– Episódio 98 – Cruzamento I –

Ending Maker

– Episódio 98 – Cruzamento I –

Tradutor: GUTZ | Revisor: KILLANNO

Dentro da barraca de Jude e Cordelia à noite…

As velas acesas difundiam uma luz fraca e calor por todo o lugar.

E no meio daquele lugar.

Havia uma linda garota de vestido branco com orelhas de coelho na cabeça. Ela tinha uma expressão tímida em seu rosto enquanto seus lábios tremeram.

Embora a luz fraca da vela fosse muito pequena e fraca quando comparada à escuridão da noite, ela trouxe a beleza cativante da menina como um raio de luz na escuridão.

Ela tinha bochechas vermelhas ardentes, olhos enevoados e lábios que desenhavam curvas bonitas sempre que estremecia.

A garota hesitou por algum tempo antes de engolir sua saliva e seu longo pescoço branco tremeu um pouco.

Ela abriu os lábios e uma voz nervosa saiu com sua respiração.

“M-Meu a-amado Sr. Jude Bayer.”

As bochechas da garota ficaram mais vermelhas com suas palavras que expressavam amor, e a área ao redor que foi suavemente aquecida pela luz das velas também ficou quente.

“E-E…”

O suor escorria pela linha do queixo da garota, e a garota juntou as mãos e as apertou, como se estivesse criando coragem para confessar antes de falar.

“E-eu… n-não posso viver sem J-Jude, Sr. Jude Bayer.”

Suas palavras saíram um pouco gaguejadas antes que ela mordesse os lábios.

Sua voz parecia ter uma mistura de timidez e determinação.

Mas não acabou aí.

A garota respirou fundo várias vezes, reuniu coragem e falou novamente.

“E-eu pertenço ao Sr. Jude… O Sr. Jude Bayer é meu… Não! Foda-se! Hei!”

Era isso.

Cordelia jogou o roteiro que tinha na mão no chão e então gritou para Jude que o observava.

“Ei! Seu bastardo malvado! O que há com o roteiro?!”

Ela poderia ignorar ‘meu amado Sr. Jude Bayer’.

Sim, ela poderia de alguma forma entender o ‘eu não posso viver sem Jude’.

Porque seu objetivo era proteger Jude de Adélia.

Mas e o próximo?

“Eu sou sua? Você é meu?”

Eram apenas algumas palavras no roteiro, mas era difícil dizê-las.

Como devo dizer isso na frente dos outros!

“Uau, uau. Relaxe, relaxe.”

“Wurf-wurf! Grrrrr! Wurf!”

“Não, o que eu devo fazer quando você é fofo, mesmo que esteja com raiva.”

“O que?”

“Não, de qualquer maneira. Na verdade, é justo. Você não está unilateralmente dizendo que você é minha, você está dizendo que eu sou seu também, certo?”

O conteúdo do roteiro era de fato justo.

Quando Jude falou com um rosto calmo, Cordelia hesitou por um momento, mas acabou não se deixando enganar.

“Não! Eu não dou a mínima para a justiça! O que há com esse roteiro?”

“Há algum problema?”

“Tudo é um problema do início ao fim!”

“Ei, do que você está falando? Agora, respire fundo e pense.”

“O que eu devo pensar?”

“Pense no passado. Você se lembra de quando atuou pela primeira vez?”

“Um pouco.”

“Lembro-me claramente. Era essa linha naquela época.”

Tendo dito isso, Jude pigarreou uma vez e então disse com uma voz fingida como se estivesse recitando um poema.

“E-eu quero passar algum tempo sozinho com o Sr. Jude! Estaremos de volta antes do jantar, então é só esperar! Não se preocupe conosco!”

“Ah.”

Veio em sua mente novamente.

Quando eles foram em um encontro ao ar livre para pegar o Colar de Solari de Leisegang.

“A-Ainda está tudo bem.”

Estava tudo bem. Ela poderia suportar isso se fosse tanto.

Mas na verdade ainda não acabou.

“Depois disso, foi algo assim.”

Jude limpou a garganta e então disse em uma voz um pouco mais charmosa do que antes.

“E-eu quero ir com meu amado Sr. Jude Bayer. E-eu não quero me separar dele!”

“Ugeueu…”

O rosto de Cordelia ficou vermelho. Não, não era apenas o rosto dela, pois o pescoço e as orelhas também estavam vermelhos.

Mas, infelizmente, este não foi o fim.

“Vou fazer uma viagem de lua de mel com meu amado Sr. Bayer. Estaremos de volta em alguns dias, então, por favor, não se incomode em nos procurar, ok?”

“Uaaa….”

