– Episódio 38 – Nove Portões do Nono Céu II –

Ending Maker

– Episódio 38 – Nove Portões do Nono Céu II –

Tradutor: GUTZ | Revisor: Eu, Seu Pai

“Ju… Ju… De… Ah?

Ele ouviu uma voz.

No entanto, ele não conseguia ouvir direito porque estava confuso.

Talvez fosse a voz de Landius.

Sua visão voltou, embora ainda estivesse embaçada, naquele momento, ele ouviu claramente uma voz audível perto dele.

Talvez fosse a voz de Landius.

Sua visão voltou, embora ainda estivesse embaçada, e naquele momento, ele ouviu claramente uma voz audível perto dele.

“Jude? Você está bem? Você está bem?”

“Cordelia.”

Sua visão ficou clara no momento em que ele falou sem querer.

Ele imediatamente viu os rostos de Cordelia, cujo rosto branco e bonito estava bem na sua frente, e Landius, que estava olhando para ele à distância.

“Você está acordado? Você sabe quantos são?”

Quando Jude falou de repente, Cordelia se encolheu, mas logo acenou com dois dedos com uma expressão alegre.

“Dois. Assim como você.”

“O que?”

Cordelia rosnou, mas seus olhos pareciam estar sorrindo.

Ela parecia estar muito feliz por Jude ter acordado.

‘Demorou muito?’

Desde que ele começou a memorizar o canto mnemônico dos Nove Portões do Nono Céu, ele não sentiu mais a passagem do tempo.

A julgar pela reação de Cordelia, porém, parecia que uma quantidade considerável de tempo havia se passado.

“Você deve estar bem se está sussurrando palavras doces com a garota.”

Estalando a língua enquanto sorria, Landius se aproximou dele e Cordelia deu um passo para o lado.

Landius falou novamente.

“Parece-me que você ainda não está ciente disso, mas já faz um dia que você começou a memorizar o canto mnemônico.”

“Um dia?”

“Sim, um dia. Já era noite quando você fechou os olhos, mas ainda é noite, certo?”

Jude concordou sem pensar antes de inspecionar seu corpo.

Talvez porque agora ele estava ciente disso, ele sentiu que todo o seu corpo estava fraco e que ele estava com fome.

“É por isso que a garota veio. Seu noivo, a quem ela amava mais do que sua vida, não acordou o dia todo, então ela estava sofrendo de uma dor no coração… não é mesmo? Isso é o que Lucas disse.”

“Não, isso mesmo. Sim.”

“Uh… sim! Eu não pude fazer nada porque estava preocupada que meu amado Sr. Bayer não tinha aberto os olhos o dia todo. Sim, está certo.”

Quando Landius perguntou com os olhos estreitos, Jude e Cordelia responderam rapidamente. No entanto, a resposta de Cordelia foi um problema, porque como sempre, sua atuação foi monótona.

“Hmm… Okay. Deixando isso de lado.”

Felizmente, o magnânimo Landius não se importava com coisas tão triviais.

Além disso, era verdade que Cordelia estava aqui porque estava preocupada com Jude.

{GUTZ: Ainda não… Amigos podem ficar preocupados uns com os outros.}

“Discípulo, se meus olhos estão corretos… você parecia ter aberto a primeira porta. Isso está correto?”

“Acho que sim.”

Jude respondeu cuidadosamente enquanto colocava a mão sobre a parte inferior de sua barriga.

Foi o local onde foi instalada a primeira porta.

Cordelia apenas olhou para a barriga de Jude pensando que nada havia mudado, mas era um pouco diferente para Landius.

Ele tinha um sorriso débil e parecia estupefato, mas logo explodiu em uma gargalhada.

“Com certeza, de fato. Este é o trabalho de Cheonmujiche?”

“Mestre?”

“Você é rápido. Levei mais de um mês para abrir a primeira porta.”

Mas Jude abriu a primeira porta em apenas um dia.

“Como esperado… foi o Cheonmujiche a inspiração divina dos seres transcendentes…”

Jude e Cordélia se concentraram no que Landius murmurou.

A inspiração divina dos seres transcendentes.

Essas foram palavras que não existiam no primeiro e no segundo episódios de Legend of Heroes.

“Mestre, o que você chamou de seres transcendentes…”

“Sim, você tem as qualificações. Primeiro…”

As palavras de Landius ficaram arrastadas no final da frase enquanto seu olhar se dirigia para Cordelia, e ela se encolheu e se levantou.

Ela achava que Landius estava relutante em falar por causa de sua presença.

