Episódio 207 – Lobo do Vento (1) 

Na manhã seguinte.

Ao acordar, Cordelia começou a pensar sobre um problema que, embora parecesse pequeno, não podia ser ignorado.

‘Ahh… o que eu faço?’

Ela estava preocupada com uma punição.

A punição que ela queria dar a Jude por mentir e fazer ela usar o nome ‘Bomba Rosa’.

‘Ele não fez isso com más intenções, e foi só uma brincadeira boba, mas…’

Ainda assim, foi ruim. Se ele continuasse fazendo essas coisas de novo, quer fosse uma ou duas vezes, e independentemente de ter más intenções ou não, ele acabaria desenvolvendo o chamado ‘mau hábito.’

Há um ditado que diz ‘Quem rouba um tostão, rouba um milhão.’¹

‘Ou será que essa expressão não é bem assim?’

De qualquer forma.

O importante é que eu não devo deixar passar.

‘Certo, minha irmã, a “gata solitária”, também me disse isso no passado. Ela dizia que no namoro, a batalha psicológica é o que conta. Se você ceder no começo, já era.’

Cordelia relembrou o conselho de sua amiga do chat, a única pessoa que sabia sua idade e gênero, e começou a pensar mais profundamente.

Que tipo de punição devo dar?

Devo simplesmente bater nele?

‘Isso é um pouco violento demais…’

Se Jude tivesse ouvido os pensamentos de Cordelia agora, ele diria, ‘Você não fez isso no passado?’ e mencionaria uma a uma as vezes em que Cordelia bateu nele. Mas o que importava agora era o presente.

Porque, diferente do passado, ela estranhamente se sentia relutante em bater em Jude.

‘Pensando bem, Jude era assim antes, né?’

Ela se lembrou do que aconteceu na época em que eles estavam vagando no subterrâneo de Endymion.

Cordelia riu quando lembrou de Jude, que estava lutando muito porque não conseguia bater no monstro que havia se transformado em Cordelia.

‘Ele gostava de mim desde então, hein? Hehehe.’

Então ele aguentou porque não conseguia fazer isso, hein?

Devo dizer que é louvável?

‘Devo apenas perdoá-lo então?’

O coração de Cordelia amoleceu um pouco, e ela fez um bico enquanto ponderava sobre isso. Mas logo sacudiu a cabeça.

‘Não posso fazer isso. Sim, sim. Uma coisa é uma e outra coisa é outra coisa.’

Devo punir aqueles que devem ser punidos.

Devo ficar brava com aqueles que me irritaram.

“Senhorita?”

Ahh… que tipo de punição devo dar então? Se eu mandá-lo se ajoelhar e levantar as mãos, ele realmente vai fazer isso?

Acho que é um problema se ele realmente fizer isso, mas também é um problema se ele não fizer.

“Senhorita?”

Devo dar uma palmada nele?

Fazer ele abaixar as calças envergonhado e depois dar uma palmada nele?

‘Umm… acho que isso não é certo…’

Sinto que ficarei mais envergonhada ao dar uma palmada nele.

Isso é obviamente problemático.

Então preciso de algo diferente, algo que o puna que não seja estranho….algo que corrija o hábito de Jude…

“Senhorita!”

“Eh?!”

Cordelia, assustada, pulou da cadeira e soltou um som estranho, e Dahlia se aproximou de Cordelia, estreitando os olhos, e disse.

“O que aconteceu ontem?”

“Huh? N-nada. Nada aconteceu.”

“Aconteceu sim. Algo aconteceu, certo? Vocês dois cruzaram a linha?”

“Q-que linha?”

“Quero dizer, essa linha.”

Com as palavras de Dahlia, Cordelia balançou as mãos em negação antes de se sentar no sofá.

“N-não é isso. Estou apenas preocupada com algo.”

“O que é? Pode me contar?”

“Eh?”

“Sou mais velha que você, então tenho mais experiência em coisas como amizade e romance… não acha?”

“Suas últimas palavras te fazem parecer um pouco não confiável, não?”

“Como você me vê?”

