Capítulo 920

『 Tradutor: Crimson 』

Os lordes dragões haviam todos fugido.

No entanto, ainda havia muitos batedores e espiões deixados para trás em seus territórios. Essas forças frequentemente lançavam emboscadas contra o exército de adeptos conforme ele passava.

Eles eram grupos de guerreiros draconatos ou tribos nativas destemidas. De qualquer forma, nenhuma força era capaz de deter aquele gigantesco exército de metal que se estendia como uma serpente.

Eles vinham, atacavam e eram deixados para sempre no chão.

Como poderiam imaginar que suas emboscadas tão bem trabalhadas eram tão rudimentares e inferiores aos olhos dos adeptos? Centenas de máquinas de globo ocular flutuando a centenas de metros de altura liberavam ondas de varredura de várias cores por meio de um pequeno orifício do tamanho de um ovo sob suas estruturas.

Não importava se os draconatos e os nativos estavam escondidos em pântanos, valas ou arbustos; suas enormes forças vitais não escapariam da detecção e das varreduras das máquinas. As emboscadas que julgavam perfeitas eram todas descobertas pelas máquinas de globo ocular, e as informações eram transmitidas aos adeptos do exército.

Assim, várias carruagens goblins subitamente se separavam do exército em avanço frenético e investiam contra essas “armadilhas”.

Antes mesmo de se aproximarem das armadilhas, as carruagens goblins disparavam consecutivamente seus canhões de energia mágica e reduziam os arredores dos esconderijos a pedaços. Os draconatos e nativos forçados a sair de seus esconderijos eram despedaçados por uma chuva de feixes de energia e disparos de canhão antes mesmo de conseguirem se aproximar das carruagens.

Se houvesse uma criatura de Segundo Grau entre os inimigos ocultos, as carruagens goblins não conseguiam lidar com ela em um confronto frontal. Em vez disso, recuavam e passavam a travar uma guerra de guerrilha. Quantos disparos de canhões de energia mágica um draconato de Segundo Grau, por mais poderoso que fosse, conseguiria suportar? Se o inimigo ainda permanecesse de pé, ainda havia adeptos dentro das carruagens. Magias poderosas, com efeitos estranhos, desciam como uma tempestade. Até mesmo o mais forte dos inimigos acabaria ruindo em desespero e ressentimento.

Do começo ao fim, nenhum desses draconatos ou tribos nativas teve qualquer chance de alcançar as carruagens goblins. Além disso, as habilidades de longo alcance que possuíam resumiam-se a pesadas lanças de arremesso ou dardos metálicos de alcance curto a médio. Elas eram completamente ineficazes, servindo apenas para adicionar alguns amassados às carcaças metálicas das carruagens.

De um lado, havia máquinas de massacre totalmente equipadas vindas de um plano superior. Do outro, nativos isolados e primitivos. Embora o poder individual dos draconatos fosse mais do que suficiente para esmagar os pilotos goblins e os adeptos dentro das carruagens, tratava-se de um massacre totalmente unilateral contra eles.

Os que tombavam eram os draconatos mais fortes, porém mais primitivos e sem técnica. Já os vencedores eram os goblins astutos, fracos individualmente, mas armados até os dentes com magia e máquinas.

Isso não era uma exceção restrita a escaramuças. Era a dominação forçada de uma civilização de outro mundo sobre uma civilização primitiva!

A diferença entre as duas civilizações ficou imediatamente evidente no choque entre as forças. Não era algo que pudesse ser compensado por coragem ou paixão pessoal. No mínimo, esses soldados solitários não eram poderosos o suficiente para ignorar a disparidade de técnica e equipamento!

O exército atravessou o território do dragão de Primeiro Grau como uma lança. Não houve necessidade de parar para descanso ou reorganização. Ele simplesmente avançou com força bruta através dos “ataques” desordenados da região e marchou adiante conforme a rota planejada.

Alguns nativos locais ignorantes e criaturas mágicas haviam ficado insatisfeitos com a passagem do exército por suas terras e prepararam-se para perseguir e atacar a retaguarda. No entanto, aquele pequeno traço de ferocidade e orgulho em seus corações desapareceu num instante quando viram o dragão metálico, semelhante a uma colina, marchando na vanguarda.

Os adeptos estrangeiros haviam construído um terrível dragão de metal e o levavam por toda parte para desafiar os lordes dragões. Essa notícia espalhou-se em todas as direções como uma praga, fazendo com que todos que a ouvissem ficassem, de alguma forma, ansiosos pelo que estava por vir.

Na verdade, todas as tribos nativas inteligentes de Lance, exceto os draconatos e os Cultistas de Dragão, nutriam um ódio profundo e antigo pelos lordes dragões.

Quando os lordes dragões eram a força suprema do plano, não tinham escolha senão suportar e se submeter. Contudo, se os lordes dragões fossem presos no pântano por outro inimigo poderoso, o ódio acumulado por milhares de anos de escravidão irromperia rapidamente!

Eles não sabiam se os adeptos eram seres sagrados enviados para conduzi-los à salvação. No entanto, quando a autoridade que os lordes dragões mantinham por meio de força marcial esmagadora ruiu da noite para o dia, as marés de rebelião que eclodiram por toda parte rapidamente devoraram os draconatos e os Cultistas de Dragão desorganizados.

Em apenas três dias, o desfile metálico atravessou o território do dragão e entrou nas terras de outro dragão de Segundo Grau.

O dragão de Segundo Grau não se saiu muito melhor do que o de Primeiro Grau. As forças de guarda de fronteira que havia reunido caíram instantaneamente sob o fogo feroz dos canhões dos tanques metálicos. Assim, o dragão de Segundo Grau também arrumou apressadamente suas coisas e fugiu com toda a riqueza que havia acumulado.

