– Episódio 17 – Cajado Sagrado II –

 Ending Maker 

– Episódio 17 – Cajado Sagrado II –

Tradutor: GUTZ | Revisor: Eu, Seu Pai

O evento original foi assim.

A bela canção de Cordelia espalhou-se suavemente pelo tranquilo vale.

Os pequenos animais que desceram o vale para satisfazer suas gargantas, inclinaram seus ouvidos para sua voz clara e melodias finas. E até mesmo as fadas que viviam nas proximidades começaram a reagir.

As fadas reunidas em grupos de dois e três foram surpreendidas pela primeira vez com as canções de Cordelia. Em segundo lugar, eles foram surpreendidos pela aparência deslumbrante de Cordélia, que ostentava uma beleza como a de uma deusa sob o luar da fantasia.

Entre elas, uma fada abriu a boca e falou.

‘Vamos convidá-la para o banquete noturno da Rainha.’

‘A Rainha também ficará feliz.’

‘Não podemos ser os únicos a ouvir isso. É uma música tão bonita.’

Embora Cordelia tenha ficado brevemente envergonhada com o aparecimento das fadas, ela acabou aceitando o convite das fofas e amáveis ​​fadas.

De volta ao presente…

‘Eu me pergunto se isso poderia ativar o evento.’

Jude observava a situação enquanto se escondia nos arbustos e olhava para o vale com uma cara terrível.

“Brilha, Brilha, Estrelinha.”

Sim, bem, a música do evento original era sobre estrelas.

A situação atual era semelhante ao evento original porque ambas as canções eram sobre estrelas e tinham uma pessoa cantando. Mas ao contrário do original, onde parecia bonito e misterioso, em vez disso, parecia fofo e adorável, então foi bom ouvir.

‘Huh… meu gosto está ruim.’

Yellow Storm é fofa e adorável.

Balançando a cabeça para recuperar seus sentidos, os olhos ansiosos de Jude olharam para longe.

E em algum ponto, depois que Cordelia cantou “Brilha Brilha Estrelinha” três vezes, ela estremeceu com o frio da água porque estava encharcada até os ombros.

‘Está aqui.’

Pequenas bolinhas de luz começaram a aparecer.

À primeira vista, poderia ter sido confundido com um vaga-lume, mas a luz era muito brilhante e bonita.

Jude enviou um sinal fora do arbusto e Cordelia acenou com a cabeça depois de ver a placa de Jude.

Na verdade, ela já havia notado.

“No céu do oeste ~ No céu do leste ~ Brilha, Brilha a Estrelinha ~”

{N/T: Esta é a versão coreana da Estrelinha ~}

Cordelia cantou e lentamente ergueu o corpo profundamente imerso na água. Ela ainda estava enrolada em uma toalha, mas quando se levantou da água, sentiu um arrepio e estremeceu inconscientemente.

Mas não era hora de ficar tossindo.

Cordelia se comprometeu a cantar com um pouco mais de emoção sob o lindo luar.

“Ela é linda~”

Os pedaços de luz se aproximaram.

Luz azul, luz amarela, luz verde.

Eles eram ligeiramente maiores do que a palma da mão, mas as fadas quase não eram diferentes na aparência das mulheres adultas, exceto pelas asas de borboleta em suas costas.

Eles eram cinco no total.

As fadas vieram para o lado de Cordelia, juntaram-se umas às outras e levantaram a voz um pouco alto.

“É uma música fofa.”

“Por que ela está usando uma toalha enquanto toma banho? Como você toma banho assim?”

“Eu não sei, mas a voz dela é linda.”

“Ela também tem um rosto bonito.”

“É emocionante, é sempre refrescante e ser bonita é o melhor.”

Todas as outras fadas acenaram com a cabeça como se concordassem com as palavras da última fada.

‘É o mesmo que no jogo.’

A raça mais bonita do mundo é provavelmente uma fada.

