Capítulo 931

『 Tradutor: Crimson 』

Cadáver de um Dragão da Água de Terceiro Grau obtido.
Dragão das Sombras de Terceiro Grau selado obtido.
Quatro dragões de Segundo Grau vivos e um morto capturados.
Vinte e sete dragões de Primeiro Grau de diversos atributos, vinte vivos e cinco mortos.
Seiscentos e trinta e oito Draconatos de Primeiro a Segundo Grau, e mais de mil Cultistas de Dragão.
Mais de três mil nativos do plano de diversas raças.
……

A lista de despojos tinha quase um metro de comprimento, e isso era apenas um levantamento preliminar. Informações mais detalhadas e abrangentes ainda exigiriam quase cinco dias inteiros de trabalho do Clã Carmesim.

Após conduzir os prisioneiros até um local seguro para aprisionamento, o Clã Carmesim enviou um grande contingente de máquinas de construção para recolher as máquinas mágicas danificadas e destruídas no campo de batalha. Embora muitas delas tivessem sido esmagadas até virarem chapas de ferro ou despedaçadas pelas forças brutas dos nativos, ainda havia uma quantidade considerável de ligas mágicas e recursos raros que podiam ser reciclados de seus destroços.

Havia uma pequena linha de produção de máquinas mágicas dentro do próprio Navio-Mãe. Ela era capaz de reciclar, modificar e produzir máquinas mágicas a qualquer momento. A eficiência dessa linha não era muito alta, mas era suficiente para atender às necessidades do Navio-Mãe.

O poder do Clã Carmesim começava a mostrar sinais de desgaste naquele ponto da guerra.

Embora as perdas em máquinas mágicas pudessem ser lentamente compensadas pelo Navio-Mãe, havia dragões e nativos demais feitos prisioneiros. Arrastá-los consigo na jornada para desafiar o dragão de Quarto Grau seria simplesmente absurdo.

Além disso, Alice havia se selado junto com o Dragão das Sombras de Terceiro Grau para capturá-lo vivo. A questão de resgatá-la também não podia ser adiada por muito tempo.

Assim, os líderes do Clã Carmesim se reuniram para uma breve discussão. Todos concordaram que o exército não deveria continuar avançando, mas sim retornar à Capital da Eternidade para se reorganizar.

Após dois dias nas Terras Ermas do Norte, o exército expedicionário deu meia-volta em vez de continuar rumo ao norte. Eles marcharam de volta na direção de onde haviam vindo.

Eles também não levaram consigo todos os prisioneiros nativos. Apenas selecionaram oitocentos dos escravos e guerreiros mais poderosos, de acordo com seus critérios, e os conduziram para o convés aéreo, onde foram mantidos como prisioneiros.

Isso evitaria que os detentos atrasassem o avanço do exército.

Eles haviam viajado por vinte e três dias, e agora levaram vinte e sete dias para retornar. Após todos aqueles esforços extenuantes, já era possível ver o pico da Capital da Eternidade no limite do horizonte.

Enquanto todos estavam de bom humor, antecipando os banhos quentes e o descanso confortável que os aguardavam, o exército subitamente interrompeu sua marcha.

Alguns adeptos do Clã Carmesim, confusos, saíram das carruagens e cabines, trocando olhares em busca do motivo daquela parada abrupta.

À medida que a imensa nuvem de poeira levantada pelo exército se assentava lentamente, a figura colossal de um dragão finalmente apareceu diante deles.

Era um dragão excepcionalmente majestoso e belo.

Uma camada de escamas roxo-claras envolvia todo o seu corpo. À distância, o dragão parecia uma escultura natural feita de cristais púrpura, translúcida e maravilhosa. Gemas mágicas podiam ser vistas incrustadas por toda a extensão de suas escamas.

Com dezessete metros de altura e trinta e cinco metros de comprimento, o dragão cintilava sob o brilho suave do sol, criando uma visão quase fantástica, como se fosse uma ilusão.

