Capítulo 867

『 Tradutor: Crimson 』

A guerra em andamento entre as Bruxas do Destino e as Bruxas do Inverno Frio era ao mesmo tempo estranha e ridícula.

A diferença de poder entre os dois lados era gigantesca, mas o desempenho deles em combate era exatamente o oposto disso.

As bruxas aprendizes do ramo do Destino pareciam não se importar nem um pouco com a perda de seus territórios e locais de recursos. Sempre que percebiam que estavam em desvantagem, recuavam imediatamente. Se as Bruxas do Inverno Frio insistissem em persegui-las, chegavam até a abandonar seus golems de elementium para ganhar tempo e fugir do campo de batalha.

Por outro lado, sempre que as Bruxas do Destino conseguiam vantagem, todo o grupo de bruxas formava uma verdadeira equipe suicida. Elas usavam golems de elementium baratos e os faziam avançar para a linha de frente, onde o perigo era maior. Enquanto isso, elas se escondiam em locais seguros na retaguarda ou utilizavam varinhas de conjuração instantânea e pergaminhos mágicos para atacar os inimigos.

Como consequência, as Bruxas do Destino conseguiam manter suas baixas no nível mínimo absoluto na maioria dos campos de batalha!

As Bruxas do Inverno Frio fizeram as contas e descobriram que suas perdas estavam em uma proporção chocante de 11 para 1 em comparação às Bruxas do Destino.

Até mesmo Morgana, que normalmente permanecia em seu vale, já não conseguia manter a compostura após ler esses relatórios devastadores de baixas. Apenas dois meses após o início da guerra, Morgana partiu furiosa com um grupo de Guardiões do Gelo.

Curiosamente, o rumo da guerra mudou completamente no instante em que a bruxa de Terceiro Grau entrou em campo.

Todas as bruxas e aprendizes do Destino recuaram para a Torre do Destino, na Ruína dos Dragões, conforme as ordens recebidas. Os únicos que permaneceram lutando contra as Bruxas do Inverno Frio eram todos combatentes de Segundo Grau do Clã Carmesim.

As Bruxas do Inverno Frio tentaram de todas as formas caçar esses poderosos adeptos de Segundo Grau, mas todos os esforços foram inúteis.

Elas até conseguiram ferir o Draconato de Segundo Grau e forçar o Goblin a recuar, mas, em contrapartida, uma de suas próprias bruxas de Segundo Grau foi capturada à força por Mary e suas forças.

Se somassem todas as perdas, as Bruxas do Inverno Frio haviam praticamente perdido todas as forças militares significativas que possuíam!

Parecia que Morgana não conseguia aceitar essa realidade. Frustrada, ela entrou pessoalmente no campo de batalha, determinada a dar ao inimigo uma lição cruel.

Infelizmente para ela, Zacha, Tigule e Mary atuavam em perfeita coordenação e jamais enfrentavam Morgana de frente. Sempre que ela aparecia no campo de batalha, o Clã Carmesim simplesmente se dispersava e recuava, recusando-se a lutar.

No entanto, se descobrissem alguma bruxa de Segundo Grau do Inverno Frio isolada, Mary liderava imediatamente um grupo de vampiros de Segundo Grau em um ataque fulminante.

A magia de gelo das Bruxas do Inverno Frio era poderosa tanto no ataque quanto na defesa. Ainda assim, tinham enorme dificuldade para resistir aos ataques coordenados de vários vampiros ao mesmo tempo. Isso sem mencionar que, entre esses vampiros, estava Mary — a Rainha Sangrenta, que já se aproximava do ápice do Segundo Grau.

Os ataques de Mary eram relativamente fracos. Suas garras, reforçadas com energia de sangue, possuíam apenas cento e oitenta pontos de poder. Ainda assim, não havia como negar que seus ataques eram rápidos como relâmpagos.

Trocar poder bruto por velocidade!

Com uma cadência de três ataques por segundo, os Golpes Sombra de Sangue de Mary tornavam-se surreais quando acumulados.

Após integrar as runas de outro mundo, seus ataques comuns passaram a conter tanto a corrosão da energia de sangue quanto o efeito de dano sombrio capaz de ignorar defesas.

Essas duas propriedades mágicas não eram letais por si só, mas eram extremamente problemáticas de lidar. Mesmo que as Bruxas do Inverno Frio se envolvessem em grossas camadas de gelo, não conseguiam impedir que esses efeitos mágicos penetrassem suas defesas.

