– Episódio 26 – Mão do Diabo VII –

Ending Maker 

– Episódio 26 – Mão do Diabo VII –

Tradutor: GUTZ | Revisor: Eu, Seu Pai

“Eu quero ir com meu amado Jude Bayer! N-Nós somos inseparáveis!”

“Sim, isso é perfeito. Isso é tudo que você precisa fazer.”

Jude bateu palmas e Cordelia fechou os olhos com força com o rosto vermelho e lançou uma maldição.

“Oh, sério.”

“Sim, eu entendo. Compreendo.”

O rosto de Cordelia corou ainda mais quando Jude simpatizou com ela. Não era de vergonha, mas de raiva.

“Ei!”

“Sim?”

“Por que!”

“Huh?”

“Por que sou eu de novo? Você, você também consegue! Está certo! Não necessariamente tem que ser eu!”

O argumento de Cordélia era que Jude e Cordélia se amam e não que Cordelia ama Jude unilateralmente.

Como se ela tivesse tido uma grande compreensão, os olhos de Cordelia brilharam de excitação, mas Jude balançou a cabeça.

“Ei, não é isso.”

“Por quê… o quê… por que não é você? Isso é por causa de Gueumjulmaek de novo?”

“Não, não é por causa de Gueumjulmaek. Pense nisso com bom senso.”

Jude fez alguns grandes gestos com as duas mãos para acalmá-la, depois se levantou e continuou a falar.

“Quem de nós tem negócios no norte? Você ou eu?”

“Você.”

“Isso mesmo, sou eu. Portanto, é uma situação em que Cordelia quer me ‘seguir’, certo?”

“E?”

“Se eu disser que não quero me separar de Cordelia aqui, e que quero ‘levar’ Cordelia comigo porque estamos apaixonados, parece diferente, certo?”

Jude tinha um sorriso estranho e amargo e Cordelia começou a chorar novamente.

Foi como Jude disse.

Havia uma grande diferença entre Jude “pegar” Cordelia e Cordelia “seguir” Jude.

“Então, se você pensar sobre isso racionalmente, é uma situação em que Cordelia tem que apelar para seguir Jude. Eu teria feito isso se estivesse na situação oposta. Mesmo. Juro.”

Cordelia franziu a testa quando Jude colocou a mão em seu peito como se ele realmente praguejasse.

“Te odeio.”

“Me desculpe, eu te amo.”

“O que esse bastardo louco está dizendo?”

“Eu acabei de te dizer, ok?”

Jude sorriu maliciosamente ao se sentar novamente, e Cordelia fez beicinho também.

“Ok, digamos que resolveremos esse problema com isso. No entanto, ainda precisamos coordenar nossas histórias para a troca de informações e assim por diante, isso acontecerá mais tarde esta noite.”

“É porque derrotamos Minos?”

“Sim, Lucas nos ajudou, mas não importa como você pense nisso, ainda foi muito para nós três derrotarmos Minos.”

Se Minos tivesse lutado apenas com o grupo de Jude, ele poderia ter dito: “Minos era apenas fraco.” O problema era o fato de que Minos derrotou ninguém menos que o Magos das Chamas Ronin na frente de todos.

Todos teriam pensado que seria estranho se Jude e Cordelia tivessem derrotado um homem tão forte.

“Hmm… que tal dizermos que ele estava cansado e fraco porque lutou com Ronin?”

“Isso vai funcionar, mas eu até vendi o nome do meu pai… então, para fazer um grande quadro, precisamos jogar outra carta.”

“Outro cartão?”

“Aproxime-se por um segundo.”

Jude de repente olhou em volta enquanto falava em voz baixa, e Cordelia piscou os olhos e sentou-se mais perto de Jude.

“Assim…”

Como Jude explicou em um pequeno sussurro, Cordelia ouviu em silêncio e, em algum momento, assentiu.

É porque ela pensou que era uma história plausível.

“Ei… por falar nisso.”

“O que?”

“Nós realmente temos que falar em sussurros?”

Em primeiro lugar, eram os únicos dois na sala.

“Não, eu fiz isso inconscientemente. Eu apenas concordei com o ambiente.”

Os olhos de Cordelia se estreitaram de raiva, enquanto Jude deu uma risada estranha.

‘Às vezes, não sei se ele é estúpido ou inteligente.’

Ela tinha certeza de que ele era loucamente inteligente, mas também tinha um lado desajeitado.

‘Na verdade, Outboxer também é humano.’

Cordelia se convenceu ao assentir e sorrir baixinho, enquanto Jude continuava suas palavras como se mudasse de assunto.

