– Episódio 24 – Mão do Diabo V –

Ending Maker 

– Episódio 24 – Mão do Diabo V –

Tradutor: GUTZ | Revisor: Eu, Seu Pai

Minos perdeu os sentidos por um momento.

Os sete golpes caíram como um bombardeio, visando os pontos vitais do corpo humano, como a boca do estômago, a área entre o nariz e lábio superior e as têmporas (área entre as orelhas e olhos).

Embora ele fosse chamado de humano demoníaco, ele ainda era um humano.

Já que os humanos demoníacos mantêm o corpo e a forma humana, seus lugares vitais também eram como os humanos.

Mas, ao mesmo tempo, era um demônio.

Minos perdeu os sentidos por um momento por causa do ataque de Jude, mas ele não desmaiou imediatamente.

‘Há uma diferença.’

Não importa o quão baixo o humano demoníaco estava no início do jogo, um humano demoníaco ainda era um humano demoníaco.

Suas habilidades físicas e resistência estavam além das de um ser humano.

No entanto, ele já esperava por isso.

Além disso, Minos estava exausto de sua luta contra Ronin e também estava enfraquecido pela ligação do círculo mágico de Bellastin.

Jude não parou.

Mais uma vez, ele usou o Soco Relâmpago.

Wham! Wham!

O poder da deusa do sol Solari do Colar do Sol e a energia demoníaca do corpo de Minos entraram em confronto e um rugido estourou.

Os combatentes da Mão do Diabo ficaram surpresos ao ver Minos sendo espancado unilateralmente e tentaram intervir. No entanto, eles também tinham o poder dos demônios, embora muito menor. Portanto, era impossível para eles entrarem porque foram bloqueados pelo círculo mágico de Bellastin.

“Jovem mestre!”

“Senhorita!”

Além disso, além dos combatentes da Mão do Diabo, estavam os cavaleiros escolta das 12 famílias.

Era uma situação assustadora simplesmente impedir os cavaleiros da escolta de abrir caminho na frente deles.

‘É só uma questão de tempo.’

Depois de usar o Soco Relâmpago em sucessão, Jude calculou os números em sua cabeça.

O tempo para Cordelia manter o círculo mágico de Bellastin.

O tempo que leva para as escoltas passarem pelos combatentes da Mão do Diabo.

O momento em que Minos, o humano demoníaco, se ajusta ao círculo mágico de Bellastin e se torna capaz de se mover.

Foi tudo com alguns segundos de intervalo.

Demorou apenas uma dúzia de segundos, no máximo, mas por essas dezenas de segundos, vidas podiam ir e vir.

Thud!

Jude deu um passo à frente novamente e usou Soco Relâmpago pela terceira vez.

Ele sentiu sua respiração ser sufocada pelo uso excessivo da técnica, mas não conseguia parar.

Wham! Bang!

Ele usou o Soco Relâmpago atacou novamente.

Mas, desta vez, nem todos os sete golpes consecutivos foram bem-sucedidos. O último golpe foi bloqueado. Minos desesperadamente se moveu para parar o ataque.

“Ra-kuhaa!”

Quando o sangrento Minos explodiu em um rugido, um raio faiscou por todo o seu corpo. Foi um fenômeno causado pelo choque de poder demoníaco e o poder de amarração do círculo mágico de Bellastin.

E foi naquele momento…

“Lucas! Ajude-nos também!”

Cordelia gritou enquanto se agarrava ao Moonlight com sua postura agachada.

“Use a Espada Cruzada do Rei Sagrado!”

O choro de Cordelia foi quase como um grito no final.

E isso despertou Lucas, que ficou surpreso com o círculo mágico de Bellastin e Minos.

Diz-se que a Espada Cruzada do Rei Sagrado foi entregue por um antigo espadachim e só foi usada contra os inimigos do conde Hræsvelgr.

Como o atual herdeiro, Lucas também sabia como usar a Espada Cruzada do Rei Sagrado. Sua habilidade ainda pode estar em um nível baixo, mas ainda era a Espada Cruzada do Rei Sagrado.

Foi a espada de Graham, o Rei Sagrado que construiu o Reino Sagrado cortando cinco grandes demônios, e teve um efeito poderoso contra os humanos demoníacos que usam o poder dos demônios.

A respiração de Lucas mudou.

Ele levantou e ativou todo o seu corpo de uma vez, enquanto seus pés voavam completamente na direção de Jude e Minos.

<Espada Cruzada do Rei Sagrado: Eclipse Solar – Espada Sagrada.>

A espada de Lucas brilhou em branco puro.

Era uma luz sagrada poderosa contra os demônios.

Quando Cordelia gritou o nome de Lucas, Jude jogou-se para fora enquanto ele engasgava e aumentava sua distância de Minos ao mesmo tempo.

Assim, Lucas cavou na lacuna que foi criada.

“Kuaaak!”

Minos gritou quando seu peito foi cortado por uma espada sagrada, e sangue negro jorrou de seu peito.

Mas ainda não havia acabado.

No início do cenário principal, a força de Jude e Lucas era quase a mesma.

