– Episódio 84 – Retornados II –
Ending Maker
– Episódio 84 – Retornados II –
Tradutor: GUTZ | Revisor: KILLANNO
Lena.
Seu nome completo é Lena Ainsburg.
Ela era a discípula favorita de Bardo Ainsburg, um mago real do Reino Paragon.
Para Bardo, que foi solteiro a vida inteira, ela não era diferente de uma filha de verdade, e a órfã Lena também tratava Bardo como seu pai de verdade.
Embora seu início na magia tenha sido relativamente tardio, ela tinha um desejo sincero de retribuir a orientação de Bardo em cultivar seu talento mágico inato e, talvez o mais importante, seu auto-sacrifício por ela.
Ela conquistou oficialmente o cargo de feiticeira aos 15 anos e depois entrou na Torre Cinzenta, onde Bardo também estudou, e conseguiu a façanha de completar todo o curso escolar em apenas 3 anos.
‘Mestre.’
Dezoito.
A menina ainda jovem foi para casa encontrar seu amado professor e pai, Bardo, com um sorriso no rosto.
Era inimaginável para ela que o fim de sua jornada fosse marcado por uma tragédia.
Quando Jude relembrou a história de Lena que foi retratada no primeiro episódio de Legend of Heroes, Cordelia engasgou e olhou para Lena.
“É realmente Lena.”
Ela era Lena de quem ela mais gostava depois de Cordelia.
Ou melhor, se Lena realmente fosse uma personagem jogável em Legend of Heroes 2, Yellow Storm teria ficado muito indecisa em escolher entre Cordelia e Lena.
Então, quando Cordelia encontrou a verdadeira Lena pessoalmente, sua cabeça ficou em branco naquele instante.
“Eu gosto tanto dela.”
Ela simplesmente gostava muito dela.
Ela estava tão feliz porque gostava muito dela.
Cordelia estava sorrindo tão carinhosamente que Jude, que olhou para ela, sentiu como se seu coração doesse.
Mas Lena não viu o que Cordelia e Jude estavam sentindo por baixo.
“Este lugar é perigoso. Não há garantia de que eu possa ajudá-lo várias vezes. Então, por favor, deixe esta cidade o mais rápido possível.”
Com o capuz abaixado, ela soltou essas palavras e se virou, tornando-se leve e desaparecendo antes que Jude e Cordelia pudessem dizer qualquer coisa.
“Lena!”
Cordelia chorou com urgência, mas ela já tinha ido embora.
Partículas de luz branca se espalharam como se o fato de Lena ter acabado de ficar ali fosse apenas uma ilusão.
“Magia das sombras.”
Ou para ser exato, Artes dos Clones das Sombras. 1)
Foi uma magia que criou um doppelganger e foi uma das habilidades finais de Lena que pode ser aprendida na última metade do primeiro episódio de Legend of Heroes.
Foi uma magia que criou um doppelganger e foi uma das habilidades finais de Lena que pode ser aprendida na última metade do primeiro episódio de Legend of Heroes.
‘Ela foi originalmente capaz de fazer isso apenas dentro de seu campo de visão.’
Agora, eles nem conseguiam adivinhar a que distância o corpo principal estava do doppelganger.
Parecia que Landius e Kamael não eram os únicos que se tornaram monstros em 10 anos.
“Ah… Lena.”
Quando Cordelia estava prestes a chorar, Jude virou a cabeça para ela e disse.
“Ainda é um sinal. Porque isso significa que Lena está viva e que ela certamente está em algum lugar em Endymion.”
Ainda não era tarde demais.
Ainda havia uma chance de salvar Lena.
Com a explicação de Jude, Cordelia rapidamente olhou para ele.
“Você pode encontrar onde ela está?”
“Eu posso encontrá-la. Então você pode sair de cima de mim primeiro?”
Não era porque ela era tão pesada ou que ele odiasse, mas ele seria capaz de se mover mais livremente quando se levantasse.
Cordelia assentiu rapidamente, saiu do peito de Jude e sentou-se.