“Você de alguma forma entende isso? Vou continuar com a história toda, para que você possa combinar com o meu ritmo mais tarde.”

“Okay.”

Eles têm que executar seu plano esta noite.

Jude e Cordélia se entreolharam e assentiram.

***

Treigian, um dos principais alojamentos de luxo de Langesthei, estava muito mais lotado do que o normal.

Isso porque todas as crianças das 12 famílias do norte que estavam hospedadas em Langesthei se mudaram para Treigian. E à noite, convidados de vários lugares se reuniam lá também, incluindo os cavaleiros.

Enquanto a Ordem do Leão Azul e a Guarda de Langesthei protegiam Treigian ferozmente, o cavaleiro comandante do Leão Azul, Sir. Barua, e o capitão da Guarda de Langesthei estavam lá dentro. O prefeito de Langesthei e os feiticeiros da Torre do Vermelho Amanhecer, liderados pelo Mago das Chamas Ronin, também visitaram Treigian.

E às 20h, na sala de conferências localizada no primeiro andar da Treigian, Jude se levantou e começou a falar com todos.

“Nós conhecemos a Rainha das Fadas.”

“O que?”

“Rainha das Fadas. A Rainha das Fadas. Claro, as fadas têm muitas rainhas como os humanos. Não é apenas um.”

Todos na sala de conferências se entreolharam confusos com a explicação de Jude.

Ele não ia falar sobre como ele derrotou o humano demoníaco?

Por que ele falou sobre a Rainha das Fadas de repente?

Além disso, ele conheceu a Rainha das Fadas?

“Você está confuso? Eu entendo mas é verdade. Eu e Lady Cordelia conhecemos a Rainha das Fadas alguns dias antes de chegar a Langesthei.”

A atmosfera na sala de conferências mudou para “Vamos ouvi-lo”, enquanto Jude falava calmamente.

Um Jude satisfeito continuou a falar.

“Foi uma noite fantástica com uma lua muito bonita. As fadas se apaixonaram pela aparência deslumbrante de Lady Cordelia e perguntaram se ela queria participar do banquete noturno da Rainha das Fadas.”

Jude apontou para Cordelia enquanto ele falava, e os olhos de todos se voltaram para ela. O rosto de Cordelia ficou vermelho instantaneamente e ela abaixou a cabeça.

‘O que o bastardo louco está dizendo?’

Era verdade, mas ainda assim era constrangedor.

No entanto, Jude perguntou a Cordelia com indiferença.

“Não é verdade, Lady Cordelia? As fadas se aproximaram e disseram que Lady Cordélia era tão bonita e que você foi convidada para o banquete noturno da Rainha das Fadas, certo?”

“Uh… sim…”

Cordelia respondeu com uma voz desanimada, mas todos na sala não duvidaram de sua sinceridade.

De fato, era verdade que Cordélia era uma garota muito bonita. Além disso, foi fofo vê-la corar de vergonha.

“Nesse ínterim, um Bicórnio apareceu de repente e nos atacou. As fadas diziam que o Bicórnio sempre as incomodava.”

A palavra “Bicórnio” iluminou os olhos dos bruxos, incluindo Ronin.

O Bicórnio era um monstro difícil de ver como o Unicórnio.

“Este é o chifre do Bicórnio que derrotamos naquela época. Eu e Lady Cordelia lutamos juntos para derrubá-lo e pegamos um chifre cada.

Maravilha e espanto se espalharam entre os magos quando Jude balançou suavemente o chifre do Bicórnio que segurava em sua mão.

“Espere, você pode me mostrar isso por um momento?”

“Claro.”

Em resposta ao pedido do mago, Jude entregou o chifre de Bicórnio por meio de Jun, que estava ao lado dele.

“Oh, é real.”

“É real. É claramente o chifre do Bicórnio. Está cheio de energia caótica.”

A atmosfera na sala de conferências mudou um pouco quando os bruxos admiraram o item.

Lentamente, tornou-se uma atmosfera de total confiança nas palavras de Jude.

“Quando o Bicórnio foi derrotado, as fadas queriam nos convidar mais para o salão de banquetes das fadas. Então, eles guiaram a mim e Lady Cordelia até lá, e nós conhecemos a Rainha das Fadas.”

“Uau.”

Sylvia deixou escapar uma palavra de admiração. Ela pode ser uma mulher incomparavelmente bonita, mas também era uma jovem donzela de dezoito anos e ainda uma menina no coração.

Se esta fosse uma reunião privada, ela os teria abordado imediatamente e feito perguntas sobre a Rainha das Fadas.

