– Episódio 34 – Lua Cheia I –

Ending Maker

– Episódio 34 – Lua Cheia I –

Tradutor: GUTZ | Revisor: Eu, Seu Pai

[Se você pode ouvir minha voz, abra seus olhos. Acorde e olhe para mim.]

Jude lentamente abriu os olhos ao ouvir a voz fraca.

O que ele viu foi uma luz quente e um espaço aconchegante.

Seus olhos então encontraram o rosto de uma bruxa com longos cabelos negros e olhos verdes.

[Você finalmente acordou.]

À sua frente estava uma beldade de rosto branco com cerca de trinta anos.

A bruxa usava um vestido preto decorado com penas de pássaro pretas e um chapéu de aba larga na cabeça, que eram os símbolos típicos de uma bruxa.

“Este lugar é…”

[Este é o mundo da minha consciência. Seu corpo foi dominado e caiu em um sono profundo. Então acordei você aqui para compartilhar minha história. Agora, segure minha mão e levante-se.]

Atordoado, Jude se levantou segurando a mão da bruxa. E do outro lado, ele podia ver Cordelia se levantando enquanto segurava a mão da bruxa também.

“Cordelia?”

“Jude?”

[É tão bom ver vocês dois cuidando um do outro aqui também.]

A voz que falou não era das duas bruxas em pé na frente das duas, mas sim da cadeira de balanço em frente à lareira.

Havia outra bruxa sentada lá.

[Agora, vocês dois, venham aqui. Está quente na frente da lareira.]

Quando a bruxa em frente à lareira acenou, as bruxas na frente de Jude e Cordelia de repente ficaram nebulosas e desapareceram.

Jude e Cordelia se entreolharam espontaneamente, trocaram olhares e depois assentiram.

‘Vamos por enquanto.’

A bruxa provavelmente não os machucará.

Enquanto Jude e Cordelia ficavam em frente à lareira, a bruxa também se levantou da cadeira de balanço.

[Em primeiro lugar, preciso falar sobre minha história. Mas vou perguntar com antecedência, então por favor me responda. Você sabe por que estou selado aqui?]

Ela estava perguntando se eles sabiam o verdadeiro motivo pelo qual a bruxa foi selada.

Aos olhos da bruxa, interiormente cheia de expectativas, Jude hesitou e fingiu não saber, enquanto Cordelia assentiu sem pensar.

[Entendo… Você sabe disso de novo… Você sabe…]

A bruxa ficou abertamente carrancuda, curvando os ombros enquanto fazia um pequeno beicinho.

A verdadeira razão pela qual a bruxa foi selada…

Apesar de ser uma escrava humilde, a bruxa derrubou vários demônios, e a existência de tal bruxa foi o suficiente para ofender os cinco grandes monarcas do Inferno.

Eventualmente, a bruxa entrou em confronto com Belial, conhecido como o monarca da corrupção e um dos cinco grandes monarcas do inferno. Ela sofreu uma derrota esmagadora com o poder opressor do grande monarca.

Mas logo antes das chamas de Belial extinguirem completamente a alma da bruxa, outro monarca roubou a alma da bruxa, e esse foi Asmodeus, o monarca da luxúria.

‘Asmodeus pensou que a alma da bruxa, que derrubou incontáveis ​​demônios, poderia se tornar uma adaga para apunhalar outros grandes monarcas.’

Asmodeus selou a alma da bruxa nas profundezas da floresta de Trefalgar para esconder a alma da bruxa dos outros monarcas até o dia em que se tornasse útil, bem como para tornar a alma da bruxa submissa a eles.

‘É por isso que a alma da grande bruxa foi selada no mundo humano, e por que havia apenas um monstro demoníaco que protegia o selo.’

Se o selo da bruxa estivesse no inferno, ou mesmo se estivesse no mundo humano e tivesse muitos guardiões protegendo o selo, era altamente provável que os outros monarcas notassem.