Exceto pela líder de Terceiro Grau, a Bruxa Morgana, nenhuma das outras Bruxas do Inverno Frio tinha como lidar com Mary. Não conseguiam enfrentá-la, nem escapar. Não importava o quanto gritassem ou se debatessem — não havia fuga possível do ataque incessante do enxame de vampiros.

…………

Pântano Silencioso.

Como uma formação geográfica rara nas vastas planícies nos arredores da Ruína dos Dragões, o Pântano Silencioso podia ser considerado uma zona de perigo razoavelmente ameaçadora.

Poças e acúmulos de lama podiam ser vistos por toda parte, cobertos por uma névoa espessa e úmida. Muitos locais pareciam campos gramados, mas qualquer um que pisasse ali afundaria imediatamente no pântano, repleto de lodo e água turva.

Diversas criaturas mágicas aquáticas se escondiam nos cantos do pântano. Elas espreitavam silenciosamente qualquer forasteiro que entrasse na área, seguindo-o submersas sob o lodo. Assim que o intruso ficava preso na lama do pântano, elas avançavam como bestas selvagens, arrancando a carne quente do corpo do inimigo com garras afiadas. Era um verdadeiro banquete para elas.

Quase nenhum mercador viajante ousava passar pelo Pântano Silencioso devido à natureza sinistra e perigosa do lugar.

No entanto, um grupo de bruxas que desceu dos céus quebrou o silêncio ali naquele dia.

Morgana saltou de uma águia de neve de três metros de altura. Ao pisar no solo mole, não pôde deixar de franzir a testa ao sentir o odor enjoativo e sufocante do pântano.

“Você tem certeza de que estão aqui?”

Morgana perguntou à pessoa ao seu lado, a vice-líder Cerro.

Cerro era uma bruxa de Segundo Grau, com um rosto bonito e uma figura elegante. No entanto, sua expressão era tão fria que a fazia parecer inumana, como se fosse uma mulher de neve que tivesse ganhado vida.

Ao ouvir a pergunta, Cerro lançou um feitiço e então assentiu solenemente.

“Elas ainda estão aqui. Zivelina fez questão de cobri-la com uma camada de Frio do Inverno quando a atingiu. A oponente não conseguiu neutralizar a aura de gelo rápido o suficiente.”

Morgana também fechou os olhos para sentir a aura.

Como esperado, uma aura gélida familiar conduzia diretamente para as profundezas do pântano. Ela estava se dissipando lentamente.

“Então se apressem e se movam! Não deixem aquela desgraçada da Mary escapar das nossas mãos de novo. Cerro, leve algumas pessoas e cerque-a por este lado. Encontre-a. Eu vou cortar sua rota de fuga pelo outro lado. Temos que capturar essa maldita Rainha Sangrenta hoje!”

Morgana deu um passo à frente, e todo o seu corpo congelou instantaneamente, transformando-se em uma gigantesca escultura de gelo.

No segundo seguinte, a escultura se despedaçou, deixando o chão coberto de estilhaços de gelo — e Morgana havia desaparecido.

“Vocês todos ouviram as ordens da líder?”

Cerro falou com uma expressão fria.

“Formem duplas e se espalhem. Encontrem essa Mary. Vamos ver se esses vampiros ainda ousam se mostrar com a nossa líder aqui. Vamos!”

As Bruxas do Inverno Frio mobilizaram um total de oito bruxas para essa grande operação. Além de Morgana, de Terceiro Grau, e Cerro, de Segundo Grau, as outras seis bruxas do Inverno Frio também eram todas de Segundo Grau.

As bruxas se curvaram em reconhecimento às ordens e então usaram seus próprios feitiços, avançando rapidamente para dentro do Pântano Silencioso.

Em uma pequena ilha nas profundezas do pântano.

Os arredores eram inteiramente formados por lodo e água, que fariam qualquer um afundar ao pisar. A ilha, com cerca de cem metros quadrados, era o único local com solo firme.

Mary estava atualmente nessa ilha.

Ela permanecia na beira da ilha, ereta e orgulhosa, olhando para a distância.

A névoa ali era densa, e a visibilidade estava severamente limitada.

Além disso, lodo, lama, água, arbustos, espinhos e árvores fantasmagóricas sinistras estavam por toda parte; havia lugares demais para se esconder. O próprio Pântano Silencioso parecia guardar seus próprios mistérios. Nem mesmo os sentidos espirituais conseguiam atravessar aquela névoa semelhante a um véu.

