Capítulo 44: Jornada (2/4)

Yu Jitae estava no meio da viagem.

“Uah! Esse é o meu lanche!”

“Hmm, tão gostoso.”

“Pare de comer, seu javali vermelho!”

Kaeul e Yeorum discutiam nos bancos de trás. Arrancando um saco de salgadinhos de Kaeul, Yeorum despejou tudo na boca e arrotou, dizendo: “Ainda mais gostoso agora”.

“Aargh… tão irritante. Seu javali! Hiena vermelha!”

“É, eh, seu macaco amarelo. Ei, me de a sua perna.”

Yeorum deu alguns tapinhas na própria barriga antes de se deitar, usando o colo de Kaeul como travesseiro. A pintinha podia ser vista tremendo de raiva, enquanto Bom e Gyeoul assistiam à pequena comoção do banco dos passageiros.

“Ahjussi! A unnie comeu todos os meus salgadinhos!”

“Certo.”

“Sniff. Pode dizer mais alguma coisa?”

“…Não roube a comida dos outros.”

“Claro, ok~”

As palavras de Yu Jitae entraram por um ouvido de Yeorum e saíram pelo outro, enquanto ela continuava rindo.

Foi uma viagem tranquila até o local do evento.

Na verdade, eles poderiam ter chegado ao local de uma só vez por teletransporte se quisessem, e esse era o plano original.

No entanto, ele se lembrou de alguém dizendo no passado que o caminho até o local era parte da jornada. Embora não conseguisse entender completamente o significado por trás dessa afirmação, ele ainda conseguia imitá-la.

Assim, Yu Jitae alugou um carro. Dentro do vasto mundo de brancura em pleno inverno, o carro avançou em alta velocidade.

“Ahh, vamos tocar uma música! Uma música!”

“Que música?”

“Eu vou tocar!”

Pensando em algo, Kaeul tocou no relógio. O som de tambores e outros instrumentos ecoava pelo alto-falante sem fio do carro.

E logo a letra começou a fluir.

– Se, se, se, se.

Era uma voz bastante familiar.

– Senhor repórter. O senhor quer ter ↗ (bip-) comigo↗?

Ah, essa coisa.

Ele sabia o que era porque Kaeul havia lhe mostrado antes.

Quando a entrevista de Yeorum viralizou na internet, um dos internautas fez uma versão remixada da entrevista e a transformou em uma música. Yeorum, que não conseguia entender a reação do público, acabou dobrando o pobre monitor ao meio depois de ouvir o vídeo remixado.

O mesmo estava prestes a acontecer agora.

“Espere aí! Yu Kaeul sua maldita!”

Ela se levantou do colo de Kaeul, alarmada, e estendeu os braços em direção a Kaeul para lhe arrancar o relógio. Enquanto ria, Kaeul rolou o corpo para dentro como um tatuzinho.

– Por quanto tempo você vai usar algo que já conhece? Próximo↗ Pro, próximo↗

“N-não! é engraçado!”

“Engraçado minha bunda! Me passe isso agora mesmo!”

A pintinha resistiu o máximo que pôde e deu uma risadinha.

Seguindo os movimentos deles, o carro também pulava para cima e para baixo.

Quando não havia mais estrada para continuar, eles recorreram ao teletransporte.

Quando reabriram os olhos, uma vasta imagem da mãe natureza estava diante deles. No meio das montanhas, havia um lago suavemente brilhante.

Era estranho. Embora os outros lugares estivessem todos cobertos de neve, não havia neve por perto, e o ar também estava quente, como se fosse primavera.

Isso ficava aproximadamente 2.000 km ao norte das fronteiras da Mongólia.

Severobaykalsk (Северобайкальск)

Já fazia um tempo que ele não vinha para a Rússia.

Havia altas montanhas alinhadas, e na frente delas estava o Lago Baikal, que era maior que a península coreana.

Cerca de vinte anos atrás, a partir do momento atual, este lugar foi usado como uma instalação militar durante a Grande Guerra, e a referida instalação foi reduzida a cinzas pelo ataque dos monstros.

Este lugar, que agora não tinha visitantes, tinha um segredo especial.