‘Bem, Jude me contará sobre isso mais tarde.’

Mas então, Jude agarrou a mão de Cordelia.

‘Por que?’

Cordelia perguntou com os olhos, mas em vez de responder, Jude olhou para Landius e disse.

“Mestre, Lady Cordelia e eu não somos diferentes de um corpo. Lady Cordelia também tem o direito de saber o que aconteceu com meu corpo. Por favor, deixe-nos ouvir juntos.”

“Hmm, você está certo. Meu discípulo e a garota estão noivos, então eles são tão bons quanto um só corpo.”

‘Não, não é? Eu e Jude somos dois corpos diferentes, certo?

O último pensamento pertencia a Cordelia, mas apenas Jude poderia adivinhar seus pensamentos olhando em seus olhos.

“Tudo bem. Vou contar a história para a garota também.”

“Obrigado.”

“Uh… obrigado.”

Por um momento, Cordelia ficou atordoada, mas expressou sua gratidão depois, enquanto se sentava calmamente ao lado de Jude. Landius começou a falar depois de se sentar na frente dos dois.

“Discípulo e garota. Você sabe alguma coisa sobre os grandes monarcas do inferno?”

“Uh… sim. Você está se referindo aos cinco grandes demônios do inferno?”

Quando Cordelia disse em resposta, Landius assentiu.

“Sim, os cinco grandes demônios. Asmodeus da Luxúria, Belial da Corrupção, Belphegor da Crueldade, Behemoth da Violência e Lilith do Amor e Ódio. Mas a verdade é que os grandes monarcas do inferno eram originalmente sete, não cinco.”

Jude e Cordelia também sabiam dessa história.

De acordo com o cenário de Legend of Heroes, dois dos sete grandes monarcas originais haviam desaparecido, restando apenas cinco.

“Há muito tempo – no que chamamos de tempos antigos, dois dos sete grandes monarcas desceram ao mundo humano. Numerosas nações humanas foram destruídas pelos dois poderosos demônios, e algumas raças até mesmo foram extintas.”

Os Anões Superiores, a raça superior e ancestrais dos Anões atuais, virtualmente foram extintos, e os Elfos perderam seu grande império, que era o mais próspero do continente.

“Todas as raças que vivem no continente juntaram forças para enfrentar os demônios… e depois de inúmeros sacrifícios, eles foram capazes de vencer.”

Eles sabiam desta história até este ponto.

As pessoas comuns não sabiam disso bem, mas era uma história conhecida por alguns feiticeiros, estudiosos e sacerdotes experientes.

“Se sim, então quem era? Quem foram as pessoas com poderes transcendentais que derrotaram os grandes monarcas?”

O olhar de Landius se voltou para o céu.

Ele continuou a história como se estivesse falando consigo mesmo, e não com Jude e Cordelia.

“Eu estava curioso sobre isso. Porque eu pensei que saber quem e como eles derrotaram os grandes monarcas ajudaria muito na luta futura contra os demônios.”

Ao contrário da Espada Fantasma, Kamael, que se juntou aos Guardiões da Santa Cruz, Landius vagou por todo o continente sozinho.

“Depois de uma longa busca, consegui encontrar um registro nas antigas ruínas onde os Guardiões da Santa Cruz começaram. Foi um registro dos heróis que derrotaram os grandes monarcas.”

Jude e Cordelia engoliram simultaneamente em sua excitação.

Foi a primeira vez que os dois ouviram falar dessa história.

“Havia sete heróis, que não eram anjos nem demônios, mas possuíam poderes divinos. Foi uma formação realmente impressionante. O guerreiro mais forte dos anões, a rainha dos elfos, o campeão da deusa do sol Solari, a melhor assassina do continente e assim por diante… cada um deles era digno do título de Grande Herói.”

E houve um deles que chamou a atenção de Landius.

“O ser transcendente. Os antigos guardiões o chamavam de “ser transcendente”, cujo nome, idade e gênero eram desconhecidos. E isso sendo usado uma arte marcial especial.”

“Isso…”

“Sim, são os Nove Portões do Nono Céu.”

O olhar de Landius voltou para Jude e Cordelia.

“Apenas o canto mnemônico permaneceu. E o canto mnemônico também não era perfeito. Mas eu não podia desistir dos Nove Portões do Nono Céu.”

Depois de adquirir um canto mnemônico incompleto, Landius não se preocupou sozinho. Junto com seu ex-camarada, o Espada Fantasma Kamael, eles pediram ajuda de seus colegas que derrotaram o Príncipe Demônio Baikazel. Cada um deles começou sua pesquisa e investigação sobre os Nove Portões do Nono Céu e os heróis dos tempos antigos.