“Bem, Dahlia é uma mulher bonita. Você tem uma boa personalidade também.”

Quando Cordelia falou calmamente e sem hesitação, as bochechas de Dahlia coraram um pouco e ela ficou sem saber o que fazer.

“Ahem, ahem. De qualquer forma, me conta o que é.”

“Umm… então essa é a história de uma amiga minha…”

“Entendi, é sobre uma amiga.”

“Sim, é sobre uma amiga.”

Dahlia ficou um pouco preocupada com as palavras de Cordelia.

Não é bastante óbvio?

‘Vamos ouvir primeiro.’

‘Vou deixar ela falar primeiro, depois eu decido como reagir.’

Dahlia sorriu e acenou com a cabeça como se pedindo para Cordelia continuar.

“O que aconteceu com sua amiga?”

“Eh? Uh… ela disse que tinha um problema. Para referência, o nome da minha amiga é Scarlet. Ela não é como um personagem fictício, tá?”

“Entendi. Scarlet. Certo.”

Dahlia se perguntou se era uma amiga jovem de Cordelia que ela não conhecia, mas decidiu ouvir primeiro.

Ela se segurou para não dizer seus pensamentos, e olhou para Cordelia pedindo para continuar. Cordelia então falou depois de limpar a garganta.

“Bem, ela estava tendo um problema com o namorado dela. Ele mentiu para ela. Não era uma mentira muito ruim, mas ele mentiu só para ver a reação fofa dela. Mas, de qualquer forma, foi uma mentira, então ela acha que precisa puni-lo.”

“Ah, entendi. E como ela quer puni-lo?”

“É… bem, ela ainda está decidindo.”

“Hmm… então, você quer dar uma lição a ele?”

“Sim, sim! Eu quer… eu digo, a minha amiga quer.”

Dalhia, que já tinha percebido que Cordelia estava falando dela mesma, continuou com um olhar atento e pensativo.

“Bem, nesse caso, o namorado dela deve ter algumas coisas que ele gosta de fazer, certo?”

“O que ele gosta de fazer?”

“Sim, se possível, as coisas que sua amiga gosta de fazer junto com ele.”

“Uh…”

Cordelia começou a pensar seriamente enquanto tocava o queixo como Dahlia, e logo pensou em uma coisa.

O que Jude realmente gostava de fazer.

O que ele estava tentando fazer esses dias.

Além disso, como Dahlia havia dito, era algo que Jude não podia fazer sozinho, e era algo que ele só fazia com Cordelia.

“T-tem sim!”

“Então, basta impedi-lo de fazer isso.”

“Eh?”

“Você tem que impedi-lo de fazer o que ele gosta. Por um tempo limitado.”

Dizendo isso, Dahlia cruzou os braços e sorriu antes de continuar.

“Existem dois tipos de punição. Uma é fazer alguém fazer coisas que não gosta, e a outra é impedir que façam coisas que gostam. As opiniões das pessoas podem diferir sobre qual é mais eficaz… mas se for uma punição para um amante, a última será mais eficaz. Também ajudará ele a refletir.”

“Ooooh…”

As palavras dela eram bastante razoáveis.

Fazer ele fazer coisas que não gosta e impedir que faça coisas que gosta.

Então, parece que a última vai funcionar.

‘Eu surtaria se não pudesse jogar…’

Lembrando-se de algo da sua vida passada, Cordelia sorriu amplamente por achar que havia encontrado uma boa solução, mas logo franziu a testa novamente.

Porque ela lembrou de um problema importante.

O que Jude gostava de fazer recentemente.

Então, em resumo, eu tenho que impedi-lo de me beijar na testa e na bochecha…

‘É algo que eu também não gosto.’

Não, não é que eu goste, mas se eu pensar bem, é algo que ele não deveria estar fazendo de jeito nenhum…umm…

Cordelia começou a pensar novamente com o rosto vermelho, e Dahlia estreitou os olhos.

“Senhorita?”

“Ugh… tá. Não tem jeito. É mais importante mudar o hábito dele.”

Vamos proibir todo contato físico por um tempo. Nada de segurar as mãos. Não vou deixar ele me acompanhar também.

