– Episódio 39 – Conde Hræsvelg I –

Ending Maker

– Episódio 39 – Conde Hræsvelg I –

Tradutor: GUTZ | Revisor: Eu, Seu Pai

Havia três protetores no Reino Sälen.

Os Cavaleiros do Leão Dourado que protegem as Planícies Cilates, que tem sido o maior campo de batalha contra o Império Argon por gerações.

A frota invencível das 7 famílias do sul que dominou as águas do sul.

E a última foi a Brigada Jackdaw, que bloqueou os bárbaros do norte nos últimos 300 anos.

“O Margrave do Norte é o chefe da Brigada Jackdaw, e a Fortaleza Thunderdoom é o ninho dos Jackdaws.”

Se os Cavaleiros do Leão Dourado eram os reis das batalhas campais nas planícies, a Brigada Jackdaw era especialista na defesa de fortalezas.

A Brigada Jackdaw sempre teve 10.000 pessoas em todos os momentos e construiu inúmeras lendas junto com a Fortaleza Thunderdoom.

Na grande invasão de 150 anos atrás, Águia Negra, o lendário chefe dos bárbaros, liderou mais de 150.000 soldados contra os 10.000 soldados da fortaleza. Apesar do fato de que os inimigos eram dez vezes mais do que suas próprias tropas, o Conde Bayer daquela época não só parou os opressores inimigos sete vezes, mas também fez um registro de decapitação do inimigo ‘Leão Selvagem’. No entanto, o Conde Bayer foi morto, e essa grande invasão foi chamada de ‘Tragédia das Jackdaws’.

“Se você mora no norte, sempre agradeça aos Jackdaws. São eles que protegem sua vida, sua família e seus entes queridos.”

Essas declarações não estavam erradas, porque muitos nortistas nutrem sentimentos de boa vontade e gratidão para com a Brigada Jackdaw.

E foi quando o conde de Hræsvelgr se tornou o Margrave, que esses sentimentos de orgulho e dignidade realmente atingiram seu ápice.

A Fortaleza Thunderdoom não era apenas o ninho das Jackdaws, mas também o lugar onde vivia o Conde de Hræsvelgr, ‘O Primeiro Jackdaw’.

‘A situação parece delicada agora que vim aqui.’

O próprio Jude era um homem da família Bayer.

50 anos atrás, o chefe das Jackdaws era o Conde Bayer.

Foi uma época antes do nascimento do atual Conde Bayer, e apenas algumas pessoas, incluindo o velho cavaleiro Victor Cromwell, se lembravam dos dias em que a família Bayer era um Jackdaw.

Além disso, o ex-conde Bayer não era tão talentoso na espada, o que era diferente do atual conde Bayer, que era um espadachim tão poderoso que se classificou entre os dez mestres espadachins do Reino de Sälen.

O atual Conde Hræsvelgr também era um dos dez mestres espadachins, então era inevitável que uma delicada relação de rivalidade fosse formada entre os dois.

Bem, não importava para Jude quais eram os pensamentos reais entre as duas contagens.

‘Eu só vim aqui porque precisava, e quanto a Lucas… ele é alguém verdadeiramente puro de coração.’

Em primeiro lugar, foi Lucas quem o convidou para vir aqui, e Jude prontamente aceitou.

Claro, Cordelia também estava aqui porque ela se agarrou a seu amado noivo, insistindo que ela o seguiria.

“O que foi?”

“Por que?”

“Não, de repente eu me senti como se tivesse perdido.”

Cordelia inclinou a cabeça em confusão, fungando enquanto respondia a Jude, e Jude a admirava intimamente.

‘Ela é a Yellow Storm, de fato.’

Seus sentidos estavam realmente aguçados para que ela pudesse de alguma forma sentir o que Jude estava pensando dela.

‘Deixando isso de lado…’

Jude olhou para a frente novamente.

O grupo não havia realmente chegado à Fortaleza Thunderdoom.

O destino de Lucas e Jude desde o início foi bem aqui, a cidade comercial de Vedrfolnir, localizada na entrada do território do conde Hræsvelgr.

“Porque a Fortaleza Thunderdoom é literalmente uma fortaleza.”

Portanto, a mansão do conde não poderia estar dentro da fortaleza.

