Capítulo 1140 - Demônios: Notícias se Espalham, Retornando

『 Tradutor: Crimson 』

A situação no Continente de Deuses era um caos devido à guerra travada pelo Governante da Gula. Milhões pereceram, e até mesmo Deuses sucumbiram. Vários países foram reduzidos a terras áridas e devastadas.

Agora, uma nova notícia começou a se espalhar lentamente…

Recanto dos Campeões, Campeões de Athena, Escritório do Comandante de Divisão

Cicero sentou-se calmamente em sua cadeira, segurando um pedaço de papel na mão. Seus olhos se arregalaram de surpresa ao ler o conteúdo.

“O-O que é isso…?”

Era uma reportagem sobre um candidato a Herói.

De acordo com o documento, o Monstro Relâmpago de Sangue, Souta, supostamente abrigava um demônio em seu grupo. Este mesmo demônio seria o responsável por desencadear as invasões demoníacas em vários continentes.

“O que você fez aí fora… Líder de Grão Souta?”, Cicero murmurou baixinho.

Não se tratava de uma questão pequena.

Se o relato fosse verdadeiro, isso significava envolvimento direto com demônios, algo que poderia causar complicações enormes para todos os envolvidos.

O Grande Imperador Demônio era um ser temível e imensamente poderoso, uma das poucas entidades existentes cuja força estava no auge do mundo.

Cicero levantou-se do assento, com uma expressão sombria. Sem demora, chamou seus subordinados.

“Vá para o Salão das Planícies. Encontre e entre em contato com o Líder de Grão Souta, se ele estiver lá”, instruiu Cicero com firmeza.

No momento, ele não sabia se Souta havia retornado ou ainda estava em outro lugar.

“Talvez… os próprios Deuses sejam atraídos para esse conflito”, ele murmurou, com o tom carregado de preocupação.

Percebendo a gravidade da situação, Cicero deu outra ordem: “Enviem batedores para além do Olimpo. Precisamos de mais informações, qualquer coisa que vocês possam encontrar.”

Com o Olimpo atualmente confinado, apenas fragmentos de informações conseguiam vazar. Eles tinham muito pouco conhecimento do que realmente estava acontecendo lá fora.

…

Em algum lugar na Terra Imortal,

Dentro de uma taverna mal iluminada, uma bela mulher de longos cabelos escarlates estava sentada calmamente. Seu rosto estava parcialmente escondido sob o capuz de um manto que cobria a maior parte de seu corpo.

“Os demônios, você disse?” Névoa Vermelha arqueou uma sobrancelha, olhando de soslaio para a pessoa ao seu lado. Seu tom era casual, mas cheio de interesse.

“Conte-me mais.”

Ela deslizou algumas moedas de ouro sobre a mesa com facilidade, o brilho das moedas refletindo na luz fraca da lanterna.

O homem sorriu e estalou os dedos casualmente. Instantaneamente, uma barreira estranha e invisível os envolveu, cortando todo o som externo.

“Dizem”, começou ele, inclinando-se ligeiramente e continuando: “Que o infame Monstro Relâmpago de Sangue do Olimpo tem um demônio entre seus subordinados. Isso não seria alarmante se fosse apenas um demônio comum… Mas, de acordo com certas fontes, esse demônio é exatamente aquele que o Grande Imperador Demônio está caçando.”

Os olhos da Névoa Vermelha brilharam sob o capuz. “Monstro Relâmpago de Sangue… e um demônio…? E quanto à credibilidade dessa informação?”

Ele deu de ombros. “Sessenta por cento, mais ou menos. Mas os movimentos dos demônios mudaram. Eles estão recuando, lenta e deliberadamente, como se estivessem se preparando para algo. Isso dá algum peso ao boato.”

“Entendo…” Ela murmurou, assentindo lentamente, pensativa.

O homem riu baixinho.

“Bem, essa pequena dica não vai ficar só no ar por muito tempo. Suas moedas só lhe deram o privilégio de saber primeiro.”