Cordelia tomou uma decisão e cerrou os punhos, então Dahlia falou enquanto esfregava o queixo.

“Então, você tomou uma decisão? Sobre o que você vai proibir o Lorde Jude de fazer?”

“Ah, já decidi. Vou seguir em frente com isso.”

“Sim, você fez bem. Por favor, dê meus cumprimentos à Senhorita Scarlet também.”

“Eh? Uh… sim. Isso mesmo. Uh, porque estou preocupada com Scarlet.”

Cordelia falou hesitante enquanto seu rosto ficava vermelho, e Dahlia eventualmente sorriu com a aparência de Cordelia, suspirando enquanto pensava.

‘É bastante preocupante.’

Minha senhora é claramente inteligente e boa quando se trata de magia, mas por que ela é tão ingênua?

Bem… ser tão ingênua também faz parte do charme da minha senhora.

“Dahlia?”

“Não é nada. De qualquer forma, o Lorde Jude está prestes a chegar, então você precisa se preparar.”

“Eh?!”

Cordelia exclamou fortemente e se levantou da cadeira.

E cerca de uma hora depois.

“Estou… completamente proibido?”

“Sim, você está proibido por uma semana. Você sabe por quê?”

“Hmm…”

Com as palavras de Cordelia, Jude pensou por um momento e logo assentiu.

“Eu entendo.”

“Huh?”

“Vou fazer isso.”

“Ah… sim.”

Qual é a dessa reação indiferente?

Você não deveria parecer um pouco triste ou algo assim?

A confusa Cordelia olhou para Dahlia, que respondeu com os olhos.

‘Ele está apenas fingindo ser forte.’

Não era tanto quanto Jude, mas Dahlia conseguia falar com Cordelia com os olhos até certo ponto.

Cordelia assentiu imediatamente e então levantou o queixo.

Mas foi nesse momento.

“Ah, mas o que devo fazer?”

“Sobre o quê?”

“Você esqueceu? Hoje é a festa de despedida dos nobres do norte.”

“Eh? Ah, é verdade. Era hoje, né?”

Já se passaram sete dias desde a celebração do aniversário de fundação.

O caos que ocorreu na capital real atrasou a maioria dos eventos programados, mas para os nobres que originalmente se reuniram para participar da celebração do aniversário de fundação, era hora de voltar para casa.

Aqui em Pleiades, era realmente difícil encontrar parentes em outras regiões, a menos que fossem geograficamente próximos ou realmente amigos íntimos, o que era diferente das vidas passadas de Jude e Cordelia.

Portanto, os nobres do norte decidiram ter sua última reunião antes de voltar para casa, e essa reunião estava marcada para hoje.

“Se formos lá… eu terei que te acompanhar…”

Jude olhou para Cordelia e interrompeu suas palavras, e Cordelia fez um bico antes de bufar e dizer.

“Tudo bem, vou permitir que você me acompanhe. Mas é só até aí, tá?”

“Eu entendo. Muito obrigado por me dar sua permissão, Princesa.”

Jude sorriu maliciosamente e beijou levemente a mão de Cordelia, e Cordelia mais uma vez fez uma promessa a si mesma.

‘Só acompanhar é permitido! Só acompanhar!’

Nada mais que isso, definitivamente!

Cordelia prometeu a si mesma várias vezes enquanto cerrava os punhos, enquanto Dahlia suspirava ao assistir de lado.

Porque naquele momento, Jude já havia beijado as costas da mão de Cordelia..

‘Bem… ela ainda tem um longo caminho a percorrer.’

Dahlia suspirou enquanto seus ombros afundavam, enquanto Maja sorria feliz enquanto assistia do outro lado.

A festa de despedida dos nobres do norte foi realizada em uma mansão de propriedade do Conde Crossbell na capital real, por uma razão simples.

‘Porque a mansão de Sylvia é a maior.’

Afinal, a família Crossbell era a mais rica entre as 12 famílias do norte.

De qualquer forma, Jude e Cordelia entraram na magnífica mansão da família Crossbell e se depararam com uma cena inesperada.

