Índice de Capítulo


    『 Tradutor: Crimson 』


    “Fale. Por que quis me encontrar?” Greem perguntou, sem demonstrar interesse.

    “Meu lorde, ouvi dizer que o senhor prometeu um pouco de liga Queyras aos goblins do Plano Goblin?” O ar no salão de aço vibrou levemente. Gazlowe precisava usar seus poderes mentais para fazer o ar vibrar e assim formar uma voz que Greem pudesse ouvir.

    “As notícias chegam rápido até você!” Greem sorriu de leve. “Não faz muito tempo que eu disse isso no Plano Goblin, e você já ficou sabendo aqui em Lance!”

    “Claro. Afinal, o Plano Goblin foi meu mundo natal. Ainda mantenho algumas conexões por lá.” O monstro cerebral soltou uma risada baixa.

    “Vou avisá-lo desde já: a prioridade do seu desenvolvimento atual é Lance. Você deve defender este posto avançado com a própria vida. Os dragões não podem expulsá-lo deste plano. É melhor não interferir no que está acontecendo no Plano Goblin e acabar afetando o desenvolvimento do clã.” O desempenho do monstro cerebral nos últimos anos havia sido excelente, mas Greem ainda assim sentiu a necessidade de lembrá-lo de manter-se em seu lugar.

    Gazlowe temia os fortes e atacava os fracos. Se Greem não o mantivesse sob rédeas curtas, era muito provável que ele acabasse sofrendo um contra-ataque.

    Quanto à lealdade? Greem não era ingênuo o bastante para acreditar na lealdade desse monstro cerebral de Terceiro Grau!

    Ele e Gazlowe podiam parecer mestre e subordinado, mas, na verdade, estavam mais para aliados. Gazlowe já era capaz, havia muito tempo, de apagar a marca que Greem colocara em sua alma no passado.

    Se não fosse por alguns truques que Greem deixara na mega fornalha mágica, além da falta de confiança de Gazlowe em sobreviver à retaliação do Clã Carmesim, ele já teria rompido há muito tempo as amarras espirituais que o prendiam a Greem.

    Por isso, Greem precisava ser extremamente cuidadoso sempre que lidava com esse monstro cerebral de Terceiro Grau, que voava cada vez mais alto e estava sempre à beira de romper os fios que o mantinham sob controle.

    “Entendido! Não se preocupe, meu lorde. Os dragões já tentaram muitas vezes. Eles podem até causar danos graves à minha Capital da Eternidade, mas removê-la por completo não passa de uma fantasia. Se ousarem voltar, farei com que se arrependam!”

    “Bom.”

    “Meu lorde, veja bem… o desenvolvimento da Capital da Eternidade chegou a um gargalo. No curto prazo, os dragões não conseguirão invadir a capital, mas nós também não conseguiremos sair. O principal problema é a liga Queyras! Meu lorde, não acha que deveria destinar um pouco de liga Queyras também para a Capital da Eternidade?” O monstro cerebral sondou com cautela.

    Greem soltou uma risada fria.

    “Aqueles goblins me fizeram uma promessa. Eles vão construir para mim um golem dragão mágico com poder de Quarto Grau dentro de um ou dois anos. Foi por isso que eu me dispus a fornecer a eles liga Queyras. E você? O que pode me oferecer? Não está pensando em tirar um tesouro desses de mim sem dar nada em troca, está?”

    O tom de Greem não era nada amigável, mas, inesperadamente, Gazlowe ficou animado.

    Ele estava apavorado com a possibilidade de Greem possuir apenas aquela quantidade de liga Queyras. Se fosse esse o caso, jamais conseguiria obter sequer um fragmento, por mais persuasivo que fosse. Afinal, o valor de um golem dragão de Quarto Grau era absurdamente alto. Ele não tinha como oferecer algo de valor equivalente para arrancar a liga Queyras das mãos dos goblins.

    “Meu lorde, posso lhe fornecer outro exército de máquinas mágicas, composto por mil máquinas mágicas.”

    “No momento, não tenho necessidade de um exército de máquinas mágicas. O desenvolvimento do Clã Carmesim está relativamente estável, e não enfrentamos nenhuma pressão urgente de guerra. Fique com essas máquinas para você.”

    “Meu lorde, posso ajudá-lo a atacar lordes dragões.”