…………

Este lugar era um vale estreito entre duas montanhas imponentes.

Os Cultistas de Dragão vindos de toda Hardwell estavam ocupados trabalhando, construindo uma fortaleza de pedra resistente e plataformas de madeira na entrada sul do vale.

Vários draconatos de físico musculoso estavam espalhados pelo vale, encostados nas paredes e descansando enquanto rangiam os dentes e afiavam suas armas. Enquanto isso, os pequenos homens-rato e homens-lagarto ao redor se curvavam e entregavam cestos de comida.

O Guerreiro Draconato Hanna pegou casualmente um pedaço preto de queijo do cesto de cipós e o jogou na boca. Ele deu apenas uma mordida antes de cuspir tudo em um acesso violento.

“Maldito! Desgraçado, isso… o que é isso?” Hanna rugiu furiosamente depois de arrancar um pedaço de queijo da garganta, ainda manchado de sangue.

Em sua fúria, Hanna esmagou o servo homem-rato à sua frente em uma pasta com um único soco.

“Parem de frescura! Comam toda a comida!” gritou em voz ainda mais alta um líder draconato que patrulhava o vale. “Vocês acham que isso ainda é o nosso acampamento draconato? Acham que ainda existem costelas doces e saborosas esperando por vocês? Parem de sonhar. Comam tudo agora. Daqui a pouco ainda teremos de lutar contra aqueles invasores de outro mundo.”

Os guerreiros draconatos espalhados pelo vale ergueram os pedaços pretos de carne-seca em suas mãos. Não importava o quanto tentassem, não conseguiam distinguir de que parte do corpo ou sequer de que criatura aquela carne havia vindo. Só lhes restava fechar os olhos e engolir tudo.

O gosto esquisito e amargo permanecia em suas bocas e narinas, fazendo com que todos os draconatos franzissem a testa e xingassem sem parar.

Apenas comer essa carne seca desconhecida, que não era melhor do que casca de árvore, já era difícil demais. De repente, um guerreiro draconato teve uma ideia. Ele agarrou um servo homem-rato ao seu lado, torceu-lhe o pescoço e deixou o sangue escorrer diretamente em sua boca.

De fato, com a adição do sangue fresco, a carne-seca e o queijo já não pareciam tão insuportáveis quanto antes.

Os outros guerreiros draconatos seguiram seu exemplo, agarrando os servos que os acompanhavam, torcendo-lhes os pescoços e bebendo todo o sangue.

Por um momento, todo o vale ficou tomado pelos gritos ásperos dos draconatos, misturados aos gemidos agudos e abafados de morte dos homens-rato e homens-lagarto.

Vários trabalhadores nativos capturados em vilas próximas trabalhavam arduamente na entrada do vale, fazendo o máximo para reforçar as defesas de pedra. Grossas estacas de madeira afiadas eram cravadas no solo, com as pontas cobertas por um veneno aterrador, de letalidade extrema.

Trolls, ogros, homens-porco, homens-urso; todo tipo de escravo nativo de físico robusto estava ocupado com o trabalho pesado. Enquanto isso, os Cultistas de Dragão de mantos negros brandiam seus chicotes, gritando e berrando para que os escravos trabalhassem mais rápido.

Observando a partir da entrada do vale, uma coluna de poeira ergueu-se além do horizonte, como se uma criatura gigantesca estivesse se aproximando rapidamente.

Mos inclinou levemente o capuz sobre a cabeça com o chicote e ergueu o olhar para avaliar o céu.

Muitos pontos negros do tamanho de sementes dançavam no céu escurecido acima dele. Julgando pela altitude e pela trajetória de voo, não poderiam ser águias das montanhas. Isso porque aquelas coisas se moviam rápido demais em círculos. Mos nunca havia visto criaturas voadoras com trajetórias tão imprevisíveis em toda a sua vida.

O que eram aquelas coisas? Criaturas mágicas voadoras comandadas pelos adeptos? Ou criaturas alquímicas criadas por eles por meio de suas artes estranhas?

Uma série de perguntas surgiu em seu coração, mas nenhuma resposta apareceu.

Como uma figura essencial do Culto de Dragões, Mos naturalmente possuía seu próprio conjunto de habilidades.

Um breve e rápido encantamento soou quando Mos lançou sobre si mesmo a magia Olho de Águia. Foi então que conseguiu distinguir claramente a verdadeira identidade daqueles pontos negros.

“Vá. Avise o Lorde Zamu. Os batedores do inimigo já chegaram!” Mos agarrou um dos Cultistas e ordenou com severidade.

O cultista imediatamente disparou em direção às profundezas do vale, apressado e desajeitado.

Pouco depois, a terra começou a tremer quando um exército de guerreiros draconatos saiu em formação perfeita do interior do vale, com longos machados de batalha em mãos. À frente vinha Zamu, de Segundo Grau, comandante do exército draconato.

“Onde… onde está o inimigo?” Zamu segurava duas lâminas enormes enquanto avançava até diante do Mos de manto negro, rugindo com toda a força.

Mos apontou para o céu com o chicote.

Zamu levou uma mão à testa. Seus olhos serpenteantes se contraíram subitamente, e sua poderosa visão lhe permitiu identificar instantaneamente os estranhos pontos negros circulando no céu sombrio.

As superfícies daqueles pontos negros eram lisas e brilhantes sob a luz do sol, reluzindo com um tom azul fantasmagórico característico do metal mágico. Era óbvio que não se tratava de criaturas mágicas pertencentes a Lance.

“Todos, escondam-se na fortaleza de guerra. Esses são os batedores voadores do inimigo!”

Ao comando de Zamu, os guerreiros draconatos mergulharam na fortaleza ou se encostaram às muralhas, ocultando-se por completo em um instante.