– Episódio 123 – Resolução III –

Ending Maker

– Episódio 123 – Resolução III –

Tradutor: GUTZ | Revisor: KILLANNO

A noite chegou.

As forças orientais e os Jackdaws que se moviam apressadamente durante o dia se estabeleceram em lugares diferentes à noite.

Os Jackdaws construíram seu acampamento na Planície da Brisa da Neve.

Depois que a unidade que saiu tarde se juntou a eles, eles construíram uma cerca, montaram acampamentos e reforçaram a segurança.

As forças orientais voltaram para seus acampamentos.

As forças ocidentais já haviam sido derrotadas, mas sua tensão não desapareceu completamente.

Porque o outro estava presente.

Porque eles eram cautelosos um com o outro.

Para os Jackdaws, eles estavam em território inimigo.

Para as forças orientais, os Jackdaws eram seus inimigos de longa data.

Água e óleo.

Dois grupos que não podiam ser misturados.

Era impossível conciliar os dois grupos com apenas uma luta quando já haviam lutado inúmeras vezes antes.

“Mas eles não podem continuar lutando.”

Jude assentiu com as palavras de Cordelia.

“Sim, é melhor se eles se separarem sem lutar, pelo menos desta vez. Para os dois lados.”

Os dois estavam conversando dentro do acampamento das forças orientais, e não no acampamento dos Jackdaws.

Eles fizeram isso por razões políticas, mas para ser franco, foi o seguinte.

Jude e Cordelia eram do norte.

Então, quando os nortistas chegassem, eles deveriam mudar seus alojamentos para o acampamento do nortista.

Afinal, os dois eram inegavelmente nortistas.

Mas a luta com as forças ocidentais deixou as forças orientais muito exaustas.

Então, se Jude e Cordelia estivessem no acampamento do exército do norte, o que aconteceria se o exército do norte atacasse à noite?

Eles seriam capazes de pará-lo?

Em outras palavras, tal situação instigaria medo, tensão e assim por diante.

Por outro lado, se Jude e Cordelia ficassem no acampamento das forças orientais, os seguintes efeitos psicológicos aconteceriam.

Jude e Cordelia também eram os guardiões das terras selvagens.

Se os dois estivessem deste lado, o exército do norte não seria capaz de atacar facilmente.

Os dois eram filhos de famílias altamente respeitáveis ​​do norte.

De certa forma – não, francamente falando, eles eram vistos como reféns, mas isso era inevitável.

Era inevitável, pensando na relação entre o norte e as terras selvagens.

Retornar ao acampamento do exército do norte naturalmente irritaria as forças do leste, enquanto permanecer no acampamento das forças do leste irritaria os Jackdaws, mas as coisas seriam diferentes se alguém desse um passo para trás.

‘As forças do leste não podem atacar os Jackdaws.’

Eles sofreram muitos danos para que isso não acontecesse.

Além disso, aqueles que estavam reunidos aqui hoje não eram as tropas de elite do leste.

Este foi o resultado de recrutar o maior número possível de pessoas que poderiam lutar para aumentar seus números.

Eles correriam outro risco nessa situação?

Em uma época em que muita gente já havia morrido e inúmeras casas haviam sido destruídas?

‘Há os deuses selvagens também.’

Eles eram deuses de uma forma ou de outra.

Além disso, o representante dos deuses selvagens, Grande Tempestade, era um ser sábio.

O representante dos elfos, Vendaval Vermelho, também era o mesmo, e Grande Tempestade e Vendaval Vermelho sempre se opuseram a qualquer luta contra o norte.

Em suma, isso significava que as forças orientais atacando as gralhas primeiro eram altamente improváveis.

“Mas a situação dos Jackdaws é diferente.”

As forças orientais tinham mais tropas, mas isso era natural para os Jackdaws.

Nas inúmeras batalhas que os dois lados travaram no passado, o número dos Jackdaws nunca foi maior do que o de bárbaros das terras selvagens.

E os Jackdaws podiam ver.

As forças orientais estavam agora fracas.

Então, se eles os atacarem agora, se eles os esfaquearem pelas costas agora…

Seria possível destruir as terras selvagens.

Seria possível eliminar seus problemas, o inimigo de longa data do norte.

