu oponente e caiu sobre ele. Então, Shang se moveu ao redor do corpo do oponente com facilidade praticada.

CRK!

“AAAHHH!”

O jovem gritou de dor enquanto Shang chutava violentamente a espada para longe, quebrando pelo menos um dedo no processo.

Então, Shang usou a abertura para ficar atrás do oponente.

Por fim, Shang colocou seus braços ao redor do pescoço e da cabeça do oponente em um mata-leão, puxando-o simultaneamente para longe de sua espada.

A boca do jovem se abriu em dor e terror enquanto ele tentava resistir.

No entanto, conforme mais tempo passava, ele começou a ver estrelas até ver apenas preto.

Quando Shang viu que seu oponente tinha ficado mole, ele soltou, certificando-se de que o homem não batesse a cabeça no chão.

Então, Shang se levantou e estalou o pescoço.

Depois disso, Shang olhou para os professores.

Os professores apenas olhavam com bocas abertas para Shang.

Soran olhou para os formulários novamente para se certificar de que não havia lido errado.

Estilo de Combate? Espada.

Não, definitivamente dizia espada lá.

Alguns segundos depois, o jovem no chão gemeu enquanto recuperava a consciência lentamente. No momento, a mente do jovem estava cheia de nada além de confusão.

O que havia acontecido?

Por que ele estava ali?

E então, ele olhou chocado para sua mão direita e os dois dedos quebrados nela.

De repente, tudo voltou para ele, e ele olhou para Shang, que agora estava de pé no meio do salão.

“Me disseram que isso seria uma luta de espadas!” o jovem gritou com uma voz cheia de uma mistura de pânico, dor e raiva.

Shang lançou um breve olhar para o jovem.

‘Interessante. Ele está mais preocupado com a forma como lutei do que com seus dedos quebrados. Acho que lesões são bem normais na academia.’

Enquanto isso, os professores apenas olhavam uns para os outros com incerteza.

Isso não era o que eles esperavam.

Soran olhou novamente para os formulários e depois para Shang.

“Espada, certo?” ele perguntou.

Shang acenou com a cabeça.