Episódio 115 – Reviravolta II

Ending Maker

– Episódio 115 – Reviravolta II –

Tradutor: GUTZ | Revisor: KILLANNO

Grande guerreiro Garammaru, ele era originalmente um poderoso guerreiro espiritual, mas mudou completamente depois de aceitar o poder do Overlord Belial através de Haraken.

Ele extinguiu os espíritos que não eram diferentes de seus parentes com suas próprias mãos e aceitou os antigos espíritos malignos, tornando-se assim um ser poderoso que conhecia muitas artes secretas antigas.

“Ele era bastante incomum, mesmo no jogo.”

Foram os grandes guerreiros, e não os chefes de cada tribo, que lideraram os bárbaros na destruição da parte norte do Reino de Sälen.

Portanto, eles reinaram como governantes do norte e não deveriam ser encontrados nos estágios iniciais do evento bárbaro do norte.

Lutar contra eles só levaria à morte.

‘Porque a diferença de nível era tão grande.’

Os níveis dos personagens jogáveis ​​eram baixos, já que o próprio evento bárbaro do norte foi um evento que ocorreu nos estágios iniciais do jogo.

Embora Cordelia tivesse tempo relativamente suficiente para subir de nível, ela ainda tinha um nível baixo porque o salto de tempo – ‘Alguns meses se passaram desde então’, apareceu de repente em sua rota. Por outro lado, Jude havia começado sua rota logo antes do início do evento bárbaro do norte, então seu nível era obviamente baixo também.

’20-30 níveis no máximo.’

E os níveis dos guerreiros estavam em torno de 65.

Havia uma disparidade tão grande que ninguém pensaria em tentar, dadas as chances de ganhar.

De uma forma ou de outra, os níveis eram como valentões em RPGs.

‘Nível 65.’

Os grandes guerreiros estavam confiantes em sua própria força.

Haraken também confiava neles.

Isso era natural, já que eles eram mais fortes que o Cavaleiro Negro Billvine, o humano demoníaco de nível médio mais forte no Olho do Diabo.

‘Grande Guerreiro Garammaru.’

No jogo, ele era alguém a ser evitado.

Um homem que era como um ceifador da morte quando o encarava.

Mas agora…

“Desculpe, nós nos tornamos muito fortes.”

Cordelia falava enquanto seus caninos brilhavam, e Jude falava enquanto escrevia as palavras de Cordelia em um caderno.

“Nós nos tornamos muito fortes… memorando.”

“O que, por que você está escrevendo isso? O que é isso?”

“Isso, isso é apenas para chantagem – não, para negociação mais tarde.”

“Chantagem?!”

A visão de Cordelia se aguçou enquanto ela lia o texto na capa de seu caderno.

“A coleção de falas vergonhosas de Cordelia.”

“Ei!”

“Ah! As chamas estão subindo!”

Enquanto Jude fechava rapidamente seu caderno e gritava, Cordelia olhou para a frente enquanto cerrava os dentes. Assim como Jude disse, o grande guerreiro Garammaru tinha chamas subindo de seu corpo.

“Seus filhos da puta!!”

Uma enorme chama subiu de todo o corpo de Garammaru.

Tendo adquirido o poder do antigo espírito maligno, o Mestre das Chamas Killoman ele foi capaz de criar uma chama forte mesmo nas terras selvagens onde a frieza dominava, e também foi possível para ele transformar rapidamente a área circundante em uma terra de calor escaldante.

Ele então olhou para Jude e Cordelia.

Mais uma vez, ele tentou queimar tudo com as chamas do inferno.

“Uuuuh!”

Ele rugiu e Cordelia entoou o feitiço.

E o que aconteceu depois…

“Seus bastardos!”

Splash!

Uma tremenda quantidade de água caiu logo acima da cabeça de Garammaru.

As suas chamas eram claramente as chamas do inferno, embora a intensidade tenha diminuído um pouco, as chamas não se extinguiram.

Garammaru gritou novamente.

“Eu vou completamente-!”

Splash!

De novo, porque o Double Casting e o Spell’s Echo não eram meras decorações.

“Queimar você-!”

Splash!

“Eu vou fazer você-“

Splash!

<Cachoeira> x4.

As chamas se extinguiram, e Garammaru tornou-se como um rato molhado com água. Mas ele não desistiu.

Porque o espírito maligno disse a ele que o feitiço <Cachoeira> havia acabado.

Então agora era a hora de começar as chamas novamente!

“Uuuuh!”

As chamas subiram novamente. E Cordélia disse.

“<Cachoeira>.”

Foi um feitiço que ela cantou novamente.