Foi uma tentação tão grande.

Além disso, ao contrário das forças orientais onde o comando foi dividido, apenas uma pessoa tinha o comando dos Jackdaws.

Conde Hræsvelgr.

Se ele decidisse, os Jackdaws atacariam as forças do leste mesmo que o Conde Chase se opusesse.

“Então temos que ficar aqui.”

Para reduzir um pouco a possibilidade de uma briga.

“Haa, é complicado. Nós apenas demos as mãos e lutamos juntos, então seria bom se todos pudéssemos ser amigos~”

Cordelia disse enquanto seus ombros caíram em sua aparente depressão, e Jude deu a ela um chá quente para confortá-la.

“Está tudo bem. Mesmo que seja impossível se tornarem amigos… eles não serão pelo menos inimigos.”

“Isso seria legal.”

Cordelia suspirou profundamente novamente e aceitou a xícara de Jude, e ele sorriu novamente.

Na verdade, Jude tinha mais um propósito maligno sobre por que eles permaneceram no acampamento das forças orientais.

‘Porque estaremos em tendas separadas se voltarmos.’

Eles não os deixariam compartilhar a mesma barraca, mesmo que os dois estivessem noivos.

Claro, eles não estavam fazendo nada suspeito quando compartilhavam a mesma barraca, mas Jude ainda queria estar com Cordelia, se possível.

‘Hmm… estou de alguma forma desesperado e perturbado também.’

Como algo assim aconteceu comigo?

Enquanto Jude estava se preocupando sozinho, Cordelia abriu amplamente seus olhos.

“Uau, isso é delicioso…?”

Porque o chá estava gostoso.

Seus sentimentos tristes pareciam ter sido aliviados de alguma forma.

“Você deveria beber também. É realmente delicioso. Parece que minha resistência vai aumentar.”

“Sim, eu sei disso, embora não tenha certeza do que você quis dizer com aumentar a resistência.”

Jude respondeu com um sorriso e lentamente bebeu seu chá enquanto desviava o olhar.

‘Eles devem ser feitos em breve.’

O encontro entre os Jackdaws e as forças orientais.

Os representantes de ambos os lados estavam reunidos em uma espécie de zona neutra localizada entre os acampamentos dos Jackdaws e as forças orientais, distantes da tenda de Judas e Cordelia.

Os representantes dos Jackdaws eram o Conde Hræsvelgr e o Conde Chase, enquanto os representantes das forças orientais eram Grande Tempestade e o Vendaval Vermelho.

“Espero que termine bem.”

Ele tinha uma ideia aproximada sobre o que eles estavam falando.

Seria a retirada dos Jackdaws e um pacto de não agressão com as forças orientais.

Nenhum dos lados queria lutar, por isso deve ser resolvido amigavelmente.

“Mas Jude.”

“Sim?”

Quando ele virou a cabeça para sua chamada doce, Cordelia, que estava sentada coberta por um cobertor, levantou o queixo que estava entre os joelhos e disse.

“Porque o episódio das terras selvagens acabou… nós iremos para a capital real agora, certo?”

“Eu suponho que sim.”

O Reino de Sälen, uma das duas grandes potências do continente, enfrentaria sua destruição por meio de três eventos.

A primeira delas foi a invasão dos bárbaros do norte, e a segunda foi a ‘Noite do Massacre’.

‘Uma situação sem precedentes em que a família real do Reino de Sälen foi virtualmente aniquilada.’

Com o norte se tornando um terreno baldio e a família real desaparecendo, o Reino de Sälen estava a caminho da destruição, mesmo que fosse um reino poderoso.

“Se pudermos parar os eventos que acontecerão até a Noite do Massacre… isso realmente melhorará a situação. Seremos capazes de superar todas as 7 maiores calamidades.”

No momento em que as 7 maiores calamidades começaram no jogo, o Reino de Sälen já estava à beira da destruição, então não poderia ajudar a parar as calamidades.

Mas se sobrevivesse e preservasse seu poder nacional que estava à altura do império, seriam de grande ajuda na prevenção das 7 maiores calamidades.

“Ei, estou animado.”

“Em salvar pessoas?”

“Huh? sim. Há isso também… Mas a capital real é divertida.”

