Capítulo 18 - Ladros

Capítulo 18 – Ladros

Tradutor: Otakinho

Battle Worlds Online era o jogo mais jogado do mundo.

Lá, havia um jogador lendário chamado Blood. Os jogadores e NPC o chamaram em muitos títulos. “Solador”, “Gamer Misterioso”, “Guilda de um Homem só”, “Arsenal Perfeito”, “Comandante do País Mecânico”, “O herói mais Amado de Atenas”, “Aniquilador de Demônios”, “O Jogador Pioneiro do Arquipélago de Marte”, e “Mestre da Hydra de 9 Cabeças” esses foram os apelidos que os jogadores e NPC deram a ele.

“Solador” porque prefere invadir uma masmorra sozinho. Ele não se juntava a nenhum grupo ou guilda, nem mesmo as guildas de seus amigos. Ele até criou sua própria guilda sendo o único membro.

“Gamer Misterioso”, pois ninguém sabia sua verdadeira identidade, exceto seus amigos. Mesmo os vários clubes de jogos tentaram o recrutar, mas sem sucesso, eles falharam.

“Guilda de um Homem só” porque ele éra o único membro da guilda que ele mesmo criou. Ele até ganhou uma guerra de guilda apenas com ele sozinho.

“Arsenal Perfeito” foi porque todos os seus equipamentos eram Tesouros Universais. Todos os seus equipamentos tinham habilidades.

“Comandante do País Mecânico” foi porque se tornou comandante do país mais poderoso do continente. Nenhum outro jogador conseguiu subir na classificação deste país.

“O herói mais amado de Atenas” foi porque ele foi o primeiro a atingir o limite de afeição de uma Deusa. Ele recebeu o afeto mais gentil de uma Deusa da mitologia grega que fez com que muitos jogadores ficassem de queixo caído.

“Aniquilador de Demônios” foi porque, na guerra contra os demônios, uma vez ele lutou contra um único exército por conta própria e aniquilou todos os demônios.

“O Pioneiro do Arquipélago de Marte” foi porque ele foi o primeiro jogador a pisar em terras desconhecidas. Ele explorou as terras desconhecidas como o Comandante do País Mecânico.

O “Mestre da Hidra de Nove Cabeças” foi porque ele conseguiu fazer a famosa Hidra se tornar seu animal de estimação.

Seus feitos eram algo que nenhum outro jogador poderia fazer. Ele foi o jogador que ficou no topo do ranking. Ele foi reconhecido como o jogador número um no Battle Worlds Online.

E agora o lendário jogador transmigrou para o mundo real de Battle Worlds Online. Ele se tornou um Goblin para sua consternação.

Mesmo assim, o lendário jogador era como qualquer outro jogador. Ele sofreu por ser morto em uma missão muito difícil. Ele até falhou em algumas delas.

Agora que ele veio a este mundo, ele faria o seu melhor para sobreviver neste mundo brutal cheio de perigo.

“Chegamos!”

Souta abriu os olhos ao ouvir a voz de Jimmy. Ele deu uma olhada para fora e viu as muralhas de trinta metros da cidade de Ladros. Era apenas uma cidade fronteiriça, mas sua aparência pode ser comparada à capital.

“Não se preocupe, eu tratarei do procedimento”, disse Jimmy com uma piscada.

“Obrigado pela ajuda.” Souta sorriu ironicamente. Ele estava grato a Jimmy por isso. Ele então olhou para a fila e suspirou.

A fila era longa e demoraria muito até que eles pudessem entrar na cidade. Muitas pessoas entram e saem da cidade todos os dias. Diferentes raças vindas de diferentes lugares.

Depois de meia hora, Souta, Jimmy e os demais conseguiram entrar na cidade.

“Vamos nos separar aqui!” Jimmy disse a ele.

“Sim, estou muito grato pela sua ajuda!” Souta agradeceu a Jimmy quando ele baixou ligeiramente a cabeça.

