Capítulo 900

『 Tradutor: Crimson 』

Greem sempre foi a figura mais misteriosa dentro do Clã Carmesim.

Como fundador do Clã Carmesim, Greem carregava o prestígio de ser conhecido como um lendário adepto de fogo. Ele também era um dos poucos adeptos poderosos que haviam conseguido avançar ao Terceiro Grau antes mesmo de completar duzentos anos.

Havia até rumores privados de que Greem possuía um plano de dragões. Dizia-se que ele derrotara um adepto de Terceiro Grau ainda quando estava no Segundo Grau e que mantinha um relacionamento íntimo com uma das líderes das Bruxas do Norte.

Quando tantos rumores se acumulavam em torno de um adepto em ascensão como ele, isso era mais do que suficiente para transformá-lo em uma figura poderosa, invejada, admirada e respeitada por todos. Naturalmente, era exatamente esse tipo de adepto que as pessoas seguiam e reverenciavam.

Por isso, Greem sempre fora uma espécie de “deus” dentro do clã.

No entanto, ele raramente se mostrava. Preferia se dedicar às suas pesquisas e à magia, quase nunca se envolvendo diretamente nos detalhes dos assuntos do clã. Por essa razão, muitos dos adeptos do Clã Carmesim recrutados mais recentemente sequer haviam tido a oportunidade de vê-lo uma única vez.

Ainda assim, isso não diminuía em nada sua admiração ou respeito.

No coração deles, o Líder do Clã Greem era onipotente e invencível.

Foi exatamente por isso que uma vontade esmagadora de lutar irrompeu em seus corações quando viram Greem descer pessoalmente ao campo de batalha de forma tão dominante. Os adeptos começaram a gritar e aclamá-lo.

“Vida longa ao Lorde Greem!”

“Nosso líder de clã é invencível!”

Por um instante, uma onda ensurdecedora de aplausos e gritos ecoou pelos céus, e toda a fortaleza mergulhou em uma atmosfera de celebração.

Greem e o beholder de Terceiro Grau sequer haviam começado a lutar, mas o Clã Carmesim já agia como se a vitória estivesse garantida. A empolgação fervorosa elevou instantaneamente a atmosfera do campo de batalha a um ponto de ebulição.

Greem liberou a recém-forjada máquina mágica elemental de Terceiro Grau logo no início do combate e ainda inseriu uma mini fornalha mágica em seu núcleo. Com dois contra um, o beholder de Terceiro Grau estava em completa desvantagem.

Kirkburn se contorceu de forma inquieta, seus pedúnculos oculares ondulando cada vez mais rápido enquanto os olhos se abriam e se fechavam freneticamente. ¹

Como o único lorde das criaturas mágicas de Terceiro Grau nessa região da Floresta Negra, Kirkburn detinha um poder e uma autoridade imensos. Entre as cerca de duas dúzias de criaturas mágicas de Segundo Grau espalhadas pelo campo de batalha, oito eram escravos mentais sob seu controle.

Infelizmente, duas já haviam se tornado sacrifícios da guerra nos confrontos anteriores, mortos pelas mãos dos adeptos humanos. A postura cautelosa — e até preguiçosa — dos demais lordes das criaturas mágicas de Segundo Grau também enfurecia Kirkburn.

Foi por isso que havia surgido pessoalmente no campo de batalha, decidido a usar seu poder absoluto para esmagar esses invasores ignorantes.

No entanto, esse desejo dificilmente se concretizaria agora.

Isso porque um indivíduo poderoso, capaz de lhe despertar um traço de medo, havia aparecido de repente e bloqueava seu caminho. E, além disso… esse indivíduo havia invocado um outro ser igualmente poderoso de Terceiro Grau.

Kirkburn estalou os lábios.

Ele simplesmente não conseguia encontrar palavras para descrever aquele gigantesco golem diante de si.

Uma construção metálica? Um golem de elementium? Ou uma combinação dos dois?

Antes que pudesse chegar a uma conclusão, o golem colossal controlado pelo adepto humano rugiu e avançou em sua direção.

