Episódio 155 - MESTRE LADINO IV

Ending Maker

– Episódio 155 – MESTRE LADINO IV –

Tradutor: GUTZ | Revisor: GUTZ

“Suspiro!”

Scarlet vomitou sangue ao ser jogada para trás. Ela foi enviada voando por quase uma dúzia de metros ou mais antes de rolar no chão.

“Khu… kugh…”

A Scarlet caída segurou seu estômago que foi atingido pela energia do dragão negro e vomitou sangue novamente. Ela então parou de se mover quando uma poça de sangue se formou sob sua cabeça.

“E-ela está bem? Ela ainda não está morta, certo?”

A assustada Cordelia voou para Scarlet, mas Jude calmamente levantou a mão para detê-la.

Porque Scarlet não morreria apenas por isso.

‘Francamente… fiquei um pouco surpreso.’

Ela vomitou tanto sangue, então ele se encolheu naquele momento.

Mas ela usava a Armadura do Dragão Vermelho.

Não tinha apenas um forte poder defensivo, pois era um item que dava ao seu usuário a capacidade regenerativa de um dragão, então ela não teria morrido apesar de vomitar muito sangue.

E foi como Jude esperava.

Scarlet estava em estado de quase morte, mas ela estava gemendo e não morreu.

No entanto, ‘ela não morrer é suficiente’ era o padrão de Jude e não o de Cordelia.

“Ei, ei! Você está bem? Olá? Não morra… Não morra!”

Cordelia, sem saber, disse enquanto deixava Scarlet cuspir o sangue que restava em sua boca antes de deitar Scarlet.

“Segure as vias aéreas.”

Abra a boca e incline a cabeça ligeiramente para trás.

E verifique a respiração.

‘Ah… pense, pense. Cordelia. Lembre-se, Cordelia.’

Você aprendeu primeiros socorros na aula antes.

O tio bombeiro me elogiou por ser boa.

Cordelia colocou a mão perto da boca de Scarlet. Era fraco, mas ela podia sentir a respiração de Scarlet.

“B-Bom. Ela está respirando.”

Vamos pular a respiração artificial.

O que vem então?

“Ei ei. Você está acordada? Ei.”

Quando ela bateu levemente na bochecha de Scarlet, Scarlet soltou um gemido muito pequeno. Não parecia que ela estava completamente inconsciente.

Então só restava uma coisa.

“<Cura Rápida!>”

Um feitiço que recupera a saúde muito rápido.

Esta era na verdade uma chance para ela conseguir os tesouros do Mestre Ladino, e ela também os queria, mas era isso, e isso era aquilo.

Cordelia não tinha intenção de matar Scarlet e levar os tesouros embora.

Scarlet não era uma vilã.

Se ela não tivesse sido possuída pelo Devorador de Almas, ela pelo menos não seria uma inimiga, mesmo que ela não se tornasse sua aliada.

“Haa…haa…”

Talvez a magia de recuperação tenha funcionado desde que a cor do rosto de Scarlet melhorou e sua respiração se estabilizou.

E depois de um minuto ou mais, ela se recuperou o suficiente para poder falar, Scarlet esticou o corpo em vez de se levantar.

Ela enxugou o suor da testa e disse a Cordelia como se soltasse um suspiro de alívio.

“Apenas me mate.”

“O que?”

“Apenas me mate.”

Scarlet tinha um leve sorriso, ela continuou a falar enquanto encarava Cordelia com olhos vazios:

“Eu perdi… Eu perdi para você! Eu não poderia nem manter a honra do Mestre Ladino.”

Os olhos de Scarlet pareciam vermelhos e lágrimas escorriam por suas bochechas manchadas de sangue.

“A-Agora, o honroso nome do Mestre Ladino será para sempre desonrado pelo nome de Bomba Rosa. Eu não posso suportar ver isso… Apenas me mate… Me mate, por favor.”

Mestra Ladina Bomba Rosa.

Aaaah, Mestra Ladina.

Aaaah, Bomba Rosa.

Pai.

Avô.

Eu sinto muito.

Eu realmente sinto muito.

Eu, Scarlet, não poderia me tornar a Mestra Ladina, eu não poderia nem manter a honra do Mestre dos Ladinos.

Scarlet começou a chorar completamente, e Cordelia sentiu uma mistura de emoções e ficou perdida.

‘Foda-se.’

O que faço? O que devo fazer?

Scarlet estava dizendo algumas palavras realmente extremas, e Cordelia podia entender os sentimentos tristes de Scarlet.

Scarlet era uma pessoa que se orgulhava muito do fato de ser descendente do Mestre Ladino.