“Os atuais Nove Portões do Nono Céu foram restaurados por Kamael, eu… e Lena juntos. E no processo, concluímos que precisávamos de um talento especial para dominar totalmente os Nove Portões do Nono Céu.”

Não havia necessidade de dizer o que era.

Cheonmujiche.

A manifestação do talento das artes marciais dos céus.

“Nos últimos mil anos, menos de dez nasceram com Cheonmujiche. Então, eu estava prestes a desistir… até conhecer você.”

Foi por isso que Landius lhe disse para se tornar seu discípulo, mesmo sem ter se apresentado primeiro.

Jude e Cordelia ficaram emocionados com a história que era muito maior do que pensavam. Os dois se entreolharam e Cordelia abriu a boca primeiro.

“Um… Landius. Que tipo de artes marciais são os Nove Portões do Nono Céu especificamente?”

“É uma arte marcial que permite que o corpo e a alma subam a um nível superior. Bem, para simplificar, para se tornar um ser que transcende os humanos – é uma maneira de se tornar um ser transcendente.”

Jude acenou com a cabeça para as palavras de Landius.

Porque ele sentiu isso durante o processo de abertura da primeira porta.

“Jude, o que mudou quando você abriu a primeira porta?”

“Parecia que minha alma se expandiu. Meu corpo também… acho que melhorou.”

A história simples sobre a alma e coisas assim veio de repente, mas seu corpo realmente melhorou.

Landius acenou com a cabeça.

“Como o nome sugere, os Nove Portões do Nono Céu consistem em nove portas. Cada vez que uma porta é aberta, aproximamo-nos do ser transcendente e o próprio corpo e alma são reforçados. Muitas habilidades diferentes também aparecem como um efeito adicional.”

“Habilidades?”

“Sim, abrir a quinta porta me deu a capacidade de ver através das coisas.”

{GUTZ: Os Nove Portões fazem me lembrar do Guy-sensei de Naruto.}

Landius disse, e Jude espiou Cordelia e ela estreitou os olhos.

{GUTZ: J-Jude?}

“Aconteceu algo?”

“Não, apenas…”

Landius riu alegremente.

“Só pode ser usado com a porta aberta e também é muito óbvio. Quando você abre a quinta porta, uma energia vermelha sobe como uma chama, então, se você usar a capacidade de ver através, outras pessoas poderão perceber com os olhos.”

“Isso é ruim.”

Enquanto Jude suspirava, os olhos de Cordelia se estreitaram ainda mais para ele.

“As portas estão sempre abertas até a quarta porta. A partir da quinta porta em diante, as portas são abertas apenas quando necessário. É porque após a quinta porta, o fardo sobre o corpo é tão grande que é difícil mantê-lo por muito tempo.”

Foi uma história convincente.

“Eu já abri a sétima porta. Na verdade, eu recorri à técnica da Regressão Ancestral para obter uma pista de como abrir a oitava porta.”

Landius, que tinha falado até agora, de repente abriu um sorriso generoso ao se levantar e dizer.

“O único que pode abrir todas as portas dos Nove Portões do Nono Céu é aquele que as possui. É por isso que não há mais nada que eu possa ensinar sobre os Nove Portões do Nono Céu. Eu só posso te dar um pequeno conselho. Ah, claro, isso não significa que eu não serei professor. O que eu posso te ensinar são muitas coisas além dos Nove Portões do Nono Céu.”

Quando terminou sua longa conversa, Landius exibiu seus músculos para Jude, enquanto Jude inconscientemente se encolheu quando percebeu o que outras coisas Landius poderia ensinar.

Houve silêncio por algum tempo.

Jude logo recuperou a razão ao se levantar e dizer.

“Mestre, tenho algo para lhe dizer.”

“O que é isso? Você acha que está tendo perda muscular depois de ficar sentado o dia todo?”

“Não, não é isso… é sobre os Nove Portões do Nono Céu.”

Em resposta aos Nove Portões do Nono Céu, os Trinta e Seis Passos do Mundo avançaram na classificação.

“É uma arte marcial que eu acidentalmente peguei de um Livro de Dungeon…”

Enquanto Jude falava sobre os Trinta e Seis Passos do Mundo, os olhos de Landius ficaram muito sérios.

“Ele respondeu aos Nove Portões do Nono Céu… então, talvez, os Trinta e Seis Passos do Mundo também sejam uma arte marcial do ser transcendente que você mencionou.”

