Capítulo 85: Quarto

『 Tradutor: MrRody 』

Shang deixou o quarto andar e foi para o segundo. Soran havia dito que Shang encontraria seu quarto perto do início do segundo andar.

Quando Shang chegou ao segundo andar, viu um longo corredor com muitas portas. Shang supôs que os quartos não eram muito grandes, com base na proximidade das portas umas das outras.

Shang não tinha certeza de qual quarto seria o seu, mas sabia que só precisava testar seu Emblema nas diferentes portas. A que reagisse seria a sua.

Shang foi até a primeira porta à direita e segurou seu Emblema contra ela.

Clique.

E a porta destrancou.

Shang ficou surpreso quando a primeira porta destrancou e olhou para seu cartão. ‘Será que eu dei sorte, ou meu cartão está com defeito?’

Shang foi para o quarto ao lado e tentou seu Emblema.

A porta não reagiu.

Shang tentou abrir a porta, mas ela não se mexeu.

Shang assentiu. Seu Emblema não estava defeituoso, e o primeiro quarto realmente era o seu. Ele voltou ao seu quarto e abriu a porta.

“O quê?” alguém disse com irritação ao abrir a porta onde Shang havia acabado de estar.

Shang olhou e viu um garoto robusto e musculoso, provavelmente da sua idade. Pelo menos, era o que Shang estava assumindo. Aqueles músculos tornavam difícil para Shang associar esse garoto a um adolescente.

“Desculpe, eu não tinha certeza de qual era meu quarto, então testei meu cartão na sua porta,” disse Shang no tom mais amigável que conseguiu. Por algum motivo, tentar ser amigável parecia muito cansativo para ele.

O garoto olhou para Shang com uma expressão avaliativa. “Não te conheço. Você é novo aqui?” ele perguntou.

Shang assentiu. “Exame especial. Entrei hoje,” ele respondeu.

“Oh?” o garoto comentou com surpresa. “A qual classe te atribuíram?”

“A Classe Lagarta.”

Quando o garoto ouviu isso, franziu a testa. “Bem-vindo ao inferno, peixinho de água doce,” o garoto disse com um sorriso sarcástico.

Shang levantou uma sobrancelha, mas o garoto voltou para seu quarto e fechou a porta.

Por um tempo, Shang apenas olhou para a porta fechada. ‘A julgar pelo riso sarcástico, ele provavelmente não estava se referindo à minha classe. Isso é algum tipo de bullying estúpido?’

‘Além disso, peixinho de água doce? O cara veio dos anos 50? Quem fala assim?’

‘Bem, isso não importa. Eu estive na selva por tempo suficiente, e a vida na academia deve ser uma piada em comparação.’

Com esse pensamento, Shang entrou em seu quarto e fechou a porta.

Quando Shang viu seu quarto, viu exatamente o que esperava.

Pequeno.

Havia uma cama estreita com algumas coisas sobre ela, e o restante do quarto estava vazio.

Literalmente.

Sem mesa, sem cadeiras, sem gavetas, sem guarda-roupa, nada.

‘Eles realmente não querem que tenhamos distrações. Se eu morasse aqui, seria praticamente forçado a treinar só por causa do tédio. Isso é confinamento solitário?’

Primeiro, Shang colocou tudo o que estava carregando no quarto. Finalmente, ele não precisava mais carregar sua bolsa pesada, seu ouro e todos aqueles livros.

Ainda melhor, ele não precisava mais carregar todas essas coisas com ele. Podia deixar tudo neste quarto a partir de agora.

Desde que Shang chegou aqui, sua casa tinha sido uma versão barata de uma caixa de papelão que um sem-teto usaria para morar.

Pelo menos um sem-teto tinha um teto sobre sua cabeça com sua caixa de papelão. Shang nem isso tinha.

Depois de se alongar, Shang olhou para todas as coisas perto de sua cama.

Ele viu oito uniformes, todos verdes. ‘Sério, verde? Precisam ir tão longe com essa coisa de lagarta?’

Ao lado dos oito uniformes verdes, Shang viu oito uniformes de bronze, e ao lado desses havia dois uniformes azul-celeste.

Quando Shang viu esses uniformes, ele se lembrou da manhã. Tinha visto muitos alunos se aproximando da academia com diferentes uniformes. Que tipo de uniformes eles usavam?

Muitos deles usavam uniformes de bronze.

Alguns outros eram verdes, azuis, vermelhos…

Havia algumas cores diferentes, e Shang nem tinha certeza se lembrava de todas elas.

Shang só sabia duas coisas com certeza.

Primeiro, bronze era a cor mais comum.

Segundo, os professores usavam prata.

Shang inspecionou seus uniformes e percebeu que eram muito mais pesados do que ele havia imaginado. Provavelmente pesavam quase 20 quilos sozinhos!

Isso era o equivalente ao peso que um soldado usaria ao ir para a guerra na Terra!

Mas isso era apenas um uniforme. Nem tinha qualquer tipo de revestimento ou armadura especial.

Shang se lembrou de que o uniforme prateado dos professores parecia uma fusão entre armadura e roupa normal, enquanto os alunos usavam esses.

Shang olhou mais de perto para o uniforme verde e notou os sapatos.

‘Eu sou um maldito leprechaun?’ ele pensou com uma careta ao ver os sapatos. ‘Espera, leprechauns usam sapatos verdes? Toda a roupa deles é verde, então os sapatos também devem ser verdes, certo?’

‘Deixa pra lá, que sapatos ridículos são esses?!’ ele pensou.

Os sapatos eram verdes e muito… naturais? Essa palavra funcionava.

‘Bem, isso não importa. Eu não serei o único andando por aí com essa roupa ridícula,’ ele pensou.

Mas então, Shang viu o uniforme de bronze.

Parecia bom.

Além disso, tinha botas pretas.

Shang olhou de volta para o uniforme verde.

‘Vamos ler o manual de regras primeiro antes de decidir o que vestir. Talvez esses uniformes tenham um propósito específico,’ Shang pensou enquanto seus olhos iam para o próximo objeto. ‘De qualquer forma, por que há dois baldes aqui?’

Ao lado da cama, Shang viu dois baldes. Um estava cheio de água. O outro estava vazio.

Shang olhou ao redor do quarto.

Então, para o balde vazio.

‘Eu devo cagar nisso?’

Shang não viu um banheiro, e não viu nenhum tipo de mecanismo de drenagem no quarto.

Desde que o corpo de Shang alcançou os níveis mais altos do Estágio Soldado, sua necessidade de dar uma descarga diminuiu significativamente, mas uma vez por semana, até ele tinha que soltar um fedido.

Por enquanto, Shang decidiu esperar até ler o manual de regras, e sua atenção foi para o balde cheio de água. ‘Isso é para lavar ou beber? Provavelmente para beber. Afinal, como vou tirar a água do quarto se não há ralo?’

E foi isso. Era tudo o que havia no quarto de Shang.

Nem havia uma grande janela. A janela mal podia ser chamada de fenda.

Era apenas um quarto absolutamente vazio, ainda mais desolado do que a cela de um prisioneiro. Não é de se admirar que a maioria dos alunos decidisse morar na Linha Agrícola. Na Linha Agrícola, eles tinham natureza, quartos maiores, mais liberdade e mais coisas para fazer.

Depois de ver seu quarto, Shang pegou o manual de regras e começou a ler.

Ele se sentou na cama, que era muito mais dura do que uma cama deveria ser. No entanto, Shang não se importava com a dureza de sua cama. Ele tinha dormido em árvores por muito tempo para se importar.

Então, Shang abriu o manual de regras.