Um Dragão Ametista de Quarto Grau!

Nenhum dos adeptos do Clã Carmesim era um novato recém-chegado ao campo de batalha. Todos conheciam o alvo estabelecido para a primeira expedição lançada pelo clã. Assim, compreenderam imediatamente quem havia interceptado o exército.

O Dragão Ametista de Quarto Grau que tanto desejavam desafiar — Toril!

Mesmo sem nunca terem visto pessoalmente um dragão de Quarto Grau, era possível estimar o quão poderoso ele seria. Por isso, os adeptos do Clã Carmesim retornaram imediatamente às suas carruagens e navios, ativando os campos de força e se preparando para uma batalha violenta prestes a explodir.

Naturalmente, como líder da expedição, Greem precisou se posicionar na linha de frente.

Um turbilhão de chamas explodiu, e Greem apareceu sobre a cabeça do golem. O golem dragão ergueu o pescoço e soltou um rugido grave antes de avançar e se posicionar frente a frente com o dragão ametista, à frente de todo o exército.

Dentro do centro de comando do golem, o velho Gonga já saltava de um lado para o outro, tomado pela excitação. Ele afastou os operadores e se inclinou entusiasmado contra o cristal de monitoramento, onde a imagem do dragão ametista era exibida.

“Um dragão de Quarto Grau. Um dragão de Quarto Grau de verdade, autêntico, genuíno! Nosso golem só poderá ser considerado uma verdadeira máquina mágica de Quarto Grau depois que o derrotarmos. Caso contrário, teremos de suportar para sempre o título de pseudo-Quarto Grau. Todos vocês, concentrem-se! Precisamos dar o nosso melhor. Não podemos envergonhar o nosso golem!”

“Sim, senhor!”

“Sim, senhor!”

Como o golem mágico era um produto da civilização dos adeptos e das máquinas mágicas, sua operação era realizada simultaneamente por espíritos mágicos e goblins.

Por ora, o Clã Carmesim ainda não havia encontrado um espírito mágico poderoso o bastante para corresponder à força do golem. Assim, só puderam recorrer ao uso de vários espíritos menores. Por esse motivo, o papel dos espíritos mágicos era apenas direcionar e coordenar os movimentos do golem, enquanto os técnicos e operadores goblins infundidos com magia eram os responsáveis por transmitir as ordens de combate aos espíritos.

De fato, após trabalharem por tanto tempo com uma criatura mágica como o golem dragão, esses goblins de pele verde começaram a apresentar sinais de se tornarem mágicos.

A energia mágica que preenchia os corredores internos do golem havia estimulado mutações nos goblins. A pele deles tornou-se de um verde ainda mais escuro, os músculos ficaram mais fortes, e garras afiadas cresceram em suas mãos.

Além de corpos mais robustos e movimentos mais rápidos, esses goblins mágicos também se tornaram mais animados e radicais em termos emocionais. Bastava a menor provocação para que caíssem em um estado de fúria berserker.

Após algumas pesquisas, os adeptos não encontraram nada que comprometesse sua inteligência. Assim, deixaram o assunto de lado e não deram maior importância a isso.

Esses goblins mágicos podiam até ser “loucos” e “insanos”, mas, no fundo, compreendiam perfeitamente que tudo o que possuíam estava nas mãos dos adeptos. Era exatamente por isso que continuavam a tratar os adeptos do Clã Carmesim com o mesmo respeito de sempre, jamais ousando desafiar sua autoridade.

Greem bateu levemente o pé e enviou uma mensagem rápida.

“Gonga, trate de se acalmar. Não faça nada sem as minhas ordens.”

O velho Gonga, ainda em frenesi, estremeceu de susto. Ele imediatamente se endireitou e respondeu em voz alta.

“Não se preocupe, mestre. Nós obedeceremos. Seu escravo leal, Gonga, aguarda suas ordens!”