Assim, enquanto o Conde Hræsvelgr quase vivia na Fortaleza do Thunderdoom, sua família se estabeleceu em Vedrfolnir, a cidade mais desenvolvida do território de Hræsvelgr.

“Meu discípulo, vou me separar de você por um tempo aqui.”

Landius se aproximou, como ele disse.

Ele estava originalmente em movimento para encontrar o Conde Hræsvelgr, então agora ele iria se separar deles aqui e ir para a Fortaleza Thunderdoom.

“Discípulo, não mostre suas lágrimas. Lágrimas são inúteis…”

“Porque causa perda muscular?”

“Sim, o tempo que te ensinei foi curto, mas você aprendeu muito bem. Isso é Cheonmujiche, de fato.”

Com uma expressão satisfeita, Landius riu cordialmente e depois deu um tapinha no ombro de Jude.

“Mas não se preocupe. Encontrarei você novamente depois de me encontrar com o conde Hræsvelgr e lidar com alguns assuntos urgentes. Passará alguns meses quando nos vermos novamente.”

“Sim, mestre. Estou ansioso para o dia da nossa reunião.”

“Sim, e não se esqueça de fazer exercícios. Seja saudável e vamos nos encontrar novamente.”

Landius bateu no ombro de Jude antes de se virar para Cordelia.

“Garota.”

“Sim, Sir Landius.

“Por favor, cuide bem do meu discípulo e faça o que eu pedi.”

“Sim.”

Cordelia respondeu modestamente e Landius gargalhou de novo. Jude tinha uma expressão curiosa no rosto enquanto olhava para Cordelia.

‘O que ele pediu que você fizesse?’

‘Por favor, reabasteça-o com uma dieta de proteína todos os dias.’

Quando eles tiveram sua conversa usual apenas com os olhos, Landius olhou para eles feliz. “Que casal bom e amoroso. Eles são indiscutivelmente almas gêmeas.”

“Eu também acho.”

Lucas, que estava de alguma forma tentando se envolver na conversa deles, interrompeu quando teve a chance.

Infelizmente, a conversa já havia chegado ao fim.

“Meu discípulo, espero vê-lo novamente. Que os músculos estejam sempre com você.”

“C-Com o mestre também.”

Jude sorriu sem jeito, já que não podia dizer o mesmo sobre os músculos estarem com ele. Landius riu cordialmente de novo e baixou a postura.

“Então, discípulo, garota, Lucas e os outros! Que você tenha saúde até o dia em que nos encontrarmos novamente!”

Boom!

Landius chutou o chão e voou.

Uma dúzia de metros – não, ele subiu a quase dezenas de metros de altura, e então ele chutou novamente no ar e se tornou o flash vermelho que eles viram no primeiro dia.

Boom! Boom! Boom!

Eles não ouviram errado. Esse foi o som de Landius rasgando o ar enquanto voava alto no céu.

“Ha! Ha! Ha! Ha! Ha!”

Eles olharam fixamente para o céu por alguns segundos enquanto ouviam o som fraco da risada de Landius.

Cordelia foi a primeira a abrir a boca.

“Ele sozinho… está em um gênero diferente…”

“…Eu concordo.”

Jude concordou fortemente enquanto olhava para o céu do norte.

***

“Você deve ter acumulado muito cansaço de viajar, então faça um bom descanso por hoje. Se houver algo de que você carece ou precisa, diga-nos imediatamente. Você não precisa se sentir sobrecarregado com isso.”

“Obrigado, Lorde Lucas.”

“Muito obrigado.”

Depois que Lucas os guiou diretamente para os quartos de hóspedes, ele sorriu e saiu. Jude e Cordelia comeram, tomaram banho e fizeram uma pausa antes de se divertirem a sós, como de costume.

“Eles são surpreendentemente cooperativos.”

“Bem… nós já passamos muito tempo sozinhos juntos. Deve ser uma rotina para os cavaleiros agora.”

Estava em um nível onde os cavaleiros deixaram os dois sozinhos agora, embora eles não tenham dito nada ainda.

Além disso, o fenômeno se acelerou ainda mais depois que Dahlia voltou ao território do Conde Chase por causa de seu ferimento.

Eles não tinham nenhum cavaleiro intimamente ligado a eles agora.