Ela estreitou os olhos.

“O que você quer dizer com isso?”

“Veja bem… essa notícia está se espalhando rápido. Rápido demais. É como se alguém a estivesse divulgando deliberadamente. Querem que todo mundo saiba.”

“Então, alguém está mirando no Monstro Relâmpago de Sangue…”

“É o que parece. Mas essa é só a minha opinião pessoal. Quem sabe se é verdade ou não.”

Névoa Vermelha lançou um último olhar ao homem antes de se levantar. Sem dizer mais nada, virou-se e foi embora, deixando as moedas de ouro intocadas.

Ela não se importava com o dinheiro.

…

Palácio do Demônio Celestial da Terra dos Demônios

Na vasta sala do trono do Palácio do Demônio Celestial, Lúcifer estava sentado em seu trono escuro, com os olhos frios enquanto olhava para a figura ajoelhada à sua frente.

“Majestade”, o demônio começou a relatar: “Parece que a primeira unidade que enviamos para localizar a Princesa Alicia… foi eliminada. Além disso, há notícias sobre o Monstro Relâmpago de Sangue.”

“Quem é esse?” Lúcifer perguntou, com a voz baixa e desinteressada.

“Uma figura notória no Continente de Deuses. Segundo relatos, a Princesa Alicia se juntou à organização dele.”

Lúcifer ergueu a mão e acenou com desdém.

“Não me importa quem ele seja. Traga minha filha de volta. Se necessário, mobilize o exército inteiro.”

“Entendo, Majestade. Cumprirei sua ordem.”

O demônio curvou-se profundamente antes de sair da sala do trono.

Um exército inteiro, capaz de arrasar nações e confrontar seres de nível divino, não era uma força pequena. Mas Lúcifer não se importava. Contanto que trouxessem sua filha de volta, nada mais importava.

…

Salão das Planícies, Ekatoe

Dentro do escritório do Senhor da Cidade, Vashno sentou-se em frente a um guerreiro dos Campeões de Athena.

“Não sei os detalhes”, disse Vashno, com um tom sério antes de continuar: “Mas nosso chefe saiu de Imperium.”

“Entendo… Então esperarei aqui até que o Líder de Grão Souta retorne”, respondeu o guerreiro calmamente.

Vashno assentiu brevemente.

Algo estava acontecendo, algo grande. Ele pressentia isso desde que Kessa desaparecera de seu quarto sem dizer uma palavra.

Vashno pediu licença e instruiu seus assistentes a prepararem um quarto para o guerreiro. Em seguida, dirigiu-se à câmara de forja.

Lá dentro, ouviu-se o barulho de metal.

“O que você quer desta vez?”, Perguntou Gragas, claramente irritado enquanto erguia os olhos do trabalho.

“Preparem-se”, disse Vashno com firmeza antes de continuar: “Tenho a sensação de que Souta entrará em contato conosco em breve. Um guerreiro dos Campeões de Athena acabou de chegar, está procurando por ele. Algo está acontecendo.”

“Hmm…” Gragas coçou o queixo, pensativo. Depois de um momento, olhou para Vashno e perguntou: “Você quer entrar em contato com Souta? Ainda resta um talismã de transmissão.”

Vashno balançou a cabeça. “Não. Eles podem estar ocupados, e eu não quero incomodá-los. Se algo sério acontecer, entrarão em contato conosco em breve.”

…

Os dias passaram rápido.

Floresta Involin.

A Fortaleza Guardiã desceu suavemente sobre a vasta extensão de terra, acomodando-se sem problemas.

“Chegamos”, disse Souta.

A porta da fortaleza se abriu, revelando a densa e extensa floresta além. Um grupo de monstros aguardava, liderados por um enorme dragão verde.

“Vocês estão aqui, Souta”, cumprimentou Doranjan assim que os viu.

Souta saiu e perguntou: “Alguém sabe que estamos aqui?”

Doranjan balançou a cabeça.