Em todo caso, rodearam Cordelia, que era bonita e boa cantora, sem hesitar.

Em vez disso, foi Cordelia quem ficou surpresa.

‘F-Fofa.’

Como as fadas eram pequenas como as palmas de suas mãos e se moviam na frente de seus olhos, Yellow Storm não pôde deixar de sentir que o coração de garota foi estimulado com sua fofura.

“Quem é Você?”

“Qual é o seu nome?”

“Você gostaria de brincar com a gente?”

“O banquete da noite da rainha vai começar.”

“A rainha gosta de garotas bonitas.”

Cordelia sorriu com a sugestão da fada. Jude, que estava escondido e a ouvir, também deixou escapar um suspiro de alívio.

Ele estava preocupado porque a música era diferente, mas parecia ter corrido bem.

‘Talvez a aparência de Cordelia seja um fator mais importante do que a canção?’

Se alguém ouviu com atenção o que elas acabaram de dizer, elas a estão a convidá-la apenas porque ela é bonita.

De alguma forma, o processo mudou um pouco, mas as coisas começaram a acontecer de acordo com o evento original. Por causa disso, Jude apagou seus pensamentos ociosos e fixou os olhos em algum lugar além de Cordelia e as fadas.

Foi a próxima sequência do evento original.

Cordelia hesitou por um momento, mas acabou decidindo aceitar o convite das fadas.

Mas logo depois disso…

“Kkeheong!”

O rugido de uma besta explodiu pelo vale.

O rugido era próximo ao uivo de um lobo, mas não era um lobo.

Foi um Bicórnio.

Também chamado de unicórnio corrompido, é um monstro lascivo na forma de um cavalo com dois chifres.

Seu aparecimento ocorreu dentro do prazo. Mas nem tudo foi igual ao evento original.

“Cordelia!”

Ao pular dos arbustos, Jude gritou. Ele não teve escolha senão fazer isso. Ele correu em direção a Cordelia e gritou novamente.

“Saia da água!”

O rugido do Bicórnio ressoou.

Mas não havia nada no local onde o Bicórnio apareceu no evento original.

Ele olhou em volta com pressa, mas não havia nada.

O que significava…

Ele apareceu, mas o Bicórnio não sabia onde estava.

{N/T: Tenho de admitir que não entendi…

Acho que está a dizer que o Bicórnio não sabe onde está ou onde a Cordelia está.}

Algo veio à sua mente no momento.

Foi intuição.

Foi por isso que Jude gritou para Cordelia sair da água.

“Kkeheong!”

O luar refletido na superfície da água foi quebrado. O Bicórnio saltou direto na água e correu em direção a Cordelia.

“Cordelia!”

Jude chutou o chão. E ao mesmo tempo, o Bicórnio de cabelo roxo e crina ruiva atingiu Cordelia com sua cabeça.

Foi uma colisão repentina.

As fadas gritaram e se espalharam, e Cordelia voou para cima em vez de ser rebatida. Ela foi então jogada diretamente sobre as costas do Bicórnio.

Era a telecinesia, uma das especialidades do Bicórnio.

“Kkehihing!”

Assim que o Bicórnio capturou Cordelia, ele riu agradavelmente e saiu correndo da água, tentando sair enquanto seus olhos lançavam um clarão vermelho.

Mas Cordelia não tolerou isso.

“Pare!”

Cordelia torceu o corpo. Ela lutou sem medo nas costas do Bicórnio e se jogou na água, para longe da telecinesia.

No momento em que a água espirrou forte com um baque, Cordelia, que caiu na água, levantou-se e se debateu.

O Bicórnio viu tal Cordelia.

As fadas gritaram e Jude correu em direção a Cordelia e o Bicórnio.

E Cordelia gritou.

“Outb-!”

Foi um grito urgente. Gritando sem a chance de adicionar “boxer” ao seu choro, ela rapidamente tirou a toalha que estava usando.

Ela estava vestindo uma malha vermelha.

