– Episódio 131 – PARA A CAPITAL REAL I –

Ending Maker

– Episódio 131 – PARA A CAPITAL REAL I –

Tradutor: GUTZ | Revisor: KILLANNO

Depois da festa de aniversário que só poderia ser descrita como Cordelia saindo como a superior.

Não foi surpresa que houvesse um alvoroço na mansão do Conde Ficus.

“Tão irritante! Estou tão irritada!”

Ao contrário de sua aparência delicada e adorável, Emma Ficus não tinha uma personalidade gentil e doce.

Quando comparada a um filhote, ela era como um chihuahua que não conseguia superar sua raiva e estava enlouquecendo.

Ela não apenas quebrou, rasgou e destruiu coisas em seu quarto, mas também deu um tapa nas empregadas e fez um alvoroço a ponto de o conde Ficus preocupado perguntar o que aconteceu em sua festa de aniversário.

“Explique em detalhes.”

O Conde Ficus, que teve sua filha caçula aos 40 anos, tinha uma aparência grande e feroz.

Em resposta à pergunta que fez com voz irritada, o mordomo descreveu o que aconteceu na festa enquanto suava profusamente.

Cordelia a dominou completamente.

Como resultado, Emma Ficus, que deveria ter sido a personagem principal da festa, tornou-se uma lula.

Depois de ouvir a explicação, o Conde Ficus caiu na gargalhada e, em seguida, quebrou os enfeites na mesa antes de derrubar a estante em seu escritório enquanto rugia de raiva.

“Como você se atreve a fazer isso na minha casa?!”

Quem foi a fonte da terrível personalidade de Emma Ficus? Foram os genes e a educação do Conde Ficus.

Conde Ficus ficou furioso e os servos, incluindo o mordomo, passaram seus dias sob tremendo estresse e sofrimento.

E ao ouvir tudo isso, Jude disse com um sorriso muito brilhante.

“O que mais eles poderiam fazer então?”

O que mais eles poderiam fazer além de enlouquecer e destruir coisas em sua casa?

Com a atitude confiante de Jude, Cordelia franziu a testa e perguntou um pouco timidamente.

“Ele não vai fazer algo muito ruim para nós?”

Porque o Conde Ficus era muito poderoso.

Quando se tratava simplesmente de sua riqueza, a diferença era tão grande que, mesmo que o Conde Bayer e o Conde Chase combinassem os seus, eles não teriam metade da riqueza do Conde Ficus.

Então, se o Conde Ficus queria fazer algo ruim ao Conde Chase ou ao Conde Bayer…

Só de imaginar era horrível, pois Cordelia estava quase chorando, mas Jude balançou a cabeça.

Ele beliscou levemente as bochechas de Cordelia e disse.

“Isso não vai acontecer. Ofenda apenas aqueles que você pode ofender. Então ele não pode fazer nada, ok?”

“Mesmo?”

“Mesmo. Deixe-me explicar o porquê.”

Jude sentou-se ao lado de Cordelia, que estava agachada silenciosamente no sofá, e começou a explicar passo a passo.

“Primeiro, ele não tem justificativa.”

“Justificação? Mesmo tendo arruinado a festa?

“Sim, por causa de como nós arruinamos. Pense nisso. Onde ele iria reclamar? Cordelia era tão linda quanto uma deusa que minha filha virou camarão. Isso não é injusto! – Algo parecido.”

Ele estava certo. Afinal, a razão fundamental pela qual a festa foi arruinada foi porque Cordelia era muito mais bonita quando comparada a Emma.

“Ele deveria ir ao seu pai e dizer isso? – Sua filha é tão linda! Como ela pode ser tão linda quanto uma deusa! Por causa da beleza celestial de sua filha, a beleza mortal de minha filha está sofrendo! Me explica porque ela é tão linda! Explique!”

Enquanto Jude falava com os punhos cerrados, o rosto de Cordelia ficou vermelho em um instante. Ela entendeu que ele estava apenas explicando, mas ela ainda ficou muito envergonhada.

“Ou ele deveria ir ao meu pai e reclamar? – Por que sua nora é tão bonita? Por que ela é tão bonita que partiu o coração da minha filha?”

“P-pare…”

“Ou ele deveria dizer isso a outros nobres? – A beleza de Cordelia Chase era como a de uma deusa celestial… como poderia haver tamanha atrocidade? Como alguém pode nascer com tanta beleza e quebrar o ânimo da minha filha?”

“P-pare…”

“Ou ele deveria dizer isso aos moradores de seu feudo? A beleza de Cordelia era tão grande que alcançou os céus…

“Seu bastardo louco, pare com isso! <Silenciar!>”

O rosto de Cordelia ficou tão vermelho como se fosse explodir, e ela usou a magia <Silenciar>, mas Jude rapidamente rasgou um pergaminho para dissipar sua magia.