O que se sentia quando a terra tremia e as montanhas estremeciam?
O que se sentia quando o céu parecia estar para cair e o chão se rasgando?

Kirkburn compreendeu tudo isso no exato momento em que o golem começou a se mover.

O corpo de dois metros da máquina era relativamente pequeno se comparado a muitas construções metálicas, mas ainda assim pesava cerca de setenta toneladas. Cada passo que dava ao avançar em direção ao beholder deixava uma cratera profunda no solo firme.

Todas as bestas e criaturas mágicas que não conseguiram escapar de sua trajetória foram instantaneamente esmagadas sob seus pés, reduzidas a uma pasta disforme que se espalhava pelo chão. Mesmo aquelas que escaparam por pouco foram lançadas ao ar pelos tremores da terra, incapazes de fugir com rapidez.

A máquina mágica ergueu o braço direito enquanto avançava. Sua mão elemental desapareceu abruptamente, revelando um cano de canhão negro escondido sob ela.

No instante seguinte, uma densa concentração de elementium de fogo se acumulou dentro do canhão, formando uma bola de fogo compacta do tamanho de um punho, que foi disparada em alta velocidade contra o beholder, girando violentamente no ar.

Levou apenas 0,3 segundos para que a bola de fogo colidisse com o campo de força do beholder e explodisse em uma cegante tempestade de chamas.

O campo de força bloqueou a maior parte das ondas de choque, mas a energia remanescente ainda foi suficiente para empurrar o beholder para trás.

Quinhentos e dez pontos!

O coração de Kirkburn se contraiu ao ver aquilo.

Aquele golem estranho era capaz de desferir ataques superiores a quinhentos pontos com tamanha facilidade. Pela primeira vez, Kirkburn perdeu a confiança nessa batalha.

O combate que se seguiu ocorreu exatamente como ele havia previsto.

Ele foi imediatamente arrastado para uma luta extremamente desfavorável.

O verdadeiro poder de um beholder residia em seus feixes mágicos capazes de ignorar praticamente qualquer defesa.

Seus sete ou oito pedúnculos oculares podiam disparar simultaneamente feixes mágicos de diferentes cores e atributos, cada um capaz de infligir dor e tormento extremos ao inimigo.

Raio de Enfraquecimento.
Raio de Cegueira.
Raio do Caos.
Raio do Medo.
Raio Abrasador.
Raio Congelante.
Raio de Lentidão.

Esses diversos poderes únicos e efeitos de enfraquecimento se acumulavam sobre a vítima. Embora não fossem tão poderosos individualmente, juntos eram mais do que suficientes para transformar a luta em um verdadeiro inferno para o oponente.

No entanto, esses feixes mágicos mostravam-se extraordinariamente ineficazes quando usados contra uma máquina mágica.

A máquina mágica era imune a todos os efeitos mentais negativos. Além disso, aquele poder ofensivo relativamente insignificante sequer conseguia atravessar seu campo de força externo. Com uma mini fornalha mágica como fonte de energia, o campo de força da máquina atingia impressionantes oitocentos pontos. Mais do que isso, não havia qualquer risco de esgotamento de energia.

Isso também significava que Kirkburn não conseguiria atravessar o campo de força sem um ataque superior a oitocentos pontos de poder. Como os ataques combinados de um beholder poderiam se comparar a uma mini fornalha mágica em termos de poder destrutivo e sustentação?

A máquina mágica forçou o beholder de Terceiro Grau a recuar assim que entrou em combate. Seus ataques colidiam violentamente, fazendo faíscas voarem por todos os lados quando os campos de força se chocavam. Ainda assim, era evidente que o escudo da máquina era mais resistente e seus ataques, muito mais devastadores.

Após apenas duas trocas de golpes, um calafrio percorreu o coração de Kirkburn.

Ele sequer conseguia deslocar a máquina, enquanto o campo de força dele próprio já estalava e se rompia nas bordas, prestes a colapsar. Se não fosse pelos inúmeros pedúnculos oculares e por sua rápida regeneração, ele já estaria completamente exposto aos ataques da máquina.