Cordelia respondeu com os lábios trêmulos como se estivesse um pouco envergonhada.

E Jude assentiu também.

“Você está certa. O episódio da capital real foi divertido.”

Embora o norte estivesse em caos, não foi completamente destruído quando o episódio da capital real ainda estava em andamento.

Assim, até que o episódio da capital real terminasse, o Reino de Sälen permaneceria de pé.

Havia muitos eventos grandes e pequenos na capital real onde muita gente se reunia, e entre esses eventos, havia alguns que estimulavam o coração da menina de Cordelia.

“O fluxo de eventos seria claramente diferente.”

Porque eles iriam a eventos chiques como bailes, e não apenas brigando.

‘Sim, a bola. O 300º aniversário da fundação do país.’

Jude ansiava muito pelo baile que seria realmente grandioso.

Seria um lugar onde ele poderia mostrar a beleza de Cordelia não apenas para o Reino de Sälen, mas também para as figuras estrangeiras que seriam reunidas.

“Aham, aham, isso seria bom.”

Cordelia franziu a testa quando Jude sorriu como um tolo.

“O que é isso, o que você está pensando? Você tem um sorriso assustador.”

“Não, não é. Não é nada. Quer mais chá?”

“Sim, me dê mais.”

“Aqui está, senhora.”

Jude serviu chá na xícara de Cordelia e voltou a falar.

“De qualquer forma, haverá muitos encontros se formos à capital real. Vários novos personagens jogáveis ​​farão sua aparição.”

“Isso mesmo, isso mesmo. Princesa Daphne e Príncipe Dion.”

As bochechas de Cordelia coraram quando ela olhou para longe e imaginou.

“Você gosta de Daphne e Dion?”

“Sim, porque ele é atraente. Dion é bonito. Dion é muito bonito. Ele é legal. Eu gosto da personalidade dele.”

Enquanto Cordelia ria e falava, foi o oposto para Jude quando seu rosto endureceu.

“Jude?”

“Não, hum. Certo. Atraente. Jeitoso.”

Dion. Ele manteve esse nome em sua mente. Dion.

A expressão de Jude afundou friamente, e Cordelia piscou os olhos e inclinou a cabeça, perguntando-se se seus sentidos ficaram embotados em um momento como este.

E foi nesse momento.

“Posso entrar?”

Com a pergunta que veio de fora da tenda, Jude e Cordelia se entreolharam e assentiram.

“Sim, você pode entrar.”

Jude deu sua permissão, e um menino entrou de fora da tenda.

Era o Grande Tempestade.

“O que aconteceu? A reunião correu bem?”

Cordelia perguntou, e Grande Tempestade assentiu.

“Hum, sim. Foi bem. Os nortistas se retirariam amanhã e um tratado de não agressão foi assinado em que ambos os lados não se atacariam pelos próximos cinco anos.”

“Uau! Isso é ótimo! Não é mesmo, Jude?”

“Você está certo. Este tanto é o melhor.”

Cordelia ficou aliviada quando Jude concordou, e ela então disse para Grande Tempestade.

“Você está aqui para nos dizer?”

“Sim, há isso também… mas acho que tenho que te contar uma coisa também.”

Grande Tempestade falou e olhou para Jude que lhe entregou uma xícara de chá que já havia sido preparada.

“Eu te falei sobre isso durante o dia, que os seguidores do demônio seriam culpados por explodir as veias do dragão. Então vocês dois deveriam dizer isso também. Em vez disso, você reduziu as consequências da grande explosão. Entendi?”

“Sim.”

“…Sim.”

Jude respondeu calmamente com um rosto um pouco envergonhado, enquanto Cordelia respondeu timidamente enquanto curvava os ombros.

Grande Tempestade sorriu com a reação dos dois, e então retomou suas palavras depois de beber seu chá.

“E isso… eu só quero que você saiba. Porque vocês são os guardiões das terras selvagens.”

A área circundante mudou naquele momento.

Eles ainda estavam dentro da tenda de Jude e Cordelia, mas o próprio ar mudou.

O santuário da Grande Tempestade.

Seu lugar sagrado.

“A veia do dragão mudou após a grande explosão.”

Jude e Cordelia se encolheram.

Eles sabiam que haveria um impacto, mas parecia ser mais do que eles imaginavam.