Fssssssh!

A água desceu do ar como uma cachoeira e extinguiu as chamas reacendidas de Garammaru novamente.

No entanto, Garammaru nunca desistiu.

“Eu vou-!”

Splash!

“Nunca-“

Splash!

“Desistir-“

Splash!

“Ei! Sua puta do caralho! Ei!”

Garammaru perdeu a paciência e amaldiçoou, e Jude acenou com a cabeça enquanto dizia.

“I-Isso é demais.”

Ele deve ter trabalhado duro para ganhar esse poder.

Ele deve ter tido uma esposa inteligente, filhos fofos e uma velha mãe esperando por ele em casa.

Cordelia imediatamente protestou contra o olhar de Jude.

“Ei, por que isso é demais? E ele não era um bastardo realmente mal? Ele não matou toda a sua família com as próprias mãos?

Ela também conhecia o cenário de fundo do chefe intermediário até certo ponto.

Foi como Cordelia havia dito.

Depois de se tornar um guerreiro do espírito maligno, ele se tornou uma pessoa imoral que destruiu seu clã com suas próprias mãos.

“Vou te dar uma surra!”

Garammaru gritou com raiva e correu enquanto a água barrenta espirrava ao redor.

Mesmo que ele não pudesse usar as chamas, ele tinha um corpo forte.

Ele tinha cerca de 2 metros de altura, ombros largos e seus antebraços e braços eram mais grossos que a cintura de uma mulher.

Ele tinha poder suficiente para matar a esbelta Cordelia em uma única surra!

Mas Jude bloqueou o seu ataque.

Depois de ficar firmemente na frente de Cordelia, ele recebeu o ataque de Garammaru pela frente.

Estrondo!

Jude e Garammaru se encararam. Suas mãos se confrontaram em uma batalha de força.

“Um idiota fraco com apenas um rosto bonito!”

Embora tenha crescido rapidamente recentemente, Jude ainda estava em meados dos seus 17 anos.

Ele era uma cabeça mais baixo que Garammaru, que tinha quase 2 metros de altura, então a diferença de altura era mais de duas vezes.

Adicionado a isso foi a diferença no músculo.

Só de olhar para a espessura, a diferença já era várias vezes maior, então era normal que Jude fosse esmagado.

No entanto.

“Desculpe.”

Jude não recuou nem um pouco.

Em seu nível atual, Garammaru ainda estava acima deles, mas Jude e Cordelia não eram personagens jogáveis ​​comuns.

Eles tinham estatísticas dos títulos que acumularam até agora.

Eles tinham todos os tipos de magia auxiliar neles.

Eles também tinham uma diferença esmagadora nos itens (overgeared).

Não era exagero dizer que a força de Jude era virtualmente um superpoder.

“Euaaaaa!”

Garammaru tentou empurrar e torcer os braços de Jude, mas ele gritou quando seus próprios braços foram torcidos.

Jude então empurrou Garammaru para trás. Depois que ele se livrou de Garammaru, ele se virou para Cordelia.

‘Você sabe, certo?’

‘Sim.’

<Congelar>.

A luz azul vinda do Moonlight engoliu Garammaru que havia caído no chão de uma só vez.

Garammaru não resistiu à magia <Congelante> já que ele estava encharcado de água e eles estavam nas terras frias e selvagens.

Tsuk-tsuk-tsuukk-! Tsuk!

Garammaru se tornou uma escultura de gelo congelado e Jude usou o poder do dragão negro para golpear Garammaru no peito enquanto ele gritava.

Um anel branco de luz cercou Jude e Cordelia quando o gelo se quebrou.

“Haa, derrotá-lo foi mais fácil do que eu pensava.”

“Como o lugar é frio, a magia da água e do gelo é reforçada. Moonlight também recebeu um power-up gigante.”

Se não fosse por Moonlight tendo a Rainha da Neve incorporada a ele e, assim, se tornando mais forte, não teria sido possível derrotá-lo tão facilmente.

“Hehe, de qualquer maneira, é incrível.”

Ela estava naturalmente feliz em derrotar facilmente o grande guerreiro Garammaru, já que ele era alguém que não poderia ser derrotado no início do evento bárbaro do norte.

Jude olhou amorosamente para Cordelia e suas orelhas de coelho, e logo desviou o olhar.

“Círculo mágico demoníaco.”

Os dois estavam de pé em um enorme altar localizado a alguma distância da veia do dragão.

Um grande círculo mágico foi gravado no chão para um ritual em grande escala e nove pilares inscritos com caracteres demoníacos estavam ao redor do altar.