“Ah, certo! Senhor Kaplan! Você está bem?”
“Mmf, mmf! Mmmf!
Kaplan ainda tinha <Paralisar> e <Silenciar> lançados nele.
Sentindo pena de Kaplan se contorcendo no chão, Cordelia correu para ele.
“Desculpe, vou liberá-lo em um minuto.”
“Mmf-mmf.”
Enquanto Cordelia lançava os feitiços mágicos em Kaplan…
Jude se levantou e concentrou sua atenção além da parede ilusória.
Felizmente, ele não podia sentir a presença de monstros. A magia de Lena parecia tê-los enganado e levado para outro lugar.
‘Esta parede ilusória é originalmente parte do próprio Endymion?’
Algo que existia originalmente em Endymion, e não feito pela própria Lena.
‘Lena o ativou… ou foi ativado quando os monstros despertaram as funções de Endymion?’
Havia luzes mágicas nos corredores por onde os monstros passavam.
Fosse Lena, os monstros ou os Olhos do Diabo que queriam convocar monstros, alguém parecia ter restaurado as instalações da cidade de Endymion.
‘Lena deve estar em algum lugar em Endymion.’
Lena usou expressões como ‘este lugar é perigoso’ e ‘saia desta cidade’.
Se Lena estivesse fora da cidade, ela teria usado expressões como ‘a cidade’, ‘aquele lugar’ ou ‘lá’.
“Parece um trocadilho simples, mas as palavras dela são compreensíveis.” 2
Lena estava em algum lugar em Endymion.
Então, onde ela estava?
O que ela estava fazendo em Endymion e o que está acontecendo em Endymion?
‘Pena de Anjo.’
Havia uma pena branca no local onde Lena desapareceu.
Não era uma pena de pássaro comum, mas era evidentemente a pena do anjo Lena.
‘Esse é o núcleo do doppelganger dela?’
Foi quando Jude estava olhando para a pena branca que emitia um pouco de luz.
“Jude, Jude.”
Tendo lançado uma magia de recuperação em Kaplan, Cordelia se aproximou dele em passos rápidos.
Assim que Jude se virou, ela falou apressadamente.
“Lena veio nos ajudar porque estávamos em perigo, certo? Então, se estivermos em perigo novamente, Lena não aparecerá?
Era uma sugestão bastante plausível.
Era possível se o personagem de Lena fosse tão bom quanto o santo nas histórias.
Mas Jude balançou a cabeça imediatamente.
“É muito perigoso.”
Não havia garantia de que Lena pudesse responder a todos os perigos.
Lena nem apareceu quando eles lutaram contra o chamado Nazarus naquela época.
“Mas…”
“Vamos encontrar outro caminho.”
Se isso fosse um jogo, ele teria aceitado a sugestão de Cordelia.
Mas esta era a realidade.
Mesmo que ele soubesse que era o único jeito, ele não poderia jogar com sua única vida.
“Cordelia, essa é a pena de Lena. Seria possível usar isso para rastreá-la?”
Cordelia franziu a testa para a pergunta expectante de Jude e logo balançou a cabeça.
“Isso é irracional. Não consigo pensar em nenhuma mágica que eu possa usar para isso agora.”
“É assim mesmo?”
“Isso… se está rastreando, há uma maneira.”
Com essas últimas palavras, Jude e Cordelia viraram a cabeça simultaneamente.
O mal recuperado Kaplan enxugou a cabeça suada e gaguejou.
“Eu não tenho certeza… mas você já ouviu falar do nome ‘Bellagio’?”
Bellagio.
Jude e Cordelia piscaram uma vez e então olharam um para o outro.
Ninguém disse nada primeiro.
“Ah.”
“Aaaah.”
“Aah!”
“Ah.”
“Ah.”
“Jude? Senhorita Cordelia?
Quando Kaplan se sentiu excluído entre os dois, que podiam se comunicar apenas com os olhos, Jude abriu a boca novamente.
