Episódio 164 - Primeira Espada III

Ending Maker

– Episódio 164 – Primeira Espada III –

Tradutor: GUTZ | Revisor: GUTZ

As Plêiades tinham uma longa história, e vários países existiram antes do Reino de Sälen e do Império de Argônio.

Como Magellan, o reino mágico fundado pelos antigos elfos, ou o Reino de Ferro, um reino fundado pelos antigos anões.

Entre esses países, o Reino de Ferro era na verdade uma união de sete cidades-estado, mas cada cidade estava localizada longe uma da outra, então seus desenvolvimentos culturais eram diferentes.

‘Sword Seeker.’

Sword Seeker era uma das sete cidades do Reino de Ferro e foi considerada juntamente com a Bigorna de Gelo como cidades gêmeas.

Como o nome da cidade indicava, os anões que viviam em Sword Seeker buscavam a espada suprema.

Os Sword Seeker são pessoas que procuram por uma espada, pessoas que caçam espadas, mas, neste contexto, são anões que querem fazer a melhor espada

A espada mais perfeita, a espada ideal, a espada das espadas.

Como era um lugar onde muitos artesãos anões se reuniam, cada anão naturalmente tinha uma opinião diferente sobre o que uma espada suprema deveria ser, mas os anões de Sword Seeker eventualmente decidiram concentrar seus recursos e habilidades em um objetivo.

“Vamos fazer sete espadas.”

Se eles não pudessem ter a mesma opinião sobre o que era uma espada perfeita e ideal, eles deveriam fazer sete espadas e não apenas uma.

Pode-se dizer que não era mais uma espada definitiva a partir do momento em que decidiram que seriam sete, mas todos os artesãos anões aplaudiram com entusiasmo e aprovaram essa proposta.

‘Assim que terminarmos, as espadas que fizemos serão reconhecidas como a espada definitiva!’

Então, até lá, vamos manter em segredo para que ainda possamos receber as despesas operacionais. Talvez aqueles outros anões estejam pensando a mesma coisa, mas talvez eles também não estejam. Porque, no final, nós vamos fazer a espada perfeita!

Foi dito que o rei Endymion, o rei do reino mágico de Magellan, ouviu essa história mais tarde e descobriu as intenções dos anões, e foi dito que ele deixou os seguintes comentários.

“Aqueles idiotas arrogantes, mas é assim que os artesãos anões são.”

Eles eram arrogantes e hipócritas, mas também eram do tipo que derramavam amor e esforço sem fim em suas criações.

Como o Rei Endymion havia dito, os anões criaram essas espadas por suas próprias razões e, assim, nasceram as sete espadas do Sword Seeker, a chamada série ‘Sete Supremo’.

‘E a chave que você precisa para obter a coleção Sete Supremo.’

“A Espada Chave.”

Os artesãos anões do Sword Seeker transformaram em uma espada a chave onde a coleção Sete Supremo foi selada e, como artesãos anões do Sword Seeker, eles não apenas criaram a Espada Chave ao acaso.

Por causa disso, a Espada Chave foi considerada uma espada adequada e não uma chave após a queda do Reino de Ferro, e quase mil anos após seu colapso, tornou-se uma situação em que poucas pessoas sabiam da existência da Espada Chave.

“Mas está bem aqui, agora.”

‘Aquela Espada Chave apareceu!’

Cordelia e Jude se entreolharam e sorriram novamente.

Lucas e os talentos do norte, que estavam sentados na mesma mesa que eles, ficaram curiosos sobre os dois de repente se olharem e sorrirem, mas foi apenas por um curto período de tempo.

Era um fato famoso que eles eram um casal que agia tão docemente que eles sorriam apenas olhando um para o outro.

Portanto, Jude e Cordelia evitaram suspeitas, e os dois começaram a trocar uma conversa mais detalhada através da magia de <Mensagem>.

[A Espada Chave é um jackpot, um jackpot!]

[Se for a coleção dos Sete Supremos, eu concordo, eu concordo. É quase um item de formatura se eu conseguir isso!]

[Ufufu, eu gosto disso. Uma da coleção dos Sete Supremos pode ser usada por um mago.]

Ela estava falando sobre a espada mágica, Lâmina Explosiva, um dos Sete Supremos.

[A Lâmina Explosiva?]

[Sim, a Lâmina Explosiva.]

Os olhos de Cordelia pareciam estar brilhando e ela finalmente começou a ficar em êxtase.

A espada mágica das explosões, a lâmina explosiva, Lâmina Explosiva, poderia causar explosões poderosas.