‘Como eu pensei… é isso?’

Preparativos para convocar o grande demônio Kriemler.

Era uma maneira simples e eficaz de realizar pequenos rituais em vários lugares para armazenar energia para um ritual maior.

“Não parece que o ritual aqui já… acabou?”

Cordelia disse enquanto olhava para o altar.

Todo o altar de pedra estava manchado com o sangue de tantos sacrifícios.

‘Eles sacrificaram os seguidores demoníacos?’

Apesar da existência de tal altar, não havia inimigo por aqui; exceto Garammaru.

Dado que havia poucas pessoas na aldeia, parecia que um grande número de humanos foi sacrificado.

“Há muitos.”

Muito sangue foi oferecido.

Era naturalmente verdade que o grande demônio Kriemler não podia ser invocado facilmente, mas mesmo que fosse assim, Jude achava que ainda era demais.

“Porque este não é o único ritual.”

Os rituais dos seguidores do demônio variavam em forma de acordo com seu propósito.

E o ritual que agora era realizado aqui era apenas um ritual de preparação para o ritual maior que Jude conhecia bem.

‘Muitos.’

Jude pensou assim novamente.

Demasiado sangue foi oferecido para a preparação.

Para que serve isso?

A convocação de Kriemler requer mais oferendas do que eu pensava?

Ou o ritual de preparação não foi conduzido por todos os grandes guerreiros, mas apenas alguns incluindo Garammaru, e os rituais de preparação que tinham que ser feitos em cinco lugares foram realizados apenas em três lugares, então mais sangue teve que ser dado.

“Isso faria sentido.”

Mas foi estranho.

Ele ainda sentia que algo estava fora do lugar.

“Jude?”

Ao ser chamado por Cordelia, Jude levantou a cabeça.

Ela estava franzindo a testa enquanto estava na frente do altar.

Ele admirara a intuição de Cordelia várias vezes desde que começaram a trabalhar juntos.

E a intuição de Cordelia estava dizendo a eles.

Algo estava diferente.

O altar na frente deles era muito diferente do que Jude e Cordelia pensavam.

E sua intuição não estava errada novamente.

Seguindo o olhar de Cordelia, os olhos de Jude se arregalaram enquanto ele estudava o círculo mágico que estava gravado no centro do altar.

‘Diferente.’

Era diferente do que estava no jogo.

Não foi o círculo mágico original que foi encontrado nas ruínas da parte norte do Reino de Sälen.

Jude correu para o altar e começou a analisá-lo.

O complexo círculo mágico foi desmontado em sua cabeça e organizado em uma fileira.

Ele leu a verdade contida no círculo mágico.

E em algum momento.

Jude entendeu, o ritual foi conduzido por Garammaru.

A razão pela qual eles precisavam de mais sangue, e por que tudo isso aconteceu.

O que levou Haraken a fazer uma escolha diferente do jogo era o próprio Jude.

O que o próprio Jude havia feito até agora levou Haraken a fazer uma escolha diferente.

Vendaval Vermelho não morreu, como resultado, a tribo Grande Tempestade sobreviveu.

Avalanche Violenta, Gentil Briza de Neve e Bigodes Azuis não foram corrompidos. Os humanos demoníacos de nível médio que foram despachados para o leste foram aniquilados, e o leste não foi dividido.

Karaval não foi obstruído, como resultado, uma força oriental foi formada.

O que o próprio Jude e Cordelia tinham feito até agora e as mudanças positivas que resultaram disso.

Os planos de Jude deram certo, e Haraken foi encurralado.

Assim, Haraken fez uma escolha extrema que não fez no original.

“Jude?”

Jude levantou a cabeça e olhou para Cordelia, ele pensou se o que aconteceu foi o que ele analisou.

Se foi realmente para isso que Haraken se preparou.

Onde ele realizaria o grande ritual? Onde ele chamaria “aquilo”?

“Forças orientais.”

Ele inconscientemente disse, só havia uma coisa em que ele conseguia pensar.

E desta vez, Jude não estava errado, ao mesmo tempo, na Planície da Brisa da Neve, localizada mais ao sul de onde Jude e Cordelia estavam.

Enquanto as forças orientais estavam à beira do confronto com o oeste, Haraken recebeu tarde a notícia sobre a primeira explosão que Jude e Cordelia causaram.

Mas ele não se incomodou muito, porque seus preparativos terminaram.

“Vamos começar.”

Haraken ordenou, e seu comando se espalhou pelas forças ocidentais.

A batalha começou com o rugido dos Sete Chifres que lideravam a tribo Touro Furioso.