– Episódio 99 – Cruzamento II –

Ending Maker

– Episódio 99 – Cruzamento II –

Tradutor: GUTZ | Revisor: KILLANNO

Gaël Bayer e Adélia Chase.

Os dois não tiveram grandes papéis no segundo episódio de Legend of Heroes.

‘Porque tanto Gaël quanto Adélia foram mortos em batalha.’

O destino dos dois não mudou muito, seja na rota Jude ou na rota Cordelia.

Gaël foi morto durante o evento da Grande Invasão dos Bárbaros do Norte, enquanto Adélia foi pega e perdeu a vida no ‘evento de Destruição da Capital do Reino de Sälen’ que aconteceria um pouco mais tarde.

Tal foi o destino daqueles dois.

“Então, na verdade, não sei muito sobre eles.”

Porque ele não teve muitas chances de encontrá-los no jogo.

Tudo o que ele sabia sobre Gaël era que ele era bem-humorado, talentoso e um irmão mais velho que tinha uma enorme diferença de idade de Jude – isso era tudo o que ele sabia. Quanto a Adélia, tudo o que ele sabia era que ela era uma irmã mais velha parecida com uma mãe que cuidava de sua irmã mais nova, Cordelia.

‘Claro, consegui construir um perfil aproximado dos dois compilando várias informações que surgiram no jogo.’

Mesmo assim, ele tinha muito pouca informação absoluta sobre os dois.

“Mas agora é diferente.”

Eles de repente se tornaram Jude e Cordelia um dia – não, Outboxer009 e Yellow Storm não assumiram os corpos dos dois.

Eles foram reencarnados como Jude e Cordelia e passaram dezessete anos antes de despertarem as memórias de suas vidas anteriores.

Portanto, Jude sabia bem sobre Gaël, e Cordelia sabia bem sobre Adélia.

‘Meu irmão mais velho.’

Ele era seu irmão genuíno e não mais um simples NPC.

‘Ele é gentil, sincero e confiável, mas, na verdade, ele também tem um lado delicado.’

Apesar de ser o filho mais velho de uma família famosa desde o início, havia uma razão pela qual ele ainda não era casado.

Essa é a única razão.

Um incidente pelo qual Gaël passou quando tinha 20 anos.

Jude parou de pensar nisso e desviou o olhar um pouco para o lado.

Ele podia ver uma mulher corajosa caminhando orgulhosamente em passos precisos de longe em direção a eles.

“Adélia Chase.”

Um mago gênio que detinha o título de chefe mais jovem da história do Corpo Mágico da Guarda Real.

Ele passou 17 anos como Jude, mas sabia pouco sobre ela.

Em primeiro lugar, Jude não estava nem perto de Cordelia no passado antes de despertarem suas vidas anteriores.

Ele nunca conheceu a irmã mais velha de Cordélia que estava na capital real.

Ele passou 17 anos com a irmã, como Jude, mas sabia pouco sobre ela.

Em primeiro lugar, Jude não estava nem perto de Cordelia no passado antes de despertarem em suas vidas anteriores.

Ele nunca conheceu a irmã mais velha de Cordelia que estava na capital real.

‘Mas algo… tem que haver uma razão, certo?’

Para Cordelia ser tão cautelosa e nervosa.

“Huu…huu… eu posso fazer isso. Eu posso fazer isso. Proteger. Proteger.”

Cordelia repetiu as mesmas palavras em voz baixa, como se estivesse recitando um feitiço.

Ela parecia estar fortalecendo sua determinação à sua maneira.

‘Fofa.’

Como ela poderia não ser fofa quando ele podia ver que ela estava tentando protegê-lo e não a mais ninguém?

“Ok, ok, ok.”

Cordelia respirou fundo várias vezes antes de dar um passo à frente e se levantar como se quisesse esconder Jude. Era uma posição que Jude costumava fazer para proteger Cordelia, mas era exatamente o oposto desta vez.

Havia naturalmente uma diferença.

