Índice de Capítulo


    『 Tradutor: Crimson 』


    “Já que existem recursos aqui, lutarei por eles”, disse Souta com determinação.

    Ele não se importava em ofender o reino. Claro, ele não roubaria ninguém ativamente, mas se ultrapassassem os limites, seria o fim para eles.

    ‘Se alguma facção descobrir este lugar, vai virar esta terra de cabeça para baixo. Afinal, pode haver informações da era antiga escondidas aqui’, disse Saya, rindo.

    Souta deu uma risadinha.

    “Podemos nos preocupar com isso depois. Agora, nossa prioridade é recuperar minhas forças.”

    No momento, tudo em que ele podia confiar era sua capacidade física. Era uma mera fração de seu verdadeiro poder. Tudo nele havia sido danificado, e a sensação era extremamente desconfortável. Ele mal havia se recuperado o suficiente para recobrar a consciência, e até mesmo seu campo de proteção permanecia fragmentado.

    Quanto ao motivo de ele conseguir se comunicar com os habitantes locais, a razão era simples: Saya traduzia a Língua de Highnun para ele, e ele respondia na Língua de Monstros, imbuindo suas palavras com seus pensamentos.

    Após terminar a refeição, Souta esticou o corpo rígido.

    “Seria melhor se a carne viesse de um monstro de nível alto…” Ele murmurou.

    Ele pegou sua espada e examinou seu equipamento. Quase tudo abaixo do Grau Escuro havia sido destruído.

    Souta prosseguiu sua jornada.

    Usando seus sentidos, detectou frutas espalhadas dentro de um determinado raio.

    –Whoosh!

    Ele atravessou a vasta floresta em alta velocidade.

    “Sei que você não pode me dizer o que aconteceu no passado, mas há algo que você possa me contar sobre mim? Mesmo uma história simples já basta.” Disse Souta

    ‘Hum… deixe-me ver.’ Saya fez uma pausa, pensativa e disse: ‘Naquela época, não havia uma Grande Barreira separando os continentes de Imperium. Ah… posso dizer isso.’ Ela pareceu um pouco surpresa com as próprias palavras antes de continuar: ‘Eu ainda não tinha alcançado o nível da Deusa, então não sabia muitos detalhes. Guerras aconteciam todos os dias, e incontáveis ​​seres surgiam e desapareciam junto com elas.’

    “Algumas facções que detêm o poder agora já eram facções dominadoras naquela época. O atual Palácio Infernal de Batalha na Terra dos Demônios, algumas das Terras Santas no Continente dos Deuses… todas existiam. Quanto ao Continente Giza, tudo desmoronou. Não sei o que aconteceu com os Lordes Monstros na Floresta Negra.”

    Saya relatou fragmentos do passado. Naturalmente, os detalhes eram vagos. Ela existia como uma vontade, sua memória longe de ser completa.

    ‘Lembro-me de participar de batalhas… vencendo algumas, perdendo outras. Aos poucos, tornei-me uma figura conhecida em nosso clã. Meus pais e irmãos me elogiaram quando me tornei uma Cavaleira da Ascensão, equivalente ao Rank SSS ou Herói. A guerra se intensificou e um dos seres de Nível Deus em nosso clã pereceu. Lembro-me do desespero, de estar cercada por inimigos muito além de nossa força.” Disse ela.

    Souta conseguia sentir o peso das emoções dela em cada palavra.

    De repente, seus sentidos se aguçaram. Ele parou bruscamente em um galho de árvore, com todos os músculos tensos.

    “Espera… eu consigo sentir…” Murmurou ele, virando a cabeça bruscamente enquanto seus olhos se arregalavam.

    Passaram-se alguns segundos e um sorriso começou a surgir lentamente em seus lábios.

    “Bem, existe uma fruta verde de alta qualidade…”

    Antes que alguém pudesse reagir, ele desapareceu de sua posição, correndo em direção à fonte de energia.

    A atmosfera estava carregada de tensão enquanto dois grupos de figuras blindadas se encaravam.

