– Episódio 90 – Local Sagrado I –

Ending Maker

– Episódio 90 – Local Sagrado I –

Tradutor: GUTZ | Revisor: KILLANNO

A Rainha das Fadas Selvagens, Eonelle, levantou a cabeça.

A bela luz brilhava do teto de vidro colorido.

A luz do sol foi espalhada e difundida de acordo com cálculos precisos, dando uma sensação de fantasia e mistério ao espectador.

“Uau…”

Uma voz infantil saiu da boca de Eonelle.

Surpresa com sua voz, Eonelle piscou e olhou para si mesma, e percebeu que seus membros estavam muito mais curtos do que o normal.

Ela não era uma Rainha das Fadas.

Ela agora era seu eu mais jovem antes de se tornar a rainha.

Foi na época em que sua mãe ainda estava viva.

Eonelle piscou os olhos e sorriu.

Ela pensava como uma fada, não uma rainha.

Se ela estava em um sonho ou não agora, ela pensou que deveria aproveitar este momento.

“Que legal.”

Em vez de um sorriso elegante, Eonelle tinha um sorriso fofo e adorável antes de olhar em volta novamente.

E ela logo se lembrou de onde estava agora.

Esta era a estufa dos Altos Elfos localizada nas profundezas de Endymion.

Além da magia, os Altos Elfos do reino mágico Magellan também alcançaram realizações notáveis ​​em vários campos de estudo.

Eles criaram um jardim muito mais bonito no subsolo do que o que eles tinham acima do solo, e as fadas que gostavam de coisas bonitas e adoráveis ​​visitavam seus jardins com a permissão dos Altos Elfos.

“Bonito.”

Flores de várias cores encheram sua visão. Havia tantas variedades que, se fosse um jardim feito por humanos, pareceria desordenado por causa do excesso de variedades, mas este era o jardim dos Altos Elfos.

Numerosas flores e árvores estavam dispostas juntas, mas havia harmonia em seu arranjo.

Longe de parecerem desordenados, as flores e as árvores se complementavam, formando uma visão muito bonita.

“Cheira bem.”

Eonelle fechou os olhos e apreciou a fragrância do jardim. E então entrou em seus ouvidos uma voz que ela sentia falta há muito tempo.

“Eonelle.”

“Mamãe!”

Eonelle gritou reflexivamente enquanto saltava de sua posição e se virava.

Lá estava sua mãe linda e carinhosa, a Rainha das Fadas anterior, com um sorriso elegante.

“Mamãe!”

Eonelle correu como uma criança e abraçou a cintura da mãe.

“Você ainda é uma criança.”

“Sim, está certo. Eu sou uma criança. Hehehe.”

Quanto tempo se passou desde que ela agiu de forma fofa assim?

Fazia um tempo desde que ela falava e agia como uma fada normal.

A ex-Rainha das Fadas teve um sorriso solitário quando olhou para o rosto de sua filha.

Porque em seus olhos que podiam ver além do tempo e do espaço, ela viu a Eonelle adulta, sua filha que se tornou a Rainha das Fadas.

A Rainha das Fadas anterior acariciou a bochecha de Eonelle com emoções que só poderiam ser descritas como orgulhosas, arrependidas e afetuosas.

“Eonelle, você gosta deste lugar?”

“Sim, eu gosto. É muito lindo.”

“Sim, quando os Altos Elfos de Magellan deixaram Endymion… eles especialmente nos pediram para cuidar bem dele.”

Os Altos Elfos já haviam deixado Endymion quando Eonelle nasceu.

No entanto, a Rainha das Fadas anterior lembrou-se da época em que Altos Elfos viviam em Endymion.

“Mamãe era amiga deles, certo?”

“Sim, eu estava. Eles eram amigos de nós, fadas selvagens. Eles nos permitem usar as fontes termais e o jardim para o conteúdo do nosso coração.”

“Também gosto das fontes termais.”

“Você é realmente minha filha.”

“Hehehe.”

A Rainha das Fadas anterior acariciou a cabeça de Eonelle, e Eonelle gostou do seu toque.

Este momento era apenas um sonho, mas como uma fada, ela não se importava em distinguir a realidade do sonho.

“Eonelle.”

“Sim, mamãe.”

“Este lugar… cuide bem de Endymion. Algum dia… no dia em que eles retornarem, podemos nos orgulhar… podemos dizer que nós, fadas, nunca negligenciamos nossa amizade com eles.”

Era impossível gerenciar todo o Endymion.

Até os Altos Elfos desistiram de cuidar disso.

Então, apenas os lugares onde os Altos Elfos e as fadas compartilhavam sua amizade, que eram as fontes termais e os jardins, eram o que eles podiam preservar bem.