“Fazer isso é bom, mas você realmente precisa fazer isso agora?”

“Vai acabar logo. Vou fazer mais uma série.”

Depois de se exercitar todos os dias nos últimos seis dias, ficou estranho para Jude não continuar seus exercícios diários.

‘Discípulo, lembre-se. Toda a força de um homem vem de uma parte inferior do corpo estável e forte. Já é senso comum que a circunferência da coxa é diretamente proporcional à expectativa de vida.’

Jude queria perguntar de quem era esse bom senso, mas concordou com o fato de que treinar a parte inferior do corpo era importante.

‘Porque uma pessoa é um animal que fica no chão com os dois pés, afinal.’

Todo o corpo estava estável apenas quando a parte inferior do corpo estava estabilizada, e todo o corpo tinha que estar estável para movê-lo adequadamente.

“Ah, está quente. Estou suando.”

Cordelia torceu o nariz enquanto falava. Ela estava fazendo um suco especial com a ajuda da magia do <Cortador de Vento>.

Foi o que Landius pediu antes de partir.

“Mas você deve ter melhorado muito com seu Gueumjulmaek. Agora você pode se exercitar por tanto tempo.”

“Acho que a parte física está de alguma forma resolvida. Também é graças à abertura da primeira porta.”

Depois de terminar o exercício de agachamento, Jude respirou fundo e recebeu o suco de Cordelia.

“Espero por isso. Assim que meu Gueumjulmaek estiver curado, vou carregá-la, cruzar a parede e cuidar de você. Vou até fazer tudo isso como um conjunto.”

“O que esse bastardo louco está dizendo?”

Após a troca usual, os dois sentaram-se frente a frente e começaram a conversar seriamente.

“Bem, nós viemos até aqui, então vamos organizar nossa programação futura.”

“Em primeiro lugar, nossa principal prioridade é o girassol?”

“Isso mesmo, porque o girassol vai florescer nos próximos 15 dias.”

Segundo a lenda, o Girassol era uma flor que desabrochava apenas uma vez a cada vinte anos e caía no terceiro dia.

“Precisamos acertar o tempo.”

“Teremos que partir no máximo em uma semana.”

Eles tiveram que considerar o tempo para chegar ao Frost Anvil e o tempo para viajar por todos os tipos de obstáculos para chegar ao local onde o Girassol está localizado.

“Comer o girassol quase cura meu Gueumjulmaek. Além disso, também posso conseguir uma constituição especial.”

“O que você ganhou quando comeu como Jude?”

“Eu não sei, porque eu não comia quando jogava como Jude. Era fisicamente impossível então.”

O cenário principal de Jude acontece um ano depois de Cordelia e Lucas.

Quando o cenário de Jude começou, foi depois que o Girassol já havia murchado.

“Hmm… se Cordelia comer, vai danificar o corpo dela.”

A energia extrema da energia Yang era como um veneno para os humanos comuns.

“Você se tornou uma bruxa. Então é a minha vez.”

“E os Nove Portões do Nono Céu?”

“Isso não conta.”

“Te odeio.”

Jude riu furtivamente das palavras de Cordelia e disse enquanto levantava as palmas das mãos para acalmá-la.

“Mas eu não vou desistir, afinal. Assim como eu tenho os Nove Portões do Nono Céu desta vez… não há regra que diga que temos que nos mover de acordo com a história original.”

Cordelia inclinou a cabeça com as palavras de Jude, mas logo entendeu. Ela falou com um sorriso no rosto.

“Técnica de regressão ancestral.”

Se Jude nasceu com Cheonmujiche, Cordelia nasceu com o sangue muito forte de um anjo de alto escalão.

Portanto, assim como Landius adquiriu o poder de um gigante através da técnica de Regressão Ancestral, Cordelia também pode ganhar o poder de um anjo.

“É um evento que só acontece depois da metade da história original, mas…”

“Eu não tenho que esperar até então?”

“Exatamente. Porque estou aqui.”

A técnica de regressão ancestral exigia um círculo mágico muito especial e vários materiais, mas o problema do círculo mágico poderia ser resolvido agora.

Estava orgulhosamente armazenado na memória de Jude.

“JudeWiki é o melhor. É muito conveniente.”

“Use-o a qualquer hora, senhorita.”