    “O que você pensa que está fazendo, Marquês Devon?”, perguntou um homem alto com cabelos loiros curtos, em um tom frio.

    O Marquês Devon, um homem de longos cabelos pretos, deu uma risadinha.

    “Por que eu deveria recuar? Eu quero, então vou pegar para mim. Não é seu, então por que você está reivindicando? Você acabou de chegar — acha que pode simplesmente tomar posse?”

    O Marquês Devon foi uma figura poderosa e influente no Reino Eterno.

    O homem alto não disse nada, limitando-se a encarar o Marquês Devon com um olhar frio e inabalável. Era Satrimon, um capitão da Guarda Real.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          

    Os dois homens se encararam, nenhum dos dois disposto a ceder. Os guerreiros e cavaleiros atrás deles se tensionaram, as mãos instintivamente agarrando os cabos das armas, prontos para uma luta que poderia irromper a qualquer segundo.

    De repente, uma voz soou.

    “Oh! Um Grau Lendário ainda verde! Que achado!”

    Ambos se viraram, assustados, e viram um homem parado diante de uma pequena árvore, com os olhos fixos nos frutos.

    Devon e Satrimon viraram a cabeça, franzindo ainda mais a testa. Nenhum dos dois sabia de onde aquele jovem viera, ou como aparecera sem que percebessem.

    Souta ignorou os olhares, com os olhos fixos na fruta azulada. Ele pressentia que levaria pelo menos mais três dias para amadurecer. Mas não podia esperar tanto tempo. Precisava recuperar forças suficientes para evoluir.

    Em seu estado atual, ele não seria capaz de reunir energia suficiente para se envolver em um casulo que ressoasse com a energia natural ao seu redor. Havia noventa por cento de chance de ele falhar na evolução.

    Ele não precisava estar totalmente recuperado para ter sucesso.

    Extrair energia natural apenas da atmosfera não seria suficiente; ele precisava de algo assim.

    “Você realmente quer arrancá-lo agora?” perguntou Saya.

    “Sim. Não posso esperar três dias inteiros”, disse Souta, assentindo com a cabeça. Ele estendeu a mão em direção à fruta, com determinação brilhando em seus olhos.

    “O quê?!”

    “Pirralho! Não faça isso!!”

    Os olhos de Devon e Satrimon se arregalaram com o movimento repentino dele. Eles dobraram os joelhos e investiram contra Souta em uníssono.

    –Whooosh!

    Souta colheu a fruta num instante, girou nos calcanhares e seus olhos brilharam com uma intenção implacável. Com um movimento rápido, ergueu o pé esquerdo e desferiu um chute devastador.

    Devon e Satrimon pressentiram o perigo a tempo. Cruzaram as espadas à frente, preparando-se para o combate, mas a força que os atingiu foi avassaladora.

    –Bang! Bang!

    O impacto lançou ambos a dezenas de metros de distância. Eles se chocaram contra árvores antes de deslizarem violentamente pelo chão.

    A expressão de Souta se tornou ainda mais carrancuda. ​​Eles não haviam sofrido ferimentos graves. E, com sua força física ainda longe da recuperação completa, isso representava um problema maior.

    Mas nada disso importava agora. A fruta estava em suas mãos.

    “Não tentem me impedir da próxima vez — ou algo pior acontecerá a qualquer um de vocês.”

    Dito isso, Souta se virou e saiu do local.

    Devon e Satrimon lutaram para se levantar, com os olhos fixos na direção em que ele havia ido. Estavam feridos, mas a força bruta daquele chute ainda permanecia em seus corpos.

    ‘Um Cavaleiro da Ascensão…?’ A mente de Satrimon disparou.

    A força do ataque rivalizava com a de um Cavaleiro da Ascensão, e não qualquer um, mas um Cavaleiro da Ascensão de segundo grau. Isso o tornava ainda mais alarmante.

