>> Tradutor: Pyown / Revisor: Yokobataki <<

Surka respirou profundamente. A luta estava demorando mais devido à aparição súbita de Crockta e do wyvern desconhecido.

“Anor! Use sua força dot! Levante os cadáveres dot!”

“Boro sozinho é difícil!”

“Basta ir para baixo para os orcs dot!”

“Tenho medo de ir para baixo para fazer isso. Minha força também caiu…”

“Esse bastardo inútil dot!”

“O que? Porr… oof!”

Vozes irritantes foram ouvidas acima dele, mas não havia como derrubá-las. Alguns tiraram um arco dos elfos negros e dispararam, mas o wyvern de ossos girou habilmente e desviou o ataque. O bombardeio do artefato foi diminuindo gradualmente. O poder mágico do gnomo estava acabando, então ele não disparou indiscriminadamente suas balas mágicas como a primeira vez.

Foi um pouco lento, mas foi quase a sua vitória. Os arqueiros elfos negros caíram um a um, enquanto o espadachim de duas espadas foi bloqueado pelos guerreiros. Por mais forte que fosse o elfo negro, era inútil se houvesse muitos guerreiros juntos.

A única coisa que restava era o orc. O guerreiro orc do continente, Crockta.

Surka estava observando sua luta com o Grande Chefe. Então, ele ficou surpreso mais uma vez.

Poder, velocidade, habilidade, sentidos de batalha, tudo misturado para tornar o guerreiro perfeito. Quando Surka assistiu a batalha entre ele e o Grande Chefe, Crockta tornou-se o padrão do guerreiro que queria ser.

O Grande Chefe estava sobrecarregando seu oponente com poder tremendo e habilidades físicas. Mas foi isso. Surka não podia sentir nenhuma elegância ou surpresa dele. O poder monstruoso foi a única coisa espantosa. No entanto, as técnicas e as respostas calmas que Crockta mostrou estavam em um nível mais alto.

Ele não tremeu mesmo enquanto lutava com o Grande Chefe. Pelo contrário, foi o grande chefe que recebeu uma ferida crítica.

Surka não sabia o que fazer quando ele apertou o punho. No final, o Grande Chefe abriu seu poder, o que fez com que seus olhos se tornassem de cor vermelho distinta, já que ele era varrido no estado berserk.

Mesmo Crockta não conseguiu lidar com o chefe furioso. Ele perdeu sua espada. Era surpreendente o suficiente para ele ferir o rosto do Grande Chefe em um lançamento de espada desesperado. No entanto, no final, ele ficou diante do Grande Chefe com as mãos nuas.

“Ahh…”

Surka não sabia por que se sentia triste quando viu o orc sendo espancado.

“Kuhahahahat! Morra! Morra, escória! Orc traidor!”

O Grande Chefe balançou seu machado de dois gumes, mas, dentro de pouco tempo, bateu impiedosamente Crockta com as mãos nuas. Era destruir o inimigo da maneira mais primitiva. Crockta, que tinha empunhado os punhos, acabou sendo atingido sem resistência. Foi uma grande diferença de poder que a técnica não conseguiu superar.

O Crockta esfarrapado estava deitado no chão.

“Morra!”

O grande chefe balançou os punhos para o Crockta caído.

Peeok! Peeok! Peeok!

Toda vez que ele tocava, o corpo de Crockta tremia.

Surka desviou os olhos. Era uma visão dolorosa. O oponente era um grande guerreiro que não deveria morrer aqui. No entanto, ele foi preso na loucura do Grande Chefe e acabaria por morrer uma morte horrível.

“Surka.”

Quando Surka se virou, um dos grandes guerreiros chamou-o, “Os elfos negros estão fugindo.”

“O que você quer dizer?”

“Devido a guerra ser atrasada por aqui, os moradores estão abrindo os portões do lado oposto e fugindo de Juora.”

“Oque…”

Surka estava prestes a responder inconscientemente antes de parar. Havia emoções complexas nos olhos do guerreiro de frente para ele.

Eles não lidavam com civis. Eles podem ter conquistado a batalha, mas seus oponentes eram soldados e guerreiros, e não os habitantes que não sabiam lutar.