“Bellagio. Isso mesmo, Bellagio. Houve isso.”
“Vamos encontrar Lena se tivéssemos Bellagio?”
“Eu acho.”
Havia até uma pena aqui.
Enquanto Jude assentiu, Cordelia saltou de sua posição e correu direto para Kaplan, abraçando sua cabeça.
“Você é o melhor, Kaplan! Estou feliz por Kaplan estar aqui!”
“Aham, aham. Aham.”
Com a cabeça enterrada no peito de Cordelia, Kaplan corou e pigarreou, e os olhos de Jude se estreitaram enquanto ele contava os números.
‘Um dois três.’
Isso foi o suficiente.
Jude se aproximou furtivamente e parou o abraço puxando o braço de Cordelia antes de falar rapidamente.
“Sir. Kaplan está certo. Se tivermos Bellagio, podemos encontrar Lena.”
“Mas isso… primeiro temos que procurar Bellagio…”
Embora ele tenha dito isso prontamente, na verdade não foi fácil encontrar Bellagio.
O próprio Kaplan sabia pouco sobre o habitat do Bellagio em algum lugar de Raptor Canyon.
Mas não para Jude e Cordelia.
“Eu sei onde fica Bellagio.”
“Eu sei exatamente quem tem Bellagio e como conhecê-los.”
Besta mística Bellagio.
Uma fera mágica que podia rastrear até mesmo pequenos traços de mana tão pequenos quanto unhas.
“Oh! Isso é verdade?”
“É verdade.”
Cordelia respondeu com um grande sorriso e olhou para Jude para confirmar, e Jude acenou com a cabeça.
‘Porque foram eles que criaram os Bellagios em Legend of Heroes.’
Então ele assumiu que eles teriam levantado aqui na realidade.
“Para onde devemos ir? Está claro que algo grande aconteceu com Endymion, já que os monstros estão andando assim. Sair da cidade pode não ser fácil.”
Ao contrário de Jude e Cordelia, Kaplan estava absolutamente carente de informações sobre sua situação atual, mas ele não foi um professor vitalício na Academia da Capital Imperial sem motivo.
Apesar de suas informações insuficientes, Jude deu um grande sorriso e respondeu de forma coerente.
“Não precisamos sair da cidade completamente. Podemos ir a um lugar que está marcado no mapa. Além do mais… não é muito longe.
Dito isso, Jude abriu o mapa de Endymion para Cordelia e Kaplan, e Cordelia logo apontou para um lugar marcado por uma marca de seleção.
“Nós temos que ir aqui.”
“Lá… o que há?”
Quando Kaplan piscou e perguntou, Jude e Cordelia trocaram olhares, e logo, Cordelia colocou as mãos nos quadris e disse.
“Balneário.”
***
“Como está a temperatura?”
“Apenas bom. Que tal sua venda?”
“Não consigo ver nada, então posso cair. Posso tirá-lo por um segundo?”
“Hmph, não.”
Cordelia deu uma risadinha e olhou para outro lugar antes de dizer.
“Sir. Kaplan, por favor, seja paciente, mesmo que pareça desconfortável.”
“Está tudo bem.”
Dentro do balneário localizado fora de Endymion.
Assim como as fontes termais no canyon, este lugar foi bem conservado.
Jude e Kaplan estavam sentados em uma banheira vazia com os olhos vendados, enquanto Cordelia se preparava para tomar banho na frente de uma banheira cheia de água quente.
“Agora, então, vamos começar?”
Depois de entrar na banheira, Cordelia começou a se lavar com água quente.
Foi um ato questionável, já que monstros do inferno estavam vagando pelo subterrâneo de Endymion, mas na verdade, poderia ser chamado de uma cerimônia muito importante.
“Hmm~ hmm~ hmm~”
A Cordelia sussurrante começou a lavar o cabelo, e Jude pigarreou e disse.
“Cordelia, você vai continuar tomando banho?”
“Tsk, estou apenas lavando meu cabelo.”
