Capítulo 1231 - Lutando Contra a Calamidade: O Fim do Clã Vajra

『 Tradutor: Crimson 』

Souta já sabia como isso terminaria.

Saya havia lhe dito que somente ela sobreviveria a essa calamidade.

A raça Vajra entraria em colapso.

Todos eles, sem exceção.

Seus guerreiros.

Suas cidades.

Até mesmo seus deuses.

Saya perderia tudo.

Souta observou em silêncio enquanto ela lutava em meio à carnificina, movida apenas pelo instinto de sobrevivência. Ela liberou tudo o que tinha sem restrições, feitiços rasgando o campo de batalha, lâminas despedaçando dezenas de aparições sombrias. Ela não hesitou. Ela não se conteve.

Porque não havia mais ninguém para salvar.

Lá no alto, os seres de nível divino do Clã Vajra entraram em confronto com as forças inimigas mais poderosas. Autoridades divinas colidiram, destruindo o céu. Contudo, abaixo deles, os inimigos de nível inferior ao divino eram incontáveis, seus números tão vastos que encobriam a própria terra.

Um oceano de abominações.

Não tinha mais reforços.

Souta não sabia o motivo exato, mas podia imaginar. As outras raças e nações provavelmente estavam encurraladas em outros lugares. Suas terras sitiadas, suas defesas destruídas, seus deuses arrastados para suas próprias guerras.

Tinha que ser assim.

A escala desse conflito ultrapassou tudo o que foi registrado na história. Não foi uma única guerra. Foi uma catástrofe cósmica. Incontáveis ​​mundos estavam em chamas, e deuses de toda a existência foram forçados a entrar no campo de batalha.

Ou pelo menos era o que Souta acreditava.

De todas as direções, inimigos avançavam contra o Clã Vajra. Seu povo respondeu com fúria desesperada, encantamentos no vazio, artes de combate usados em todos cantos até que os corpos se despedaçassem. Explosões trovejantes ecoavam incessantemente enquanto a terra desmoronava, fogo derretia, tempestades entravam em frenesi e estilhaços de gelo rasgavam o céu.

Mas, por mais milhões que fossem mortos, nunca era o suficiente.

Para cada inimigo que caía, dez outros surgiam.

Como uma onda que não podia ser parada.

Gradualmente, inevitavelmente, as fileiras do Clã Vajra começaram a diminuir.

E a cada guerreiro caído, o fim se aproximava.

As crianças choravam aterrorizadas enquanto os idosos as abraçavam com força, sussurrando palavras vazias de consolo, apesar do medo estampado em seus próprios rostos. Todos entendiam a verdade.

O fim deles estava próximo.

E ninguém viria salvá-los.

Alguns nem sequer foram concedidos a misericórdia da clareza. Tocados pela influência do inimigo, seus olhos se turvaram, suas vontades se corroeram e eles se voltaram contra seus próprios companheiros — gritando, chorando, matando sem entender o porquê.

Não era mais apenas um campo de batalha.

Era um massacre.

–Boom!!

A terra se contraiu violentamente, desviando a atenção de Souta.

Ao longe, Saya travava um combate intenso com as aparições sombrias, várias delas rivalizando com um especialista de Rank Herói. Ondas de choque rasgavam a terra enquanto lâminas e feitiços colidiam, reduzindo o terreno a escombros e crateras escaldantes.

A luta foi brutal.

No entanto, comparada à guerra que assolava os céus, além da colossal fenda espacial onde os deuses se enfrentavam e a própria realidade era despedaçada, ela era lamentavelmente pequena.

Mesmo assim, foram necessários vários minutos agonizantes até que Saya finalmente os derrubasse.

Ela pairou no ar, com o peito arfando, e então lentamente se virou em direção à cidade.

Acima, nuvens negras pairavam baixas e opressivas, despejando um líquido viscoso, semelhante a piche, que fumegava ao atingir o solo. Fumaça subia de prédios destruídos enquanto runas e formações defensivas tremeluziam fracamente, perdendo brilho a cada explosão que sacudia as ruas.

“Eu…”

Saya cerrou os dentes até que o sangue manchasse seus lábios.

De repente,

“Saya! Por aqui! Os inimigos estão se aproximando!”

A voz veio de trás dela.

Ela prendeu a respiração.

Saya se virou e viu sua mãe.

“Mãe!” Ela correu para a frente, com o coração disparado, e então paralisou.

O corpo de sua mãe estava dilacerado e quebrado, com feridas cobrindo-a da cabeça aos pés, e o sangue encharcando suas roupas rasgadas.

“Mãe! O que aconteceu com você?!” Saya gritou, estendendo a mão enquanto o pavor lhe apertava o peito.

“Acabei de lutar contra alguns dos nossos inimigos”, disse sua mãe suavemente e afirmou: “Não importa. O que importa é que você está segura.”

Ela soltou um suspiro de alívio após verificar rapidamente se Saya estava ferida, suas mãos trêmulas revelando o medo que ela tentava esconder.

“Não se preocupe”, respondeu Saya, forçando um sorriso e explicando: “Meu mestre abriu um caminho para que eu escapasse da cidade.”

“Então precisamos ir agora”, insistiu a mãe e disse: “Seu pai e os outros estão esperando.”

Mãe e filha irromperam em movimento, atravessando a floresta a uma velocidade estonteante. Ondas de choque se propagavam a cada passo, quebrando galhos e amassando a terra. Aparições sombrias emergiram das sombras, mas as duas as mataram sem hesitar.

Em pouco tempo, invadiram uma clareira.

Cinco figuras estavam travando uma batalha contra um enxame de aparições sombrias.

Saya os reconheceu imediatamente.

A família dela.