No entanto, Calmahart mudou essa regra depois de se tornar o Grande Chefe. Eles não deveriam deixar escapar os moradores; Suas opções eram para matá-los ou escravizá-los. O Grande Chefe queria reinar no norte com medo avassalador.

Surka participou do massacre de Emeranian. Sob a direção do Grande Chefe, ele esqueceu a culpa e matou as pessoas. No entanto, à medida que a adrenalina da batalha caiu, tornou-se duvidoso sobre as coisas que ele havia feito.

Mas mesmo esses sentimentos foram gradualmente desgastados. Surka suspeitava que ele ficaria louco como o Grande Chefe.

“Parem-os.” Mas esse era atualmente o campo de batalha. Eles devem seguir os comandos do Grande Chefe primeiro. “Cuide rapidamente desse lugar e pegue os moradores. O Grande Chefe precisa de escravos.”

“Mas…”

O guerreiro apontou para o campo de batalha. O gnomo ainda estava atirando balas mágicas do wyvern, enquanto os elfos negros rolavam pelos prédios e disparavam flechas. O elfo negro com duas espadas estava resistindo até o fim.

Mais que qualquer coisa. Crockta de repente se levantou e estava de frente para Calmahart. Seu rosto sangrento e inchado voltou a aparecer para enfrentar o Grande Chefe. O Matador de Ogros que ele havia recuperado ao rolar estava sendo arrastado contra o chão. Ele cambaleou e pareceu difícil para ele segurar a espada.

“Você não merece esse equipamento de qualidade.”

Calmahart levantou o machado de dois gumes e preparou-se para correr para a frente e finzalizar Crockta.

Surka aproximou-se de Calmahart e disse: “Grande Chefe.”

O Grande Chefe olhou para ele no momento em que ele chamou. Surka estremeceu. A intenção de matar nos olhos estava dirigida a ele. Parecia que Calmahart iria balançar seu machado contra Surka.

Surka engoliu em seco e continuou: “Os moradores estão fugindo.”

“Então?”

“Se a luta se tornar mais longa…”

Como Surka estava relatando ao Grande Chefe, o riso foi ouvido.

“……!”

Foi Crockta. Crockta riu enquanto olhava para eles com o rosto enrugado, enquanto a Grande Espada estava sobre seus ombros.

“Se quiser ir…”

Era uma voz cansada. Parecia difícil levantar a grande espada.

“Você precisará passar por mim.”

No entanto, ele mais uma vez abriu a boca. Ele levantou a grande espada de seus ombros. Era um rosto horrível quebrado e inchado por Calmahart. Foi uma visão triste, já que o corpo tatuado ficou completamente coberto de sangue. No entanto, ele sorriu de novo.

“Venha.”

Surka viu sua aparência e ficou emocionado mais uma vez.

“O que você acha que um verdadeiro guerreiro é, Surka?”

Seu pai, Shiktulla, o principal guerreiro da Tribo do Machado de Aço, perguntou-lhe. Surka tinha dito coisas como poder, habilidade, aptidão física, sentidos de batalha, etc. Ele queria ser um guerreiro grande e forte, então ele sempre comeu carne e trabalhou em seus músculos.

Shiktulla apenas sorriu para Surka. Seu pai nunca o respondeu diretamente. Um dia ele tomaria consciência disso mesmo. Hoje, Surka conheceu um homem que tinha tudo o que ele mencionou na infância. Mas não foi o que realmente o fez um guerreiro. Isso.

Aquele sorriso. Era aquele sorriso que se parecia com Shiktulla.

“Eu entendo, não vou alongar mais isso. Eu vou te matar.”

Calmahart riu. Agora a batalha estava quase acabada. Os elfos negros estavam fora de sua liga e o bombardeio de longo alcance do gnomo do céu estava desaparecendo lentamente. A única coisa que restava era o orc.

O Grande Chefe e todos os guerreiros que o seguiram olharam para Crockta. No entanto, ele nunca desviou o olhar. Ele deu um passo à frente.

A espada fez um som. Um orc lutando sozinho contra um exército.

“Estou com inveja” Surka murmurou para si mesmo.

Ele invejou Crockta. Ele estava envergonhado de si mesmo. Ele cruzou a linha para se tornar um guerreiro. Ele lutou e morreu com o comando do Grande Chefe. Ele olhou para o machado que se tornou cada vez mais coberto de sangue. Ele acreditava que algum dia se tornaria um verdadeiro guerreiro no norte e em todo o continente.