Dito isso, quando a bruxa fez uma careta carrancuda, Cordelia abriu a boca apressadamente e disse.

“Ah, não… sobre isso… bem, eu não sei tudo! Conte-nos mais sobre isso!”

[Mesmo?]

“Sim, com certeza.”

A bruxa ficou encantada com as palavras e o sorriso brilhante de Cordelia, e logo, um sorriso se espalhou no rosto da bruxa também.

E Jude pensou naquele momento.

‘Você deve ter se sentido sozinha.’

Era compreensível, já que ela estava presa sozinha no selo por centenas de anos.

[Então… para começar…]

A bruxa começou a contar sua história de forma clara e suave, e os olhos de Cordelia brilharam quando ela se tornou uma boa ouvinte.

Depois de quatro horas ou mais. …

[E foi assim que aconteceu.]

A bruxa sorriu amplamente com uma cara satisfeita, enquanto Cordelia e Jude acenaram com a cabeça com rostos exaustos.

Foi resumido brevemente no jogo, mas foi uma história muito longa quando eles ouviram a história completa diretamente.

[Ha, isso foi refrescante. Agora então, vamos ao ponto principal.]

“O que?!”

“Você está falando há quatro horas e só está começando a chegar ao ponto principal agora?!’”

Cordelia ficou surpresa e perguntou de volta, e a bruxa riu e se aproximou dela.

[Eu finalmente terminei de contar a você sobre o passado. Então, vamos falar sobre o futuro.]

Na verdade, essa conversa não existia na história original.

A bruxa que possuiu o corpo de Cordelia e derrotou o monstro, imediatamente ascendeu depois.

[Cordélia, você é uma criança adorável. Você conteve minha alma por um momento, e eu vi o potencial de sua alma e corpo. O potencial que você possa ter o mesmo poder que o meu.]

Ao contrário de antes, a bruxa que falou até agora tinha um sorriso astuto e então beijou a testa, os olhos, as bochechas, o pescoço, o peito e as costas das mãos de Cordelia em ordem.

“Br-bruxa?”

[Eu deixei minha marca em sua alma. Lembre-se dos meus sentimentos quando você usa meu poder. Aumente sua própria força com isso.]

A bruxa sussurrou no ouvido de Cordelia, e depois de engolir profundamente, Cordelia recitou o feitiço ensinado a ela pela bruxa.

Ela mudou em um momento.

No entanto, foi um pouco diferente da Transformação da Bruxa anterior feita pela própria bruxa.

O cabelo de Cordelia estava tingido de preto, mas as pontas ainda eram vermelhas.

Em vez de ambos os olhos ficarem verdes, seus olhos azuis habituais tornaram-se mais vívidos.

[Vá e aumente sua força.]

Transformação da Bruxa de Cordelia.

É um feitiço de transformação reforçado com um limite de tempo, e quando no estado de bruxa, todas as habilidades mágicas são bastante aumentadas.

Enquanto Cordelia assentia e se olhou, a bruxa beijou afetuosamente sua testa mais uma vez.

[Olhe atentamente para o lugar onde fui selada. Deve haver um livro de feitiços que eu escrevi lá.]

Era um livro de feitiços que continha todos os feitiços da bruxa.

“Muito obrigado, bruxa.”

Quando Cordelia curvou a cabeça em saudação, a bruxa riu e abraçou Cordelia.

E Jude, que assistia a tudo isso, pigarreou.

“Aham, aham.”

Uma tosse que significava ‘Você não tem nada para mim?’

Ao contrário da história original, Jude também conheceu a bruxa, então ele não deveria pegar algo também?

Claro, esta jornada já havia dado a Jude as habilidades dos Guardiões da Santa Cruz, mas não havia um ditado que dizia que ‘quanto mais, melhor?’

Com o apelo de Jude, a bruxa estreitou os olhos e disse com uma ligeira lambida nos lábios.

[Jude, você não é compatível comigo. Em vez disso … você possui outras possibilidades.]

