– Episódio 100 – Reencontro I –

Ending Maker

– Episódio 100 – Reencontro I –

Tradutor: GUTZ | Revisor: KILLANNO

¹

Os dois homens da família Bayer e as duas mulheres da família Chase se reuniram dentro do ninho de amor de Jude e Cordelia. ²

“Por que estamos sentados assim?”

‘Bem, apenas confie em mim. Apenas pense como se fosse parte do nosso ato.’

De qualquer forma, o grupo havia se sentado.

A tribo Grande Tempestade tinha uma cultura de sentar no chão usando almofadas e não em cadeiras, então os dois pares estavam sentados de frente um para o outro com uma fogueira entre eles.

“Isso é estranho.”

Porque Jude e Cordelia sentaram um ao lado do outro e Gaël e Adélia sentaram um ao lado do outro.

Jude e Cordelia ainda estavam em um abraço de ombro mesmo quando estavam sentados, enquanto Gaël e Adélia estavam sentados lado a lado, mas não estavam tão próximos um do outro.

Eles estavam apenas a uma distância adequada um do outro.

“Hehehehehehehe.”

Cordelia inclinou seu corpo ao lado de Jude enquanto olhava maliciosamente para Adélia e Gaël.

Ela já havia esquecido a série de ações que Jude tinha feito antes que fez seu coração bater forte, pois agora ela tinha focado todos os seus sentidos em Adélia e Gaël.

E não era realmente estranho.

“Porque estou acostumada com isso.”

Cordelia tinha sido carregada por Jude nos braços ou nas costas quase todos os dias desde que entraram nas terras bárbaras, então ela já estava acostumada a isso.

“Hehehehehehehe.”

A Cordelia que estava com medo da chegada de Adélia não estava em lugar algum.

A única pessoa sentada aqui agora era uma irmã mais nova que tinha uma boca de gato e olhos travessos enquanto soltava sons estranhos que pareciam dizer: ‘Entendo, então era isso.’

“Ueueu…”

Ela era de fato a irmã mais velha de Cordelia.

Adélia ainda estava corando e gemendo enquanto estava sentada. Ela não conseguia nem olhar para o lado de Gaël e continuou olhando para o chão.

“Ela está tremendo.”

Seu coração e sua mente estavam tremendo.

O palpite de Jude estava certo. Os eventos que tinham acabado de acontecer estavam se repetindo na mente de Adélia de uma maneira embelezada por estar cega pelo amor.

‘Não há… nada entre nós?’

Seus olhos sombrios pareciam tristes e com o coração partido, mas sua voz e expressão pareciam dizer que ele não queria desistir de esperar.

‘Por que você está assim, por que está fazendo isso comigo? Uaaau…’

Ela não soltou uma voz, mas suas reações foram muito parecidas com as de Cordelia.

“Adélia Chase.”

A irmã mais velha de Cordelia.

Uma dos sete chefes do Corpo Mágico da Guarda Real.

Um mago gênio que herdou totalmente os talentos do Conde Chase.

Ela era arrogante, temperamental e até tinha tendências violentas, mas…

‘Ela realmente é a irmã mais velha de Cordelia.’

Ela era absolutamente linda.

Ao contrário do cabelo vermelho vivo de Cordelia, seu cabelo dourado parecia brilhar mesmo que não estivesse esvoaçando, era lindo por si só. E sua pele clara e olhos ferozes lhe davam uma beleza aguda e urbana.

Além disso, suas bochechas estavam vermelhas de vergonha e ela não sabia o que fazer.

Graças à sua aparência incomum, ela agora exalava o que era chamado de ‘gap moe’.

‘Hmm, mas Cordelia ainda é melhor.’

Porque Cordelia era mais bonita que Adelia, e até era adorável.

Jude deu uma opinião subjetiva que era completamente não objetiva. Ele então assentiu algumas vezes para si mesmo antes de voltar seu olhar para Gaël.

‘Ele… superou isso?’

A razão pela qual o filho mais velho e herdeiro inegável do Conde Bayer ainda não era casado aos vinte e tantos anos.

Ele não sabia disso quando era Outboxer009, mas agora sabia quando reencarnou como Jude Bayer.

O incidente que aconteceu com Gaël.

O incidente que fez Gaël parar de pensar em casamento e se dedicar aos treinos por algum tempo.

Foi um incidente que ele não conseguiu superar na história original. Não, talvez ele estivesse pronto para superá-lo, mas a tragédia da grande invasão dos bárbaros no norte roubou-lhe essa oportunidade.

‘Irmão mais velho.’