‘Jude, Jude! O que eu faço?’

Cordélia olhou para Jude com um rosto mostrando seus pensamentos perturbados.

Jude ponderou seriamente quando ela olhou para ele com olhos que lhe pediam para fazer alguma coisa, e ele logo abriu um sorriso amargo. Foi um pouco chato, mas foi uma boa ideia.

A personalidade de Scarlet.

Sua disposição.

Era por isso que era a melhor resposta que ele poderia dar agora.

‘Ah.’

Mas foi então, antes que Jude pudesse dar uma resposta, Cordelia também parecia ter pensado em algo.

Porque ela também era uma água podre de Legend of Heroes 2.

‘Ei, Jude,… eu vou fazer o que quero desta vez…. só desta vez.’

Jude acenou com a cabeça para o olhar de Cordelia. Porque o próprio Jude teve uma ideia semelhante.

E havia mais um motivo.

‘Porque você é a Mestra Ladina.’

Cordelia era a Mestra Ladina e não Jude.

Cordelia acenou com a cabeça para a resposta de Jude e olhou para Scarlet novamente enquanto dizia.

“Ei, idiota.”

“É Scarlet. E não me incomode mais, apenas me mate.”

“Sim, Scarlet, vamos deixar a matança para trás e… va-vamos competir.

“O que?”

Quando Scarlet abriu os olhos fechados para perguntar sobre o que Cordelia estava falando, Cordelia disse com um sorriso.

“Você é a Mestra Ladina. Não a Mestre Guerreiro.”

Scarlet piscou os olhos com as palavras de Cordelia e logo entendeu. Então ela não conseguiu esconder sua surpresa.

“Você está dizendo…”

“Eu tenho o tesouro do Mestre Ladino e você também tem os tesouros dele. Ambos somos candidatos ao cargo de Mestre Ladino. Então… vamos competir pelo título! Aquele que vencer em nossa partida se tornará o verdadeiro Mestre Ladino. Que tipo de combinação é… você deveria saber, certo?”

As bochechas de Scarlet ficaram vermelhas instantaneamente quando Cordelia piscou e sorriu. Porque o sorriso de Cordelia revelado pelo luar era tão bonito.

“Você entende do que estou falando?”

“Sim… E-eu entendo.”

Scarlet gaguejou inconscientemente e respirou fundo várias vezes antes de levantar a parte superior do corpo para se levantar.

Cordelia havia sugerido que eles deveriam competir pela posição do Mestre Ladino.

Então, que tipo de partida os Mestres Ladinos devem ter?

Sendo honesto, era roubar e, sendo mais elegante, foi o ato de transferência não autorizada de propriedade.

“Você concorda?”

Quando Cordelia perguntou, Scarlet assentiu lentamente, mas ela logo acrescentou algumas palavras.

“Em troca, há condições.”

“Condições? Ei, você honestamente acha que está em uma situação em que poderia pedir isso?”

“Ouça até o fim.”

“O que é isso?”

Cordelia questionou enquanto sua cabeça se inclinava para o lado, e Scarlet evitou seu olhar e tossiu algumas vezes. Ela corou ainda mais, e então colocou as palavras que Jude esperava de sua boca.

“Você ganhou esta partida. No entanto, você me deu a chance de ter um confronto honroso… então vou retribuir o favor. Eu farei seu desejo se tornar realidade, seja ele qual for.”

“Meu desejo?”

“Sim, seu desejo.”

“Não há nada?”

“Quero dizer, isso é um pouco… Desde que esteja dentro das minhas habilidades. Que você sabe. Algo como um trabalho que eu possa fazer.”

“Oh.”

Enquanto Cordelia aplaudia e sorria, Scarlet evitou seu olhar novamente, e Jude, que os observava à distância, cerrou o punho.

‘Bingo!’

Como esperado, ela é a mesma que Lucas.

Assim como Lucas estava obcecado em reencenar Biltwein, o Herói, Scarlet estava particularmente obcecada em reencenar as anedotas do primeiro Mestre Ladino.

‘Algo assim também aconteceu com o primeiro Mestre Ladino.’

Para ser exato, aconteceu entre o primeiro Mestre Ladino e seu rival, Mestre Ladrão.

Mestre Ladino, que ainda era um ladrão inexperiente antes de se chamar Mestre Ladino, caiu na armadilha do Mestre Ladrão uma vez e foi derrotada completa e impotente. Mas ele admirou o talento do Mestre Ladino e fez a mesma oferta que Cordelia.

“Vamos fazer uma partida. Uma verdadeira partida entre nós dois.”