“Sim, mamãe. Eu definitivamente vou fazer isso.”

“Fufufu, essa é uma boa garota.”

“Eu prometo. Com certeza. Promessa de mindinho.”

“Tudo bem, é uma promessa de dedo mindinho.”

“Sim, mamãe.”

Eonelle sorriu lindamente, e a Rainha das Fadas anterior a abraçou com força. Eles compartilhavam o calor um do outro sob a luz do sol que brilhava no teto de vidro colorido.

“Mamãe.”

Eonelle abriu os olhos.

E ela percebeu que ela era a Rainha das Fadas agora.

Mas por um momento, ela estava absorta em seu sonho. Em vez de enfrentar a realidade, ela escolheu fugir dela por um tempo.

Tiquetaque. Tiquetaque.

De repente, ela se levantou e saiu do quarto, com a bainha do vestido arrastando no chão.

Ela encarou a visão à sua frente.

“Haha…hahaha…”

Não disseram que às vezes o riso sai quando se enfrenta uma situação muito absurda?

A visão à sua frente não mudou.

A cena em seu sonho só permanecia em seus sonhos agora.

Foi completamente arruinado.

O local onde ocorreu o grande colapso só pode ser descrito como ruínas.

A Rainha das Fadas lutou para manter seu sorriso elegante.

Ela logo se sentiu fraca novamente, mas se virou e se levantou com firmeza. Mas ela não conseguiu impedir que sua voz fraca saísse de sua boca.

“Não foi… um sonho.”

Seria bom se fosse um sonho.

Se fosse apenas um sonho…

Se fosse só mentira…

“Mamãe, me desculpe.”

Eonelle não conseguiu cumprir sua promessa.

Eu sou uma criança ruim.

Eu sinto muito.

Quando as lágrimas escorriam pelo rosto da Rainha das Fadas, alguns estavam assistindo a cena secretamente.

“Ju-Jude. O que deveríamos fazer? Ela está chorando.”

“… Então ela não deveria chorar?”

Endymion foi completamente destruído.

Quando Jude falou com os olhos semicerrados, Cordelia fez beicinho, empurrando timidamente os dedos indicadores um contra o outro.

Jude suspirou novamente quando a viu com aquela aparência e então disse.

“Haa… além disso… você é um demônio de verdade? Como você pôde dizer isso?”

“O-o que…”

“Endymion se foi, então os demônios não aparecerão em Endymion… Essas palavras fizeram Satanás perder seu emprego hoje.”

Era uma ideia tão diabólica.

Não, além de ter essa ideia, ela tirou da boca e disse. E com um rosto e expressão tão lindos.

“Ahhh…”

As observações de Jude fizeram Cordelia encolher ainda mais, mas ela tinha algo a dizer em sua defesa.

“V-você me ensinou.”

“O que?”

“Quero dizer, que… quando quebramos a ponte…”

Cordelia estava falando sobre o momento em que eles quebraram a ponte para derrotar Lacto.

Jude foi quem originalmente disse essa afirmação, não Cordelia.

No entanto, Jude estalou a língua na refutação tímida de Cordelia e disse com os olhos apertados.

“Isso é o mesmo que isso? E não há algo como uma hora e um lugar?”

Ele estava certo.

Cordelia encolheu ainda mais, e Jude puxou as bochechas de Cordelia com as duas mãos.

“Ugueu…”

Cordelia normalmente ficaria com raiva e resistiria, mas desta vez, ela não resistiu.

Ela apenas aceitou sua punição com um rosto sombrio.

Mas isso não durou muito.

“Eu sei que você está assistindo. Venha para a frente.”

Ao chamado da Rainha das Fadas, Jude e Cordelia se encolheram ao mesmo tempo antes de limpar a garganta e dar um passo à frente.

“Jude, Cordelia.”

“Vossa Majestade.”

Jude respondeu em voz baixa, e Cordelia abaixou a cabeça depois de olhar nos olhos da Rainha das Fadas.

A Rainha das Fadas sorriu graciosamente com a aparência deles.

“Está tudo bem. Você não precisa fazer uma cara tão desanimada. Para defender Endymion… não, para salvar… não, era para o mundo de qualquer maneira.”

Embora ela estivesse um pouco perturbada no meio, a Rainha das Fadas ainda manteve seu sorriso elegante até o final de suas palavras.

“Para fechar o Portão do Inferno, certo?”

“Sim, se o Portão do Inferno tivesse crescido assim… teria havido uma terrível tragédia. As ações de Cordelia foram bastante excessivas, mas não havia outro caminho naquela época. Por causa da decisão de Cordelia em nome de todos, ela também conseguiu salvar minha vida. Se você a punir, deixe-me recebê-lo em seu lugar.”

