Capítulo 89: Sentimentos da Espada

『 Tradutor: MrRody 』

Shang olhou para sua espada com uma sobrancelha levantada. Antes, ele havia presumido que sua espada não gostava da técnica porque ele não a havia executado perfeitamente. Afinal, a espada só havia ficado ligeiramente desgostosa, não completamente.

Mas, aparentemente, era o oposto.

A espada realmente não gostava da técnica.

“Do que você não gosta?” Shang perguntou.

Ele ainda se sentia um pouco estranho falando com sua espada como se fosse outra pessoa ou um animal de estimação, mas sabia que deveria se acostumar com isso.

Claro, a espada não respondeu.

Shang tinha algumas suspeitas, mas precisaria testá-las mais.

Então, Shang tentou a segunda técnica. Todas essas técnicas eram movimentos curtos e singulares. Não eram uma série complexa de movimentos complicados ou algo do tipo. No máximo, descreviam como se deve mover os braços em geral e como se deve mover as pernas. Poderiam ser chamadas de manuais de instruções básicos.

Quando Shang terminou a técnica, sua espada deu um feedback novamente.

Parecia um pouco estranho.

Era como se estivesse comendo algo com um sabor desconhecido. Era como se não tivesse certeza se deveria gostar daquele sabor ou não.

Depois de executar o golpe e sentir o feedback da espada, Shang parou com uma expressão séria.

Ele sentiu que os sentimentos da espada eram familiares.

‘Na verdade, eu senti algo parecido com a espada,’ Shang pensou. ‘Embora, durante a primeira técnica, eu não tenha ficado tão desgostoso quanto ela. No entanto, eu ainda não gostei.’

‘Por que é isso? Por que eu não gosto dessa técnica?’ Shang pensou enquanto coçava o queixo.

Shang pensou na primeira técnica.

A primeira técnica era um corte ascendente com um salto simultâneo para trás. O propósito desse corte era reiniciar o fluxo da batalha.

Em uma batalha, um dos lados quase sempre tinha a vantagem. Um dos dois lados era muito frequentemente o agressivo, enquanto o outro tinha que reagir. A razão pela qual um lado podia ser agressivo em primeiro lugar era porque o outro lado não conseguia parar completamente a agressão.

Estar na ofensiva em uma luta era incrivelmente vantajoso.

Se alguém executasse um golpe abaixo da média durante a ofensiva, ninguém se machucaria.

No entanto, se alguém executasse um bloqueio abaixo da média, alguém se machucaria.

Então, desde que o lado ofensivo não perdesse a ofensiva, teoricamente poderiam continuar atacando para sempre. Eles só precisavam esperar o oponente cometer um erro.

Agora, a primeira técnica, o corte ascendente com o salto para trás, era uma técnica para sair de tal enrascada. O corte ascendente incluiria quase todo o poder do usuário, e como ia de baixo para cima, basicamente atravessava todo o espaço de combate.

Esse corte era destinado a ameaçar o oponente com um ataque e também a bloquear um golpe, desde que o oponente usasse um golpe adequado durante esse tempo. Nem todas as técnicas podiam ser usadas em todas as circunstâncias.

Então, com o oponente atacado e seu próprio ataque bloqueado, o usuário podia saltar para trás, reiniciando a luta. Nesse ponto, o oponente perderia seu impulso, e os dois poderiam ter seu primeiro confronto novamente, que frequentemente decidia quem seria ofensivo e quem seria defensivo.

A espada odiava aquela técnica, e Shang também não era o maior fã dela. No entanto, ele ainda estava disposto a dar uma chance.

‘Por que eu não gosto da primeira técnica?’ Shang pensou enquanto coçava o queixo.

‘Definitivamente tem suas utilidades. Se eu estivesse em uma situação passiva, seria definitivamente útil. Apenas olhando para sua performance, não vejo falhas. É um bom golpe.’

Shang pensou mais sobre essa situação.

‘Apenas parece errado,’ Shang pensou com uma expressão séria. ‘Quero dizer, é forte. Não posso negar isso. Também é muito útil.’