Cordelia inconscientemente soltou um som de choro de sua boca enquanto cobria o rosto com as duas mãos.

Suas pernas fraquejaram e ela até caiu de joelhos.

“E então deixei uma carta assim: continuarei minha viagem de lua de mel com Lady Cordelia, a quem amo muito mais do que minha vida. Por favor, não se preocupe muito, porque eu fiquei mais saudável comendo o Girassol. P.S. Estou muito feliz agora.”

“P-pare…”

“Para sua informação, foi isso que você me ordenou fazer. Você gostou muito.”

O que ele disse era verdade.

Ela se lembrou de que acabou mandando Jude fazer isso uma vez e que ela realmente adorou.

Por que eu fiz aquilo?

Por que fiz aquilo naquele dia?

Cordelia que estava agachada no chão soltou uma voz perturbada enquanto Jude tinha um olhar tão agradável em seu rosto. Ele então concluiu sua recapitulação dos eventos com um sorriso feliz.

“Então, agora que você ouviu, você não concorda que a intensidade foi ficando mais forte aos poucos? Você poderia dizer que há progresso em nosso relacionamento. Portanto, não deveríamos ir um pouco mais longe desta vez?”

O que ele disse era razoável.

O que ele disse fazia sentido.

Mas!

Mas mesmo que seja assim!

“Aaaaah…”

Ela sentiu que queria se levantar rapidamente e bater em Jude, mas não tinha energia para fazer isso.

A situação atual tinha sido muito estimulante para uma garota que só tinha um amante nos jogos que ela jogava por determinados períodos de tempo.

Assim, Jude se aproximou de Cordelia e disse gentilmente.

“Umm… de qualquer forma, isso não seria suficiente para parar Adélia?”

O que ele disse era verdade.

Em primeiro lugar, a razão pela qual eles estavam ensaiando o roteiro era parar Adélia.

Adélia era a irmã mais velha de Cordelia. Ela também era uma irmã mais velha que realmente se importa com Cordelia, então, se Cordelia amava Jude, era altamente provável que ela cedesse, mesmo que não gostasse.

Foi dito que os pais têm um ponto fraco por seus filhos.

‘Neste caso, é sobre uma irmã mais velha e sua irmã mais nova.’

De qualquer forma, Jude esperou que Cordelia se recuperasse. Depois que ela se recuperou um pouco, Cordelia começou a bater em Jude nas costas.

“Ugeu! Uu!”

“Você deve se acalmar e falar em linguagem humana primeiro, ok?”

Talvez isso tenha sido um efeito colateral do Modo Besta.

Jude meio brincando disse, e Cordelia beliscou Jude antes de respirar fundo.

Ela se levantou de seu lugar e gritou.

“Ok, vou deixar tudo pra lá! Compreendo!”

Para proteger Jude de Adélia!

Direi linhas mais fortes do que antes para mostrar o progresso do nosso relacionamento!

Vou deixar tudo ir. De alguma forma eu entendo.

Mas por que!?

“P-por que o Avalanche Violenta está aqui!?”

Enquanto Cordelia apontava para o canto da barraca e gritava, o ser envolvido –  Avalanche Violenta, estava sentado no canto e assistindo a esquete de Jude e Cordelia. O deus selvagem então assentiu e disse.

“Está certo. Eu também queria perguntar. Por que você está me mostrando isso? Eu tenho que admitir que é fofo, no entanto.”

Ao ouvir a palavra ‘fofo’, as bochechas de Cordelia, que acabara de se acalmar, ficaram vermelhas novamente. Por outro lado, Jude falou com um rosto calmo.

“Porque ela precisa ser capaz de fazer isso naturalmente na frente dos outros.”

“Não, eu acho que você não precisa praticar sobre seu relacionamento.”

O Avalanche Violenta não tinha ideia do verdadeiro relacionamento entre Jude e Cordelia, e sua prática atual fez com que o Avalanche Violenta se sentisse deslocado. Além disso, Avalanche Violenta duvidava da necessidade da prática em si.

“Não é óbvio que eles são um casal louco?”

O casal era tão perfeitamente compatível que se poderia pensar que eles nasceram um para o outro.

“Bem, de qualquer maneira, vamos fazer uma pausa.”

“Uuuu… eu tenho que fazer isso de novo?”

“Você tem que fazer isso de novo. Você tem que se acostumar com isso.”

Com as palavras de Jude, Cordelia assentiu com os ombros caídos.

Ela estava tão envergonhada que sua cabeça ficou febril e seu pensamento normal tornou-se um pouco difícil.