Jude fez uma reverência à moda antiga, como as das peças, e depois falou com Cordelia, que estava rindo levemente.

“Mas, como você sabe, primeiro é preciso coletar os ingredientes. Você conhece os materiais necessários para a técnica de regressão ancestral?”

“Eu tenho o JudeWiki, então eu preciso saber?”

“Isso… você está certo, mas você sabe?”

“Eu sei isso. Você está falando sobre isso agora, certo? O material mais importante que não pode ser substituído e varia para cada alvo da Regressão Ancestral.”

“Está certo.”

A técnica da Regressão Ancestral era um ritual para despertar o poder dos ancestrais escondido no sangue, que é o caminho que passa pela alma.

E para tornar o ritual um sucesso, eles precisavam do sangue do ancestral alvo.

“Landius deve ter conduzido o ritual com o sangue de um gigante. Embora ele tivesse que ir para uma área remota para encontrar os gigantes, não foi tão difícil, pois ele ainda poderia encontrá-los.”

Mas Cordelia era diferente.

Ela precisava do sangue de um anjo.

“Uhhh… há alguma maneira de obter o sangue do anjo logo no início?”

“Não existia na história original, mas ainda deve ser possível agora.”

“Isso não é… Ah! Lena!”

Ela é uma das cinco personagens principais do primeiro episódio de Legend of Heroes e é a única mulher entre as personagens principais.

Na história original, Jude ou Cordelia nunca a conheceram, muito menos preveniram sua morte.

Mas desta vez foi diferente.

Duas pessoas planejavam conhecê-la pessoalmente e salvar sua vida.

E Lena tinha o sangue de um anjo.

No final do primeiro episódio de Legend of Heroes, ela foi despertada como um anjo através da técnica de Regressão Ancestral.

“Como esperado, é Lena. Devemos pegá-lo. Certamente.”

“Sim, mas nem mesmo sabemos onde ela está agora, então só seríamos capazes de obtê-lo no período certo de tempo que conhecemos.”

Já houve muitas mudanças devido ao efeito borboleta, mas o evento da morte de Lena ocorre na terra bárbara além das fronteiras. Como o Girassol, era um evento que ocorria em conjunto com um evento especial com um período de tempo fixo, portanto, era altamente provável que ocorresse conforme programado.

“Então, vamos classificá-los em ordem.”

“OK. Em primeiro lugar, é o evento do Girassol.”

“Depois de obter o Girassol, trabalharemos para distorcer o cenário principal, ‘A Grande Invasão dos Bárbaros do Norte’, desde suas raízes.”

“Acho que sei o que você está pensando.”

“Oh sério?”

“Sim.”

Afinal, Cordélia era o segundo lugar no ranking de servidores.

Jude riu alegremente e disse.

“Sim, no meio de nosso trabalho no cenário principal, vamos salvar Lena e pegar o sangue do anjo.”

Então o próprio Jude aplicará a técnica de Regressão Ancestral para despertar Cordelia como um anjo.

“Mal posso esperar para que aconteça.”

Quando alguém acorda como um anjo, as asas feitas de luz são formadas e torna-se possível voar.

“Dê-me uma carona quando você acordar.”

“O que esse bastardo louco está dizendo? Do que você está falando?”

“Deixando isso de lado.”

“Deixando isso de lado?”

“Sim, deixando isso de lado… para fazer isso, primeiro temos que terminar bem o evento Girassol. Um dos materiais necessários para a técnica de regressão ancestral pode ser encontrado na Bigorna de Gelo.”

“Isso é matar dois coelhos com uma cajadada só.”

“Sim, nós alcançamos duas coisas apenas indo para a Bigorna de Gelo.”

E como de costume, os dois rapidamente começaram a fazer planos detalhados para sua programação futura.

Mas durante a tarde seguinte, um relatório de emergência da Fortaleza Thunderdoom jogou todos os seus planos na sarjeta.

“Porque fomos atacados duas vezes…”

Houve dois ataques de seguidores de demônios que visavam as crianças das 12 famílias do norte.

O que foi ainda mais problemático foi o fato de que apenas Jude, Cordelia e Lucas foram atacados pela segunda vez.

“Felizmente a Lady Sylvia, a senhorita Viola, o Lorde Félix e os gêmeos do conde Dahut não foram atacados.”