Mas agora ele sabia que isso nunca aconteceria.

Ele não podia atacar os guerreiros do Grande Clã sozinho, como uma pessoa contra um exército. Um guerreiro era alguém que enfrentava outros com uma espada, e não alguém que empunhava essa espada por civis e os convertia em escravos.

“Pai…”

Após o grito do Grande Chefe, os guerreiros correram em direção a Crockta. O resultado foi óbvio. Seu corpo já estava esfarrapado e o Grande Chefe ainda estava em seu estado berserk. Se todos os guerreiros corressem para ele, ficou perfeitamente claro como o orc acabaria.

O Grande Chefe e seus guerreiros estavam bloqueando brevemente a visão de Crockta quando um som estrondoso estremeceu a Terra.

“……!”

Ao mesmo tempo, uma onda de energia empurrou em forma de leque. Além do grande chefe, o resto dos guerreiros desmoronou com marcas de espada no abdômen.

Surka viu isso. Ele viu isso claramente. Um fogo queimava nos olhos de Crockta. Ele estava em ruínas, mas seus olhos ainda estavam queimando com a vontade de lutar com um espírito quente e combatente.

Surka não podia acreditar. De onde veio esse poder?

“O que você está fazendo? Surka!”

Um dos grandes guerreiros bateu nas suas costas. Surka recuperou seu espírito e levantou seu machado antes de correr em direção a Crockta. No entanto, ele não se atreveu a enfrentar Crockta. Surka ficou atrás do Grande Chefe e dos outros guerreiros. Eles eram fortes o suficiente para ocupar qualquer lugar no norte.

Esse orc estava sozinho. No entanto, ele parecia maior do que todos os outros orcs. O orc que veio do continente era muito maior do que eles. Crocka mais uma vez soltou seu grito de guerra,

“Bul’tarrrrrrrrrrrrrrrr──────!”

Sua grande espada se moveu bravamente. Enquanto o tamanho da grande espada significava que nunca poderia se mover com facilidade, ainda dançava nas quatro direções e causava faíscas a voarem quando colidiu com vários machados e espadas.

A grande espada estava à direita, depois a esquerda, e depois acima. Foi uma grande espada. Mesmo o Grande Chefe ficou confuso e recuou.

Surka apertou os dentes e deu um passo mais perto. Seus olhos se encontraram.

“……!”

A grande espada voou para ele. Naquele momento, parecia mais um machado do que uma grande espada. A forma de um machado se sobrepôs com a grande espada em direção a Surka. Foi causado pelo espírito feroz de Crockta.

“Ugh!”

Surka mal conseguiu bloqueá-lo. No entanto, a grande espada voou em direção a sua cabeça mais uma vez. Parecia um martelo agora, não uma grande espada.

“……!”

O rosto de um orc que ele nunca tinha visto antes foi sobreposto em cima do rosto perverso de Crockta. O martelo que caiu em sua direção provocou a ilusão de uma montanha.

Outros guerreiros do Grande Clã ajudaram Surka, mas a grande espada saltou novamente. Um arrepio caiu na coluna vertebral de Surka, mal conseguiu sobreviver.

A aparência de numerosos orcs cobriu Crockta. Era uma visão que ele estava vendo pela primeira vez. Havia um orc perverso como Crockta, coberto de tatuagens e cicatrizes de batalha. Havia um monstro que dominava dezenas de grandes guerreiros. Todos os seus olhos estavam queimando como os de Crockta.

Era uma ilusão bizarra. Crockta estava claramente sozinho, mas parecia que um exército estava lutando com ele.

“Matando pessoas inocentes!” Crockta gritou. “Fazendo orcs e outras espécies escravos!”

Agora Crockta avançou, levando os guerreiros do Grande Clã a se retirarem… O Grande Chefe levantou-se e empunhou o machado de dois gumes, mas Crockta bloqueou-o com sua grande espada. Faíscas voaram.

“Grande Clã do norte──────!”

O rugido de Crockta dominou todos os outros sons do mundo e capturou seus tímpanos. Crockta saltou e apontou a grande espada para o pescoço de Calmahart.

“Onde está sua honra como guerreiros──────!”

Surka largou sua arma.