Independentemente disso, a estranhamente quieta Cordelia sentou-se em sua cama e Jude falou novamente depois de se virar para Avalanche Violenta.

“Avalanche Violenta, como é o estabelecimento da Aliança Oriental?”

“É um assunto sério de repente.”

O assunto surgiu de repente, mas era preciso falar sobre ele.

Faz dois dias desde que o Vento Vermelho pegou a Fênix.

Avalanche Violenta caminhou até a frente da cama e esticou os braços, e Cordelia levantou-o e o sentou na cama.

“Huu… isso é bom. De qualquer forma, sobre isso, está indo mais rápido do que eu pensava.”

Havia três deuses selvagens envolvidos, então o estabelecimento da Aliança Oriental estava progredindo rapidamente. Foi então acelerado pela adição do que aconteceu com o Rei Dragão Dourado, que foi uma notícia recente trazida por Jude e Cordelia.

“Porque o oeste já está contaminado e também houve um pedido do Rei Dragão Dourado… Os deuses selvagens que estavam muito hesitantes e evasivos também começaram a avançar. Talvez quando este Karaval acabar, uma forte Aliança Oriental seja estabelecida, centrada em uma tribo, que seria a tribo Grande Tempestade ou a tribo Canção da Lâmina.”

Com a explicação de Avalanche Violenta, os olhos de Jude se estreitaram.

“Então a escala deste Karaval provavelmente seria maior do que o planejado originalmente.”

“Sim, você está certo. A batalha básica de Vento Vermelho e Canção do Sol permaneceria a mesma, mas o número e a qualidade do público seriam diferentes. A maioria dos chefes tribais do leste provavelmente se reuniria para assistir ao Karaval desta vez.”

Eles estariam aqui para discutir o estabelecimento da Aliança Oriental e não apenas para assistir a uma luta.

Jude perguntou a Avalanche Violenta novamente.

“Existe alguma resposta do oeste? Eu acho que o seu lado também não sabe muito sobre o que está acontecendo lá.”

“Não é como se não tivéssemos espiões lá, então pelo menos sabemos um pouco sobre isso. Também estamos de olho nos eventos no oeste. No entanto… nosso julgamento é que eles pareciam estar mais preocupados com a unificação completa do ocidente. A tribo Touro Furioso está atualmente preocupada com sua expedição militar no oeste.”

Em outras palavras, eles não tomaram medidas contra o lado leste porque estavam preocupados com a unificação do lado oeste.

‘É compreensível.’

Tudo o que eles fizeram no leste até agora estava perto

para uma operação secreta de pequena escala.

“Mas Avalanche Violenta.”

Cordelia finalmente se recuperou enquanto a conversa deles ia e voltava, então ela levantou a mão e perguntou. Avalanche violenta aceitou sua pergunta com um sorriso.

“Sim, sobre o que você está curioso?”

“Você disse anteriormente que a maioria dos chefes tribais estaria se reunindo.”

“Eu disse.”

“Então os deuses selvagens também seriam reunidos?”

Jude e Cordelia não sabiam muito sobre a existência dos deuses selvagens até chegarem às terras selvagens.

Mas agora era diferente.

Ao conhecer pessoalmente a Grande Tempestade, eles aprenderam que existem deuses selvagens. E quando eles conheceram Avalanche Violenta, eles descobriram que os monstros no original que eles pensavam serem monstros do inferno eram na verdade os deuses selvagens corrompidos.

‘Deuses selvagens protegiam as tribos.’

Os membros da tribo respeitavam muito a vontade dos deuses selvagens que serviam, como pode ser visto no caso de Gentil Briza de Neve e Grande Tempestade.

Em suma, a vontade dos deuses selvagens, em vez da vontade dos chefes tribais, foi mais importante no estabelecimento da Aliança Oriental.

Avalanche violenta entendeu o significado da pergunta de Cordelia, mas sorriu e balançou a cabeça.

“A maioria dos deuses selvagens provavelmente não participaria. Cada deus selvagem tem seu próprio santuário e viver nele é básico para nós. Um exemplo agora seria Gentil Briza de Neve, que fez uma aliança com o Grande Tempestade, mas ainda vive em seu santuário na bacia.”

Assim, os outros deuses selvagens estariam mais focados em proteger seus santuários no momento presente.

“Então e o Avalanche Violenta?”

Avalanche Selvagem também era um deus selvagem, mas estava ficando na terra da Grande Tempestade.

Com a pergunta de Cordelia, Jude desviou ligeiramente o olhar enquanto Avalanche Violenta gritava indignado.

“Vocês dois destruíram! Vocês dois!”

Meu santuário! Minha montanha rochosa!