Não havia nada para se envergonhar porque é considerado um maiô de uma peça só.

Cordelia estendeu a toalha.

As fadas olharam para a toalha reflexivamente, e o Bicórnio também.

Mas Jude não.

No momento em que Cordelia gritou, Jude entendeu.

Porque ele descobriu por que Cordelia estava ligando para ele e o que ela estava pedindo a ele!

“<Luz>!”

Desenhado dentro da toalha estava um grande círculo mágico.

É uma magia de 1 estrela que apenas ilumina a escuridão, na melhor das hipóteses.

No entanto, o círculo mágico não foi desenhado sem motivo.

Várias fórmulas amplificaram a magia.

O mana que Cordelia derramou cobriu todo o lugar com uma luz pura e intensa.

“Kyaa!”

“Kkeheong!”

As fadas e Bicórnios que foram expostos à grande quantidade de luz fecharam os olhos e gemeram.

Foi apenas um momento, mas foi completamente cegante.

Foi o mesmo para Cordelia, que manteve os olhos abertos para focar a luz no Bicórnio.

Todos sofreram com a luz ofuscante, exceto uma pessoa.

Jude não fechou os olhos quando Cordelia gritou. No momento em que o grito das fadas foi interrompido, Jude decolou do chão.

Baque!

Era a técnica de pés. <Trinta e Seis Passos do Mundo>

A técnica de pés usando o Qi interno acelerou Jude. A distância entre Jude e o Bicórnio foi rapidamente reduzida.

O Bicórnio abriu os olhos.

Mas ainda não conseguia ver corretamente. Jude correu para o monstro e engoliu a respiração. Por um momento, ele prendeu a respiração e deu força ao punho cerrado.

‘Mate ele.’

Ele não parou de afastá-lo

Agora que ele tinha chegado tão longe, ele tinha que derrubá-lo.

Jude não puxou a espada cerimonial da cintura. O que ele puxou foi o colar do Sol, e agarrando-o pela mão, ele o usou para dar força às suas mãos em punhos.

Bang!

O punho de Jude atingiu precisamente o meio da testa do Bicórnio. Soltou um grito, mas ainda não havia acabado. Usando os <Trinta e Seis Passos do Mundo>, Jude despejou uma série de ataques na cabeça do Bicórnio.

‘<Soco Relâmpago>!’

<Soco Relâmpago> é uma das artes marciais ensinadas por seu pai naqueles três dias.

Foram sete golpes consecutivos compostos de sete socos rápidos no intervalo de tempo de um raio.

Papapak!

O punho de Jude atingiu continuamente a testa e as bochechas de Bicórnio. Se fosse um soco comum, nem mesmo danificaria o Bicórnio, que pode competir com o urso com sua força. Então, o que Jude usou foi uma habilidade de arte marcial alimentada por seu Qi interior.

Além disso, o poder sagrado do Colar do Sol não tolerava a existência do Bicórnio pertencente aos demônios.

“Kkeheongheong!”

Todos os sete golpes consecutivos acertaram, mas era, afinal, um Bicórnio. Ele tropeçou por um momento antes de balançar a cabeça e tentar acertar Jude.

Foi rápido e poderoso.

Mas, ao mesmo tempo, era o ataque que Jude estava esperando.

Hnng!

Os chifres do Bicórnio atingiram o ar. Jude ganhou distância usando os <Trinta e Seis Passos do Mundo> e ficou satisfeito.

Não era porque ele estava orgulhoso de si mesmo por apenas fugir do ataque.

Foi porque ele fez seu trabalho.

Ele fez tempo suficiente.

Foi pouco tempo.

Jude exalou. Ele sorriu para a voz que esperava ouvir.

“<Míssil de Fogo>!”

Cordelia gritou.

O arrojado míssil mágico vermelho queimou na escuridão. Enquanto queimava seu caminho, ele explodiu ao mesmo tempo em que atingiu a cabeça do Bicórnio!