Seu avô estava na linha de frente, sua presença imponente mesmo em meio ao caos. E ao seu lado estavam outros quatro. Seu pai, seus tios e sua tia lutavam costas com costas, seus movimentos precisos apesar do cansaço e dos ferimentos.

“Pai!!”

Saya gritou enquanto avançava com ímpeto.

Ao ouvir a voz dela, o pai se virou. Seus olhos se arregalaram ao ver a filha correndo em direção a eles, com a mãe logo atrás.

“Saya está aqui!” rugiu o avô e ordenou: “Comecem agora!”

Antes que Saya pudesse perguntar o que ele queria dizer, todos liberaram seus poderes simultaneamente.

Uma torrente de energia irrompeu em direção ao céu.

O chão estremeceu. O ar rugiu. Árvores foram arrancadas da terra e arremessadas para os lados enquanto um vendaval violento varria a clareira, achatando tudo em seu caminho.

–Boom!!

A onda de choque atingiu Saya em cheio, forçando-a a parar no ar.

“O quê…? O que está acontecendo?!” Ela exclamou, tomada por uma onda de confusão e pavor.

O avô não disse nada. A mãe e o pai de Saya também permaneceram em silêncio, de pé na frente, seus corpos formando uma barreira final contra a onda crescente de aparições sombrias.

Na verdade, a raça Vajra estava além da salvação e todos sabiam disso.

Mesmo após fugirem da cidade, centenas de milhões de aparições sombrias ainda os cercavam, um mar negro sem fim pressionando-os de todos os lados. Entre esses incontáveis ​​horrores, havia mais de cem mil cuja força rivalizava com a de especialistas na Sétima, Oitava, Nona e até mesmo da Décima Algema.

Foi avassalador.

A disparidade numérica era tão vasta quanto o céu e a terra.

Não havia esperança.

–Ohm!!

Um campo de energia repentino surgiu ao redor de Saya, envolvendo-a completamente.

“O que é isso?! O que vocês estão fazendo? Mãe! Pai! Vovô!” Saya gritou, o pânico apertando seu peito. Uma sensação sufocante de pavor a invadiu, causando-lhe arrepios.

Sua mãe se virou, com uma expressão serena apesar do caos atrás dela.

“Você é a esperança da Raça Vajra”, disse ela suavemente e disse: “Seu mestre preparou esta matriz… e até nos emprestou um artefato de Grau Universal.”

Um fraco sorriso curvou seus lábios enquanto ela continuava, sua voz repleta de ternura e tristeza.

“Eu te amo, Saya. Você é minha filha preciosa, meu maior tesouro.”

“O que você está dizendo, mãe?!” Saya gritou. Ela socou a barreira de energia repetidas vezes, mas ela sequer se moveu.

Desesperada, ela recorreu ao avô.

“Vovô! Por favor, me tire daqui!”

Sua voz tremia violentamente. Lágrimas brotaram em seus olhos, embaçando sua visão enquanto o medo e o desespero ameaçavam consumi-la por completo.

Seu avô finalmente se virou para olhá-la. Seu olhar era firme, sem hesitação.

“É inútil”, disse ele calmamente e explicando: “Nós, não, os superiores já decidiram. Você será removida desta batalha. Outros também serão dispensados. Encontre-os no futuro.”

“Por quê?!” Saya exclamou e gritou: “Isso não pode ser verdade…!!”

Ela mordeu o lábio com força, fazendo-o sangrar, enquanto suas mãos começavam a tremer incontrolavelmente.

Naquele instante, o pai dela se virou. Seus olhos estavam firmes, mas repletos de uma ternura profunda e pungente.

“Confiamos a você a esperança da nossa raça”, disse ele e afirmou: “Continue vivendo, Saya. Tenho orgulho de você. Se minha vida pode ser trocada pela sua… então vale muito a pena.”

“Eu… Eu não quero isso…”

Saya caiu de joelhos, perdendo as forças enquanto lágrimas escorriam livremente pelo seu rosto.

“Eu sei”, disse o pai suavemente e continuou: “Você é uma criança bondosa. Me desculpa… me desculpa por ter colocado o peso de toda a nossa raça sobre seus ombros.”

–Ohm!!

A energia ao redor deles aumentou violentamente, tornando-se mais densa e aterrorizante a cada segundo. Num raio de cinco quilômetros, toda aparição escura foi instantaneamente apagada, reduzida a nada.

O ar se rompeu.

Das fraturas, uma densa névoa dos sonhos jorrou como uma torrente furiosa.

“Adeus, Saya!”

“Cuide-se!”

“Eu te amo!”

Suas vozes chegaram aos seus ouvidos pouco antes de sua visão ser engolida por uma luz branca ofuscante.

–Whoosh!!

“Saya sobreviveu graças ao seu povo”, murmurou Souta em voz baixa. “Eles deram tudo o que tinham para que ela pudesse escapar.”

Ele virou a cabeça em direção à distância.

O céu ainda estava tomado por nuvens escuras.

Lá no alto, uma enorme fenda espacial rasgava os céus, derramando incessantemente um líquido negro e viscoso.

Souta olhou para trás, para Saya.

Este capítulo da vida dela foi marcado apenas por dor e sofrimento.

Mesmo após sua fuga, os inimigos continuaram a caçá-la implacavelmente. Embora o Clã Vajra tivesse caído, a guerra não terminou. Ela continuou a se espalhar, sem dar sinais de que um dia cessaria.

Souta não sabia exatamente como tudo aconteceu, mas pelas pistas e relatos dispersos, uma verdade era clara.

A Raça Vajra foi completamente aniquilada.

Os demais sobreviventes faleceram por causas desconhecidas.

Só Saya restou.

Isso mesmo, Saya sobreviveu até o fim daquela guerra aparentemente interminável e brutal, um conflito que abrangeu tudo o que existia.