Em resposta à sugestão do Mestre Ladrão, ele disse que ela teria a partida depois de devolver o favor por esse incidente, assim como Scarlet havia dito agora, e o Mestre Ladrão estava disposto a considerar ela uma pessoa honrada.

‘E no final, Mestre Ladino ganhou e recebeu as Asas da Velocidade ​​do Mestre Ladrão… é uma bela história onde os dois continuaram a ser amigos íntimos depois.’

Essa foi provavelmente a razão pela qual o rosto de Scarlet ficou vermelho.

Ela deve estar muito animada e feliz em reencenar a anedota daquela época e estar na mesma posição que o primeiro Mestre Ladino.

“É claro que não pretendemos seguir a história até o fim.”

Afinal, o que importava agora era a promessa de Scarlet e não a partida contra Scarlet.

Ela faria qualquer desejo de Cordelia se tornar realidade, em outras palavras, foi uma maneira muito útil de envolver Scarlet em sua luta na capital real.

‘É melhor se chegarmos perto dela com esta oportunidade.’

Scarlet se tornou uma vilã por causa do Devorador de Almas, se eles se aproximassem desde o início e a impedissem de tocá-la, ela provavelmente permaneceria seu aliado até o fim.

“Como esperado de Cordelia.”

Cordelia não era uma pessoa calculista como Jude.

Ela pode ter pensado que Scarlet responderia dessa maneira por causa da personalidade de Scarlet, mas estava claro que Cordelia não pensaria em tais condições agora.

Mas Cordélia havia dito isso, porque ela gostou da Scarlet que lutou pela honra do Mestre Ladino, porque ela queria ser amiga de Scarlet, que sempre foi uma inimiga, em vez de matá-la mais uma vez.

“Eu não posso ser assim.”

Não combinava com Jude agir tão puramente com um coração tão puro.

“O-o que você acha? Sobre minhas condições?”

Scarlet perguntou timidamente e Cordelia parecia estar pensando por um momento antes de dizer com seus caninos brilhando.

“Ok, temos um acordo. Então vamos apertar as mãos.”

“Eh?”

“Vamos apertar as mãos.”

Quando Cordelia estendeu a mão, Scarlet segurou aquela mão e corou novamente.

Porque ela estava envergonhada.

“De qualquer forma, apenas volte por enquanto. Eu vou te dizer o que eu quero mais tarde… Você conhece a Lua Azul?”

“Eu conheço-os.”

“E o mestre da guilda?”

“Você está falando do senhor Suppé?”

“Sim, entrarei em contato com você através daquele tio. Está tudo bem com você?”

“Está bem.”

“Oh meu deus, olha como minha Scarlet responde bem.”

Cordelia riu e ajudou Scarlet a se levantar, e Scarlet disse enquanto fazia beicinho.

“Ei, mas como… como você sabia meu nome?”

Porque Jude e Cordelia claramente a chamaram de Scarlet antes que ela se apresentasse.

Cordelia respondeu à sua pergunta bastante afiada com uma expressão nervosa:

“Eh? Ah… isso… ah! Porque você andou no caminho do Mestre Ladino- Quer dizer, eu já descobri quem são meus rivais.”

Cordelia disse enquanto batia no peito, e os cantos da boca de Scarlet estavam levemente levantados.

Ela parecia bastante satisfeita com as palavras de Cordelia.

“Ela é como Lucas.”

Ela era um pouco ingênua.

Enquanto Jude tinha um sorriso malicioso, Scarlet apertou a mão de Cordelia antes de abrir suas Asas da Velocidade ​​e voar para um telhado baixo.

“Ei! Bomba Rosa!”

“Que foi, ruiva.”

“Ei, você tem cabelo rosa.”

“De qualquer forma, por quê?”

“Isso… Não me faça esperar muito, ok?”

“Eh… Tudo bem. Entrarei em contato com você o mais rápido possível.”

Cordelia respondeu com uma risadinha fofa, e Scarlet corou novamente antes de abrir suas Asas da Velocidade e voar para o céu noturno.

Quanto a como Cordelia parecia por trás… Jude achou que Cordelia parecia muito mais fofa do que o normal, ela então se virou para Jude e orgulhosamente levantou a mão para fazer um sinal de V com os dedos.

“Problema resolvido.”

Eles tiveram sucesso em seu roubo e também fizeram uma conexão com Scarlet.

Cordelia limpou a garganta enquanto olhava com orgulho, e Jude deu-lhe um leve aplauso.

E dois dias depois, o segundo roubo da Mestra Ladina Bomba Rosa era agora amplamente conhecido em toda a capital real.

E as carruagens do conde Bayer e do conde Chase chegaram juntas à capital real.