Foi difícil para Lucas derrotar Minos sozinho.

“Vocês, seres fracos!”

Minos gritou de raiva e aplicou sua força embora ainda estivesse amarrado, e Lucas suava frio enfrentando tais Minos.

Jude voltou para o lado de Cordelia enquanto a apoiava e perguntava.

“Consegues fazê-lo?”

“Eu posso. Em vez disso, haa… eu o cortei.”

Cordelia gemeu e respondeu.

Foi uma conversa difícil de entender à primeira vista, mas não para Jude e Cordelia.

O que Jude havia pedido era o poder escondido em Moonlight.

No entanto, no momento em que ela o usou, o círculo mágico de Bellastin será liberado em alguns segundos. O mana de Cordelia ainda estava muito fraco para operar tanto o Moonlight quanto o círculo mágico de Bellastin ao mesmo tempo.

Jude calculou isso.

Cordelia sentiu isso instintivamente.

Assim, os dois chegaram à mesma conclusão.

“”Vamos fazer isso.””

O círculo mágico de Bellastin será mantido até que as escoltas derrotem os combatentes da Mão do Diabo? Não… a questão era quanto tempo Cordelia conseguiria aguentar?

Afinal, não era razoável.

Minos foi mais rápido e conseguiu recuperar sua força por um fio de cabelo.

Em primeiro lugar, o círculo mágico de Bellastin não era completo.

Foi devido a uma série de problemas realistas que Jude teve que configurar o círculo mágico de Bellastin na sala secreta.

Alugar o salão do banquete inteiro para desenhar o círculo mágico era impossível, e assim iria ativar um enorme círculo mágico que cobria todo o salão do banquete.

No entanto, se você desenhar um pequeno círculo mágico, será outro problema em como guiar Minos precisamente acima do círculo mágico.

É por isso que escolheram um quarto secreto.

É literalmente uma sala secreta, então se eles entrarem sorrateiramente no lugar, ninguém vai perturbá-los enquanto ele está desenhando o círculo mágico.

Como a sala em si não é muito grande, a instalação de um círculo mágico que cobre toda a sala elimina o problema de guiar Minos para uma área específica.

‘É a melhor solução.’

Em primeiro lugar, a própria situação atual foi a melhor que ele fez com todo o esforço.

Então, vamos tentar novamente.

Em vez de esperar vagamente ter sucesso, vamos lutar para acertá-lo mais uma vez.

Lucas e Minos entraram em confronto.

Lucas gemeu com o choque causado pela colisão da Espada Cruzada do Rei Sagrado e o poder demoníaco. Por outro lado, sangue derramou do nariz de Cordelia, que estava mantendo o círculo mágico de Bellastin à força.

Jude não hesitou mais.

Quando ele agarrou e modificou a posição do Colar do Sol, Cordelia cerrou os dentes e se levantou.

O importante é o tempo.

Nesse momento estreito, ele precisa golpear com precisão nessa lacuna.

Jude calculou novamente.

Cordelia sentiu instintivamente mais uma vez.

1 segundo.

2 segundos.

Quando a espada de Lucas cortou o peito de Minos mais uma vez…

“Ó glória do luar! Levante-se, acorde de seu sono e brilhe!”

Cordelia removeu Moonlight do círculo mágico. Ela o ergueu e cantou, liberando do Moonlight a mana da lua que havia sido armazenada e acumulada por mais de cem anos!

Havia luz.

Foi uma luz sutil que se espalha nas trevas, e não uma luz que quebra as trevas.

O luar encheu a sala secreta. Ele não parou por aí, pois entregou seu poder completamente em um lugar – o Colar do Sol, fazendo-o começar a brilhar também.

Uma luz que continha o poder sagrado de Solari.

A mana da lua acumulada ao longo de cem anos não era pequena.

Do Colar do Sol, uma quantidade igual de luz foi emitida como quando foi com Gallus, o campeão de Solari.

“Keuhak?!”

Minos estremeceu no momento em que o mana da lua pressionou todo o seu corpo e fechou os olhos com um gemido doloroso.

Lucas abriu a boca surpreso.

Thud!

Jude entrou correndo. Ele tinha que terminar antes que o efeito do círculo mágico de Bellastin, que havia perdido sua fonte de energia, desaparecesse.

“<Lubrificar>”

Foi uma magia simples, mas fatal, que veio do círculo mágico desenhado na luva de sua mão esquerda.

Minos que recuou quando seus olhos estavam fechados, escorregou e caiu no chão. E Jude subiu em cima dele e puxou seu punho.

Ele só tinha uma chance.

Seu golpe atual deve ser o golpe mais fatal.

Jude prendeu a respiração.

Usando o poder do sol condensado pelo luar como fonte de energia de seu ataque, o Punho Relâmpago explodiu.

Boom!

Raios e trovões explodiram.

Seu punho como um raio atingiu Minos no peito.

Além disso, não foi apenas um golpe físico desta vez.

O poder divino da deusa do sol Solari penetrou no peito de Minos.

“Aaaghhh!”

Minos gritou de dor.

Dezenas de rachaduras apareceram em seu corpo inteiro.

Pedra Espiritual.