“Uau. Tão lindo…”

Kaeul exclamou inexpressivamente.

Havia um lago belíssimo em frente. A água emanava uma luz sutil e uma aura cálida, e a água em si também era morna.

Quando fissuras dimensionais foram criadas, masmorras não foram os únicos resultados, embora raros, terrenos semelhantes a tesouros às vezes surgiam de outras dimensões. Atualmente, não era conhecido por ninguém, mas se tornaria amplamente conhecido na Rússia após cinco anos e se tornaria um parque nacional.

O nome que ganhou foi ‘Lago da Vida’. ¹

“…”

Do abraço de Bom, Gyeoul ficou hipnotizada pelo lago. Um dragão azul era a raça da água e, portanto, deveria atraí-la mais do que as outras.

“Você pode dar uma olhada.”

Depois de dizer isso, Yu Jitae começou a montar uma barraca e outros utensílios de acampamento. Ele, que tinha mais de 50 anos de experiência em guerra de campo, rapidamente terminou de montar a barraca e juntou gravetos para acender uma fogueira.

Quando ele levantou o corpo depois de começar uma fogueira, ele ouviu pequenos estalos, ‘clap clap clap’, vindos do lado – era de Gyeoul, que estava observando de lado.

Yu Jitae colocou a mão no topo da pequena cabeça da criança.

Virando-se, ele encontrou Yeorum e Kaeul brincando dentro da água, de camisa e shorts, enquanto Bom os observava apenas com as pernas dentro do lago.

“Unni você também devia entrar! Está quentinho aqui dentro!”

“Não fique aí sem fazer nada.”

Ao ver os dois acenando, Bom acenou de volta.

“Estarei aí em breve.”

Ela então olhou ao redor da paisagem e das montanhas antes de se deitar na grama. O dragão da natureza se divertia intensamente em meio à mãe natureza.

Esse tipo de lazer também era extremamente raro para Yu Jitae. Essa iteração era, no geral, mais relaxada do que outras rodadas de regressão, e o Regressor não a odiava.

Então, ele caminhou até Bom e deitou-se ao lado dela. Depois de lançar um olhar para ele, Bom abriu espaço, mas foi então que Gyeoul veio e deitou-se entre eles.

O vento estava quente.

“Ahjussi, se é assim.”

“Sim?”

“Este é um piquenique em família.”

Foi então que Bom começou a falar bobagens. Enquanto Yu Jitae permanecia em silêncio, ouvindo, Bom continuou a falar.

“Ahjussi é o pai.”

“…”

“E eu sou a primeira filha. Elas são todas minhas irmãs.”

“…”

“Ah, espera, mas então onde está a mãe?”

Bom olhou para Gyeoul com uma expressão interrogativa. Ao ver isso, Gyeoul também assumiu uma expressão séria e se virou para Yu Jitae, ela parecia estar perguntando onde estava a mãe.

“…”

Colocado em uma situação um tanto confusa, ele não respondeu. Logo, Bom se aproximou dele e sussurrou baixinho em seu ouvido:

“Parece que eu…”

Ele podia sentir a respiração dela tocando sua pele.

“…preciso ser a mãe.”

Foi uma frase abrupta e ele se sentiu ainda mais perturbado do que antes.

Quando Yu Jitae permaneceu deitado sem dizer uma palavra, Gyeoul e Bom continuaram olhando para ele, pois seus olhares pareciam pedir uma resposta.

Então, ele se virou e olhou para o outro lado.

Logo, Bom caiu na gargalhada e ficou sem fôlego.

Durante a segunda regressão no passado, ele coincidentemente encontrou este lugar.

Naquela época, eles estavam no meio de uma guerra, e ele estava deitado com seus companheiros de guerra, olhando para o céu noturno. Yu Jitae lançou um olhar para Bom, que adormeceu com Gyeoul em seus braços.

No passado, havia uma mulher diferente sentada ali.

Ha Saetbyul, sua amante anterior.

Pensando bem, ele se lembrou dela dizendo algo com o rosto virado para ele. Ela provavelmente estava reclamando do medo que sentia da água.