Cordelia era mais alta que Jude antes de despertarem suas memórias, mas não agora. Isso foi completamente revertido em apenas alguns meses, e agora havia uma grande diferença entre Jude e Cordelia.

Era impossível esconder completamente Jude com o corpo pequeno e esbelto de Cordelia, mas ela ainda estufou o peito, estendeu os braços e escondeu Jude enquanto respirava fundo pela última vez.

Ela manteve a compostura e olhou para frente.

E ao olhar para a parte de trás da cabeça de Cordelia, Jude sorriu alegremente e depois levantou a cabeça quando de repente recuou.

“Adélia.”

A distância deles havia diminuído um pouco, então eles agora podiam ver os rostos do outro lado.

Ao contrário de Cordelia que tinha cabelos ruivos como o Conde Chase, Adélia herdou o cabelo loiro de sua mãe.

Ela tinha uma pele branca e cabelos dourados brilhantes que pareciam ser feitos com sol derretido. Ela era linda como Cordelia, mas seus olhos… seus olhos ferozes não eram brincadeira.

Ba-tum, ba-tum, ba-tum, ba-tum

Parecia que ele estava sob forte pressão.

Enquanto ele continuava ouvindo o som de seu batimento cardíaco como se fosse uma alucinação auditiva, Jude engoliu sua saliva. Gotas de suor escorriam por seus punhos cerrados.

Ele estava tenso.

Ela era alguém que poderia fazer a pessoa que a enfrentava sentir medo.

Foi assim que ele se sentiu quando lutou contra o demônio chamado Bandaizel em Endymion?

Ele agora podia entender por que Cordelia estava tão nervosa.

“Finalmente.” Adélia falou.

Um sorriso lindo e aterrorizante se espalhou em seu rosto branco.

Jude Bayer.

A cristalização do mal que falou docemente, enganou, cometeu atos de brutalidade e até atraiu a gentil, fofa, adorável, adorável e inocente Cordelia para fazer escolhas erradas!

‘Finalmente!’

Eles se enfrentaram.

O momento em que ela poderia soltar sua raiva finalmente chegou.

“Você!”

Adélia levantou a voz primeiro. Ela levantou a mão para apontar para Jude antes de tentar derramar suas palavras.

“Você sequestrou enganou minha gentil, fofa, adorável, adorável e inocente Cordelia…”

Foi isto.

As palavras de Adélia se desvaneceram no final. Porque ela sentiu o olhar de Gaël atrás das costas.

Foi apenas um olhar.

Ele apenas olhou para ela.

Mas Adélia, sem saber, vacilou. Ela não podia dizer o que ela ia dizer originalmente.

“Não, sua fuga…”

Fuga.

Não era isso. Isso não era o que ela originalmente queria dizer.

Adélia franziu a testa enquanto estava angustiada por um tempo antes de mudar suas palavras novamente.

“Viagem de lua de mel! De qualquer forma, sobre sua viagem de lua de mel!”

Suas palavras já eram uma grande bagunça.

‘Eueueu, por que estou fazendo isso?’

Por que não posso dizer o que queria dizer?

Afinal, Jude e Cordelia já estavam noivos e a família Bayer era uma família famosa que estava em pé de igualdade com a família Chase, então ela não podia simplesmente dizer palavras rudes para ele.

Mas a presença de Gaël era maior que isso.

Gaël pode ficar incomodado para que ela não pudesse dizer nada que fosse muito duro.

‘Não, não é. Não é isso.’

Quando Adelia gemeu em sua confusão e angústia, Jude e Cordelia olharam para Adélia com suspeita.

‘O que há de errado com ela?’

‘Alguma coisa, há algo diferente da minha irmã de sempre.’

Por quê?

Por que ela está fazendo isso?

“Ah! De qualquer forma! Jude Bayer! Você sabe o que fez, certo?!”

Depois de seu compromisso, as palavras que ela falou não foram tão duras quanto ela pensava.