“<Dissipar>.”

“Eh?!”

“Woah, woah, acalme-se.”

O efeito foi imediatamente visível quando Jude acariciou o queixo de Cordelia como se estivesse acalmando um cachorrinho.

Os olhos de Cordelia se estreitaram e ela começou a rosnar.

“De qualquer forma, ele não tem justificativa. Cordelia, você entende agora por que não há justificativa, certo?”

Cordelia assentiu com o rosto vermelho com a pergunta de Jude.

Porque definitivamente era um motivo difícil de discordar.

Mas, na realidade, havia mais uma razão para Jude não contar a ela.

Não foi apenas por causa da beleza de Cordelia que transformou Emma Ficus em uma lula.

“Itens superiores.”

Todas as roupas e acessórios usados ​​por Jude e Cordelia sobrecarregaram Emma Ficus e seu noivo em todos os aspectos.

O que as pessoas pensariam sobre isso?

Eles pensariam no fato de que o Conde Bayer e o Conde Chase tendo acessórios muito melhores significaria que o Conde Ficus não era melhor do que os dois.

Era uma questão difícil de contestar, mesmo que o Conde Ficus protestasse.

“O Conde Bayer e o Conde Chase não são adversários fáceis. Se é apenas sobre força militar, eles são uma das principais famílias entre as 12 famílias do norte. Será que ele vai brigar com duas dessas famílias? Será demais para o Conde Ficus, mesmo que ele seja rico.”

A família real definitivamente não permitiria um conflito armado entre as famílias das 12 famílias do norte, então não haveria conflito armado direto, mas as famílias ainda poderiam empunhar suas espadas se necessário.

E o Conde Ficus nunca poderia confrontar impensadamente as famílias Bayer e Chase que eram chamadas de espadas das 12 famílias do norte.

“Ele poderia pressionar comercialmente discretamente… mas como você sabe, nosso Bailon não é uma cidade de fronteira sem motivo. Afinal, Langesthei é onde os comerciantes influentes fazem principalmente negócios.”

O conde Ficus podia ser um mestre no comércio, mas isso não significava que controlava todo o norte.

“Em suma, mesmo que o Conde Ficus ficasse bravo, ele não seria capaz de esmagar as finanças de nossas famílias, ou para ser exato, ele não pode causar nenhum dano às pessoas de nossas famílias. Então não se preocupe. Okay?”

“Ok.”

Quando Cordelia respondeu com um sorriso como se estivesse um pouco aliviada, Jude também sorriu de satisfação.

“Mais alguma pergunta?”

“Uh… existe. Shampoo e condicionador.”

“Sim, e quanto a isso?”

“Como você fez isso? Quero dizer, como você sabe como fazer isso?”

Estou tentando descobrir seu trabalho anterior.

O que é isso?

Que tipo de humano sabe fazer um cordão detonante, além de shampoo e condicionador?

Cordelia perguntou diretamente enquanto seus olhos se estreitavam, e Jude deu de ombros ao responder.

“Meu amigo me ensinou.”

“Seu amigo é funcionário de uma fábrica de produtos químicos?”

“Não, era uma pessoa na mesma linha de profissão que eu, mas era o hobby dessa pessoa.”

Jude pensou no rosto de seu velho amigo por um momento como se sentisse falta daquela pessoa, e então continuou a falar novamente.

“Aquela pessoa me ensinou que se eu fosse para algum lugar que não tivesse shampoo e condicionador, eu não teria dificuldades. Então ficou no meu Palácio da Memória.”

Cordelia franziu a testa quando ele disse isso como se não fosse nada.

Porque era estranho, não importa como ela pensasse sobre isso.

‘Por que você iria a um lugar que não tivesse shampoo e condicionador?’

Onde fica um lugar assim?

“Seu amigo esperava que você reencarnasse no mundo do jogo?”

“Não, isso não é possível. É apenas no caso de eu ter ido para algum lugar remoto.”

Jude e Cordelia pensaram em um lugar completamente diferente quando ele disse “lugar remoto”.

“E o cordão detonante então?”

“É apenas parte do meu trabalho?”

“Qual era seu trabalho? Você é mesmo um espião? Você é 007?”

Ela já havia pensado que era bobagem, mas quanto mais ela pensava sobre isso, mais ela pensava que poderia ser real.

Em primeiro lugar, Jude não era apenas estranho, mas muito estranho.

Mesmo que ela separasse seu ridículo Palácio da Memória no qual seu JudeWiki foi baseado, ele não era uma pessoa comum.

“Nenhuma pessoa comum costuma instalar armadilhas perto de seus locais de dormir.”

Eles devem ter uma doença mental se o fizeram.