Ele tentou se lembrar das memórias daquele tempo, mas, assim como as imagens que só conservam sua forma após incontáveis ​​anos de desgaste, essas memórias naquele momento só tinham traços tênues.

Assim, ele teve que passar algum tempo tentando recordar memórias que não podiam ser recuperadas.

“Por que você não vai brincar com eles?”

Era quase hora das refeições quando ele perguntou isso. Gyeoul demonstrou uma leve hesitação.

“A água do lago é morna e tem uma aura que estabiliza o mana.”

Além disso, curava feridas e aliviava a fadiga. Ele achou que Gyeoul gostaria.

“…”

Mas Gyeoul olhou repetidamente para o lago e Yu Jitae com hesitação.

Ele não tinha ideia do porquê a bebê estava tão hesitante.

Como se quisesse dizer algo, Gyeoul abriu a boca, mas logo a fechou, o que o fez pensar que ela ainda não conseguia falar.

“Então, você vai ficar aqui?”

Gyeoul mais uma vez fez uma expressão hesitante. O Regressor pensou consigo mesmo que aquela não era a resposta.

“Então, você quer ficar com Bom?”

Não houve mudança em sua expressão hesitante, essa também não era a resposta. Ele achava que o processo de pensamento das crianças era difícil de entender.

“…Você quer ir pescar comigo?”

Só então a expressão de Gyeoul ficou brilhante.

Era isso, hein, pescaria.

Encontrando a resposta, Yu Jitae entrou na [Superfície do Abismo (S)] e ordenou que as mãos trouxessem uma vara de pescar.

Depois de prender a isca, ele começou a pescar. Gyeoul sentou-se em seu colo e o observou pescar como se achasse aquilo interessante, mas logo lançou-lhe um olhar, antes de pular abruptamente na água.

‘Pensei que você não fosse entrar.’

Independentemente de seus pensamentos, Gyeoul brincava com a água, animada. Ela realmente parecia gostar de água.

Enquanto isso, Yu Jitae continuava pescando a torto e a direito. Eram peixes de outro mundo, desde peixinhos pequenos até aqueles da grossura do seu braço. No geral, eram bem saborosos.

Ele colocou os peixes numa cesta e se levantou.

No momento em que ele se levantou, Gyeoul, que estava dentro da água, o viu se levantar e rapidamente usou magia de levitação para chegar até ele.

Aparentemente, ela agora conseguia usar esse tipo de feitiço mágico.

“…?”

Ela parecia estar perguntando com o rosto: “Onde você está indo?”

“Vamos procurar algo para comer.”

“Quer comer alguma coisa? Eu também quero ir!”

Yeorum, que estava brincando na água há muito tempo, deitou-se ao lado de Bom, enquanto Kaeul segurava Gyeoul pela mão e seguia Yu Jitae.

“A propósito, o que vamos comer?”

“Cogumelos.”

“…?”

A confusão apareceu no rosto da pintinha.

“Você disse cogumelos? Cogumelos?”

“Por que?”

“Eu não gosto de cogumelos. E se comermos um venenoso por acidente…”

Ele se lembrou do cogumelo venenoso da Amazônia que Kaeul havia consumido.

“Não se preocupe.”

Em passos largos, ele desceu a montanha. Debaixo de algumas árvores grandes, embora não fossem facilmente avistados, era possível encontrar vários cogumelos com observação atenta.

Dentre eles, ele apontou para um cogumelo branco que aparecia entre as folhas caídas.

“E quanto a isso?”

“Hmm. É fofo. Não é, Gyeoul?”

A cabeça azul assentiu.

“Também cheira bem. Podemos comer?”

“Não.”

“Por quê? É bonito e cheira bem.”

Era um cogumelo de outro mundo, chamado ‘cogumelo de oito dias’. Curiosamente, um cogumelo dessa espécie que acabou de crescer não teria nenhum veneno em seu interior, mas, à medida que amadurecesse, a cabeça se projetaria para fora, produzindo veneno em seu interior.

Seu período de comestibilidade era de cerca de oito dias, daí seu nome.