Ele agora era irmão de Jude Bayer e não apenas um personagem coadjuvante de Legend of Heroes 2.

Ele estava olhando para a envergonhada Adélia com um sorriso caloroso.

Ele estava sentado calmamente, mas Jude podia dizer.

Os lóbulos das orelhas de Gaël estavam levemente vermelhos. Ele estava de alguma forma envergonhado como Adélia também.

‘Mas ainda.’

A maneira como ele olhava para Adélia era realmente de amor.

Tenho um olhar tão amoroso quando olho para Cordelia?

“Hehehehehehehe.”

Jude rapidamente olhou para Cordelia, que ainda estava rindo e soltando uma risadinha boba enquanto observava Adélia.

De qualquer forma, eles tinham que prosseguir com a conversa agora.

“Aham, aham.”

Quando Jude limpou a garganta, Gaël e Cordelia mudaram seus olhares para Jude.

Adélia ainda estava olhando para o chão, mas parecia tê-lo ouvido, já que se encolheu.

“Seguindo… vamos continuar nossa conversa.”

Porque eles tinham um monte de coisas que eles realmente precisavam falar.

“Você está certo, Jude. Vamos começar com você. Você se tornou discípulo do Homem de Ferro Landius? E ouvi dizer que você se envolveu com os Guardiões da Santa Cruz. Você pode me dizer quando tudo começou?”

Porque os dois não estavam envolvidos com os Guardiões da Santa Cruz até o momento em que deixaram Langesthei.

Com o comentário calmo de Gaël, Adélia também olhou para Jude e Cordelia depois de se recuperar até certo ponto, e Cordelia também olhou para Jude.

‘Você vai dizer aquilo pra eles?’

‘Sim, eu vou.’

Depois da conversa visual, Jude tossiu novamente e começou a falar.

“Tudo começou quando conhecemos a Rainha das Fadas.”

Para resumir, a história de Jude foi a seguinte.

A Rainha das Fadas os avisou sobre o ataque dos seguidores demoníacos em Langesthei, e também os informou sobre a bruxa.

Após o incidente em Langesthei, eles foram para a floresta da bruxa para encontrar a alma da bruxa. Eles então ouviram um aviso sobre Landius e as atrocidades dos seguidores demoníacos que estavam acontecendo nas fronteiras do norte.

A caminho do território do Conde Hræsvelgr, eles encontraram Landius e Jude se tornou seu discípulo. Eles finalmente tomaram uma decisão naquele momento também.

“Você quis dizer sobre sua decisão de ir para o norte e parar os seguidores de demônios?”

“Sim irmão.”

Mas era uma história com muito pouca evidência.

Além disso, o conde Hræsvelgr estava tentando impedir que Jude e Cordelia deixassem Vedrfolnir.

Portanto, Jude e Cordelia foram forçados a escapar de Vedrfolnir usando uma viagem de lua de mel como desculpa.

“Depois disso…”

Em seu caminho para o norte, eles foram para Bigorna de Gelo para curar a doença de Jude, e ao obter o Girassol lá, eles acabaram enfrentando os seguidores do demônio.

“Por causa disso, eu estava convencido de que algo estava acontecendo nas terras bárbaras – não, as terras selvagens.”

Eles cruzaram a fronteira via Lankebuste depois disso, e no meio disso, eles encontraram o Espada Fantasma Kamael.

“Tenho certeza que você já sabe o que aconteceu depois disso.”

Eles se tornaram os guardiões das terras selvagens que se ocuparam em impedir a trama do grupo de seguidores demoníacos chamado Olho do Diabo de minar as terras selvagens.

“Como esperado… não foi uma simples fuga… não, quero dizer, uma fuga.”

“Eu era imaturo e não conseguia inventar outras desculpas. Como você disse, nós incomodamos muitas pessoas.”

Quando Jude fez uma expressão triste, Gaël sentiu pena dele enquanto Cordelia furtivamente o cutucava nas costelas.

“Você acha que funcionou?”

‘Claro.’

Afinal, foi ele quem criou essa história.

Com um sorriso muito fraco que apenas Cordelia podia ver, Jude falou novamente enquanto olhava novamente para Gaël e Adélia.

“Irmão mais velho e Lady Adélia. Uma vez que os seguidores demoníacos tomem as terras selvagens, haverá uma grande guerra entre o norte e os bárbaros novamente. Isso deve ser interrompido.”

“Você tem razão. Além disso, enquanto eu viajava por esta terra, meus pensamentos mudaram um pouco. Talvez estivéssemos sendo muito preconceituosos contra os bárbaros.”

Mas era isso.