Quando Jude não parou de defendê-la e chegou a dizer que estaria disposto a receber a punição, Cordelia se assustou e piscou, e a Rainha das Fadas balançou a cabeça.

“Não, não é justo punir você. Como você disse, Cordelia salvou a todos. E… acho que também tenho culpa por negligenciar a gestão de outras áreas além das áreas originais que mantivemos. Porque eu nem sabia que o Portão do Inferno abriu aqui.”

A Rainha das Fadas também estava bem ciente dos perigos do Portão do Inferno.

Se o Portão do Inferno tivesse crescido exatamente como Jude havia dito, as fadas seriam as primeiras a correrem risco.

“Então Cordelia, endireite seu peito. Embora Endymion se foi… não está claro que você salvou o mundo e nós, fadas?”

“Vossa Majestade…”

Cordelia ficou profundamente comovida e começou a chorar.

A Rainha das Fadas riu um pouco da resposta de Cordelia antes de continuar.

“Eu conheço o nome Lena. Santo Anjo Lena, um dos cinco heróis que acabaram com a tragédia do Reino Paragon. Mas olhando para ela agora, parece que ela tem a Síndrome do Demônio.”

“Sim, está certo. Temos que tratar Lena.”

Cordelia rapidamente falou sem pensar, e a Rainha das Fadas também acenou com a cabeça.

“Sim, você está certa. Ela também é nossa benfeitora, então ela merece ser ajudada.”

“Vossa Majestade…”

O rosto de Cordelia estava vermelho de emoções profundas novamente.

Jude também expressou sua admiração por ela em seus pensamentos.

‘Ela é uma verdadeira rainha.’

Era inacreditável que a mulher benevolente à sua frente fosse da mesma raça das fadas que ele conhecia.

De qualquer forma, a verdadeiramente graciosa Rainha das Fadas se virou e disse.

“A Síndrome do Demônio é uma doença causada pelo acúmulo da aura do inferno no corpo. Então, se você lavar a aura do inferno com aura sagrada, você poderá curar a Síndrome do Demônio.”

O que ela disse era a verdade.

Na verdade, a maneira mais rápida de tratar a Síndrome do Demônio no jogo era ir a um grande templo, dar o máximo de dinheiro possível e ouvir os hinos do coral enquanto se banhava em água benta.

“Há um lugar sagrado não muito longe. É o lugar onde o dragão dourado, o rei dos deuses selvagens, interagiu com Solari, o antigo deus do sol.”

“Oh…”

Jude inconscientemente expressou sua surpresa.

Porque de acordo com a história da Rainha das Fadas, era uma terra onde dois deuses ficavam temporariamente juntos.

Era literalmente um lugar sagrado entre os lugares sagrados.

“Eu vou te dizer a localização, então leve a Lena lá para curar a Síndrome do Demônio.”

“Mesmo?”

“Sim, com certeza.”

“Uau! Vossa Majestade é a melhor! Muito obrigado!”

Cordelia estava pronta para abraçar a Rainha das Fadas naquele momento, mas sua absoluta diferença de altura a impediu de fazê-lo.

A Rainha das Fadas riu um pouco com a aparição de Cordelia hesitando quando tentou abraçá-la, e logo ela olhou para Jude e disse.

“Jude.”

“Sim, Vossa Majestade.”

“Estou dizendo isso por preocupação…”

As palavras da Rainha das Fadas pararam no final antes que ela de repente limpasse a garganta e dissesse enquanto olhava para outro lugar.

“Você não pode destruir aquele lugar.”

O lugar sagrado.

Especialmente o lugar sagrado.

“Claro. Vou tentar evitar que a pior situação aconteça.”

O rosto de Cordelia ficou vermelho no momento em que Jude falou com um olhar determinado como se estivesse fazendo um juramento.

Depois que ela lutou nesse estado, ela falou com a Rainha das Fadas em um tom urgente.

“E-eu prometo! Eu vou lá tranquilamente! De verdade!”

“Sim, eu acredito em você. Verdadeiramente. Mesmo. Por favor. Por favor…”

Seu sorriso elegante permaneceu o mesmo, mas no final, havia algum desespero nas palavras da Rainha das Fadas.

Não era realmente apenas um lugar sagrado.

Porque eles tinham que proteger aquele lugar sagrado.

Especialmente aquele lugar sagrado!

“E-eu prometo. Mesmo…”

A desanimada Cordelia encolheu os ombros enquanto fazia uma promessa, Jude deu um passo à frente novamente.

“Vossa Majestade, vou assumir a responsabilidade e proteger o lugar sagrado de Cordelia.”

“Sim, eu acredito em você.”

