Capítulo 1224 – Lutando Contra a Calamidade: Memórias

『 Tradutor: Crimson 』

Em seguida, veio uma chuva de lanças de sangue.

Centenas de milhares de lanças carmesins avançaram ao longo do perímetro da cidade. Cada uma carregava uma energia imensa, atravessando os corpos das aparições sombrias com força brutal.

–Bang! Bang! Bang!

Angus, Emiline e os outros sentiram uma pressão avassaladora enquanto encaravam a cena diante deles, com os olhos arregalados em choque.

Foi um ataque de amplo alcance, capaz de cobrir toda a Cidade da Zona da Natureza.

Souta franziu a testa após destruir centenas de milhares de aparições sombrias. Ele podia ver que ainda havia mais, e as que ele havia destruído já estavam se recuperando a uma velocidade visível.

“Aparições sombrias… É assim que as chamam. É compreensível, já que nem sequer conseguimos pronunciar seu verdadeiro nome.”

Ele murmurou isso antes de dobrar os joelhos e se lançar para a frente.

–Boom!!

Sua figura desapareceu, seguindo diretamente em direção à Capital Real.

Angus, Emiline e os outros encaravam a cena em choque. Era difícil descrever o que estavam sentindo naquele momento.

Eles ficaram aliviados ao ver que Souta havia se fortalecido. No entanto, nem mesmo ele conseguiu destruir completamente as aparições sombrias.

“Ele se foi.”

“Ele está se dirigindo para a Capital Real.”

Angus sentiu uma onda de nervosismo. Ele só podia depositar sua esperança em Souta. Além disso, queria ajudar. Afinal, essa calamidade era responsabilidade da Família Real.

…

Saya parou no ar, observando o estado atual da Capital Real. Como ela havia previsto, a calamidade já havia se alastrado.

A cidade inteira estava submersa em um líquido preto que parecia capaz de corromper qualquer um que tocasse. Uma névoa escura subia de inúmeras estruturas, enquanto o céu acima estava sufocado por nuvens negras como breu. Milhões de aparições sombrias de vários tamanhos saiam do palácio no centro da cidade.

O ar era sufocante, saturado de intensas emoções negativas. Pessoas comuns teriam enlouquecido no instante em que entrassem nesta cidade.

“Preciso impedir que isso se espalhe ainda mais, ou não sobrará ninguém. Pode até chegar a outras terras.”

Saya queria confirmar algo, mas sabia que seria difícil com sua força atual.

“Não estou familiarizado com a evolução atual de Souta, então não sei o que fazer. Monstros podem usar instintivamente algumas de suas peculiaridades, mas eu não consigo fazer isso mesmo possuindo este corpo.”

Quando Saya estava viva, ela era uma demi, então tinha pouco conhecimento de como usar plenamente as habilidades de um monstro. Ela conseguia ativar algumas das peculiaridades de Souta, mas não era tão fácil quanto quando o próprio Souta estava no controle.

Isso significava que ela não conseguia extrair todo o potencial de Souta. Ela precisaria de tempo e treinamento para usar esse poder livremente, mas não havia tempo para isso agora.

“Aconteça o que acontecer… eu tenho que parar com isso”, murmurou ela.

…

Um velho caminhava pelo corredor com um menino o seguindo.

O velho olhou para o menino e disse: “Você deve se lembrar, Souta, que nem tudo sairá como queremos.”

O menino, chamado Souta, olhou para o velho com uma expressão confusa.

O velho sorriu e continuou: “Vou apresentar a vocês um jogo chamado Battle World Online. É um jogo virtual que eu criei, e vocês vão jogá-lo.”

“Está bem, vovô,” Souta assentiu com a cabeça.

“Você poderá treinar suas habilidades nesse jogo. Aprenderá muitas coisas, mas não tudo, pois nem eu me atrevo a afirmar que sei tudo”, explicou o velho.

“Que habilidades eu vou treinar?”, perguntou Souta.

“Isso depende de você. Tenho certeza de que você vai descobrir quando jogar”, disse o velho com um sorriso enquanto continuava caminhando ao lado de Souta. Ele acrescentou: “No futuro, você enfrentará muitas coisas, mas isso ainda está longe.”

Os dois chegaram à sala de jantar, onde as criadas já haviam preparado o almoço.

Logo depois, o mundo ficou chocado com o lançamento de um jogo virtual chamado Battle World Online. Era tão realista que os jogadores sentiam que não havia diferença entre ele e o mundo real. O jogo se tornou uma sensação mundial, varrendo a indústria dos jogos. Embora tenha havido críticas e pedidos para mudar certas mecânicas, o desenvolvedor ignorou todos.

O velho deixou seu neto jogar.

O garoto jogou e aos poucos se tornou um especialista. Ele lutou contra outros jogadores e vários seres dentro do jogo, o que aprimorou seu senso de jogo.

Não houve um único dia em que ele tenha deixado de jogar Battle World Online.

Cinco anos se passaram num piscar de olhos.

O velho e Souta estavam jantando juntos. Pratos requintados, preparados por mestres da culinária, estavam dispostos sobre a mesa.