Alguns deles já haviam chegado em casa, como os gêmeos do conde Dahut, mas houve alguns que não foram atacados, embora estivessem a caminho de casa, como Sylvia e Félix.

E esses fatos apenas sugeriam uma coisa.

‘O alvo da Mão do Diabo eram os três filhos – Jude, Cordelia e Lucas – ou pelo menos um deles.’

Portanto, o conde Hræsvelgr deu uma ordem estrita a Lucas quando ele voltou para casa.

‘Fique quieto em casa. Com os convidados.’

Ao ouvir toda a explicação de Lucas, Cordelia se virou com urgência para Jude, que perguntou cautelosamente.

“Então, Lorde Lucas… e o Girassol?”

“Meu pai disse que daria uma ordem separada para seus subordinados encontrarem o Girassol. Mas antes disso… ele disse que uma grande busca pela Mão do Diabo era necessária primeiro.”

Com as palavras de Lucas, Jude e Cordelia se olharam novamente.

‘Isso é pra valer?’

‘Sim, acho que é.’

De acordo com Lucas, a operação de busca pela Mão do Diabo deve ser concluída antes de começar o trabalho do Girassol.

No entanto, se isso acontecer, há uma grande possibilidade de que eles perderiam o período de floração do girassol.

Além disso, se Jude e Cordelia não fossem diretamente para Frost Anvil, os materiais necessários para a técnica de Regressão Ancestral não seriam obtidos.

“Se estivermos em Vedrfolnir, estaremos livres para sair porque meu pai nos deu permissão… então, vocês dois gostariam de passear pela cidade juntos?”

Lucas ofereceu docemente a oferta com uma cara preocupada.

‘O que deveríamos fazer?’

‘Vamos sair dessa primeiro.’

Os dois decidiram e elaboraram um plano sem qualquer discussão posterior.

“Eu entendo bem suas preocupações. Obrigado por sua gentileza, Lorde Lucas.”

“É nossa primeira vez em Vedrfolnir, então estou muito animado. Estou ansioso para trabalhar com você amanhã.”

Quando Jude e Cordelia responderam com um sorriso em vez de decepção, Lucas ficou visivelmente aliviado e então continuou.

“OK. Eu vou ficar no comando e guiar vocês dois pelas atrações de Vedrfolnir. Vai ser divertido. Certamente.”

“Estou ansioso por isso.”

“Meu coração já está batendo forte.”

Cordelia sorriu enquanto pressionava levemente seu peito, e Lucas inconscientemente corou e disse apressadamente.

“Hum, então irei agora para me preparar para a turnê de amanhã. Por favor, tenham um bom descanso.”

“Te vejo amanhã.”

“Vejo você amanhã, Lorde Lucas.”

Jude e Cordelia agiram como um casal ao receber calorosamente a oferta de Lucas, e este imediatamente saiu da sala com uma cara alegre.

“Ei, o que devemos fazer? Se concordarmos com isso, ficaremos presos neste lugar.”

Foi como Cordelia havia dito.

Se eles seguissem as ordens do conde Hræsvelgr e fossem passear ao redor de Vedrfolnir, não seriam capazes de salvar Lena, bem como pegar o Girassol.

“Eu não posso evitar. Não temos escolha a não ser fazer isso.”

“Que? Existe algo que possamos fazer? ”

“Você sabe, a solução usual.”

Jude falou sério quando colocou as duas mãos sobre o ombro de Cordelia e deu a ela um olhar profundo e silencioso.

“O-O que é isso? Por que você está assim?”

“Cordélia, você confia em mim?”

“O que é esse bastardo louco está a di-“

Suas palavras foram cortadas.

Cordelia percebeu naquele momento.

Qual era a solução usual que Jude havia mencionado?

Além disso, Dahlia não estava aqui agora.

“Merda…”

Cordelia insultou Jude e ele tirou o papel de carta.

***

‘Estou indo em uma viagem de lua de mel com meu amado Sr. Bayer. Estaremos de volta em alguns dias, então, por favor, não se preocupe em nos procurar, ok?’

Uma carta foi encontrada na cama do quarto de Cordelia na manhã seguinte.

Obviamente, foi escrito por Jude e Cordélia, mas a essa altura, os dois já tinham fugido.