Embora ainda tivesse uma camada de escamas finas cobrindo o corpo, capaz de resistir a danos físicos e elementais, aquela era sua última linha de defesa. Kirkburn não tinha a menor intenção de testar sua própria carne contra aquelas chamas ferozes, a menos que fosse absolutamente necessário.

Se não podia lidar com o golem, então atacaria o seu dono!

A defesa daquele adepto humano não poderia ser tão impenetrável quanto a da máquina… certo?

Seus pedúnculos oculares avançaram como chicotes, desviando duas bolas de fogo que vinham em sua direção. Em seguida, ele congelou o solo sob os pés do golem com um Raio Congelante e seu corpo tremeu antes de desaparecer do local.

[Alerta, alerta. Detectando fluxo espacial anômalo. As varreduras indicam magia de teletransporte pontual. Coordenadas de teletransporte: XXX, XXX.]

Greem, que observava friamente a batalha a duzentos metros de distância, esboçou um sorriso. Seu corpo se desfocou e ele surgiu cinquenta metros adiante. Três dúzias de pedúnculos oculares, cada um com mais de dez metros de comprimento, cortaram o ar e atingiram sua posição anterior no exato instante em que ele se afastou.

O beholder emergiu das camadas espaciais, recuperando a visão e fixando o olhar na nova posição de Greem.

Três dos oito pedúnculos dispararam Raios Congelantes, tentando retardar ao máximo o avanço da máquina. Os outros cinco se voltaram e bombardearam Greem sem piedade.

Na verdade, enquanto atacava, o próprio Kirkburn encontrava-se dentro do Domínio Ardente de Greem. O elementium de fogo, reunido de forma quase sobrenatural no ar, transformava-se em chamas mágicas, chiando e crepitando enquanto consumiam seu campo de força.

Os duzentos pontos de dano de fogo não eram nada extraordinários por si só, mas o domínio era uma fonte constante de dano mágico. Mesmo com todo o seu poder, Kirkburn sentia uma pressão esmagadora.

Se conseguisse encerrar a luta rapidamente, esse nível de dano não seria um problema. Porém, caso o combate se prolongasse, duzentos pontos de dano por segundo não eram algo desprezível, nem mesmo para um beholder.

Greem não estava com pressa de se reagrupar com a máquina mágica. Ele se recompôs e iniciou sua primeira batalha contra um inimigo do mesmo grau desde que avançara.

Nesse momento, uma armadura de fogo envolvia todo o seu corpo, protegendo-o perfeitamente.

Ele já não parecia um adepto, mas sim um poderoso guerreiro das chamas. Vestia uma armadura de fogo, empunhava um escudo infernal e uma lança de fogo nas mãos. Desviava-se com naturalidade para a esquerda e para a direita enquanto contra-atacava a torrente de feixes mágicos.

Uma teia de raios mágicos avançava em sua direção diante de seus olhos azu brilhantes. Embora os intervalos entre os feixes fossem mínimos, ainda havia espaço suficiente para Greem se esgueirar entre eles.

Se ele possuísse a Agilidade excepcional e os reflexos inumanos de Mary, poderia simplesmente caminhar despreocupado através daquela chuva mortal. No entanto, sua Agilidade não permitia movimentos tão refinados. Ele precisava recorrer aos pequenos propulsores de fogo escondidos por toda a armadura para se deslocar rapidamente para fora das zonas de ataque do beholder.

Enquanto isso, seus contra-ataques vinham na forma de lanças de fogo moldadas por Moldagem de Fogo, ocasionalmente mescladas com algumas Bolas de Fogo Cruéis de Terceiro Grau. A Explosão de Meteoros exigia tempo demais para entoação, e Greem optou decisivamente por não a utilizar.

Kirkburn sentiu uma pressão esmagadora no exato instante em que o combate começou!

1. Sim, o autor simplesmente nomeou do nada o monstro.[↩]