[Ah~ Eu quero tê-la.]

[Uuuh… sim. Eu definitivamente vou conseguir para você.]

Mas Jude achou que teria sido melhor se ela quisesse um item bonito, fofo e adorável.

‘De qualquer forma, não tenho escolha a não ser pegá-lo, já que Cordelia quer.’

[A propósito, Jude. Você vai comprar isso?]

[Vou.]

Uma das espadas da série Sete Supremos, e a que mais parecia se adequar ao atual Jude.

[Ufufu, eu gosto disso.]

[Bem, eu vou ter que pegar aquela Espada Chave primeiro.]

[Eh? Já não é nosso? Meu Lorde Jude já não é o vencedor?]

Enquanto Cordelia falava de uma maneira fofa depois de muito tempo, Jude respirou fundo antes de se virar para Lucas sentado ao lado dele e os outros talentos ao redor deles. Ele então recitou um sincero pedido de desculpas em sua mente.

‘Desculpe, mas vou fazer o meu melhor.’

Eu realmente preciso daquela Espada Chave.

Além disso, Cordelia está ansiosa por isso, então não tenho escolha a não ser fazer o meu melhor.

Mas foi nesse momento, quando Sir Cornwell recuou depois de apresentar o prêmio do torneio, o verdadeiro anfitrião do banquete, Duke Spencer, apareceu.

‘A princesa Darianne também está com ele.’

Cordélia os viu.

A princesa Darianne ficou quieta ao lado do alto e magro Duque Spencer, e enquanto olhava ao redor do salão de banquetes, ela sorriu lindamente quando encontrou os olhos de Jude e Cordelia.

Parecia que ela estava olhando ao redor para encontrar os dois em primeiro lugar.

“Eu sou o duque Spencer. A pessoa ao meu lado é Sua Alteza Real, Princesa Darianne, então não deixe de cumprimentá-la respeitosamente.”

Não fazia muito tempo desde que sua doença crônica foi curada, então ele parecia um pouco pálido, mas sua voz soava clara e forte.

O duque Spencer e todos os talentos se curvaram cortesmente e a saudaram, e a princesa Darianne os cumprimentou brevemente em troca, duque Spencer então falou novamente.

“Vou resumir e ir direto ao ponto.”

Se era sua personalidade original, ou ele achou difícil falar por muito tempo, o discurso de Duke Spencer foi curto e claro e, para resumir suas palavras, foi o seguinte.

Eles originalmente iriam realizar um torneio em forma de luta, conforme a tradição, mas na celebração da fundação, o reino também sediaria um torneio de luta.

Se alguém se machucasse no Banquete de Espadas, eles não poderiam participar do torneio de luta do reino, então, depois de muita consideração, foi decidido que um torneio um pouco diferente seria realizado desta vez.

Tendo falado até agora, o duque Spencer virou-se para o lado e cumprimentou o homem, que havia misteriosamente apagado sua presença antes, quando ele agora subia ao palco.

“Tenho certeza que todos o conhecem. Ele é o orgulho do Reino de Sälen e a Primeira Espada da minha Escola de Espadas, a Espada Santa da Luz, Rhun Froud.”

A voz de Duke Spencer estava cheia de orgulho quando ele apresentou a Primeira Espada, e a maneira como ele olhou para a Primeira Espada também foi muito calorosa, como se estivesse olhando para seu próprio filho.

“Felizmente, graças à cooperação de Rhun, conseguimos evitar possíveis lesões e realizar um torneio para todos os talentos reunidos aqui. Rhun, vou deixar você explicar o resto.

“Sim, Excelência, Duque Spencer.”

Primeira Espada agradeceu educadamente antes de dar um passo à frente e falar com um sorriso brincalhão.

“Este torneio será um jogo contra mim. Claro, isso não significa que você tem que vencer contra mim. Francamente, isso seria um pouco irracional. Seria mais uma farsa se tivéssemos um concurso como esse.”

Primeira Espada disse isso enquanto brincava um pouco, mas ninguém riu disso.

Não foi porque a piada da Primeira Espada não era engraçada. Em vez disso, os talentos estavam animados com o fato de que teriam a chance de lutar contra a Primeira Espada.

Primeira Espada, a pessoa mais forte da Escola de Espadas, um jovem gênio que ganhou o título de Santo da Espada em seus vinte e tantos anos.

Eles o enfrentariam com suas espadas. eles estariam cruzando espadas com ele.