“Ninguém. Mas me diga, o que está acontecendo? Você trouxe muita gente com você.”

Sua curiosidade era compreensível. A Fortaleza Guardiã, localizada na Floresta Involin, fora usada principalmente por Doranjan para treinar os monstros da Astros. Ela estava conectada por um portal, então, quando este se ativou repentinamente e dezenas de pessoas começaram a passar por ele, ele foi pego de surpresa.

“É um grande problema. Lembra do Império Astros? Provavelmente já não existe mais”, Disse Souta.

Enquanto Doranjan e Souta falavam, Alice e os outros saíram da Fortaleza Guardiã.

Várias pessoas imediatamente desabaram no chão, ofegantes. A atmosfera ali era sufocante, e a densa energia natural parecia esmagar seus corpos sob uma pressão invisível.

Com um aceno de mão, Alice conjurou uma barreira ao redor das pessoas comuns. Ela ajustou cuidadosamente o fluxo de mana dentro da barreira, amortecendo a intensidade para que os do Império Astros não fossem subjugados pela pressão de Imperium.

O Mundo Divino, Imperium, era completamente diferente dos planetas em que viveram antes.

“Então este é o Mundo Divino…” Murmurou Lydia, olhando ao redor com admiração. Ela olhou para as próprias mãos e murmurou:

“Meu corpo está meio pesado… Não consigo exercer tanta força quanto antes.”

Alice olhou para Isabella e Torkez.

“Vocês sabem o que fazer? Ajudar as pessoas comuns a se aclimatarem a Imperium.”

Ambos assentiram.

Alice então se juntou a Souta e Doranjan.

“Podemos acomodar mais pessoas nesta floresta?”, perguntou Souta.

Doranjan refletiu sobre a questão.

“Provavelmente, mas fazer isso aumenta o risco de os moradores da cidade além da linha das árvores nos descobrirem.”

Souta coçou o queixo, olhando para Alice. Após um momento de hesitação, respirou fundo para se acalmar.

“Você vai ficar aqui por enquanto. Vou sair e reunir mais informações.”

A essa altura, os demônios quase certamente já sabiam sua identidade, e não havia como prever quando atacariam novamente. A próxima força a chegar seria muito mais poderosa que a anterior.

Ele se lembrou daquela batalha brutal: como ele e Kessa lutaram lado a lado, eliminando todos os demônios que os atacavam. Fora uma luta difícil… mas venceram.

“Só tome cuidado aí fora”, disse Alice.

“Eu sei”, assentiu Souta. Ele olhou para o restante das pessoas do Império Astros que trouxera consigo e disse: “Deixe-os se estabelecerem aqui por enquanto.”

Ele havia conseguido trazer tudo o que podia do Império Astros antes da chegada da segunda onda de demônios. Até então, não tinha ideia do que havia acontecido com seu território. Ele havia desaparecido, perdido tão facilmente, assim, do nada.

…

Souta não perdeu mais tempo. Saiu da Floresta Involin e rumou para a cidade mais próxima. Usando a habilidade do parasita, alterou sua aparência para evitar ser reconhecido.

O assentamento próximo era uma cidade pequena com uma população de pouco mais de trinta mil habitantes. Para os padrões de Imperium, era minúscula, especialmente quando comparada a cidades que abrigavam milhões. Mas o que realmente a definia como “pequena” era o nível de poder de seus habitantes.

O indivíduo mais forte da cidade era apenas um especialista de Rank S. Não havia um único especialista no Reino das Algemas presente.

“Será que consigo alguma informação útil aqui?”, murmurou Souta.

Ele não esperava muito. Mesmo assim, até a menor informação poderia ser valiosa.

Ele parou em frente a uma taverna, deu uma olhada rápida e atravessou a porta. Sua energia estava fortemente escondida, reprimida a ponto de nenhuma pessoa comum ser capaz de perceber que ele era um monstro. Somente aqueles com percepção excepcional seriam capazes de detectar qualquer coisa incomum.