    Tanto Devon quanto Satrimon eram Cavaleiros da Ascensão. Eles conheciam todos os especialistas desse nível em todo o reino, e ainda assim nunca tinham visto aquele jovem antes.

    Um Cavaleiro da Ascensão desconhecido.

    Como ele havia ficado tão forte sem que ninguém percebesse?

    Será que alguém no reino está secretamente criando um Cavaleiro da Ascensão?

    Afinal, um Cavaleiro da Ascensão detém um poder e uma influência tremendos.

    Uma tempestade de perguntas e pensamentos inquietos fervilhava em suas mentes.

    Souta encontrou um local isolado, ocupando uma caverna que havia sido ocupada por um urso pardo em estágio inicial de desenvolvimento.

    Ele sentou-se e levou lentamente a fruta verde de Grau Lendário à boca.

    –Ohm!

    Uma onda de energia irrompeu da fruta, inundando-o. Ele fechou os olhos, concentrando-se em guiar o fluxo. A energia percorreu suas [Veias Estelares], removendo bloqueios e purificando lentamente cada caminho.

    Foi doloroso, mas nada que ele não pudesse suportar.

    Com controle preciso, ele dividiu a energia, deixando-a envolver seu Orbe de Monstro. Rachaduras no orbe tornavam a sensação excruciante, cada pulso como fogo contra sua consciência.

    Então ele mergulhou profundamente em seus próprios pensamentos.

    ‘Não há energia suficiente…’ Souta murmurou para si mesmo.

    Ele absorveu a outra porção de energia que havia dividido. Diante dele havia uma pequena planta, envolta em uma membrana transparente, com duas névoas rodopiando ao seu redor. A planta estava seca, sua superfície rachada em todas as direções.

    “[Douion III]… Preciso restaurá-lo e reconectar os caminhos”, murmurou Souta.

    Concentrando sua energia, ele envolveu toda a membrana. Então, canalizando-a para dentro, tentou abrir seu mundo dos sonhos dentro de sua consciência.

    Do lado de fora, Saya sentiu leves ondulações de energia emanando dele.

    Ela sabia que o efeito seria limitado. Afinal, era apenas uma fruta de Grau Lendário ainda verde. Se estivesse completamente madura, o resultado seria exponencialmente mais forte, provavelmente dez vezes mais potente.

    Saya esperou mais de uma hora até que Souta finalmente abriu os olhos.

    ‘Como está?’, perguntou ela, com a voz suave carregada de curiosidade.

    Um leve sorriso confiante ergueu os cantos de sua boca.

    “Melhor do que nada.”

    Ao menos, os canais de sua energia estavam desobstruídos. Seu Orbe de Monstro permanecia danificado, mas agora podia conter uma pequena reserva de poder. A diferença era sutil, mas suficiente. Ele também conseguira se reconectar, ainda que minimamente, com seu mundo dos sonhos.

    Só mais um pouco, e ele restauraria completamente seu Douion, ganhando a liberdade de acessar seu mundo dos sonhos onde quer que fosse.

    Souta se levantou com dificuldade, esticando os membros que estavam rígidos pelo esforço.

    “Bem, vamos procurar outra”, disse ele, com a voz carregada de expectativa.

    Ele saltou da caverna e avançou pela floresta, com o vento açoitando-o. Cada batida do coração pulsava de excitação, cada passo um lembrete de que sua força estava retornando lentamente.

    –Whoosh!

    Em instantes, ele chegou à beira de uma enorme trincheira. Ela se abria diante dele como uma cicatriz na paisagem, estendendo-se por quase quinze quilômetros de comprimento e mergulhando a um quilômetro de profundidade. Sombras se acumulavam em suas margens, e a imensidão da trincheira fazia até mesmo seus sentidos aguçados cambalearem.

    Regras dos Comentários:

    • ‣ Seja respeitoso e gentil com os outros leitores.
    • ‣ Evite spoilers do capítulo ou da história.
    • ‣ Comentários ofensivos serão removidos.
    AVALIE ESTE CONTEÚDO
    Avaliação: 100% (2 votos)

    Nota