O Reino de Sälen e os bárbaros nas terras bárbaras já se confrontaram muitas vezes no passado, e todos esses confrontos não foram tramas dos seguidores do demônio.

Ficou claro que aqueles que viviam nas terras selvagens não eram bestas em forma humana, mas eram humanos também como aqueles que viviam na parte norte do Reino de Sälen e, como tal, os cidadãos do reino não abrigavam fantasias selvagens sobre esse fato.

Em primeiro lugar, o Império de Argon também era humano, mas também estava em desacordo com o Reino de Sälen.

“Ajudarei Lady Cordelia e Jude. E você, Lady Adélia?

Gaël revelou de forma clara e decisiva suas intenções e então perguntou a Adélia, que respondeu depois de respirar fundo.

“Eu vou ajudar também. Porque é para a defesa do reino.”

Afinal, ela era uma das sete líderes do Corpo Mágico da Guarda Real.

A situação atual havia mudado de uma questão pessoal de pegar uma irmã mais nova fugitiva durante suas férias para uma questão pública para a defesa do reino, então era natural que ela desse um passo à frente, pois era uma funcionária pública do reino.

“Obrigado, Unnie.”

“Hmph, eu não estou fazendo isso especificamente para você.”

“Hehehe.”

Ao ver Cordelia e Adélia falando como o Conde Chase, Jude e Gaël sorriram alegremente.

“E Jude.”

“Sim irmão.”

“Talvez não seja só nós.”

Com as palavras de Gaël, Jude e Cordelia inclinaram a cabeça juntos.

Não eram apenas Gaël e Adélia.

O que eles estavam falando?

“Não, como devo dizer… nós fizemos algo como uma fuga também.”

“Fuga?”

“Porque cortamos intencionalmente o contato com nossas famílias para cruzar a fronteira.”

“Porque é óbvio que nossas famílias se oporiam se disséssemos que cruzaremos a fronteira atrás de você.”

Adélia comentou seguindo as palavras de Gaël, e os outros dois se entreolharam antes de dizerem algo diferente do outro.

“Assim como eu pensava. Então, Unnie está em uma viagem de lua de mel também?”

“Não, não é?! Não é desse jeito!”

Adelia gritou reflexivamente antes de se encolher naquele momento e olhar para Gaël.

Gaël não disse nada, e Adélia disse enquanto se mexia.

“N-Não! O que eu quis dizer é isso! Isso… não estou dizendo que não há nada entre Lord Gaël e eu, ah, não… eueueue…”

Adélia acabou se autodestruindo quando corou e gemeu novamente, e todos que viram Adélia pensaram.

‘Fofa.’

Desde quando Adélia era tão fofa?

Todos olharam calorosamente para Adélia e ao sentir seus olhares, Adélia estava perdida no que fazer e repetiu o ciclo vicioso de exibir sua fofura.

A primeira pessoa a cair em si foi Jude, e ele perguntou enquanto olhava para Gaël.

“Então você está dizendo que… outra pessoa de nossas famílias virá nos perseguir?”

“Sim, isso é muito provável.”

As pessoas vinham atrás deles uma atrás da outra.

“No entanto… não pretendemos comunicar claramente a situação atual às nossas famílias.”

Porque eles tinham atravessado a fronteira.

Seria complicado se suas famílias se oferecessem para ajudar ativamente Jude e seu grupo.

“Vamos pensar em pedir ajuda à família como último recurso.”

Se o cenário das terras selvagens caindo nas mãos dos seguidores dos demônios vier, então todo o norte pode ter que tomar uma ação militar naquele momento.

“Compreendo.”

“OK.”

Tendo dito tudo isso, Gaël voltou o olhar para Cordelia e disse a ela.

“Lady Adélia e eu já conversamos sobre isso. Pedimos sua compreensão, Lady Cordelia.”

“Está bem, cunhado.”

Cordelia respondeu modestamente no final e sorriu amplamente, e Gaël também sorriu calorosamente.

E mais uma pessoa.

Não, um animal – ou melhor, um ser.

“Você terminou?”

À pergunta de Avalanche Violenta que estava agachado no canto da tenda, Jude e Cordelia acenaram com a cabeça enquanto Gaël e Adélia ficaram um pouco embaraçados.

“Por que diabos você me chamou, por que…”

O resmungão Avalanche Violenta levantou-se de seu assento e sentou-se novamente no meio, encarando os dois casais e dizendo.

“Bem, agora que você organizou tudo mais ou menos, estaremos trabalhando juntos para derrotar os seguidores demoníacos, certo?”

“Precisamos vencer o Karaval antes disso.”

Avalanche Violenta assentiu com as palavras de Cordelia.