“Não precisa se preocupar, também recebi algo bom de você. Não se esqueça de me procurar se tiver algo de bom, estou sempre no Grupo Lanny! Não se esqueça disso!” Jimmy disse com uma risada. É verdade que ele recebeu mercadorias de Souta. Souta deu a ele algo que ele encontrou na Floresta Profunda. Era muito valioso.

“Eu sei, estou indo agora”, disse Souta ao Grupo Gale. Ele então devolveu o comunicador a Brianna, que ela o emprestou na época.

“Obrigado.”

“Sim, boa sorte!” Brianna, a líder do Grupo Gale, disse.

Tidor e o resto do Grupo Gale também se despediram dele. Eles ficaram mais próximos um do outro em suas duas semanas de viagem. Então, eles se separaram conforme planejado.

…

“Yuko, vamos encontrar uma loja e comprar um comunicador primeiro”, disse Souta a Yuko, que o seguia.

Yuko como uma Ursa de Pelo Vermelho atraiu alguma atenção do pessoal daqui. É raro alguém ser domador, então algumas pessoas prestaram atenção nele, o domador de um urso de pelo vermelho.

Souta ignorou aqueles olhos enquanto olhava ao redor da cidade.

A cidade de Ladros era a mesma no jogo. Era uma cidade movimentada que parecia ter saído do período medieval. Casas feitas de tijolos foram construídas lado a lado. Pessoas de diferentes raças caminhavam pela cidade.

Esta cidade foi dividida em cinco distritos. Distrito 1, 2, 3, 4 e 5. Ele estava atualmente no distrito 1 e este lugar estava cheio de diferentes tipos de lojas. Armas, armaduras, poções, roupas, alimentos, etc. estavam por todo o lugar.

Logo, Souta encontrou uma loja. Ele se virou para olhar para Yuko e afagou sua cabeça.

“Fique aqui um pouco, vou só comprar alguma coisa lá dentro.”

Souta se virou e entrou na loja. Ele rapidamente foi até o balcão e perguntou: “Você tem um comunicador aqui?”

O vendedor não conseguia entendê-lo. Ele bateu em seu pescoço para ativar o comunicador.

“Sinto muito, senhor, o que é mesmo?”

Souta apontou para o comunicador que estava preso ao pescoço do vendedor e perguntou: “Você tem comunicador aqui?”

“Ah, sim senhor, temos dois tipos de comunicadores aqui. O não mágico e o mágico.” O vendedor disse com um sorriso.

“Ok, me dê um de mágico.” Souta acenou com a cabeça e tirou uma moeda de prata do bolso. Ele vendeu alguns de seus itens para Jimmy antes, então sua carteira estava cheia de moedas.

“Por favor, espere um momento, senhor!” Dizendo isso, o vendedor foi buscar o produto.

Depois de alguns momentos, ele voltou com uma caixa do tamanho de uma palma em sua mão.

“Aqui, senhor!”

Souta abriu a caixa e viu um objeto preto do tamanho de uma palma com um botão branco, preso a ele estava um fio preto circular. Era diferente do comunicador de Jimmy que tinha um fone de ouvido. Este comunicador estava usando magia para enviar as informações em sua cabeça. Ele só precisava inserir seu próprio mana e ele seria ativado por conta própria.

“Bom, eu vou levar!”

“Obrigado por comprar, senhor!”

…

“Desculpe a demora, Yuko!”

Souta saiu da loja e olhou para Yuko.

“Muu.”

Yuko abaixou a cabeça e olhou para ele. Souta olhou para ela com um olhar questionador. Demorou um pouco para entendê-la.

“Ah, você realmente gosta quando eu afago sua cabeça.”

Souta deu um tapinha em sua cabeça e Yuko soltou um som feliz.

“Unn.”

“Bem, vamos lá. Vou deixar você comer o que quiser.”