A chance de tomar um banho quente não veio a qualquer momento.
Cordelia lavou o cabelo com muito cuidado, respirou fundo e então proferiu um feitiço mágico para chamar as fadas.
“Brilha, brilha estrelinha~ Brilhando lindamente~ No céu ocidental~ Eh, elas vieram.”
Ela já estava acostumada com isso.
“Uau! Tão lindo!”
“Muito bonito!”
“Mas não a conhecemos antes?”
“Nós nos conhecemos.”
A última foi Cordelia.
Depois de se levantar da banheira, ela secou seu corpo com magia e disse às fadas selvagens olhando para ela com olhos brilhantes.
“Você gostaria de jogar comigo?”
“Eh! Isso é surpreendente!”
“O que vamos jogar?”
Enquanto as fadas selvagens pulavam e gritavam na banheira, Cordelia assentiu lentamente.
Depois de espiar Kaplan e Jude que se encolheram com as vozes das fadas, ela se vestiu e então disse.
“Primeiro.”
“Primeiro?”
“Vamos ver a Rainha.”
“A rainha?”
“A rainha.”
Um sorriso de vilão se espalhou pelo rosto de Cordelia.
***
A Rainha Fada Selvagem.
Tendo cabelos loiros como a juba de um leão, ela estava deitada na cama e relaxando.
Ela era uma fada de uma forma ou de outra, mas se as outras fadas eram crianças, como rainha, ela era uma menina.
Portanto, ela ainda não havia se recuperado totalmente das consequências de um par tempestuoso que os varreu há pouco tempo.
‘Me sinto cansado.’
Era fadiga mental e não fadiga física.
Uma sensação sutil de ter resolvido um problema, mas não tê-lo resolvido.
Ela se sentia desanimada toda vez que via o armazém quase vazio dos Altos Elfos.
‘Não, não é algo que possamos usar em primeiro lugar.’
Mas havia algo.
Havia algo que ela realmente sentia.
“De qualquer forma, está tudo acabado.”
É isso.
Sim, sim, é isso.
A Rainha das Fadas pensou como uma fada e tentou cair em um sono profundo.
Mas foi nesse momento.
“Rainha!”
“Rainha!”
“Rainha!”
A Rainha das Fadas abriu os olhos surpresa com os sons das fadas a chamando e ficou ainda mais surpresa que ela caiu da cama.
Porque havia uma linda garota humana entre as fadas.
“Rainha! Senti a sua falta!”
Quando Cordelia sorriu brilhantemente, seu rosto era tão bonito e adorável que a Rainha das Fadas sorriu inconscientemente, mas foi apenas por um momento.
“Uh… você já não terminou com o seu negócio? Você foi recompensado.”
Você não está pedindo mais recompensas, certo?
Você também tem uma consciência, certo?
Cordelia disse com um sorriso brilhante novamente com a pergunta da Rainha das Fadas.
“Não estou aqui para recompensas. Já recebemos o suficiente.”
“É assim mesmo? Sim, eu soube imediatamente que vocês eram bons filhos.”
Tendo sido assegurada de que ela não veio para receber recompensas, a Rainha das Fadas sorriu graciosamente.
Mas era muito cedo para julgar.
“Não preciso de recompensas, mas preciso de ajuda.”
“Ajuda?”
“Sim, a ajuda da Rainha. É muito, muito importante. De certa forma, também é para as fadas, e não para nós, que serão ajudadas. Em vez disso, vamos ajudar as fadas.”
As fadas receberiam ajuda.
Foi uma escolha de palavras que a fez sentir algo ameaçador, mas a Rainha das Fadas decidiu ouvir a história de Cordelia primeiro.
“Vamos conversar.”
“Sim, Vossa Majestade.”
Depois de respirar fundo, como o que ela aprendeu com Jude, Cordelia começou seu golpe… não, ela começou sua história.
Regras dos Comentários:
Para receber notificações por e-mail quando seu comentário for respondido, ative o sininho ao lado do botão de Publicar Comentário.