As terras selvagens eram originalmente uma terra inabitável.

Tornou-se possível viver lá por causa dos deuses selvagens que extraíam seus poderes da veia do dragão, então se eles tivessem causado um problema com a própria veia do dragão, se os deuses selvagens não pudessem mais usar seus poderes como costumavam…

“Não tenha medo. Não há nada para se preocupar. Na verdade, melhorou.”

“Melhorou?”

“Sim, como devo dizer isso… em vez disso, tornou-se um fluxo suave? Pode-se dizer que as veias se alargaram.”

Tudo o que obstruía o fluxo das veias do dragão foi soprado pela grande explosão, e a infraestrutura dos elfos superiores foi incorporada às veias do dragão.

Era natural que a circulação da veia do dragão se tornasse mais suave à medida que as áreas bloqueadas se abriam e as veias se alargavam.

“Além disso, o Rei Dragão Dourado acordou. E ele está planejando recuperar suas forças na Planície da Brisa da Neve. Em suma, um novo fluxo de veias do dragão – um em escala colossal que nunca existiu antes, seria criado.”

Assim que ouviu as palavras da Grande Tempestade, Jude entendeu por que a Grande Tempestade queria que apenas os dois soubessem dessa conversa.

“Um reino… será construído?”

Cordelia piscou os olhos para a pergunta dele que pulou o processo de como chegou lá, mas não para Grande Tempestade. O deus selvagem assentiu com um sorriso amargo.

“Provavelmente.”

O oeste foi muito afetado pela corrupção e em ruínas, e porque os deuses selvagens também foram aniquilados, tornou-se uma terra inabitável por enquanto, mesmo que houvesse veias de dragão lá.

O leste também não estava completamente livre das consequências da explosão da veia do dragão.

Todos os santuários dos deuses selvagens foram destruídos, e seria difícil desfrutar da mesma vida de antes até que eles restaurassem seus santuários.

“Então, um novo será completamente feito.”

Na planície da brisa da neve.

Vários deuses selvagens juntariam forças.

Um lugar onde várias tribos viveriam juntas, uma enorme cidade que se tornaria o centro das terras selvagens.

“Provavelmente seria um lugar melhor para se viver do que antes.”

“Uau.”

Cordelia estava em pura admiração, mas não Jude.

O fato de as tribos das terras selvagens até então dispersas viverem em um só lugar só poderia implicar a possibilidade de um novo reino ser construído.

E também sugeriu outra possibilidade.

‘Guerra.’

A luta entre o norte e as terras selvagens foi realmente longa e antiga.

Mas as batalhas até agora não foram devidamente unidas, pois não passavam de uma união de várias tribos e não eram realmente unidas como uma só, então suas batalhas eram apenas uma luta entre os muitos bárbaros e os nortistas.

Mas se um reino foi estabelecido nas terras selvagens, se os bárbaros se tornaram um…

“Ainda não tenho certeza se um reino será realmente estabelecido ou se será dividido novamente.”

Grande Tempestade disse enquanto lia os pensamentos de Jude.

E Jude percebeu o fato de que ele era Jude Bayer, o segundo filho da família Bayer.

Uma ameaça ao norte.

Uma ameaça ao Reino de Sälen.

“Vai tudo ficar bem.”

Cordelia segurou a mão de Jude. Depois de descobrir o fluxo geral da conversa entre os dois, ela sorriu mais uma vez.

“É o país de Vendaval Vermelho e Vento Vermelho. Levará muito tempo para construir, e não há nenhuma lei que diga que você deve lutar porque fundou algo, certo? Nós podemos ser amigos.”

Seus pensamentos eram muito suaves.

Foi otimista.

Mas Jude inconscientemente assentiu.

Não era só porque ele estava apaixonado por Cordelia.

Porque poderia realmente se tornar o que Cordelia disse.

Eles não precisavam perder a esperança.

“Ela parece um anjo.”

Não, ela não era um anjo de verdade agora?

À medida que o humor de Jude se abrandou, Grande Tempestade abriu a boca novamente.

“Curaremos nossas feridas aqui e nos tornaremos poderosos novamente. Então Jude e Cordelia, os guardiões das terras selvagens.”