Os dois continuaram seu passeio pela cidade. Souta foi até a pousada que tinha um rancho para que Yuko pudesse ficar com ele. Ele pagou 200 moedas de cobre por uma noite. Ele pagou por um mês inteiro de estadia usando as moedas que recebeu de Jimmy.

Deixando Yuko no rancho, Souta foi a Guilda de Aventureiros para se registrar como um aventureiro. Ele precisa ter uma maneira de obter uma renda para se matricular no Instituto Ladro.

Chegando na frente da porta de madeira de um grande prédio. Esta era a filial da Guilda de Aventureiros da cidade de Ladros. Como uma facção continental, a Guilda de Aventureiros tinha muitas filiais em diferentes cidades em todo o continente.

Da porta, Souta podia ouvir os ruídos dentro do prédio. Dando um passo à frente, ele entrou no prédio. A primeira coisa que viu foi um enorme salão que estava cheio de diferentes pessoas rindo e conversando em uma mesa redonda, também havia no canto algumas pessoas que pareciam estar esperando por seus membros de grupo. Algumas pessoas olharam para ele e outras não se preocuparam em olhar para ele, pois sabiam que diferentes tipos de pessoas sempre entravam na guilda todos os dias.

Souta olhou em volta e não viu o Grupo Gale. Parecia que eles não estavam aqui na guilda. Depois de confirmar isso, ele foi até a recepcionista.

A recepcionista era uma linda mulher de meia-idade. Ela parecia ter uma pele de porcelana, lindos olhos castanhos e um cabelo castanho preso em um coque.

“Olá, senhor, o que posso fazer por você?” A recepcionista perguntou em tom educado.

“Hmm… eu quero me registrar como um aventureiro.” Souta respondeu à sua pergunta.

“… Espere um momento, senhor.” A recepcionista disse antes de abrir a gaveta abaixo e tirar um pedaço de papel. Ela o colocou na frente dele e disse: “Por favor, preencha isto primeiro.”

Souta olhou para o papel e franziu a testa. Ele não conseguia entender o que estava escrito nele. Ele olhou para a recepcionista e disse embaraçado: “Umm… Não consigo entender.”

Com a ajuda da recepcionista, Souta conseguiu preencher o papel. Ele já planejou antes o que deveria escrever em suas informações.

A recepcionista disse-lhe pacientemente todas as regras dos aventureiros. Ela explicou cada parte importante de ser um aventureiro para ele. Souta a ouviu, pois sabia que era seu trabalho explicar isso a todos os aventureiros recém-chegados.

…

Já era tarde da noite quando ele voltou para a pousada.

Ele estava no rancho alimentando Yuko com a carne que ela gostava. Enquanto fazia isso, ele organizou as informações que reuniu em sua cabeça.

Ele tinha certeza de que era a primeira versão do jogo. Não havia nada de grande acontecendo no mundo com base nas informações que ele reuniu.

A primeira versão era uma versão em que cada jogador exploraria o continente. Eles fariam o que quisessem e teriam algumas missões em seu caminho. Também foi chamado de “Exploração Gratuita”. Nada grande acontecia nesta versão.

O início do caos foi a abertura da segunda versão. Nela começaria com a “Invasão dos Demônios”, “Ascensão do País Mecânico”, “Era da Exploração”, “Guerra de Titãs e Gigantes”, “A Praga da Morte” etc. Todos esses foram grandes eventos que abalaram todo o continente. O equilíbrio do poder mudará muitas vezes e a guerra se espalhará. Até os três grandes países serão forçados a se mudar.

Começará com uma guerra em pequena escala e então se espalhará gradualmente e antes que alguém se dê conta, todo o continente já estaria em guerra.

Souta estava familiarizado apenas com a busca que fez. Ele não sabia de todos os detalhes dos outros eventos, pois estava ocupado reunindo seus equipamentos naquele momento.

“Hmm… Depois disso, devo tentar encontrar o par de [Brinco da Alma de Sangue] para que eu possa desbloquear sua outra habilidade.”