Ao contrário de Lucas e Jude que tinham alguém dos Dez Grandes Mestres Espadachins como seus pais, os outros talentos nunca haviam cruzado espadas com um espadachim daquele nível.

Mas agora, eles seriam capazes de cruzar espadas com o Espada Santa da Luz, Primeira Espada, era natural que eles ficassem empolgados.

“As regras são simples. O primeiro a me fazer mover seis vezes é o vencedor.”

Seis vezes…

Primeira Espada levantou cinco dedos antes de piscar, e o alvo de sua piscadela era muito óbvio.

Jude Bayer, o segundo filho do Conde Bayer, um dos Dez Grandes Mestres da Espada.

“Na verdade, é por sua causa.”

A razão pela qual eles realizaram esse tipo de competição em vez do torneio usual, não foi apenas por causa do torneio do reino, havia mais uma razão importante.

“Ele é muito forte.”

Ele era muito mais forte do que os outros talentos, talvez Lucas fosse o único aqui que poderia competir contra Jude.

Os talentos não seriam muito lamentáveis ​​se houvesse tal diferença de habilidade?

‘O Banquete de Espadas é por causa dos talentos.’

Não era para ver uma batalha de gladiadores entre os talentos de todo o país.

Como seu crescimento era o objetivo, eles não podiam simplesmente forçá-los a lutar como a sobrevivência do mais apto.

“O que você acha? Você acha que vale a pena tentar me fazer mexer apenas cinco vezes?

Primeira Espada perguntou em tom de brincadeira novamente, e os olhos dos talentos brilharam enquanto respiravam com dificuldade, todos pareciam estar muito animados.

“Hum, eu gosto disso. Não acha, Excelência?”

“Você tem razão, o clima está muito aquecido.”

O duque Spencer sorriu como um professor e olhou para Sir Cornwell, que se adiantou com uma caixa na qual se podia colocar as mãos.

“A partir de agora, decidiremos a ordem de quem lutará primeiro com a Primeira Espada. Vamos começar com os talentos da capital, por favor, venha para a frente.”

Lucian e os outros talentos da capital se levantaram com rostos muito nervosos, e foram seguidos pelos do sul e depois do norte.

‘Jude, Jude, qual é seu número?’

’21.’

“Você é o último?”

‘É como se eu fosse o personagem principal.’

Enquanto Jude sorria e olhava para ela, Cordelia sorriu surpresa e logo assentiu.

‘Então, você vai me mostrar uma performance de protagonista?’

‘Sim, já que a heroína está assistindo.’

‘Hmph, do que você está falando?’

Cordelia bufou, mas parecia satisfeita quando se virou para o lado.

Ela viu Lucas segurando um pedaço de papel com um rosto animado como o de uma criança, e quando ela espiou o pedaço de papel, o número 19 estava escrito nele.

“Tudo bem! Vamos começar agora então? Número 1, venha para a frente!”

Primeira Espada gritou animadamente antes de subir no palco que já havia sido preparado.

Era um palco grande, com quase 20 metros de comprimento e largura cada, e era tão alto que era preciso subir cinco degraus.

“Você não precisa ser tão reservado. Só não cruze a linha.”

Com as palavras do duque Spencer, os talentos piscaram os olhos, pois não conseguiram entender suas palavras imediatamente, então Sir Cornwell sorriu e apontou para as linhas desenhadas ao redor do palco.

Em outras palavras, eles poderiam ficar de pé e assistir dos lados.

“E-então.”

“Então, eu também.”

“Vamos também.”

A maioria dos talentos eram filhos de nobres, então eles eram naturalmente bastante reservados, mas no final, eles ainda eram humanos.

Assim que eles se levantaram de seus assentos, sua aparência enquanto corriam rapidamente em direção à fila parecia de alguma forma fofa.

“Gostaria que os assentos da plateia fossem um pouco mais altos.”

Cordelia falou na ponta dos pés, e Jude sorriu antes de dizer.

“Minha princesa, você gostaria de se sentar em meus ombros?”

“Ei, eu estou vestindo uma saia, ok?”

Não, antes disso, o que você quer dizer com sentar em seus ombros? Todos vão olhar para nós se isso acontecer.

Cordelia estalou a língua como se dissesse a ele para considerar a hora e o lugar, e ela olhou de volta para o palco enquanto Jude ria antes que ele olhasse na mesma direção também.

“Tudo bem, vamos começar.”

Primeira Espada ficou no meio do palco e falou casualmente enquanto estendia os braços, e o jovem do sul, que puxou o deslizamento número 1, respirou fundo enquanto fechava os olhos.