“Naquele dia, Lady Cordelia… quero dizer, Condessa August Chase era realmente como um anjo.”

“Ela era tão linda?”

“De fato! Ela não era apenas linda, ela tinha até aquela aura sagrada!”

Uma jovem exclamava cheia de empolgação enquanto exaltava Cordelia.

Mas aquela garota parecia realmente familiar para eles.

‘Emma Ficus?’

Quando Cordelia olhou para Jude surpresa, Jude estava sorrindo em vez de estar surpreso.

A razão era simples.

‘Ela parece ter aberto os olhos para a verdade deste mundo agora.’

Jude disse isso como se fosse completamente natural.

‘O-O que você está dizendo?’

‘Quero dizer, é verdade. Você é um anjo. Você também é muito bonita, certo?’

Cordelia ficou vermelha e ficou desconcertada com a resposta direta de Jude.

Era tudo verdade, claro. Mas só porque era verdade não queria dizer que não fosse constrangedor! Só de imaginar dizer aquilo sobre si mesma em voz alta, Cordelia sentiu uma onda de vergonha tomar conta do seu corpo.

‘De qualquer forma, vamos cumprimentá-la.’

‘Eh? Podemos apenas fingir que não a conhecemos?’

Se visse agora, ia ficar muito, muito constrangedor!

Mas, apesar da hesitação de Cordelia, Jude já havia deixado clara a sua presença.

Emma Ficus notou Jude e se virou para ele, e abriu bem os olhos.

“L-Lady Cordelia?”

“L-Lady Emma.”

Cordelia respondeu com um sorriso tímido, e Emma Ficus ficou agitada enquanto corava, mostrando uma reação um pouco diferente do que Cordelia tinha imaginado.

Havia uma razão para ela corar.

‘Ela está realmente feliz.’

A análise de Jude estava correta como sempre.

Emma Ficus não estava corando agora por vergonha.

Ela estava agora como uma fã que tinha encontrado seu ídolo que ela invejava tanto, então ela estava realmente feliz e sem saber o que fazer.

“E-Eu sou muito grata pelo que aconteceu. Muito obrigada.”

“Eh? Uh, sim. Fico feliz que você esteja bem.”

“Como você pode dizer isso… quando eu fui tão má com você…”

Emma Ficus ficou profundamente comovida com as palavras de Cordelia enquanto seus olhos se avermelhavam com lágrimas, e todos os jovens ao redor olhavam para Emma Ficus e Cordelia com curiosidade.

E foi justamente por isso que Cordelia ficou ainda mais constrangida.

‘O que há de errado com ela?!’

Uma pessoa pode mudar assim só porque eu salvei a vida dela uma vez?!

O pensamento era um tanto insensível, mas, felizmente, a única pessoa ali que podia perceber isso era Jude.

“Cordelia… Não, Condessa August Chase. Naquele dia, a senhorita foi simplesmente…”

Emma Ficus agarrou as mãos de Cordelia com força e começou a fazer algo que parecia um depoimento religioso., e o nível de atenção ao redor deles ficou ainda maior.

‘Não, eu não sou uma pessoa tão boa assim, tá? É verdade que sou um anjo, mas não sou esse tipo de anjo. Então, por favor… Ugh.’

Mas era quase impossível para Cordelia, que era um anjo de verdade, tirar a mão do aperto firme de Emma.

Então, sem ter saída, ficou ali, presa, tendo que ouvir uma enxurrada de elogios vergonhosos, ao mesmo tempo que tentava sorrir para Emma por causa das pessoas ao redor.

‘Ah, sério! Por que estão me olhando com esses olhos brilhantes?!’

Cordelia ficou desconfortável com Emma Ficus de uma forma diferente de antes, e ela olhou para trás para Jude como se estivesse pedindo ajuda, mas vendo que ele estava sorrindo para ela com uma expressão maliciosa, parecia que ele não tinha intenção de salvá-la.

‘Eu te odeio! Eu te odeio de verdade!’

Mas foi nesse momento.

A mão da salvação foi estendida para Cordelia de um lugar inesperado.

“Condessa August Chase.”