    “De fato, com o exército de máquinas mágicas que você possui atualmente, não deve ser difícil conquistar alguns territórios de dragões.” Greem não pôde deixar de estreitar os olhos e sorrir. “Mas quantos dragões você consegue capturar para mim?”

    “…” Gazlowe caiu em um silêncio constrangedor.

    Não havia como evitar. Aquela era exatamente a maior fraqueza de seu poder!

    As dezenas de milhares de soldados de máquinas mágicas eram como uma onda de aço, capazes de arrasar as terras e os covis de qualquer lorde dragão abaixo do Quarto Grau. No entanto, Gazlowe não tinha meios de capturar os dragões. Nesse aspecto, era completamente impotente.

    Embora fosse de Terceiro Grau, ele não era habilidoso em combate direto.

    Mesmo possuindo poderes mentais como forma de ataque, sua personalidade covarde fazia com que evitasse o campo de batalha sempre que possível. Além disso, entre as inúmeras máquinas que havia criado, nenhuma era capaz de voar.

    Mas qual lorde dragão de Lance não sabia voar?

    Os dragões não ficariam esperando passivamente em seus covis ao ver o exército imparável de máquinas mágicas se aproximando. Muito provavelmente, já teriam arrumado suas coisas e fugido antes mesmo de o exército chegar.

    Por isso, derrotar um lorde dragão era fácil para o exército de máquinas mágicas, mas capturá-lo enquanto voava livremente pelos céus era algo próximo do impossível.

    Se Greem estivesse disposto a fornecer algumas fornalhas mágicas, Gazlowe poderia criar uma frota de navios voadores, resolvendo esse problema de uma vez.

    Foi exatamente por isso que Gazlowe não conseguiu evitar o desejo de pedir um adiantamento de liga Queyras, mesmo sabendo que era um tanto constrangedor.

    Ao ver que Gazlowe havia caído em completo silêncio, Greem mudou o assunto.

    “Onde está Arms? O que ele tem feito nesses últimos anos?”

    Quem respondeu à pergunta foi Gru.

    “O Lorde Arms se estabeleceu em um território amplo, cerca de cento e cinquenta quilômetros a sudoeste da Capital da Eternidade. Ele está vivendo muito bem por lá! A fêmea dragão voltou a se acasalar com ele.”

    “Mm, diga a ele para ficar atento e tomar cuidado! Neste momento, a maioria dos lordes dragões de Lance provavelmente já sabe da ligação dele conosco. Certifique-se de que ele não seja atraído para uma armadilha dos dragões.” Greem franziu a testa ao falar.

    “Garantirei a segurança do território do Lorde Arms!” O rosto cerebral de Gru mantinha uma expressão bajuladora. “Meu lorde, ouvi dizer que o senhor já possui territórios tanto na Região Central quanto na Região Norte do Mundo Adepto. Deve estar faltando uma grande força aérea agora. Que tal me deixar forjar para o senhor uma frota aérea invencível?”

    “Oh? O que exatamente você quer dizer?” A proposta de Gru despertou o interesse de Greem.

    “Nós, da Capital da Eternidade, estamos nadando em metais, mas carecemos de fornalhas mágicas. Se o senhor puder nos fornece duas fornalhas mágicas, criaremos para o senhor um Navio-Mãe de Patrulha Aérea, sem custo algum. Não se esqueça: os projetos de máquinas mágicas que estão nas mãos daqueles pequenos goblins vieram todos do meu eu original, quando ele ainda era um goblin.”

    Gazlowe permaneceu em silêncio o tempo todo, aparentemente concordando com a proposta de Gru.

    Greem não pôde deixar de estreitar os olhos.

    “Então eu lhe dou duas fornalhas mágicas, você fica com uma para si e usa a outra para criar um Navio-Mãe para mim? É isso que quer dizer?”

    “Sim, senhor!”

    “Hehehe, essa proposta soa bem. Mas aqueles pequenos goblins também parecem capazes de fazer isso. Além disso, se eu lhes entregasse duas fornalhas mágicas, poderiam me fornecer dois Navio-Mãe de Patrulha Aérea!”

    O cérebro semelhante a um polvo de Gru se comunicou discretamente com seu corpo principal.

    Sem hesitar, Gru aumentou a oferta.