Assim, encontrar alguém escondido era praticamente impossível se a distância fosse superior a trinta metros!

“Hmph! Você não vai conseguir escapar!”

Uma bruxa completamente amarrada e coberta de sangue jazia aos pés de Mary. Ela falou com rancor:

“Com o Frio do Inverno Frio no seu corpo, nosso pessoal será capaz de senti-la mesmo a cinco quilômetros de distância. Desta vez, você não vai conseguir escapar para a Ruína dos Dragões.”

“Escapar? Por que eu iria escapar?”

A expressão de Mary permaneceu inalterada, com um sorriso no rosto.

“Nossa líder já alcançou você. Acha mesmo que consegue enfrentar uma bruxa de Terceiro Grau?”

“Hehe, você está certa nisso. Morgana veio mesmo.”

Mary respondeu calmamente.

“No entanto, ela já contornou o Pântano Silencioso para me bloquear por trás. Não há mais nenhuma bruxa de Terceiro Grau no campo de batalha à minha frente!”

“Você… o que está planejando?”

Zivelina viu que Mary não demonstrava o menor sinal de pânico, apesar de estar sendo perseguida. Além disso, Mary parecia ter um domínio perfeito de tudo o que estava acontecendo fora do pântano.

Zivelina não pôde evitar sentir um traço de inquietação subir do fundo do coração.

Será que…?

Infelizmente, antes que pudesse organizar seus pensamentos, Mary ergueu a ponta do pé e chutou a bruxa diretamente para o pântano à frente.

“Desgraçada… você…”

Zivelina só conseguiu xingar uma única vez antes de afundar na água lamacenta do pântano, deixando para trás apenas algumas bolhas. Vários rastros nítidos de movimento sob a água puderam ser vistos avançando em direção ao local onde ela havia afundado.

Eram apenas algumas criaturas mágicas de nível adepto. Elas não conseguiriam matar uma bruxa de Segundo Grau, mesmo que estivesse ferida e amarrada. Ainda assim, um pouco de dor era inevitável!

Depois de fazer tudo isso, Mary saltou para a frente sem a menor hesitação. Ela bateu as asas e se transformou em um lampejo carmesim, avançando na direção de onde a bruxa havia vindo.

Uma mancha azul de congelamento na lateral direita de sua cintura desapareceu a uma velocidade visível sob o impacto de sua feroz energia de sangue.

Em algum ponto do Pântano Silencioso.

Ryl pairava suavemente a dez metros acima do pântano, voando lentamente para a frente enquanto avaliava tudo abaixo.

O pântano não era um corpo de água estático. Pelo contrário, ele fluía lentamente em uma direção específica. Era apenas a camada de grama macia na superfície que dava a falsa impressão de imobilidade.

Também havia, sem dúvida, um grande número de criaturas mágicas selvagens escondidas na lama.

Lodos, afogados, babás-fantasmas…

Nenhuma dessas criaturas conseguia escapar aos sentidos espirituais de Ryl.

Mary sempre fora conhecida por sua crueldade e por seus planos ardilosos. As Bruxas do Inverno Frio nunca foram páreas para ela em um duelo individual. Contudo, naquele momento, Ryl estava acompanhada por suas companheiras em ambos os lados, cada uma a cerca de duzentos e cinquenta metros de distância. Isso a fazia se sentir um pouco mais tranquila.

Não importava o quão feroz Mary fosse; ela ainda conseguiria resistir por três a cinco segundos, certo?!

Desde que Ryl conseguisse ganhar esses três a cinco segundos, suas companheiras chegariam, e aquela chamada Rainha Sangrenta teria pouquíssimas chances de escapar. Dessa forma, conseguiriam capturar uma inimiga importante sem alertar a líder. Isso seria uma contribuição considerável para a facção.

As recompensas certamente teriam de ser satisfatórias quando ela retornasse!

As Bruxas do Inverno Frio vasculhavam a área em uma formação relativamente solta, tudo para o propósito de atrair a inimiga para fora o mais rápido possível.

Enquanto Ryl avançava lentamente em sua busca, de repente sentiu a aura do Inverno Frio vindo de algum lugar à sua frente. Além disso, o portador daquela aura estava avançando em sua direção com a velocidade de uma flecha.

Droga… é a Mary!

Ryl estreitou os olhos imediatamente.