A Grande Tempestade parou de falar imediatamente e se levantou.

Ele respeitosamente se curvou e disse, como se os tratasse como o Rei Dragão Dourado.

“Venha até nós sempre que precisar de ajuda. Jamais esqueceremos os favores que você nos fez. Mesmo que vocês deixem as terras selvagens, mesmo que estejam longe, mesmo que a passagem vertiginosa do tempo passe entre nós e você – não esqueceremos. Lembraremos seus nomes. Vocês dois são nossos benfeitores. Guardiões das terras selvagens, nossos aliados jurados.”

Jude e Cordelia se levantaram de seus assentos e se curvaram respeitosamente também.

Cordelia assentiu enquanto se sentia sobrecarregada, e Jude falou em nome dos dois.

“Nós ouvimos claramente. Você não vai se arrepender depois, certo?”

“… Apenas faça isso moderadamente, moderadamente.”

De qualquer forma, eles ajudariam os dois.

Depois que ele apertou a mão de Jude e teve um abraço de três segundos com Cordelia, Grande Tempestade deixou sua barraca, e Cordelia de repente pulou em seu lugar.

“Ah, é bom. Eu estou realmente feliz.”

Ela sentiu isso no campo de batalha também, mas achou que era realmente uma sorte que eles tivessem vindo para as terras selvagens.

E assim fez Jude.

Além dos benefícios de obter ajuda das terras selvagens em meio aos inúmeros eventos que aconteceriam no futuro, ele também estava emocionado. Ele sentiu que era comovente.

“Ok, vamos dormir agora. Amanhã em diante, teremos que retornar imediatamente ao Reino de Sälen.”

“Sim, sim, vamos dormir.”

Já tendo se lavado, os dois se deitaram imediatamente, e Jude apagou o fogo.

Jude sentiu que seu coração ainda estava sobrecarregado, mas adormeceu assim que se deitou, talvez porque muitas coisas aconteceram hoje.

Mas naquele exato momento – exatamente quando ele estava prestes a adormecer.

“Mas Jude.”

“Sim?”

“Eu tenho uma pergunta.”

“Ah, o que é?”

Jude se virou para Cordelia, que já havia se voltado para ele. A única coisa entre os dois era o fogo de lenha que quase se apagara.

“Qual foi a última coisa que meu pai deu a você hoje? Foi a primeira vez que vi algo assim.”

“Um.”

“Umm?”

“Um.”

“O que é isso? Huh? Se é bom, vamos comê-lo juntos. OK?”

Não, eu quero comer isso junto com você.

Vamos parar por aí.

Jude se virou imediatamente e suprimiu sua voz com medo de que ela e seus olhos vazassem seus pensamentos.

“Ir para a cama. Mais tarde, eu te conto mais tarde.”

“Tsk, você é mau.”

Cordelia resmungou, e Jude tentou acalmar a agitação de seu coração.

Felizmente, lembrar o rosto do Conde Chase às pressas foi muito útil.

‘Vá dormir.’

Para amanhã.

Jude olhou para Cordelia pela última vez e sorriu ao ver Cordelia adormecendo profundamente.

***

A manhã seguinte.

Depois que a chorosa e agarrada Vento Vermelho disse suas despedidas e Avalanche Violenta pulou para cima e para baixo quando ele acenou com a mão, Jude e Cordelia deixaram as terras selvagens.

E ao mesmo tempo, em um lugar completamente diferente.

“É mesmo, eu entendo.”

A princesa Daphne enrolou seu longo cabelo loiro brilhante que parecia ter sido feito de ouro derretido, enquanto olhava para o fogo ardente e sussurrava.

Ela se virou lentamente e olhou para o céu.

“Jude Bayer e Cordelia Chase.”

Duas pessoas do destino.

Ela sussurrou baixinho e sorriu levemente, e um pássaro branco voou para o norte.

E em outro lugar novamente.

Além do Reino de Sälen, no coração do Império Argon, o maior território do continente.

Um jovem desembainhou sua espada.

Ele olhou para o sul distante.

Maximilian de Avis.

O personagem principal de Legend of Heroes 2.

Um dos Quatro Grandes Espadachins em Plêiades.

Ele deu um passo à frente.

Ele começou sua viagem ao Reino de Sälen.