‘Sylvia-unnie!’

Como anfitriã daquela festa de despedida, a chegada de Sylvia fez com que Emma finalmente interrompesse seu falatório.

“Peço desculpas, Lady Ficus, mas a condessa tem um compromisso anterior comigo. Vamos conversar um pouco sobre os direitos do novo shampoo e condicionador…”

“Sim, ela está certa. Temos um acordo para conversar. Lady Emma, peço desculpas, mas posso sair por um momento? É realmente importante.”

Cordelia falou desesperadamente, e Emma Ficus ficou triste com a situação e recuou com um olhar de arrependimento.

“Haa… muito obrigada.”

“Por favor, não seja tão educada comigo. Você é uma condessa agora.”

“E você é a próxima Condessa Crossbell.”

Sylvia sorriu com as palavras encantadoras de Cordelia, e elas saíram do salão de banquetes.

Com Cordelia tendo sido roubada dele, Jude deu um sorriso amargo antes de virar o olhar para o outro lado.

Como eles eram um dos personagens principais na batalha na capital real, o interesse que Jude recebia também era enorme, e havia muitas pessoas que vinham falar com ele.

Mas Jude tinha um truque diferente de Cordelia.

Ele fingia lidar com eles moderadamente enquanto os afastava lentamente, e eventualmente, apenas Lucas permaneceu ao lado de Jude.

“Só nós dois sobramos agora.”

“Você está certo. De qualquer forma… eu gostaria de expressar minha gratidão a você primeiro. Maja disse que você veio nos visitar duas vezes.”

“É natural. Estou apenas feliz que você tenha se recuperado com segurança.”

Enquanto Lucas sorria amavelmente, Jude também sorriu e pensou por um momento.

Ele não estava tão empolgado quanto Cordelia em formar um casal entre Lucas e Scarlet, mas Lucas parecia estar interessado em Scarlet em primeiro lugar, então ele se perguntou como fazer os dois se encontrarem.

Mas foi nesse momento.

“Então, Lorde Jude, você ouviu?”

Lucas ainda o chamava de ‘Lorde Jude’ em vez de Conde August Bayer, e Jude interrompeu seus pensamentos e mostrou interesse em suas palavras.

“O que você está falando?”

“Parece que haverá uma competição de luta. Eles disseram que será oficialmente anunciada esta tarde.”

Jude assentiu gentilmente com as palavras de Lucas.

Ele ainda não tinha contado isso para Cordelia, mas ele ouviu de seu pai naquela manhã.

“Porque a família real precisa mostrar ao público que estão indo bem.”

“Sim, especialmente quando o Império Argon está observando.”

Havia muitas razões para realizarem um evento nessa situação, e uma delas era a ‘vaga’ nos Dez Grandes Mestres da Espada.

O Lorde Protetor que repeliu o império duas vezes, e o Primeiro Espadachim, o Santo da Espada de Luz, não eram mais membros dos Dez Grandes Mestres da Espada.

Dois dos Dez Grandes Mestres da Espada desapareceram, então eles precisavam preencher a vaga o mais rápido possível.

‘É possível preencher a posição do Primeiro Espadachim, mas a posição do Lorde Protetor não é algo que pode ser facilmente substituído.’

Afinal, era impossível substituir o Lorde Protetor, que era um símbolo das capacidades defensivas do Reino Salen, ao contrário do Primeiro Espadachim, que era apenas um espadachim forte.

Mas isso não significava que eles poderiam simplesmente deixar o posto vazio.

‘Eles precisam de um novo grande mestre da espada.’

Não era suficiente colocar o Conde Bayer como o Santo da Espada do Vento para preencher o lugar vago pelo Santo da Espada de Luz.

Como duas pessoas se foram, eles precisavam de pelo menos um novo grande mestre da espada.

‘Por enquanto, Gael também é um candidato.’

Seu pai tinha lhe dito isso naquela manhã.

Além de Gael, havia também vários jovens cavaleiros no reino que eram chamados de os próximos Dez Grandes Mestres da Espada.

O plano da família real era reunir todos eles desta vez para demonstrar suas habilidades e depois conceder a pelo menos um deles o título de grande mestre da espada.