“Eu não sou um demônio…”

Cordelia timidamente murmurou logo após o rosto preocupado da Rainha das Fadas e o juramento determinado de Jude.

A Rainha das Fadas virou-se para Cordelia novamente e falou.

“Eu sinto muito. Eu deixei você desanimada. Como eu disse anteriormente, é verdade que você nos salvou. Você pode se orgulhar disso. Você é um guerreiro que tomou uma decisão que não poderia ser feita facilmente.”

“Sob, sob, Vossa Majestade.” ¹

Ela (Rainha das Fadas) fez um mal grave a alguém e depois fingiu ajudá-la (Cordelia).

A Rainha das Fadas sorriu um pouco maliciosamente para Cordelia cujos pensamentos foram claramente revelados em seu rosto, e Jude também sorriu.

***

“Ah, graças a Deus. Existe uma maneira de curar Lena.

“Você tem razão.”

A residência das fadas, que diferia no tempo e no espaço dos lugares comuns, não era um lugar muito bom para descansar adequadamente.

Por esse motivo, Lena e Kaplan estavam hospedados em uma casa de banhos nos arredores de Endymion, que não desabou.

“Ufufu, estou animado. Se formos ao lugar sagrado, Lena será curada da Síndrome do Demônio, então Lena recuperará o poder de um anjo e poderemos obter o sangue de Lena. Não é mesmo?”

No caminho para a casa de banhos, Cordelia caminhava energicamente e ria, e até começou a cantar.

“Sangue de Le~na~ doo doo doo doo doo~

Lugar sagrado~ doo doo doo doo doo~

Modo anjo~ doo doo doo doo doo~

O sangue de Lena~.”

Seu canto e gestos eram seriamente fofos e adoráveis, e Jude tentou se distanciar dela. E Cordelia tendo pegado Jude, olhou para ele.

“Por que?”

“Não, você está perguntando porque não sabe? Olhe para você.”

Uma linda garota estava sorrindo brilhantemente enquanto cantava sobre sangue.

“Umm…”

“Não é estranho?”

“Hmph. Não é estranho!”

No entanto, ela parecia estar envergonhada quando seu rosto ficou vermelho.

Jude sorriu e continuou suas palavras.

“Continuando, é bom. Salvamos Lena e, se continuarmos assim, obteremos o sangue do anjo.”

“Sim, poderei usar a Regressão Ancestral… então será possível usar isso também!”

Cordelia falou em voz alta enquanto tirava o Julgamento Celestial, que ela havia usado nas costas durante toda a viagem.

Era uma das cem espadas que o próprio Arcanjo Auriel forjou e um poderoso item mágico que poderia usar o ‘Dia do Julgamento’.

Ele estava selado no momento, então era mais um porrete do que uma espada, mas uma vez que ela ganhasse o poder de um anjo, ela seria capaz de remover o selo.

“É um evento feliz, uma ocasião feliz.”

“Sim, eu gosto especialmente que salvamos Lena.”

Ela a tinha visto morrer uma morte solitária com uma expressão dolorosa no filme cinematográfico, e aquela cena ainda permanecia em seus olhos.

Mas eles salvaram Lena.

Eles salvaram o herói do primeiro episódio de Legend of Heroes, que deveria ter morrido.

‘Significa muito.’

Entre os cinco personagens principais do primeiro episódio de Legend of Heroes, o Ghostblade Kamael foi o único que ficou ativo após o segundo episódio.

Então, se isso não aconteceu.

Se todos os cinco personagens principais sobrevivessem e se juntassem à luta para impedir o Armagedom…

“Nós temos que fazer isso acontecer.”

Não era apenas Lena.

Eles de alguma forma salvaram o Homem de Ferro Landius, embora a causa de sua morte ainda fosse desconhecida.

“Os outros dois também.”

Necromante Velkian e Druida Fran também.

E além disso, os heróis da Legend of Heroes 2 também são.

“O que você pensando?”

“Uma excelente ideia.”

“Você está dizendo algo estranho de novo.”

Jude sorriu com a repreensão de Cordelia e voltou o assunto para o lugar sagrado.

“De qualquer forma, espero que não haja veia do dragão no lugar que estamos indo desta vez.”

“Do que você está falando?”

“Não é nada.”

Jude respondeu descaradamente e fingiu ser ignorante, enquanto Cordelia fez beicinho, mas foi apenas por um momento.

“Vamos, depressa. Quero dar as boas notícias a Lena.”

“OK.”

Os dois que caminhavam juntos começaram a acelerar o passo.

E sob os pés daqueles dois.

Subterrâneo profundo.

A fuga das veias do dragão estava continuamente causando anormalidades.

1. N/T: Para quem não sabe, ela está chorando.[↩]