“Vovô, o que vai acontecer com o jogo? Eu jogo há anos e quero criar minha própria guilda. Quero jogar com outras pessoas também”, disse Souta.

“Hum… não jogue com os outros. Eles jogam por diversão, enquanto você é diferente. Eu já lhe disse que você está treinando no jogo”, explicou o velho calmamente.

“Mas também treino na vida real. Já treinei várias artes marciais e até consegui combiná-las.”

“Boxe, Muay Thai, luta livre e outras modalidades são ótimas para o corpo. No entanto, o esporte também treina a mente e familiariza o atleta com oponentes mais fortes.”

“Eu sei, mas—”

“No futuro, você ficará feliz por ter aprendido tudo isso. Será de grande ajuda em sua jornada, pois você terá uma referência sobre o que fazer.”

O velho e Souta conversaram por mais um tempo. Depois que terminaram o jantar, a empregada recolheu a mesa enquanto Souta e o velho saíam.

O velho havia preparado tudo para o crescimento de Souta. Ele o adotou e o guiou lentamente para se tornar um indivíduo forte, alguém que um dia chegaria ao topo.

Um ano depois.

Battle World Online se tornou o jogo mais jogado do mundo, ostentando o maior número de jogadores ativos de todos os tempos. Havia muitos críticos e detratores, mas nada disso afetou a popularidade do jogo. ¹

Em uma sala escura, o velho estava sentado confortavelmente em uma cadeira, com os olhos fixos em várias telas que exibiam imagens do jogo. Ao lado dele, havia uma grande cápsula, com Souta dentro.

O velho concentrou sua atenção em uma das telas.

Um vídeo mostrava um homem lutando contra inúmeros demônios. Habilidades e artes de combate eram desencadeadas uma após a outra, alterando violentamente o terreno ao redor.

O homem na tela era o personagem de Souta no jogo.

Blood se tornou um jogador renomado devido à sua força descomunal e habilidades refinadas. Ele completava missões sozinho e até mesmo enfrentava algumas das guildas mais poderosas. Muitos jogadores tentaram capturá-lo, mas nenhum conseguiu.

“Isso mesmo”, murmurou o velho e disse: “Lute e familiarize-se com tudo. Lembre-se das artes de combate e dos feitiços para não ser pego de surpresa. Mantenha-se sempre vigilante, não importa onde esteja.”

O velho ficou olhando para a tela por mais alguns minutos antes de se virar para a cápsula. Seu olhar suavizou ao contemplar o rosto de Souta.

“Não confie em ninguém. O mundo em breve passará por uma transformação tremenda, e eu provavelmente também desaparecerei. O Clã Ieshi é poderoso, mas nossa força tem um preço. Eu guiei secretamente a raça humana deste planeta e revelei muitas coisas que jamais deveriam ter sido conhecidas. Todos devem pagar um preço por aprenderem conhecimentos que nunca deveriam ter possuído.”

Battle World Online continha uma vasta quantidade de conhecimento que mortais comuns jamais conseguiriam assimilar. A única razão pela qual não haviam enlouquecido era por causa da proteção dele. Sem ele, este planeta já estaria condenado.

“Não consigo manter isso por muito mais tempo. Só faltam quatro anos, e então vou deixar você ir, meu neto.”

…

Terra da Luz de Fogo.

Explosões sacudiram a capital real, com suas ondas de choque reverberando pelo ar.

Saya pairava sobre a cidade, sua consciência firmemente no controle do corpo de Souta. Cada movimento parecia preciso, familiar. Ela cortava as aparições sombrias enquanto lanças de sangue disparavam de seu flanco, perfurando os inimigos um após o outro. Ainda assim, eram muitos. Mesmo com seu poder, forçar uma brecha parecia sufocante.

Sem fim…

“AHHH!!”

Ela rugiu, sua mente acelerando enquanto tecia um feitiço Tier 3 em um único segundo.

[Mercúrio]!

–Ohm!!

Um campo translúcido irrompeu de seu corpo. O mundo cambaleou, o som se estendeu, o movimento se arrastou e o próprio tempo desacelerou várias vezes. As aparições escuras se moviam como se estivessem presas em lama espessa.

Saya não hesitou.

Ela deu um passo à frente, sentindo uma imensa onda de energia se acumular na lâmina em sua mão. Seu aperto se intensificou. O poder pulsava em suas veias enquanto ela erguia a espada.

[Lua Carmesim]!!

Ela balançou.

Uma colossal lâmina de energia carmesim irrompeu, cortando a formação inimiga. Ela rasgou o campo de batalha a uma velocidade aterradora, muito rápida para as aparições em câmera lenta compreenderem. Num instante estavam intactas e, no seguinte, seus corpos se despedaçavam como papel frágil, espalhando-se no nada.

1. Clientes detratores são aqueles consumidores que tiveram alguma experiência negativa com uma empresa e demonstraram sua insatisfação criticando a marca em seu círculo social para amigos, parentes ou colegas de trabalho.[↩]