Jude se virou com suas palavras inesperadas.

‘Outra possibilidade?’

Na história original, após o tratamento de seu Gueumjulmaek, Jude se tornou um poderoso guerreiro com a ajuda de seu Cheonmujiche.

Mas agora, as palavras da bruxa não pareciam falar sobre isso.

[Você não sabe muito sobre você ainda. Mas não se preocupe. O destino irá guiá-lo até isso.]

Jude piscou os olhos com curiosidade, e a bruxa sorriu estranhamente, agindo como se não soubesse, enquanto acariciava a cabeça de Cordelia.

[Encontre o lugar onde o monstro demoníaco viveu. Deve haver algo que possa ajudar vocês dois.]

E foi só isso.

A bruxa soltou a mão de Cordelia e deu um passo para trás, colocando Jude e Cordelia à sua vista.

[Estou atrasada por muito tempo. Acho que devo sair agora. Mas Cordelia e Jude…]

O corpo da bruxa flutuou no ar.

A zona em frente à acolhedora lareira, bem como as zonas envolventes, transformaram-se num espaço escuro e negro.

[… nós nos encontraremos novamente.]

Foram palavras que implicaram um reencontro, não uma despedida eterna.

Jude e Cordelia ficaram surpresos por um momento com o diálogo diferente da história original, mas era isso.

Antes que eles pudessem falar, sua visão foi tingida de escuridão.

***

““Ah.””

Jude e Cordelia abriram os olhos ao mesmo tempo e ergueram a parte superior do corpo simultaneamente.

“Jovem mestre.”

“Senhorita.”

As vozes que ouviram quase no mesmo momento pertenciam a Jun e Dahlia, respectivamente.

Jude e Cordelia piscaram os olhos e se entreolharam antes de perceber que ainda estavam dentro da área de selamento da bruxa.

“Oh, você caiu em si!”

Lucas, que estava parado ao lado conversando com os cavaleiros, aproximou-se deles com uma cara brilhante.

“A bruxa guiou os cavaleiros. Eu contei a todos sobre o que aconteceu aqui.”

“Uh… o que aconteceu aqui?”

“Sim, transmita tudo o que vi, sem exceções.”

Lucas orgulhosamente esticou os ombros e bateu no peito, e as expressões faciais dos cavaleiros eram tão incomuns quanto ele.

Todos estavam olhando para Jude e Cordelia com expressões felizes e afetuosas.

‘O que… o que diabos ele disse? Por que Dahlia está assim?’

Cordelia perguntou rapidamente a Jude, mas em vez de responder, ele fechou os olhos.

Jude teve uma ideia aproximada do que aconteceu.

‘Do jeito que está, é melhor não perguntar’. No entanto, Lucas já abriu a boca como se não estivesse pensando nos sentimentos de Jude.

“O momento em que o ataque do monstro estava prestes a atingir Lady Cordelia! A visão do Sr. Bayer voando em direção a Lady Cordelia foi realmente incrível. Foi uma prova de amor verdadeiro que nem mesmo temia a morte.”

Como um entusiasta de romances heróicos, Lucas começou a falar estranhamente sobre o que aconteceu.

Os cavaleiros, liderados por Dahlia, todos olharam para Jude e Cordelia felizes novamente, e Cordélia olhou para Jude.

Jude então disse rapidamente com um olhar.

‘Não, não é? Eles acreditarão em mim se eu disser que são os Passos de Fada?’

‘Eu sei, como eles pensam naquilo?’

Os dois trocaram uma conversa apenas olhando um para o outro e tentaram superar a situação tossindo e limpando a garganta como se tivessem prometido um ao outro.

Felizmente, Lucas não incomodou muito os dois.

“Todos os cavaleiros estão bem. A bruxa disse que vocês dois estavam muito cansados, mas que não havia problemas de saúde.”

Embora estivessem cobertos de sangue, era como Lucas havia dito que eles estavam apenas cansados ​​e não tinham nada de errado com seus corpos.