Além disso, sua aura aterrorizante e energia que se assemelhava a um demônio do inferno também desapareceram, e sua voz irritada parecia um pouco mais como se ela estivesse implorando.

Mas parecia um pouco diferente para Cordelia.

Ela sabia melhor sobre Adélia de uma forma ou de outra, então ela se encolheu com as palavras de sua irmã e depois gritou com os braços esticados amplamente para o lado.

“N-Não é culpa de Jude!”

“Cordelia?!”

“É verdade! Eu definitivamente não estava sendo enganada… Nós discutimos isso juntos!”

O que? Vocês discutiram a viagem de lua de mel juntos!

Adélia se encolheu com o argumento de Cordelia, mas logo deu mais um passo e gritou.

“Então a carta! Você escreveu que ama tanto Jude que está louca por ele! Você está dizendo que escreveu tudo isso de propósito? Não foi a ordem de Jude?”

“Uwuuuu…”

Se Cordelia tivesse um pouco mais de razão, ela poderia ter refutado que nunca havia escrito algo assim, mas já estava encurralada desde o início.

Ela gemeu de angústia e então gritou com um rosto que parecia dizer ‘tanto faz’.

“Está certo! Eu escrevi isso! Eu escrevi tudo isso! Foi o que eu escrevi!”

Era correto que Jude originalmente tivesse ordenado que ela fizesse isso.

Jude foi quem deu a ela todas aquelas falas!

O rosto de Cordelia ficou vermelho, e seu pescoço e orelhas também ficaram vermelhos.

Foi resultado de seu constrangimento e vergonha, mas o filtro de Adélia interpretou sua reação como timidez e seu rubor como constrangimento.

“Co-Cordelia!”

Mas ainda não acabou.

Já havia acontecido.

Então, para defendê-lo perfeitamente, Cordelia deu o golpe final.

“E-eu… n-não posso viver sem J-Jude! Eu pertenço a Jude e Jude é meu!”

Foram as linhas que foram escritas no roteiro que ela havia lido da última vez.

Cordelia estava tão envergonhada que seus olhos estavam levemente avermelhados de lágrimas, mas nos olhos de Adélia, parecia estar implorando enquanto chorava.

“Co-Cordelia…”

Ela ficou seriamente pálida de surpresa.

Adélia cambaleou por um momento, mas ela ainda era uma das sete cabeças do Corpo Mágico da Guarda Real.

Ela de alguma forma corrigiu sua postura, e então disse depois de respirar fundo.

“Não, não, ele é fraco e só tem um rosto bonito…”

Era isso.

Adélia estava tentando falar sobre o que ela normalmente pensava sobre Jude, mas suas palavras falharam no final.

Não foi por causa de Gaël desta vez.

Foi apenas por causa da realidade visível.

“O-o quê?”

Jude Bayer.

Uma criança nascida com Gueumjulmaek.

Um menino doente, mas bonito, que estava preso em seu quarto e não podia aprender esgrima porque tinha uma constituição fraca.

Mas não foi o que ela viu.

O Jude na frente dela era definitivamente um menino bonito, mas ele não parecia fraco e frágil.

“Quando e como ele ficou tão bem?”

Adélia também tinha ouvido falar dele, obtendo o Colar de Solari e usando-o para curar seu Gueumjulmaek.

Mas como isso pode deixar seu corpo tão bem de repente?

Em primeiro lugar, ele era alto.

De acordo com as informações que a própria Adélia obteve, Jude era quase o mesmo ou um pouco mais baixo que Cordelia. Mas Jude agora era muito mais alto. Parecia haver uma diferença de pelo menos dez centímetros.

E ele era volumoso.

Ele não tinha exatamente músculos salientes, mas tinha ombros largos e músculos firmes também.

Embora Jude estivesse bem vestido por causa do clima de neve, Adélia havia conhecido vários cavaleiros na capital real para fins comerciais.

Só de olhar para a forma dele, ela podia dizer aproximadamente a forma e a espessura dos músculos.

“É firme.”

Seus músculos eram bem afiados e firmes, e não do tipo protuberante.