Boom! Boom! Boom!

Houve um rugido. Após a explosão, não apenas o ar circundante, mas também a superfície da água foi sacudida e as fadas gritaram.

Mas, em vez de soltar uma exclamação, Jude e Cordelia se prepararam imediatamente para o próximo passo.

Porque nenhum dos lados experimentou um efeito de aumento de nível.

Era muito provável que o Bicórnio ainda estivesse vivo!

“<Cavar>!”

Cordelia tentou recitar feitiços continuamente. Ela travou os pés do Bicórnio e o fez cair. No entanto, ela cerrou os dentes em vez de se preparar para a próxima magia.

Ela estava com dor de cabeça. Não era razoável entoar magia continuamente após o uso do míssil de fogo.

O Bicórnio não perdeu a diferença quando Cordelia cambaleou. Com um brilho ardente e tumultuoso em seus olhos entre sua cabeça queimada e bagunçada, ele correu em direção a Cordelia.

‘Como planejado.’

Era verdade que ela estava com dor de cabeça.

Não era mentira que era demais recitar magia continuamente.

No entanto, entoar magia não era a única coisa que ela podia fazer.

“<Restringir>!”

Cordelia gritou enquanto estendia a pedra mágica.

A pedra mágica foi feita pelo próprio Conde Chase e continha a magia de <Restringir>.

Foi originalmente dado a ela para usar se Jude tentar fazer alguma besteira com ela. A pedra mágica ostentava uma habilidade muito poderosa e robusta em sua magia de ligação, uma vez que continha o coração de seu pai.

“Kkewo-euk!”

O Bicórnio que estava amarrado pela corda dourada translúcida caiu na água e lutou para recuperar o equilíbrio.

“Ugh.”

Cordelia também não saiu ilesa.

Ela já estava cambaleando, e o respingo de água causado pelo Bicórnio quando ele lutou e chutou a fez cair.

Mas agora ela estava em batalha.

A cabeça de Yellow Storm não parou por um momento.

‘Cerca de 10 segundos’.

Foi o momento em que o <Restringir> pode resistir à luta do Bicórnio.

‘Cerca de 15 segundos’.

Esse foi o tempo necessário para Cordelia usar o feitiço novamente.

Foi o suficiente.

O tempo não estava acabando.

‘Certo? Outboxer009.’

Uma das duas coisas transmitidas pelo conde Bayer.

Algo que ela já ouviu na carruagem.

É por isso que ela estava ansiosa por este momento.

O Outboxer não decepcionou as expectativas do Yellow Storm.

Quando Cordelia chamou a atenção do Bicórnio, ele já estava se preparando.

‘Eu aprendi duas coisas.’

O conde Bayer reconheceu devidamente o talento de Jude.

Ao mesmo tempo, ele também não cometeu o erro de ignorar a condição física de Jude porque estava cego pelo talento de Jude.

Portanto, ele ensinou apenas duas coisas por três dias.

‘Golpes contínuos para uso normal.’

<Soco Relâmpago.>

Foi uma boa técnica. A força também não era fraca, porque um golpe bem-sucedido permite que você dê sete socos consecutivos em um piscar de olhos.

Mas no final, era apenas uma habilidade de ataque normal.

‘Um tiro para o golpe mortal.’

Na verdade, não era a habilidade certa para o Jude atual.

O tempo de preparação para usar aquele único tiro demorou muito.

Além disso, durante o tempo de preparação para concentrar a força, ele teve que estar praticamente indefeso.

Mas é por isso que era tão poderoso.

<Soco Relâmpago> não podia nem mesmo se comparar a ele em termos de poder.

Cordelia se jogou na água e olhou para Jude.

Ela sorriu para o flash de luz dourada centrado no punho de Jude.

‘<Punho Relâmpago.>’

{N/T: Sim, é um ataque diferente.}

Um raio explodiu de seu punho.

Jude avançou.

Um raio caiu sobre a cabeça do Bicórnio.