Além disso, Jude sabia como fazer explosivos como um cordão detonante, e também era bom em tramar e tramar.

‘Ele é bom em coletar informações.’

De que outra forma ele saberia que tipo de roupas e acessórios Emma Ficus e seu noivo estariam usando?

‘Se eu juntar tudo…’

Espião, 007, mercenário lendário.

Todas essas eram coisas que provavelmente apareceram nos quadrinhos, mas os olhos de Cordelia começaram a se encher de emoção e convicção ao mesmo tempo.

“Existe uma possibilidade!”

“Eu sei o que você está imaginando, mas não vou te dizer, ok?”

“Por que não!”

“E você então?”

“Huh?”

“Qual era seu trabalho? Você sabe dar e receber, certo?”

Cordelia estava perdida com as palavras de Jude, e seu olhar se voltou para outro lugar.

‘Eu, eu, o que devo fazer?’

Devo apenas dizer a ele?

Que eu era uma estudante?

Mas então…

‘Talvez eu tenha que usar honoríficos para Jude!’

A verdadeira razão não era realmente por causa dos honoríficos.

Ela estava de alguma forma se sentindo ansiosa.

O relacionamento atual que eles tinham pode mudar se eles revelassem completamente suas vidas passadas um para o outro.

“Vamos falar ao mesmo tempo na contagem de três?”

“Eu não vou fazer isso.”

“Eh? Você não vai?”

“Sim, eu não vou.”

Cordelia manteve a boca fechada, e Jude piscou os olhos, mas logo sorriu.

“Ok, não vamos fazer isso.”

“Sim.”

Cordelia ainda estava quieta enquanto fazia beicinho, mas logo surgiu com um assunto diferente.

“A propósito, Jude.”

“Sim, Cordelia.”

“Por que você não concordou em fazer o shampoo e o condicionador como um produto comercial?”

Na manhã seguinte, o shampoo e o condicionador foram apresentados na festa.

Sylvia Crossbell apareceu com os cabelos esvoaçantes e sugeriu a comercialização do xampu e do condicionador.

“Isso vai vender! Isso definitivamente vai vender!”

Sylvia, que era a personificação da elegância, gritou isso com entusiasmo, mas Jude recusou sua oferta sem nem pensar muito sobre isso.

Por que ele fez isso?

Até a própria Cordelia pensou que venderia bem assim que fosse feito.

“Porque temos que usá-lo na capital real.”

“Qual é a conexão entre usá-lo na capital real e não vendê-lo no norte?”

“Há uma grande conexão.”

Tendo dito até agora, Jude se levantou e continuou a explicar.

“Em todo caso, o norte sempre seria o norte. É uma área remota da perspectiva da capital real.”

Cordelia mordeu os lábios com as palavras de Jude, como era verdade, já que ela sabia disso por ter nascido no norte.

“Coloque-se no lugar da capital real e da família real e pense nisso. Não seria ruim se eles aceitassem e usassem itens populares em uma área remota?”

“Você quer dizer que eles não querem aceitar as tendências da moda das áreas remotas?”

“Para ser franco, sim. Também inclui… as tendências da moda daqueles que estão abaixo deles.”

“Eu me sinto chateada.”

“Mas você entende, certo?

“Estou me sentindo chateada porque eu entendo.”

Ela pensou que sabia o que ele queria dizer.

Ela teve que aguentar por enquanto para deixar o xampu e o condicionador na moda na capital real.

“O que aconteceria depois de torná-lo popular na capital real?”

“Vamos espalhar por todo o país e garantir que recebamos nossa parte do lucro. Dessa forma, minha princesa pode comprar um monte de coisas deliciosas e bonitas.”

“Aham.”

Cordelia limpou a garganta e fingiu que não era verdade, mas ele podia ver em seus olhos. Ela parecia estar muito satisfeita.

“Bem, de qualquer forma, um convite chegará da família real em breve, então só precisamos ir para a capital real.”

Cordelia costumava ir à capital real com o conde Chase todos os anos na cerimônia de fundação, mesmo que seu noivo, Jude, estivesse doente.

Porque era uma oportunidade preciosa para conhecer Adélia que trabalhava na capital real.

“Eles nos permitiriam se disséssemos que partiremos primeiro?”

“Podemos usar o nome dos Guardiões da Santa Cruz para tornar isso possível. Foi por esse motivo que me encontrei com eles naquela época.”

Jude e Cordelia não tinham nenhuma intenção de ir para a capital real em silêncio.

Eles tiveram que fazer alguns power-ups fazendo todas as missões que estavam disponíveis no caminho de Bailon para a capital real.

“Devemos parar especificamente no Templo da Vida e na masmorra do Arquimago Arkeman.”