    “Duas fornalhas mágicas, e nós lhe fornecemos um Navio-Mãe junto com um exército de trezentas máquinas mágicas, todas combatentes de Primeiro Grau Avançado.”

    “Eu forneço três fornalhas mágicas, você me fabrica dois Navios-Mãe e me entrega quinhentas máquinas mágicas.”

    “Isso…”

    “Além disso, a Nave-Mãe que você fabricar para si deverá obedecer às ordens do clã sempre que seus serviços forem requisitados. É claro que, caso a nave sofra danos, o clã irá reembolsá-lo e compensar as perdas!”

    Gru discutiu em silêncio com seu corpo principal por um bom tempo antes de “relutantemente” concordar.

    Na verdade, aquilo não passava de uma estratégia do monstro cerebral!

    À primeira vista, parecia que o acordo o forçaria a pagar um preço elevado. No entanto, no fundo, isso não afetava nenhum dos benefícios reais de Gazlowe. O que ele realmente perderia ao fabricar Navios-Mãe e máquinas mágicas para Greem?

    Apenas liga mágica e tempo.

    A liga mágica poderia ser reposta explorando veios metálicos em Lance. As fábricas e a energia mágica usadas na produção das máquinas pertenciam inteiramente a ele. Com tempo e esforço suficientes, poderia produzir quanta liga mágica quisesse.

    Por isso, Gazlowe considerava o acordo vantajoso, mesmo que as condições de Greem parecessem extremamente “rigorosas”.

    “Então, meu lorde, quantas fornalhas mágicas o senhor pretende nos fornecer inicialmente?” Gru finalmente não conseguiu conter o impulso de testar o limite de Greem.

    “Vamos avançar com seis fornalhas mágicas. Quando você me mostrar quatro Navios-Mãe, eu entregarei as seis fornalhas.”

    Gru não conseguiu conter a euforia.

    Seis Navios-Mãe não eram um grande problema para a Capital da Eternidade. No máximo, levaria um mês para concluí-las. No entanto, isso pressionaria bastante as reservas metálicas da cidade.

    Parece que seria necessário aumentar o número de equipes de prospecção para encontrar todos os veios metálicos disponíveis nas proximidades da capital.

    As duas partes chegaram rapidamente a um acordo — um acordo que satisfez plenamente a ambos.

    Greem não permaneceu na capital por muito mais tempo. Em vez disso, retornou ao arranjo de teletransporte e voltou para o Mundo Adepto.

    …………

    Mundo Adepto, Torre do Destino.

    Quando a luz branca ofuscante do arranjo se dissipou, Greem viu Alice, que aguardava ali para recebê-lo.

    A Bruxa Berserker Sofia e uma Bruxa do Destino recém-avançada vinham logo atrás dela.

    O rosto de Alice parecia ainda mais pálido do que da última vez em que ele a vira, mas sua condição mental não parecia ruim.

    “Como você está? Ouvi dizer que você esgotou uma quantidade considerável de poder do Destino durante essa guerra. Não feriu a origem da sua alma, feriu?” Greem saiu do arranjo e segurou Alice pela cintura.

    Embora já tivessem consumado a relação, Alice ainda não estava acostumada às demonstrações públicas de afeto de Greem. Seu rosto corou ao sentir a mão grande e quente dele envolver sua cintura. Ela lançou um olhar irritado, mas não afastou a mão.

    “Já se passaram alguns dias desde a nossa vitória, e você só apareceu agora, depois de eu chamá-lo tantas vezes. Hmph! Parece que não tenho lugar nenhum no seu coração.” Alice não pôde deixar de reclamar.

    “Não mude de assunto. Diga-me: quanto poder do Destino você perdeu nesta guerra?” Greem perguntou novamente, em tom suave.

    Alice não conseguiu evitar um suspiro.

    “Nós, Bruxas do Destino, não temos muito poder de combate propriamente dito. Tudo o que podemos fazer é confiar na bênção do Destino. Agradeça às estrelas por termos vencido no final. Caso contrário, eu teria sofrido uma perda enorme!”

    Apoie-me

    Regras dos Comentários:

    • ‣ Seja respeitoso e gentil com os outros leitores.
    • ‣ Evite spoilers do capítulo ou da história.
    • ‣ Comentários ofensivos serão removidos.
    AVALIE ESTE CONTEÚDO
    Avaliação: 0% (0 votos)

    Nota