Porque ele não queria desperdiçar essa oportunidade única na vida, ele acalmou sua excitação e recuperou a compostura, para que ele pudesse mostrar a eles o melhor que podia fazer.

A Primeira Espada achou esse talento louvável. Ele esperou por algum tempo, e quando o talento finalmente desembainhou sua espada e atacou, a Primeira Espada mostrou sua espada rápida que fez com que todos o chamassem de Espada Santo da Luz.

Shwaaak-!

Sua espada fez a outra espada escorregar, a espada balançada pela talento sul com toda a sua força foi lançada tão naturalmente.

“Quando você balançou a espada, seu poder não foi totalmente transmitido. Vamos fazer de novo.”

Enquanto a Primeira Espada gentilmente sorria e dizia, o talento do sul parecia chocado, assim como aqueles que estavam fora do palco.

O que suas palavras significavam, sua declaração de ‘vamos fazer de novo’.

‘Uma luta educacional!’

A Primeira Espada dizia que a pessoa que conseguisse fazê-lo se mover seis vezes era a vencedora.

Em outras palavras, ele quis dizer que jogaria com seu oponente até cinco vezes.

“Um pouco de técnica chamativa está bem. Sua habilidade é boa, mesmo que você tenha tido problemas para fazê-la funcionar bem.”

As palavras da Primeira Espada soaram tranquilizadoras.

O talento do sul quase parecia que ele estava prestes a chorar, mas ele logo pegou sua espada e se reposicionou enquanto parecia muito emocionado.

Ele olhou para a Primeira Espada com respeito, gratidão e todos os tipos de bons sentimentos, e Primeira respondeu com um sorriso.

“Venha.”

“Sim!”

O talento do sul respondeu em reflexo e correu para a Primeira Espada novamente, e a Primeira Espada simplesmente transformou o ataque do talento em nada novamente desta vez.

Faltam mais duas vezes, e depois que as cinco vezes foram feitas…

O talento do sul falhou na última e quinta troca, mas seu rosto estava cheio de alegria.

“Muito obrigado.”

“Sua habilidade não é ruim. Você estará melhor na próxima vez que nos encontrarmos?

“Sim!”

“Ok, estou ansioso por isso.”

Foram as palavras da Primeira Espada e de mais ninguém.

O talento tinha uma cara de menino como se jogasse com o esportista que admirava, e desceu ao palco com lágrimas de emoção, Rachel Bloom, o talento do norte que escolheu o número 2, subiu no palco muito rapidamente.

“Aham, sinto muito pela pessoa nº 1, mas gosto mais da pessoa nº 2. As belezas são os tesouros deste mundo.”

Na piada da Primeira Espada, as bochechas de Rachel ficaram vermelhas, mas não era tão evidente.

Porque seu rosto já estava vermelho antes de ela entrar no palco.

“Eu vou começar.”

“Faça o quanto você puder.”

E mais uma vez, aconteceu cinco vezes.

Rachel saiu do palco com uma cara muito animada, e os talentos subiram ao palco um após o outro.

“Esta é a Espada Cruz do Rei Sábio? Você herdou bem a espada do Conde Hræsvelgr. Cinco vezes quase não são suficientes.”

Primeira Espada disse enquanto apontava sua espada para o pescoço de Lucas, mas não era conversa fiada.

Ao contrário dos talentos anteriores com os quais ele lidou facilmente, até a Primeira Espada teve que ser muito sincera quando lutou contra Lucas.

“Obrigado… pelo elogio.”

A expressão de Lucas também foi diferente dos talentos anteriores.

Em vez da alegria de enfrentar a Primeira Espada com sua espada, arrependimento e frustração estavam em seus olhos, já que ele não conseguiu fazer a Primeira Espada fazê-lo pela sexta vez.

“Isso é bom.”

Sua expressão deixou a Primeira Espada ainda mais feliz, porque ele gostou do desejo de Lucas de melhorar.

“Próximo.”

O 20ª talento, o menino que era um talento da capital real, não era muito diferente dos talentos anteriores. Seu spar foi finalizado em cinco lances com uma atmosfera relativamente calma.

E finalmente chegou a hora, os olhos de Sir Cornwell estavam cheios de antecipação enquanto ele observava com um rosto relaxado, e Duke Spencer também observava com seriedade.

“Jude Bayer.”

O segundo filho do Conde Bayer, o irmão mais novo de Gaël Bayer, que se dizia ser um dos próximos Dez Grandes Mestres da Espada.

Jude subiu no palco, e todos os talentos que testemunharam sua briga com Lucian engoliram em nervosismo.