Cada um era um lugar onde as coisas necessárias para fortalecer Jude e Cordelia estavam presentes.

“Precisamos encontrar pistas para que possamos conhecer Fran.”

Jude imediatamente assentiu com as palavras de Cordelia.

Lena não tinha muitas informações sobre a localização dos outros dois dos cinco heróis, Druida Fran e Necromante Velkian.

“Eu me pergunto como está Lena.”

“Tenho certeza que ela está bem. Talvez ela tenha conhecido meu mestre agora.”

Lena partiu para a parte sul do Reino de Sälen para encontrar Landius.

Cordelia pegou a pena que Lena lhe dera.

Era um símbolo da amizade de Lena, mas ela também conseguiu tranquilizar Fran e Velkian quando eles conheceram os dois.

“Faremos missões no caminho e encontraremos vestígios de Fran e Velkian, se possível. Chegaremos à capital real primeiro e faremos um trabalho disfarçado. Estaremos muito ocupados.”

“Hmm tudo bem. Se meu Jude pensa assim, essa Cordelia vai te seguir. Entendi?”

“Sim Madame. Eu farei o meu melhor para cuidar disso.”

Jude fez uma reverência exagerada como se estivesse atuando em uma peça, e então estendeu a mão para ela.

“Você gostaria de ir agora que nossa conversa acabou?”

“Sim, Sr. Bayer.”

Cordelia deliberadamente respondeu de maneira modesta enquanto pegava a mão de Jude e se levantava.

Eles foram para o escritório do Conde Bayer.

Eles iriam primeiro obter permissão para partir para a capital real.

***

Alguns dias depois, em um lugar completamente diferente.

Saluzia, uma humana demoníaca de alto escalão da Mão do Diabo, tinha um leve sorriso.

“Eles finalmente estão de volta.”

Jude Bayer e Cordelia Chase.

Os dois que fugiram pela fronteira para a terra dos bárbaros voltaram para o norte.

“Estamos atacando-os desta vez?”

Saluzia acenou lentamente para a pergunta de Kanos, seu subordinado.

“Vamos mirar nos dois enquanto eles se dirigem para a capital real.”

Os dois estavam acompanhados pelo Conde Chase quando voltaram para Bailon, então nem podiam tocar nos dois, mas se os dois voltassem a viajar sozinhos, a situação mudaria.

‘Tolos…’

Você achou que a Mão do Diabo desistiria facilmente?

Ou você pensou que estava completamente livre do passado depois de ter estado em um lugar distante?

Não importa de qualquer maneira.

Eu só tenho que capturar as duas tolas, mas incomparáveis ​​e doces oferendas.

“O que deveríamos fazer? Você vai fazer isso sozinho de novo?”

“Não, nós podemos fazer os Guardiões da Santa Cruz se mexerem. Basta enviar três humanos demoníacos de nível médio.”

Jude e Cordelia tinham um poder equivalente a um humano demoníaco de baixo escalão.

Eles eram muito fortes quando ela os conheceu pela última vez, então eles não poderiam ter se tornado muito mais fortes do que isso em apenas um mês.

Os três humanos demoníacos de nível médio eram definitivamente algo excessivo, mas ela estava determinada a não falhar novamente.

“Vou seguir suas ordens.”

Kanos curvou-se e saiu da sala, e Saluzia, que agora estava sozinha, abriu o Registro do Demônio.

Era para contemplar em qual demônio ela convocaria com Cordelia como sacrifício.

“É uma história exagerada de qualquer maneira.”

Ela tinha ouvido que Jude e Cordelia tiveram um papel ativo nos eventos do outro lado da fronteira.

Saluzia sabia que o Olho do Diabo que ocupava as terras bárbaras havia falhado muito, mas não conhecia os detalhes exatos.

“Eles devem ter feito uma contribuição significativa.”

Mas estava claro para ela o que as duas pessoas com apenas a força de um humano demoníaco de baixo escalão poderiam fazer.

O Conde Chase e o Conde Hræsvelgr devem ter feito as coisas realmente importantes.

“Eu vou fazer vocês se arrependerem.”

Que não se deixaram apanhar rapidamente, que não foram sacrificados imediatamente.

Um pequeno sorriso se espalhou pelo rosto de Saluzia.

Não foi porque ela encontrou o demônio perfeito para invocar que usaria Cordelia como sacrifício.

Ela estava pensando na confiança de seu líder que ela recuperaria assim que pegasse os dois.

Sua posição seria firmemente estabelecida novamente.

“Espero que esse dia chegue logo.”

O dia em que Jude e Cordelia fariam uma viagem à capital real.

O sorriso de Saluzia se aprofundou, e ela voltou seu olhar para o Registro do Demônio.

Ela moveu seus dedos longos e finos enquanto virava as páginas do Registro do Demônio.