Estava quase no nível de Lorde Gaël – Não, o dele era menor que o de Gaël, mas de qualquer forma, seu corpo volumoso não conseguia fazê-la falar ou até mesmo brincar sobre ele não ser nada além de pele e osso.

‘Algo, preciso dizer algo, mas não posso.’

Em primeiro lugar, era difícil para ela dizer alguma coisa porque o olhar de Gaël estava sobre ela.

Adélia não podia dizer nada porque não havia nada de ruim que ela pudesse dizer sobre Jude.

E Jude não perdeu a situação atual.

Enquanto Adélia lutava com vergonha e Cordelia estava sem fôlego de sua própria luta, Jude cavou nessa lacuna.

Ele a agarrou.

Jude deu um passo à frente e segurou o ombro de Cordelia que estava de pé como se quisesse protegê-lo.

Ele a puxou para si, e Cordelia, que se viu nos braços de Jude, de repente ficou envergonhada em um sentido diferente do que antes.

“Ju-Jude?”

Cordelia já estava acostumada a ser abraçada ou carregada por Jude.

Mas foi estranho.

Ela não se importava até agora se ele a abraçava ou carregava, mas ela estava se sentindo estranha agora.

Ba-tum, ba-tum.

Seu coração de repente começou a bater mais rápido.

Quando ela olhou para Jude, suas bochechas ficaram vermelhas em um sentido diferente do que antes.

‘O-o que é isso. É estranho.’

Cordelia, sem saber, ficou calma enquanto mantinha a cabeça baixa, enquanto Jude abraçava Cordelia com força e depois abria a boca.

“Senhora Adélia.”

Adélia reagiu ao seu nome ser chamado.

Jude encarou seus olhos azuis que olhavam diretamente para ele antes que ele dissesse sem qualquer hesitação.

“Cordelia e eu estamos apaixonados um pelo outro.”

Houve uma contração.

Era Cordelia.

Ela se encolheu antes de erguer a cabeça reflexivamente para olhar para Jude e tentar gritar com o olhar.

‘Q-quem! Você e eu?’

‘Você e eu. Apenas aceite por enquanto. Adélia está assistindo, então aja com naturalidade, ok? Seria mais fácil se você desistisse.’

‘Uwuwu…’

Cordelia se acalmou quando abaixou a cabeça novamente, mas aos olhos de Adélia e Gaël, a aparência de Cordelia parecia ser sua afirmação tímida.

“Definitivamente foi errado para nós fazer uma viagem de lua de mel. Sim, foi minha culpa também. Cordelia não fez nada de errado. Ela estava apenas seguindo meu desejo irracional de passar um pouco mais de tempo sozinho com ela.”

Adélia parecia um pouco desanimada com as palavras desesperadas de Jude, e Cordelia levantou a cabeça novamente.

Porque suas palavras tinham tomado um rumo estranho.

“N-não! Não é culpa de Jude! Fui eu que disse que deveríamos ir! Sim, Sim! É porque eu tenho implorado a ele que eu queria algum tempo a sós com ele. Eu até deixei uma carta, certo?”

Ela havia decidido proteger Jude de Adélia, mas não podia deixar que tudo fosse culpa de Jude.

Na verdade, não havia necessidade de Cordelia fazer isso devido à atmosfera atual, mas como seu rosto ficou quente por causa da série de eventos, ficou difícil para ela pensar normalmente.

De qualquer forma, a declaração de Cordelia foi efetiva.

Um menino e uma menina que estavam implorando para que fossem punidos em vez do outro e insistindo que a culpa era deles e não do outro.

Qualquer um poderia obviamente dizer que eles estavam apaixonados um pelo outro a ponto de recorrer a mentiras.

“Uhuuu…”

Adélia gemeu antes de suspirar profundamente no final.

Ela realmente queria esmagar Jude, mas agora que ela tinha chegado tão longe, ela não podia fazer isso.

O que ela poderia fazer quando Cordelia dissesse que realmente o amava?