Lucas também olhou para o palco com emoções misturadas, isso foi devido ao fato de que apenas Lucas e Cordelia estavam cientes.

‘Discípulo de Landius-nim.’

Homem de Ferro Landius, um homem que pode ser o mais forte entre todos os humanos das Plêiades.

Jude foi o único discípulo de tal Landius, não, mesmo antes de ser discípulo de Landius, ele era um gênio que já havia demonstrado um talento incrível.

‘Cheonmujiche.’

A encarnação das artes marciais dos céus, Lucas queria ver Jude fazendo a Primeira Espada mover sua espada pela sexta vez.

Mas, por outro lado, ele não queria vê-lo. Por causa da inveja infantil que ainda permanecia em sua mente.

‘Não, não é bem assim.’

Porque eu só quero vê-lo se tornar muito mais forte, porque eu quero ver a aparição do meu rival se afastando, e me fazer querer persegui-lo ainda mais.

Com os punhos cerrados, Lucas se acalmou e olhou para as costas de Jude, enquanto Cordelia rezava enquanto segurava as mãos.

‘Por favor, deixe Jude vencer!’

Como sempre, que ele seja o número 1 novamente!

E quanto à Primeira Espada, a pessoa que originalmente propôs esse tipo de torneio.

“A hora chegou.”

Primeira Espada sorriu enquanto olhava para Jude parado na frente dele, seu sorriso era muito brincalhão, mas também parecia assustador ao mesmo tempo.

‘Não me diga…’

No momento em que Jude se encolheu, a Primeira Espada se moveu, ao contrário de antes, ele preparou sua espada em seu estilo de esgrima leve.

Entre os numerosos esgrima na Escola de Espada, seu Esgrima Leve se gabava de ser o mais rápido.

A espada mais rápida que deu ao Primeira Espada seu nome de Espada Santa da Luz.

“Posso dar-lhe um pequeno tratamento especial?”

Primeira Espada disse, e todos ao redor do palco ficaram entusiasmados naquele momento.

Não foi porque eles ouviram a voz da Primeira Espada, era entusiasmo pelo fato de Jude ter feito a Primeira Espada sacar sua espada e fazê-lo tomar uma posição.

‘Foda-se.’

Jude pensou consigo mesmo, e Cordelia também, que estava fora do palco.

‘Primeira Espada é um idiota maluco!’

Ele é sem vergonha! Mas a Primeira Espada não ouviu os protestos de Jude e Cordelia em suas mentes. Mesmo se ele tivesse ouvido, ele teria ignorado.

“Venha, vamos lá.”

‘Mostre-me suas habilidades!’

Jude respirou fundo com o olhar provocador da Primeira Espada. Ele gentilmente virou a cabeça e olhou para Cordelia enquanto perguntava com os olhos.

‘Cordélia, devo fazê-lo?’

Com a pergunta de Jude, Cordelia piscou os olhos, mas ela imediatamente sorriu. Ela balançou o punho no ar e respondeu.

‘Mostre a eles como meu Jude é forte!’ 

‘O que Cheonmujiche pode fazer, que fez até Landius dizer palavrões!’

Vencer era impossível, não, era quase impossível para o Jude atual subjugar aquele que tinha os nomes de Primeira Espada e Santo da Espada.

Mas se fosse apenas para fazê-lo se mover seis vezes, se apenas Jude não perdesse nessas cinco vezes, Jude respirou fundo.

Ele cantou o canto mnemônico das Nove Portas do Nono Céu e estimulou seu recém-desenvolvido dantian médio.

Subiu a um novo nível durante seu tempo no Templo da Vida, um poder que nunca tinha sido visto antes.

A Arte Divina do Sol Supremo respondeu.

Uma energia negra subiu do corpo de Jude e, ao mesmo tempo, as portas das Nove Portas do Nono Céu começaram a se abrir uma a uma.

Primeira porta.

Segunda porta.

Terceira porta.

Quarta porta.

E.

“Quinta porta.”

A quinta porta, aquele que atingiu um nível completamente diferente dos anteriores!

Bang!

Sua energia explodiu, não apenas a atmosfera, mas o palco também tremeu por um momento. Todos que estavam assistindo ficaram surpresos com o súbito aumento de poder.

Primeira Espada não foi diferente, seus olhos que pareciam descontraídos agora estavam surpresos.

E imediatamente depois, quando todos ainda estavam em choque com o que havia acontecido.

Jude chutou o chão, ele se transformou em um vendaval negro e correu em direção à Primeira Espada.