Jude descreveu a aparência da Rainha das Fadas em detalhes para tal Sylvia, e então olhou para Cordelia novamente.

“A Rainha das Fadas nos deu um presente para derrotar o Bicórnio. É o ‘Moonlight’.”

Agora era a vez de Cordelia.

Cordelia engoliu em seco antes de se levantar de seu assento enquanto segurava Moonlight e ficou ao lado de Jude.

“Este é o Cajado Sagrado ‘Moonlight’. Ela possui uma grande quantidade de mana da lua.”

Quando Cordelia ergueu o Luar para frente, não apenas os magos, mas também os cavaleiros, mostraram seu interesse.

Jude ficou satisfeito com as reações de todos.

Ele tinha conseguido criar a atmosfera.

De agora em diante, tudo o que ele dissesse soaria bastante crível, desde que ele não fizesse afirmações excessivas.

“O luar acumulou a mana da lua nos últimos 100 anos. Na luta contra o humano demoníaco, Lady Cordelia liberou seu poder de uma só vez… Como resultado, fomos capazes de derrotar o inimigo, que estava muito exausto de sua batalha com Ronin.”

Não havia necessidade de mencionar o Colar do Sol ou o círculo mágico de Bellastin.

‘Lucas não sabe muito sobre o círculo mágico de Bellastin, de qualquer maneira.’

Como um espadachim, ele só pensaria que eles usaram um pouco de magia e não pensaria muito nisso.

“Entendo… foi isso o que aconteceu.”

Sir. Barua, o comandante do Leão Azul, deu a Jude a resposta que ele mais queria, e todos na sala começaram a parecer convencidos, como se uma linha de dominó tivesse desabado.

‘Ok, funcionou.’

A maioria também se convenceu quando Lucas, que realmente participou da luta, também acenou com a cabeça para a história.

Agora, ninguém levantará objeções a este assunto.

‘Seria bom se a minha explicação para o envolvimento do meu pai funcionasse bem também.’

Foi a razão pela qual Jude escolheu usar o nome da Rainha das Fadas.

‘A Rainha das Fadas me contou.’

Algo grande vai acontecer em Langesthei.

Ela disse que era um lugar onde uma força sinistra estava reunida e também me ensinou sobre o lugar.

‘Não tive escolha a não ser usar o nome do meu pai porque pensei que você não acreditaria no que a Rainha das Fadas disse. Eu realmente sinto muito. Vou aceitar qualquer punição merecedora.’

Sir. Barua havia dito que a fonte de suas informações era o conde Bayer, então estava claro que o conde Bayer questionaria Jude sobre onde ele conseguiu tal informação.

É por isso que ele usou a Rainha das Fadas como fonte, já que ela é alguém que não pode ser facilmente encontrada se eles quisessem verificar as informações.

‘Também é importante que conseguimos pará-lo.’

Graças às informações de Jude, eles foram capazes de capturar muitos seguidores de demônios e, como resultado, eles também foram capazes de minimizar os danos do ataque.

O conde Bayer julga os méritos e deméritos de uma pessoa com justiça, então as contribuições que ele fez serão suficientes para cobrir o fato de que ele vendeu o nome de seu pai.

‘Perfeito.’

Enquanto Jude sorria de satisfação, Cordelia estava olhando de lado com olhos cheios de suspeita.

Sua habilidade de criar uma história misturando verdade e falsidade, e sua habilidade de atuar de mentir sem vacilar na frente de tantas pessoas a deixaram desconfiada.

Era realmente possível que o trabalho do Outboxer009 fosse um golpista?

‘Existe uma possibilidade!’

Foi quando Cordelia bufou e estava ficando animada…

“Ei, posso ver o que você está pensando. De qualquer forma, vamos voltar aos nossos lugares.”

Jude cutucou levemente a rígida Cordelia, que guinou com a cotovelada dele. Os dois então desceram da plataforma e voltaram aos seus assentos.

Depois disso, as conversas continuaram como Jude havia pensado.

“Como o objetivo do ataque ainda não está claro, gostaria que os filhos das 12 famílias do norte ficassem apenas em seus alojamentos, mesmo que seja um pouco desconfortável, até que chegassem reforços das famílias.”

O propósito dos inimigos não estava claro.

Apenas Jude e Cordelia sabiam que a Mão do Diabo estava mirando em Lucas e Cordelia.

Eles não saberiam porque os combatentes da Mão do Diabo não foram informados do propósito do ataque em primeiro lugar, e Minos, que conhecia seu propósito, morreu inesperadamente.