E, de fato, Adélia entendeu.

O fato de que ela não podia fazer muito quando eles realmente se encontravam.

“Aham, aham.”

Só então.

Gaël, que estava calado até agora, tossiu e chamou a atenção de todos. Ele então deu um passo à frente e ficou ao lado de Adélia.

Ele não usou a mão como Jude abraçou Cordelia em seus braços, mas ele simplesmente ficou ao lado de Adélia.

Adélia parecia cativada e se sentiu segura com seu apoio, mas aos olhos de Jude e Cordelia que estavam observando os dois, o pensamento de que ‘talvez’ veio em suas mentes.

“Jude e Lady Cordelia.”

“Sim, irmão.”

“Sim, cunhado.”

Jude e Cordelia responderam rapidamente.

Gaël sorriu ao ser chamado de ‘cunhado’ antes de dizer.

“Aprendi de muitas maneiras sobre as atividades de vocês dois durante o caminho para cá. Eu também pude ver com meus próprios olhos o quanto vocês dois se importam e se amam.”

Com as palavras de Gaël, Jude assentiu, mas Cordelia estava mentalmente balançando a cabeça para os lados.

‘Não, não é bem assim.’

Sua razão havia retornado um pouco, então sua reação foi uma oposição subconsciente.

Mas de qualquer forma, ela estava apenas balançando a cabeça mentalmente em negação.

Gaël trocou olhares calorosos com Jude antes de respirar fundo. Ele então falou com um rosto bastante severo ao contrário de antes.

“Mas as ações de vocês dois estavam claramente erradas. O desrespeito que você infligiu ao Conde Hræsvelgr foi tão grande que pode ser difícil ser perdoado. Você deve saber bem que também machucou muito Lord Lucas, que considerava vocês dois como amigos dele, certo?”

Quando Lucas foi mencionado, tanto Jude quanto Cordelia tinham rostos de desculpas.

E Gaël ficou satisfeito com a reação deles.

“Isso não é tudo. Por causa de suas ações, nossa família Bayer e até a família Chase foram atingidas por rumores ruins.”

Porque havia grupos de pessoas que criticavam e ridicularizavam as famílias sobre como educaram seus filhos.

Vergonha e culpa se espalharam pelos rostos de Jude e Cordelia depois que sentiram pena, e a expressão de Gaël ficou ainda mais rígida.

“Claro, devemos ouvir suas circunstâncias, mas além disso, há muitas coisas que aconteceram por causa do que vocês dois fizeram. E a responsabilidade por tudo isso recai sobre vocês dois.”

Gaël não estava zangado.

Ele nem levantou a voz.

Mas as palavras de Gaël tiveram algum peso.

“Vamos assumir a responsabilidade quando voltarmos. Em vez de fugir ou evitá-lo, vocês dois devem consertar o que fizeram. Vocês entenderam?”

“Sim, irmão.”

“Sim, cunhado.”

Quando Jude e Cordelia obedientemente responderam, um sorriso se espalhou no rosto do severo Gaël novamente.

Tendo voltado à sua expressão habitual, ele olhou carinhosamente para Jude e Cordelia que estavam lado a lado antes de falar.

“Mas estou aliviado. Vocês dois estão seguros. Eu estava muito preocupado.”

Era uma cenoura atrás de uma vara.

Não, ele não era uma pessoa tão calculista.

O coração puro de Gaël comoveu profundamente os dois, especialmente Cordelia.

E mais uma pessoa.

‘Como esperado, ele é legal. Ele é a pessoa certa.’

Um sorriso se espalhou pelo rosto de Adélia enquanto ela olhava para o perfil de Gaël.

Seu rosto se afrouxou e ela sorriu como se estivesse olhando para Cordelia.

“Lady Adélia.”

“Sim?”

“Erm… Lady Adélia?”

“Sim? Ah sim!”

Adélia se encolheu de surpresa e endireitou a postura, fazendo Gaël sorrir antes que ele dissesse a Jude e Cordelia novamente.