“Decidimos passar a noite aqui e deixar a floresta amanhã de manhã cedo.”

“Sim, parece bom.”

Eles tiveram que trazer o livro de feitiços da bruxa e um item útil que estava no ninho do monstro.

Claro, os dois também estavam cansados ​​e exaustos.

Jude fechou os olhos por um momento e pensou sobre o fluxo da história original.

‘Cordelia obteve a Transformação de Bruxa…’

Dois fatos vieram à tona quando ela repeliu os perseguidores da Mão do Diabo na floresta da bruxa.

Um fato é que a Mão do Diabo sequestrou os filhos das 12 famílias para usá-los como um sacrifício para invocação de demônios. O outro fato era que o lugar onde o ritual de invocação do demônio era realizado e a data em que o ritual deveria acontecer.

Não houve tempo suficiente para voltar ao Conde Chase para anunciar a crise, então, no final, a problemática Cordelia decidiu ir para o norte para salvar as crianças das 12 famílias e interromper o ritual.

‘Esse cenário já se foi.’

A Mão do Diabo não conseguiu sequestrar nenhum dos filhos das 12 famílias.

Mesmo que Cordelia tenha escapado na história original, eles ainda realizaram o ritual porque usaram personagens como Lucas e Sylvia como sacrifícios. Mas agora, era questionável se o ritual seria realizado quando nenhuma das crianças estivesse protegida.

Além disso, o ataque da Mão do Diabo foi suficiente para aumentar a consciência das cidades do norte.

Seria impossível realizar um ataque em grande escala agora que a vigilância contra os seguidores demoníacos aumentou.

‘Mas ainda há uma chance.’

O objetivo de Jude e Cordelia não era apenas acompanhar o cenário principal.

Seu objetivo era distorcer o cenário principal e criar um final feliz que não existia originalmente.

‘Vamos para o norte.’

Se o ritual for realizado, pare.

Ele também deve distorcer o cenário principal de Jude, “A Grande Invasão dos Bárbaros do Norte”, desde suas raízes.

Quando Jude se decidiu e abriu os olhos, Lucas continuou a explicar.

“Primeiro, planejamos parar na mansão do visconde do norte e ficar um ou dois dias conforme programado. E… acho que as pessoas da minha casa nos encontrarão lá e se juntarão a nós em nossa jornada para o norte.”

Com a explicação de Lucas, Jude e Cordelia se entreolharam simultaneamente e trocaram olhares.

O motivo era simples.

‘Quem está vindo?’

Não houve nenhum evento na história original em que várias pessoas foram enviadas para conhecer cada um dos filhos das 12 famílias.

Em outras palavras, a chegada de Gaël e do Conde Chase para nos buscar mais cedo também foi diferente da história original.

Quem virá ao seu encontro do conde Hræsvelgr?

Quando Jude começou a pensar no povo do conde Hræsvelgr com uma cara séria, Cordelia apenas balançou a cabeça e olhou para Lucas enquanto perguntava.

“Lorde Lucas, você sabe quem está vindo?”

“Sim, é alguém que eu realmente admiro que está chegando. É um pouco constrangedor, mas já faz um tempo que não o vejo, então estou ansioso para encontrá-lo novamente.”

A curiosidade de Jude e Cordelia ficou ainda maior quando Lucas falou com olhos brilhantes como fazia quando falava sobre aventuras.

Quem é esse?

Quem é que Lucas teve tal reação?

Quando Jude e Cordelia mostraram seu grande interesse, Lucas disse com uma cara orgulhosa.

“Vocês dois já ouviram falar do ‘Guerreiro Ruivo’, certo?”

Jude e Cordelia assentiram juntos. Eles obviamente já ouviram falar dele.

Guerreiro Ruivo.

A Chama Vermelha Landius. Ele foi um dos cinco personagens principais de Legend of Heroes 1. No entanto, em Legend of Heroes 2, ele não apareceu porque ele morreu no início do jogo.