‘Mas simplesmente parece errado. É como se estivesse interrompendo meu fluxo ou meu ritmo.’

Shang coçou a parte de trás da cabeça. ‘Quero dizer, esse é o ponto, certo? É para interromper o fluxo da batalha.’

‘Não tenho certeza do porquê, mas acho que a questão é que simplesmente não gosto disso. É como uma série de TV incrível sobre crimes. Todos adoram, e todo fã de crimes recomenda. No entanto, eu não gosto de programas sobre crimes.’

‘Eu simplesmente não gosto deles.’

Shang olhou para sua espada.

‘Acho que é similar com essa técnica? Consigo ver a qualidade, mas simplesmente não gosto.’

‘E quanto à segunda técnica? A espada se sentiu estranha com essa técnica, e eu sei por quê.’

‘Eu realmente nunca usei algo assim.’

A segunda técnica tinha sido uma finta. Fintas tinham o objetivo de fazer o oponente se mover de certa maneira, o que dificultaria sua reação a ataques inesperados. Em resumo, fintas tentavam tirar a flexibilidade reativa do oponente.

A segunda técnica era um corte que vinha do topo direito, mas em vez de cortar o inimigo, fazia uma curva e voltava para o lado direito, mas em um nível mais baixo. Isso deixava o usuário em uma postura muito ampla e aberta, mas também dava muito espaço e tempo de preparação para um golpe devastador.

Se o oponente caísse na finta, ele teria cortado para a esquerda ou bloqueado.

Se ele cortasse em direção a finta, ele seria pego de surpresa, literalmente. Seu equilíbrio e poder estariam totalmente focados em sua frente. Se ele decidisse bloquear, perderia a oportunidade de contra-atacar.

Ataques com longos tempos de preparação eram arriscados, pois o inimigo poderia simplesmente desferir um contra-ataque rápido. Se um boxeador de repente começasse a puxar os ombros para trás para desferir um gancho devastador, o inimigo desferiria um jab¹ rápido nele.

Claro, um jab rápido não era realmente devastador para um boxeador.

No entanto, se esse jab rápido fosse acompanhado por uma arma afiada, as coisas seriam diferentes.

Ir para balanços amplos deixava alguém aberto a golpes rápidos.

Mas com a finta, o inimigo não estaria em uma situação para aproveitar a abertura, o que dava ao usuário da finta a oportunidade de desferir um golpe devastador. Mesmo que tal golpe não acertasse o corpo do oponente, o oponente ainda seria jogado para trás. Eles poderiam até cair.

Shang não tinha realmente usado nenhuma finta até agora.

Por quê?

Porque ele estava apenas lutando contra bestas.

Armas eram duras e podiam bloquear a espada de Shang, mas bestas não podiam bloqueá-la facilmente. Se tentassem bloquear com qualquer coisa, essa coisa provavelmente seria cortada. Por isso, quase todas as bestas focavam em evasão em vez de bloqueio.

Quanto a aparar?

As bestas eram muito burras para isso.

Por isso, as bestas só podiam evitar ataques ou contra-atacar com uma ofensiva.

Foi por isso que Shang se sentiu estranho com essa técnica.

E os sentimentos de sua espada refletiram isso.

‘Então, a espada está realmente refletindo meus próprios sentimentos, mas com mais clareza,’ Shang pensou enquanto coçava o queixo. ‘Embora eu não possa ter certeza se está refletindo meus sentimentos atuais ou se esses são seus próprios sentimentos. Eles também podem ser idênticos, já que ela passou por todo o treinamento que eu fiz. Afinal, como eu treinaria minha esgrima sem uma espada?’

‘Isso significa que isso é ou um espelho dos meus sentimentos atuais ou simplesmente um caso de sentir os sentimentos de um gêmeo idêntico.’

‘Minha espada é um ser com seus próprios sentimentos, ou seus sentimentos vêm do meu próprio estado mental?’

1. Direto.⤶