“Sim, o Karaval.”

Seria realizado nos próximos dois dias e, além disso, seria uma partida de rodada única que decidiria o destino da Aliança Oriental e de todas as terras selvagens.

“Unnie e cunhado. Eu tenho um favor para pedir.”

Porque Vento Vermelho precisava se tornar um pouco mais forte para vencer.

E para isso, eles também precisariam da ajuda de Gaël e Adélia.

“Assim…”

Cordelia olhou para Jude antes de narrar a conversa que os dois tiveram no outro dia, e Gaël e Adélia acenaram com a cabeça com rostos sérios.

E no meio disso, Avalanche Violenta pensou sozinho.

‘Então, por que você me chamou no final?’

Eles realmente precisavam de mim para esta reunião?

De qualquer forma, a conversa continuou, e o tempo também passou.

***

“Vamos lá.”

“Para a terra de Gentil Briza de Neve.”

“Para a terra de Gentil Briza de Neve.”

Todas as tribos bárbaras do leste começaram a se mover.

Desde as pequenas tribos com apenas uma centena de pessoas até as grandes tribos com mais de dezenas de milhares de pessoas.

Os chefes tribais levaram seus guerreiros para a bacia de Gentil Briza de Neve.

Assistir ao Karaval hospedado pelo belo e sábio deus selvagem, Gentil Briza de Neve, e testemunhar a história da formação da Aliança Oriental que influenciará o futuro.

“Vamos lá.”

O Vendaval Vermelho também liderou seus guerreiros.

Ele teve que participar deste Karaval mesmo tendo uma doença grave e se absteve de sair.

A Grande Tempestade despachou seu maior guerreiro.

Ele abençoou a filha de seu maior guerreiro, a garota que decidiria o destino da Aliança Oriental.

“Filha do vento, seja o vento vermelho e belo que vagará livremente pelo mundo. Você pode ser qualquer coisa, você será capaz de fazer qualquer coisa.”

Embora ele tivesse a forma de um menino, ele era um deus selvagem que cuidou da tribo por um longo tempo.

Vento Vermelho aceitou as bênçãos da Grande Tempestade com gratidão. Ela prometeu a ele que faria o seu melhor.

“Vamos também.”

Com as palavras de Gaël, Adélia foi a primeira a acenar com a cabeça enquanto Cordelia ria maliciosamente ‘hehehe’ enquanto beliscava o lado de Adélia.

E Jude dirigiu seu olhar para o oeste.

Olho do Diabo.

Haraken, um seguidor de demônio que dominou a tribo Touro Furioso e o oeste.

E o poderoso demônio que matou o Conde Bayer e Gaël no jogo.

“Estamos no segundo ato?”

O confronto entre o leste e o oeste.

Karaval seria o começo disso.

“Jude, Jude. Por que você está franzindo a testa assim? Você está bem?”

“Não, eu estava apenas me recompondo. Minha princesa está bem também?

“Estou bem. Vamos rapidamente.”

“OK.”

Depois de completar sua habitual conversa sem sentido, Jude deu um passo à frente e tentou ignorar Adélia, que olhou para eles depois de ouvir Jude dizer: ‘minha princesa’.

Juntamente com Cordelia, eles foram para a terra da Gentil Briza de Neve, onde o Karaval seria realizado.

E ao mesmo tempo.

Conde Chase estava escrevendo uma carta dentro de um luxuoso alojamento em Lankebuste.

O destinatário foi seu amigo de longa data, Conde Bayer, pai de seus futuros genros.

O conteúdo de sua carta não era muito longo.

Como o Conde Chase, continha apenas uma explicação simples.

‘Parece que as crianças cruzaram a fronteira.’

Eles não estavam no norte.

Eles não estavam mortos nem gravemente feridos.

Então o que restou foram terras bárbaras além da fronteira.

O Conde Chase parou de escrever por um momento.

Ele sorriu levemente e acrescentou mais uma linha.

“Eu vou e volto.”

Isso foi o suficiente.

O Conde Chase selou a carta e vestiu seu manto vermelho. Ele segurava uma bolsa de expansão espacial cheia de bolsas em uma mão e um cajado de joias na outra.

“Para o norte.”

Conde Chase deixou seu alojamento.

Ele deu um passo em direção ao norte.

1. *GUTZ: Capítulo 100 OwO[↩]
2. N/T: De acordo com o gringo, isto é um trocadilho. ‘Amor’ também pode significar ‘sala de hóspedes/recepção’, enquanto ‘ninho’ também pode significar ‘casa’. Combine os dois e também significaria a sala de recepção da casa.[↩]