Era uma história possível.

Nove Passos Celestiais e Nove Portões do Nono Céu.

As artes marciais de fantasia cuja existência em si não era clara.

“Ok, então me diga mais sobre isso.”

“Sim?”

“Sobre os Trinta e Seis Passos Do Mundo.”

Landius disse em seu tom mais animado. Ele realmente queria que Jude o ensinasse sobre isso agora.

“Uh… eu entendo. Levaria algum tempo para contar a você o movimento e o canto mnemônico, então eu gostaria de compartilhar uma história antes disso.”

“O que é aquilo?”

Jude se virou para Cordelia por um momento, em vez de responder imediatamente.

‘Você vai contar a ele agora?’

‘Agora é a única hora de fazer isso.’

Por seis dias, ele se esqueceu completamente disso porque passou por um treinamento físico infernal, mas o propósito original de conhecer Landius não era aprender os Nove Passos Celestiais.

E sim Salvar a vida de Landius.

Avisando-o sobre como lidar com Duque.

‘A questão é… será necessário?’

Francamente, o atual Landius não parece que será morto e morto se Duque tentar matá-lo.

Mas ainda havia uma chance.

Não havia nada a perder em contar a ele.

“Esta é a história de quando encontramos a alma da bruxa na floresta da bruxa.”

Depois da Rainha das Fadas, agora era a alma da bruxa.

E se uma bruxa antiga deixou uma profecia sobre Landius?

Ele será capaz de verificar isso?

Como ele faria isso?

“A alma da bruxa disse que um grande perigo se abateria sobre o guerreiro do sol que encontrariamos no futuro. O perigo é que há uma grande chance de ser envenenado pelo veneno do escorpião vermelho, então eles devem estabelecer medidas preventivas para se preparar completamente para isso.”

Duque era alguém que costumava usar veneno.

Em particular, o veneno do escorpião vermelho que ele usou era um veneno tão mortal que até mesmo um arranhão poderia matar uma pessoa.

“Ah, entendi. Vou preparar um antídoto então.”

Jude estava preocupado que Landius apenas bufasse, dizendo que não tinha medo de veneno, mas Landius inesperadamente aceitou a história de Jude com seriedade.

“Bem, você terminou a sua história, então?”

Jude olhou para Cordelia na pergunta de Landius, e ela engoliu em seco uma vez antes de levantar a mão para perguntar.

“Sir. Landius, posso te perguntar apenas uma coisa?”

“Pergunte, garota.”

“Isso… você não usou originalmente uma espada? Como a lâmina solar ou algo assim.”

Uma das razões pelas quais Landius é chamado de guerreiro do sol é por causa da Lâmina Solar.

Landius riu com entusiasmo da pergunta de Cordelia.

“Eu ainda uso agora. Eu apenas não uso isso para treinar a mim mesmo.”

“Treinamento?”

“Sim, Kamael disse isso. Quando você entende os princípios, pode usar a esgrima sem uma espada.”

Era a chamada espada intangível ou o coração da espada, um estado que se atinge quando a arte da espada está acima de um certo nível.

Mas não é mais como se Landius estivesse usando técnicas de luta com os punhos agora, em vez de usar a esgrima sem uma espada?

“Uh… então você não usa uma espada?”

“Estou testando isso e aquilo.”

“Uh… sim.”

Com isso, suas dúvidas foram resolvidas.

Dado que ele falou sobre a lâmina solar, o precioso item do Reino Paragon, ele parecia ainda tê-la.

‘Então é isso, certo?’

‘Por enquanto?’

Seria estranho pedir a ele para mostrar a eles a lâmina solar aqui.

Enquanto Jude e Cordelia trocavam olhares, Landius sorriu ao considerá-los fofos e então disse.

“Hmm, isso é bom então. Parece que a história acabou. Agora então, Trinta e Seis… não, espere. Eu estava tão animado que esqueci algo importante. Ainda não sou bom o suficiente.”

Landius parou abruptamente suas palavras e censurou-se, antes de olhar por todo o corpo de Jude e dizer.

“Coma suas refeições primeiro. É focado em proteínas. Já que você não comeu o dia todo, vamos enchê-lo de nutrientes primeiro, antes de aprender sobre os Trinta e Seis Passos do Mundo. Quando você passa fome e perde peso, perde seus músculos antes de engordar.”

Porque os músculos são preciosos.

A pedido de Landius, Jude começou a comer.

O cardápio era peito de frango.