É claro que a montanha rochosa de Avalanche Violenta não desmoronou completamente, pois metade dela ainda permanecia.

“Ahem, ahem, seguindo em frente, Avalanche Violenta estará assistindo o Karaval então.”

“Sim, está certo.”

Quando Avalanche Violenta resmungou e respondeu, Cordelia sentiu pena, então ela abraçou o deus selvagem que não recusou o toque da linda garota.

“Aham, aham.”

A combinação de um filhote de urso e uma linda garota era muito bonita de se ver, mas Jude estava de alguma forma desconfortável com isso, então ele limpou a garganta e puxou a mão de Avalanche Violenta antes de falar.

“Em outra nota, não resta muito tempo até o Karaval.”

“Sim, mas eu acredito na Vento Vermelho. Ela pegou o Fênix e ela também não está praticando muito agora?”

Avalanche Violenta estava certa.

O crescimento do Vento Vermelho foi explosivo após a obtenção da Fênix.

Além disso, os ensinamentos personalizados de Jude e Cordélia para ela estavam aumentando sua taxa de vitórias no Karaval dia a dia.

‘Cordelia está ensinando o método de combate único da Vento Vermelho com o espírito da chama.’

Porque o personagem que mais jogou Yellow Storm depois de Cordelia foi Vento Vermelho.

Além disso, Cordelia era melhor que Jude quando se tratava de habilidades de batalha, então ele confiou completamente o crescimento de Vento Vermelho a Cordelia.

‘Minha tarefa é assumir o papel de seu oponente, Canção do Sol.’

Jude havia memorizado todos os padrões de combate de Canção do Sol.

Claro, o que Jude havia memorizado eram os padrões de combate da Corrompida Canção do Sol. No entanto, apenas o temperamento e a personalidade de Canção do Sol mudaram quando ele foi corrompido, então era altamente provável que suas habilidades físicas básicas permanecessem as mesmas.

‘Ela aprenderá a lutar com Cordélia e depois terá uma batalha simulada comigo, que pode lutar como Canção do Sol.’

Era o melhor método de treinamento que eles poderiam fazer por ela agora.

“Mas o tempo também está acabando.”

Faltavam apenas quatro dias para o Karaval – essencialmente, eram pouco mais de três dias.

“Ela chegará a tempo?”

“Ela vai conseguir.”

Jude trocou olhares com Cordelia antes de assentir uma vez e se virar para Avalanche Violenta.

Quando ele encontrou os olhos com Avalanche Violenta, o deus selvagem de repente bateu palmas, pulou da cama e disse.

“Ah, pensando bem, há algo que eu tenho que te dizer.”

“Algo para nos dizer?”

Eles tinham acabado de falar sobre o estabelecimento da Aliança Oriental, mas havia algo mais sobre o qual eles precisavam falar também?

Quando Avalanche Violenta viu os olhos curiosos de Jude e Cordelia, o deus selvagem tinha um pouco de maldade – não, um sorriso feliz e disse.

“Seu irmão e irmã mais velhos chegarão em dois dias.”

Gaël e Adélia voltariam depois de seus esforços vãos de ir ao Raptor Canyon.

Eles estavam vindo para se encontrar com Jude e Cordelia.

Eles estavam vindo para prender os dois!

“Eueueu…”

Cordelia fechou os olhos com força enquanto Jude segurava a mão de Cordelia.

Apesar de ter tirado sarro de Cordelia, Jude também ficou nervoso quando pensou em conhecê-los pessoalmente.

Mas era seu destino inevitável.

Faltam quatro dias para o Karaval.

Faltam dois dias para a invasão de seu irmão e irmã mais velhos.

A noite ficou tarde.

***

Era um dia particularmente ensolarado.

Jude e Cordelia estavam lado a lado no campo de neve branco puro enquanto olhavam para longe, mas não encontraram ninguém.

Dois dias depois de ouvir sobre a situação da Avalanche Violenta…

Esse dia finalmente havia chegado.

“Huu… huu…”

Cordelia respirou fundo enquanto suas bochechas estavam rígidas de tensão.

Jude perguntou enquanto olhava para Cordelia.

“Você está nervosa?”

“Estou nervosa.”

“Está tudo bem, você tem a mim.”

“Estou nervosa por sua causa, ok?”

Ela tinha que proteger Jude de Adélia.

“Huu… huu…”

Cordelia respirou fundo novamente antes de cerrar os dentes e endireitar sua postura.

Jude também endireitou sua postura como Cordelia e então olhou para frente.

“Eles estão vindo.”

Eles viram o outro lado.

Gaël e Adélia finalmente apareceram.