Somente então Greem assentiu em confirmação e voltou seu olhar para o dragão de Quarto Grau que havia interceptado o exército.

Esse dragão ametista de Quarto Grau era perfeito e belo sob qualquer ângulo. Seu corpo parecia menos uma criatura viva e mais uma obra de arte impecável. Apenas observá-lo já era o suficiente para deixar alguém obcecado e fascinado.

“Será que temos a honra da presença do próprio Lorde Toril?” Greem perguntou solenemente.

Sua voz não era alta, mas a ressonância e a onda de choque da poderosa energia de fogo a tornaram firme e dominante.

O dragão ametista, que permanecera imóvel até então, finalmente se mexeu.

Ele esticou o pescoço e um par de belos olhos prismáticos se voltou para Greem.

O coração de Greem afundou levemente quando uma pressão espiritual indescritivelmente poderosa caiu sobre ele como uma montanha. Se não fosse pelas defesas espirituais e mentais que havia preparado de antemão, teria sido difícil manter a compostura diante de um simples olhar de um dragão de Quarto Grau.

“Você é o líder deste exército de adeptos?” O dragão ametista finalmente falou.

Sua voz era clara e límpida, com a nitidez ressonante típica do choque entre cristais. Era agradável de ouvir. Ainda assim, a aura impregnada em suas palavras fazia o medo se infiltrar nos corações de todos os adeptos, dificultando reunir a vontade de lutar.

“Sou Greem, líder deste exército e também o senhor da Capital da Eternidade atrás de você. Se tiver algo a dizer, pode falar diretamente comigo.”

“Muito bem, muito bem.” A voz do dragão ametista tornou-se fria num instante. “Vocês, adeptos malignos, invadiram as terras de nós, dragões, e iniciaram um massacre indiscriminado. Não temem a vingança da nossa raça?”

Um leve sorriso surgiu no rosto de Greem.

“Senhor, você não é um filhote recém-saído do ovo. Como pode proferir palavras tão infantis? Quantas civilizações de outros mundos vocês, dragões, invadiram e destruíram? Por que, então, ficam tão furiosos e cheios de senso de justiça quando é o seu plano que se torna alvo de uma invasão? Se veio aqui para me ameaçar, aconselho que escolha outro caminho. Se veio negociar, então apresente-se com a atitude adequada.”

“Pirralho!”

O tom calmo de Greem claramente enfureceu o dragão de Quarto Grau. Ele rugiu de raiva, e suas asas cristalinas e multicoloridas se abriram. A terrível majestade de um dragão de Quarto Grau se revelou por completo.

Greem encarou-o friamente, sem demonstrar qualquer sinal de medo ou recuo.

Atrás dele, as carruagens, navios voadores, Navio-Mãe e o golem dragão já haviam exposto seus canos negros, começando a carregar lentamente e a reunir uma quantidade assustadora de energia mágica.

O exército aguardava em silêncio mortal, pronto para disparar em uníssono ao menor comando.

Talvez os outros canhões mágicos não fossem capazes de ameaçar um dragão ametista de Quarto Grau, mas os poucos canhões gigantes que se projetavam do golem dragão e do Navio-Mãe fizeram Toril franzir o cenho. Ele conseguia sentir vagamente um traço de perigo vindo deles.

Diante desse exército armado até os dentes, o Dragão de Quarto Grau não pôde deixar de cair em reflexão.

Por fim, ele conteve sua demonstração selvagem e voltou a encarar Greem.

“Adepto humano, não vim aqui hoje para lutar, mas para negociar e… chegarmos a um acordo.”

O dragão ametista cerrou os dentes ao pronunciar a palavra “acordo”. Até o tom de sua voz vacilou por um instante.

“Oh? E o que exatamente você pretende negociar?” Um sorriso sincero surgiu no rosto de Greem enquanto ele avançava com interesse no assunto.

“Estou aqui para resgatar os dragões!”