“Lady Adélia estava muito preocupada com a segurança de vocês dois. A ponto de suas emoções se tornarem intensas. Então, que tal agradecê-la adequadamente?”

Adélia e os dois estavam em desacordo assim que se conheceram.

Com as palavras de Gaël, Cordelia abriu a boca primeiro.

“U-unnie. Obrigada. E eu sinto muito.”

“Sinto muito e obrigado.”

Adélia se sentiu estranha quando Cordelia e Jude se curvaram para ela, mas ela estava feliz ao mesmo tempo.

Ela nunca teria ouvido falar disso se ela mesma tivesse vindo.

“Porque você estava muito preocupada.”

Quando Gaël sorriu e disse em voz baixa, os lábios de Adélia se curvaram e ela assentiu levemente.

E ao ver suas bochechas evidentemente mudando de cor embora fosse clara, Jude e Cordelia reagiram.

‘Espere um minuto, talvez seja isso?’

‘Possivelmente?’

Os olhos de Jude e Cordelia se estreitaram, e Cordelia abriu a boca novamente desta vez.

“Unnie.”

Só uma palavra.

Mas por causa de sua consciência culpada, Adélia se encolheu com essa palavra e disse nervosa.

“N-Não é nada! Não há nada entre Lord Gaël e eu! N-Não é mesmo, Lorde Gaël?

Suas ações só fizeram suas suspeitas se aprofundarem em vez de pará-las. Ao mesmo tempo, sua reação provou que Adélia tinha o sangue do Conde Chase como Cordelia.

E neste momento, Gaël também provou que era um homem do Conde Bayer, que tinha o mesmo sangue de Jude.

“Não há… nada entre nós?”

Adélia estremeceu com sua observação inesperada.

Não, por que ele está dizendo isso de repente?

Eu não odeio, uh, eu certamente não odeio.

“N-não, isso…”

O rosto de Adélia ficou vermelho e seu coração batia tão forte que ela gaguejou e não conseguiu falar direito. E ao ver isso, o calor nos olhos de Jude e Cordelia diminuiu.

‘Entendo, então é assim.’

‘Hehehe.’

Seus olhos esfriaram da mesma forma, mas suas reações foram um pouco diferentes.

Jude sentiu que era realmente como seu irmão, enquanto Cordelia ainda estava dizendo ‘hehehe’.

“De qualquer forma, em vez de ficar de pé e falar assim, vamos entrar e conversar. Tenho certeza de que temos muito o que conversar.”

Gaël não avançou. Ele se retirou furtivamente e resolveu a situação sem problemas.

“Vamos, Lady Adélia.”

“Sim, Lorde Gaël.”

Com sua timidez sendo duas vezes maior do que o normal, Adélia respondeu e limpou a garganta antes de caminhar com Gaël, enquanto Jude observava os dois e lutava para conter o riso antes de dar um passo à frente. Ou melhor, ele tentou dar um passo à frente.

“Jude.”

‘Sim?’

“Você pode me deixar ir agora que acabou?”

‘Não, ainda não. Adélia ainda pode nos ver.’

Adélia obviamente podia vê-los, mas ela estava tão envergonhada, tímida, e assim por diante, que era questionável se ela pudesse vê-los corretamente.

‘Hehehe.’

‘De qualquer forma, vamos. Você vai se acostumar com isso.’

Jude andou segurando Cordelia em seu ombro, e Cordelia se moveu junto com ele.

Assim, os dois casais deixaram o local.

Mesmo estando juntos do começo ao fim, o quinto membro do grupo sentiu-se abandonado quando se levantou de seu assento e roçou sua bunda.

“Se eles vão ser assim, por que eles tiveram que me chamar? Sério?”

O quinto membro foi o Avalanche.

Queixando-se enquanto não desabafava seus pensamentos com ninguém, o deus selvagem olhou na direção que Jude e Cordelia estavam indo.

Depois que encolheu os ombros, o filhote de urso começou a andar como uma criança.