Ao ouvir a explicação de Yu Jitae, Kaeul arregalou os olhos.

“Como você sabe disso?”

Ele sabia disso devido aos incontáveis ​​anos que passou fora.

Yu Jitae, Kaeul e Gyeoul continuaram caminhando em busca de cogumelos. Depois de pegar vários, Yu Jitae soltou um suspiro de admiração.

“Por quê? O que foi? Tem alguma coisa?”

“Tivemos sorte hoje.”

“O que é isso…? …Uwek.”

O cogumelo que apareceu desta vez era horrível. Era preto, com vários espinhos saindo dele, e parecia que ia devorar insetos diretamente do inferno.

Era um ‘cogumelo Abadone’. Parecia com o cogumelo Neungi, mas tinha um sabor várias vezes superior e era difícil de comprar devido à falta de estoque.

“Da pra comer isso? B-bem, o cheiro é bom…”

“Você não pode comê-lo cru.”

“Por que?”

“Conheço um casal de meia-idade que, depois de passar vários dias nas montanhas, passando fome, encontrou cogumelos abadone. Como eram famosos por serem cheios de energia, o casal os comeu crus.”

“Sim, sim. E depois?”

“…Quando foram resgatados, ambos estavam desidratados por intoxicação alimentar. Há muitos insetos vivendo dentro daquela estrutura estranha, talvez porque eles também a achem agradável.”

Ao ouvir a palavra “inseto”, Kaeul deu alguns passos para trás, assustada.

Felizmente, esses cogumelos não tinham insetos e fervê-los seria suficiente.

Yu Jitae voltou depois de colher alguns tipos de cogumelos e começou a cozinhar pela primeira vez em muito tempo. Ferveu a água do lago e adicionou alho, cebola e outros ingredientes para fazer o caldo.

Em seguida, ele adicionou ervas e, em seguida, filés de peixe e cogumelos fatiados. Por fim, acrescentou pimenta em pó, um pouco de alho-poró e pimentas fatiadas.

Yu Jitae estava se sentindo um pouco arrependido pelo calor fraco da fogueira, mas logo encontrou Yeorum pelo canto do olho.

“Faça o fogo ficar um pouco mais forte.”

Yeorum, que de repente estava sendo tratada como um bico de Bunsen², franziu a testa, mas obedientemente criou fogo com a ponta dos dedos e aumentou o calor.

Como resultado, o fogo agora estava bem decente.

Quando o ensopado de peixe com cogumelos apimentado estava quase terminando, Yu Jitae pegou uma grande garrafa térmica com arroz dentro. Ele a levou até as tigelas antes de revelar o produto final.

O cheiro saboroso dos cogumelos Abadone se espalhou em um instante.

“Wah…!”

Kaeul cerrou os punhos com força.

Bom usou uma concha para colocar o ensopado em tigelas de sopa e as entregou.

Depois de cada um dar uma colherada, eles soltaram suspiros de admiração, dizendo “Uau, porra” e “Wow”.

No meio do caminho, ele encontrou Kaeul encarando os cogumelos. Ela confrontava seu trauma com o cogumelo venenoso de frente, enquanto mastigava cuidadosamente as pontas do cogumelo. Logo, sua expressão se iluminou e ela jogou o cogumelo inteiro na boca e o mastigou.

Ele também tomou um pouco da sopa. Era a sopa apimentada e saborosa, complementada pela gordura branca e macia dos peixes, bem como pelos aromas intensos dos cogumelos que se infiltravam no nariz. Ele havia se apoiado em pequenos fragmentos de suas memórias, mas o resultado foi bastante agradável.

Foi então que Gyeoul, sentando-se no colo de Yu Jitae, conseguiu colocar a colher na boca dela com movimentos desajeitados. Ela arregalou os olhos e olhou para ele.

Como está, está gostoso?, perguntou ele com os olhos.

A pequena boca da bebê se abriu levemente.

“…De-licioso.”

Imediatamente depois disso, todos, exceto Bom, ficaram com os olhos arregalados.

1. Озеро жизни[↩]
2. Dispositivo usado para aquecimento de soluções em laboratório[↩]