Localizado no peito, é um órgão que substitui o coração de uma pessoa que se tornou um com o demônio e se tornou um humano demoníaco.

Ele agrega mana fornecido de fora como um chifre de demônio e é o que faz um humano demoníaco existir como um humano demoníaco.

Essa pedra espiritual quebrou.

Com a luz dourada de Solari somando-se a ele sendo enfraquecido pelo círculo mágico de Bellastin e os golpes contínuos, a pedra espiritual enfraquecida finalmente se estilhaçou.

“Não! Não!”

Mana vazou das rachaduras em todo o seu corpo.

Minos lutou.

Jude levantou seu punho novamente.

“Beba isto.”

É uma ilusão que ele ouviu a voz de Cordelia?

Jude riu ferozmente. Ele usou o mana restante da lua no Colar do Sol como se fosse seu. Enquanto ele rugia, ele desferiu o último golpe no peito de Minos.

Kuhaaa-!

A luz estourou.

Quando ele foi atingido no peito mais uma vez, todo o corpo de Minos começou a se quebrar. O poder demoníaco subiu como uma fumaça e se dispersou em todas as direções.

E logo em seguida, uma série de anéis de luz branca cercou o corpo de Jude.

Não foi só isso. Uma frase veio à sua mente quando ele atacou o livro da masmorra pela primeira vez.

[Você adquiriu o título de ‘Aquele que tornou o impossível possível’.]

[Todas as estatísticas aumentaram 5%.]

Um chefe que originalmente não podia ser derrotado.

Um cenário projetado com base na premissa de perder.

Mas eles superaram.

Eles se tornaram vitoriosos.

Jude cerrou o punho.

Como quando ele obteve o primeiro lugar no ranking de servidores, a sensação de realização vindo do fundo de seu coração o fez gritar de alegria.

Cordelia sentiu o mesmo.

Apesar do nariz sangrando, ela ergueu os braços e gritou de alegria também.

“Jovem mestre!”

“Senhorita!”

As vozes de Jun e Dahlia foram ouvidas em sucessão.

Jude respirou fundo.

Um sorriso agradável apareceu em seu rosto.

***

“Haa… Haa… E-Eu estou completamente apagado. É o suficiente para desmaiar, então, por favor, me faça um favor.”

Logo depois de derrotar Minos, Cordelia falou enquanto recuperava o fôlego e estava à beira de desmaiar. Por outro lado, Jude rastejou até a metade do caminho para o lado de Cordelia e respondeu.

“Desculpe, vou primeiro, vou desmaiar também.”

“Que?!”

“Gueum… julmaek… kekk-”

Jude, que estava deitado ao lado de Cordelia, desmaiou depois de fazer um som de kekk.

Ambos subiram muito de nível, mas a resistência e mana consumidos eram muito grandes.

“Bastardo fudido.”

Cordelia praguejou um pouco ao desabar no chão também. Usando o que restava de sua força mental para permanecer consciente, ela disse a Lucas.

“Resolva… o resto… por favor…”

E foi isso para Cordelia também.

A garota incomparavelmente bonita, que estava sangrando pelo nariz, também perdeu a consciência. Lucas, que deveria cuidar do restante, tentou gritar.

Não, ele queria gritar ‘Como!’

O feitiço de silêncio de Cordelia ainda estava em vigor.

Além disso, foi difícil cuidar das consequências porque havia tantas coisas que Lucas nem sabia.

O que era aquele círculo mágico instalado na sala secreta? Quais foram os papéis ativos de Jude e Cordelia que derrotaram o inimigo no final?

‘E-E os “merda” também.’

Uma garota incomparavelmente bonita que não parava de dizer ‘merda’. Ela não era a filha estimada de um conde?

Em certo sentido, o maior impacto dos eventos de hoje foram as verdadeiras cores de Cordelia.

Até o ano passado, ela fingia ser uma garota inocente, mas na verdade era diferente por dentro.

Lucas estremeceu inconscientemente enquanto olhava para cima da parede desabada. Os cavaleiros da escolta haviam dominado os seguidores do demônio e estavam vindo em grupos.

“Senhorita! Senhorita!”

A escolta do conde Chase, Dahlia, começou a chorar ao ver Cordelia sangrando pelo nariz, e a escolta do conde Bayer rapidamente pegou no pulso de Jude.

“Jovem mestre, você está bem?”

Lucas acenou com a cabeça para sua escolta, que tinha um rosto mortalmente pálido, e então se virou para Jude e Cordelia.

Ele olhou para os dois que haviam desmaiado ao lado um do outro e tinham sorrisos de satisfação em seus rostos. Enquanto ele se lembrava de como eles trabalhavam para frente e para trás e como Cordelia implorou a ele antes de desmaiar, Lucas inadvertidamente sorriu.

‘Sério… eles são um casal de fantasia.’

Não, ele ficou louco?

Enquanto Lucas engolia suas palavras e pensamentos que Jude e Cordelia teriam negado se tivessem ouvido, ele olhou para sua escolta. Ele apontou diligentemente para sua boca e reclamou que estava sob a magia <Silêncio>.