Não importa quantas vezes eles torturassem e ameaçassem os combatentes da Mão do Diabo que eles haviam capturado, nada sairia.

‘É melhor que seu verdadeiro propósito esteja escondido, afinal.’

Se ficar sabendo, será mais difícil se mudar com Cordelia.

Foi decidido na reunião que eles deveriam se preparar para quaisquer ataques futuros da Mão do Diabo, mas, francamente, seria difícil para os seguidores do demônio executar uma operação em grande escala novamente quando eles já falharam uma vez.

“Isso é tudo. A Ordem do Leão Azul ficará estacionada no primeiro andar, portanto, sinta-se à vontade para entrar em contato conosco se precisar de ajuda ou tiver alguma dúvida.”

Após as palavras de Sir. Barua, a reunião estava praticamente encerrada.

No entanto, apenas o grupo de Sir. Barua saiu da sala de conferências.

A maioria deles queria falar um com o outro, e alguns queriam falar com Jude e Cordelia.

“Muito obrigado. Eu vivi graças a vocês dois.”

A primeira pessoa que procurou Jude e Cordelia foi Sylvia.

Quando ela, uma mulher absolutamente linda, agradeceu a eles com lágrimas nos olhos, até o rosto de Jude ficou vermelho com a visão.

Cordelia fez um som de ‘hmph’ ao ver Jude corar, antes de segurar as mãos de Sylvia e dizer.

“Não, unnie. Você estava com muito medo, certo?”

“Sim, mas até a própria Cordelia lutou. Foi mesmo ótimo. E…”

Enquanto Sylvia ficava ligeiramente arrastada no final da frase, Cordelia inclinou a cabeça e esperou pelas próximas palavras.

Ela era Cordelia, que só mostrava seu lado de Yellow Storm quando estava com Jude. Mas na frente dos outros, sua personalidade Cordelia Chase era mais ativa.

“Podemos conversar um pouco mais? A história da luta com o humano demoníaco é assustadora… mas gostaria de ouvir mais sobre as fadas.”

“Claro, unnie. Eu vou te contar tudo.”

Desta vez, Sylvia corou levemente quando Cordelia sorriu abertamente.

Era porque o lindo sorriso de Cordélia era como o de uma flor desabrochando.

“Viola, venha aqui também. Vamos conversar.”

“… sim, unnie.”

Enquanto estava no canto, Viola tremeu com o aceno de Cordelia. No entanto, quando ela viu a voz e os olhos ligeiramente animados de Cordélia, ela ficou muito feliz que Cordelia ligou para ela.

“Então, foi uma noite muito bonita com a lua.”

Quando Cordelia começou a falar, os gêmeos e Félix entraram, e os bruxos e cavaleiros que estavam interessados ​​na Rainha das Fadas também se reuniram.

‘Ok, vamos deixar isso para Cordelia.’

Em vez de ir para Cordelia, Jude se virou para Lucas, que ainda estava presente na sala.

Seus olhos se encontraram, seja por coincidência ou porque Lucas já estava olhando para cá.

“Senhor Jude Bayer, posso falar com você?”

Lucas se levantou de seu assento e perguntou a Jude após se aproximar.

Foi uma situação bem-vinda para Jude, que também tinha algo a dizer a Lucas.

“Claro, Lorde Lucas. Eu quero falar sobre a luta daquele dia. Consegui viver por causa da ajuda do Lorde Lucas.”

Lucas deu um sorriso amargo enquanto Jude falava suavemente.

Lucas tinha olhos que podiam fazer uma avaliação precisa de pessoas e coisas.

Então ele sabia que eram Jude e Cordelia que lideravam a luta naquele dia, não o próprio Lucas.

‘Agora, como eu faço isso?’

Jude ponderou enquanto se sentava com Lucas.

Como havia dito a Cordelia, ele tinha que informar Lucas sobre o Girassol e, ao mesmo tempo, desenhar uma história que queria que Lucas o convidasse para o norte.

‘Vamos começar a falar sobre a luta.’

Começando com a luta contra Minos, ele conta a história de seu Gueumjulmaek e conta a história de uma cura implícita.

Foi o momento em que Jude quase terminou de fazer o seu plano em sua cabeça e estava prestes a abrir a boca.

“Senhor Jude Bayer.”

“Sim, Lorde Lucas.”

Quando Jude respondeu suavemente, Lucas pensou que Jude estava prendendo a respiração, e disse em uma voz ligeiramente baixa.

“Por acaso, você já ouviu falar do Girassol?”

Girassol.

Um sorriso gentil se formou no rosto de Jude.