‘Parece que até mesmo as pessoas talentosas que não participaram desta celebração de aniversário foram convocadas.’

Havia Richard Galleon, que ganhou o apelido de ‘A Espada do Leão’ ao se destacar dentro dos Cavaleiros do Leão Dourado, os cavaleiros mais elitizados do Reino Salen.

Havia Aios Lain, que era conhecido por ser o espadachim mais rápido e forte entre os Corvos do Norte que protegiam o norte.

Havia o irmão mais velho de Kajsa, Calix Ophand, que era conhecido como o Matador de Serpentes do Mar e chamado de Desastre dos Mares do Sul.

‘E meu irmão também está incluído.’

Um desses quatro. Se possível, eles poderiam até nomear dois para a posição de grande mestre da espada.

Obviamente, se todos os quatro mostrassem habilidades abaixo do esperado, não haveria nomeação, mas, de qualquer forma, as intenções da realeza eram bastante claras neste evento.

“Será realizado daqui a cinco dias… e há algumas opiniões de que está sendo realizado com bastante urgência, mas não há problema com o progresso, pois a competição de luta é um evento que deveria ser realizado originalmente. E, francamente… estou realmente ansioso por isso.”

Enquanto Lucas falava com olhos brilhantes, Jude sorriu amargamente.

Ele agiria assim porque era um evento que tinha algo a ver com eles.

‘Aqueles com menos de 20 anos de idade também poderiam participar.’

O evento foi dividido em divisão adulta, que era para aqueles com 20 anos ou mais, e divisão juvenil, que era para aqueles com menos de 20 anos.

“Faz um tempo que não lutamos lado a lado.”

“Você está certo.”

A competição de luta regularmente realizada pelo rei não era apenas uma batalha um-a-um.

Era uma batalha em grupo que era mais parecida com uma guerra do que uma luta amistosa, em que os participantes eram divididos nas regiões norte, central e sul. Os três grupos lutariam em um lugar, e a vitória seria concedida ao último grupo em pé.

‘Este é o último evento na capital real antes de irmos encontrar a Ultimate One.’

Não era tão ruim.

Também era bom trabalhar com Lucas depois de tanto tempo, e acima de tudo, como era uma competição, um bom prêmio seria concedido se ganhassem.

‘Também é bom testar os resultados da minha recuperação.’

Sua sexta porta ainda estava incompleta, mas ele conseguiu estabilizar o Sol Negro até certo ponto.

‘Estou curioso sobre quem virá do sul.’

Para a região central, eles enviariam participantes dos Cavaleiros do Leão Dourado e da Escola de Espada, então ele se perguntava quem seria enviado do sul.

Jude silenciosamente relembrou as pessoas talentosas do sul e logo percebeu por que estava tão animado.

‘Afinal, é um evento completamente novo para mim.’

No jogo, a capital real foi destruída, então a competição de luta não aconteceu.

E no ano seguinte, a competição de luta também não foi realizada. Porque o próprio Reino Salen estava à beira da destruição.

Como resultado, Jude só tinha ouvido falar da competição de luta única do Reino Sälen como um cenário de fundo, mas nunca tinha realmente experienciado.

Então, agora, ele teria a chance de participar de um evento que nunca existiu antes.

‘Eu sou um viciado em novidades, afinal.’

Alguém que fica animado com novo conteúdo.

Jude deu um pequeno sorriso antes de virar o olhar e olhar para o lugar onde estava a outra viciada em novidades, e desta vez, ele riu alto.

Cordelia estava sofrendo o segundo ataque de Emma Ficus e estava desesperadamente enviando um sinal de resgate para ele.

‘Jude! Jude! Ajuda!’

Como ele poderia ignorar um pedido tão sincero?

“Por favor, me desculpe por um momento.”

Depois de pedir desculpas a Lucas, Jude rapidamente se dirigiu para Cordelia.

1. Essa expressão carrega o mesmo sentido de que alguém que comete pequenos delitos ou trapaças pode acabar cometendo crimes maiores no futuro. [↩]