Capítulo 137: Montanha de Sabres, Floresta de Espadas (6)

>> Tradutor: Pyown / Revisor: Yokobataki <<

Crockta olhou para o céu noturno. Era a véspera da lua cheia. Já fazia vários dias que ele deu a missão a Kenzo.

Tiyo e Anor tinham terminado o seu passeio turístico em Quantes e todos os preparativos foram concluídos. Eles estavam deixando Quantes amanhã. Depois de deixar Quantes e Maillard, eles estavam pensando em ir para a parte sul do continente onde o pai de Tiyo estava. Foi também o lugar onde estava a base do Clã Céu e Terra, e eles eram um dos alvos de Crockta.

Ele ouviu que o Clã Céu e Terra podem estar relacionados ao seu inimigo, o Clã Descongelada de Balhae. Portanto, eles decidiram seu próximo movimento depois de comprarem informações da Aliança de Informações de Maillard.

Além disso, ele também não gostou da pessoa chamada Choi Hansung. Alguém precisava parar a guerra que ele criou. Se ele se recusasse, Choi Hansung veria o Matador de Ogros de Crockta.

Enquanto pensava no futuro, notou algo movendo-se na escuridão. Crockta virou a cabeça e disse: “Você veio.”

Era Kenzo.

Crockta sorriu. A aparência de Kenzo tornou óbvio o que ele havia feito. Kenzo estava coberto de sangue. Isso não era tudo. Crockta podia sentir algo nele que não estava lá antes.

“Você chegou ao Pináculo.”

A atmosfera de Kenzo era diferente agora. Agora que ele alcançou o início do Pináculo, ele não podia ser comparado com outros jogadores de alto nível. O reino Pináculo foi para aqueles que perceberam o verdadeiro valor de Lorde Ancião. Foi uma classificação que apenas alguns dos mais fortes, muitas vezes chamados rankers, alcançaram.

“Sim, cheguei ao Pináculo.”

A voz de Kenzo estava cansada. Ele atacou os agiotas infectando Quantes dia e noite. Ele não se incomodou com as ferramentas. Ele os matou quando eles estavam vivos, então novamente quando eles se reconectaram. Ele continuou a matar.

Devido à persistente da perseguição de Kenzo, os jogadores finalmente desistiram e retiraram-se de Quantes. Kenzo lançou uma espada em suas costas para impedir que nunca voltassem a Quantes.

“Essa não foi a única realização.”

Suas emoções foram tumultuadas quando observou os NPC serem perseguidos, fazendo com que sua taxa de assimilação subisse bruscamente. Só então ele conseguiu chegar ao Pináculo. Ao mesmo tempo, ele percebeu algo mais.

Ele tomou uma decisão: se uma pessoa perversa apareceu na frente dele, independentemente de ser um NPC ou um jogador, ele levantaria sua espada.

Porque…

Eles eram pessoas.

Crockta sorriu. Quando Kenzo primeiro disse que queria ajudar os outros, Crockta sentiu algo nele. Kenzo cumpriu as expectativas de Crockta. Agora ele faria o que ele acreditava.

Crockta perguntou: “Sim, eu ajudei você?”

Kenzo inclinou a cabeça e respondeu: “Sim. É graças a Crockta.”

“Então escute minha condição.”

“Claro.”

Se ele alcançasse essa fase, ele deveria ouvir o que Crockta queria. Kenzo estava nervoso. Ele não sabia qual seria a condição. Crockta disse que seria dentro do alcance capaz, mas ainda era ambíguo. Talvez ele fosse confrontado com um pedido difícil. No entanto, ele também acreditava em Crockta.

“O meu pedido é simples.”

Crockta moveu o Matador de Ogros. Kenzo também olhou sua claymore. O que ele queria fazer?

Crockta lentamente moveu sua grande espada. Foi lento. Não era o reino Pináculo, mas não havia tremor. A lâmina de Crockta moveu-se em uma curva suave. Kenzo observou a distância.

Ele não se moveu. Naquele momento. A lâmina tocou seu pescoço.

“……!”

Era impossível. Era menor, mas Kenzo teve arrepios quando percebeu o significado. Foi um ataque além do nível da velocidade. Uma área que ele não conseguiu alcançar. Era o reino dos milagres.

“Isso…”

“A próxima fase após o Pináculo.”

“……!”

“Isso significa que o Pináculo não é o fim.”

Depois de alcançar o reino Pináculo, ele sabia que havia “algo mais”. Mas isso não pode ser chamado disso. A palavra “impossível” era tudo o que ele podia pensar.

“Agora vou te dizer o que eu quero.”

Não foi o fim. Kenzo novamente estremeceu depois de ouvir as próximas palavras de Crockta.

“Faça algum bem com essa força.”

Era um pedido inimaginável. Kenzo percebeu que Crockta era um homem muito maior do que pensava. Kenzo assentiu. Parecia que os olhos de Crockta estavam penetrando nele. Crockta sabia que Kenzo ficaria em sua frente com essa mentalidade depois de cuidar dos agiotas?

Kenzo inclinou a cabeça. Ele só podia dizer uma coisa, “Eu entendo.”

Para ele, Crockta não era simplesmente uma pessoa no jogo. Ele era alguém com um grande espírito.

Kenzo disse: “Eu vou passar seus ensinamentos para outras pessoas. O reino Pináculo, e para o que usá-lo. Você também irá dize-los?”

“Claro.”

Kenzo reunia pessoas. Havia uma variedade de maneiras de jogar o jogo. Haveria aqueles que intimidaram NPCs por lucros. Era assim que eles jogavam. Portanto, eles precisavam cuidar desses vilões. Eles seriam bons para NPCs e ruins para jogadores.

O que foi isso? De qualquer forma, um herói precisava ter uma convivência na escuridão e na luz.

“Por favor, faça um nome para o grupo.” pediu Kenzo. Ele queria um nome de Crockta. Se o seguissem, parecia certo que ele lhes desse um nome.

“A estrada que Kenzo anda será longa e cheia de lâminas. O caminho do pandemônio que nem todos podem caminhar!” Crockta declarou: “Com esse tipo de mentalidade, chamarei de Montanha de Sabres, Floresta de Espadas.”

“Montanha de Sabres, Floresta de Espadas!”

Um nome legal. As palavras eram verdadeiras. Ontem à noite, ele perseguiu os agiotas. No lugar onde os agiotas se transformaram em partículas brancas, apenas suas armas e equipamentos foram deixados para trás.

Realmente era uma montanha de sabres e uma floresta de espadas.

“Aqueles que o seguirem serão parte de uma montanha de sabres e floresta de espadas.”

Kenzo olhou para a faixa vermelha em torno da testa de Crockta. A faixa vermelha seria seu símbolo. Esse foi o início da ‘Montanha de Sabres, Floresta de Espadas’ seguindo ‘Irmandade da Reabilitação’ e ‘Ele é Um Orc, Mas Ainda é Louvável’. Infelizmente, o nome ‘Montanha de Sabres, Floresta de Espadas’ era desconhecido para a maioria das pessoas.

A faixa vermelha era tão intensa que as pessoas simplesmente os chamavam de “Faixas Vermelhas”…

***

“Algo bom aconteceu dot?”

“Kulkulkul. Não. Kulkul.”

Anor e Tiyo olharam para Crockta, sorrindo. Eles estavam deixando Quantes e indo para Maillard. Eles planejavam passar por lá para as cidades do sul. O grupo estava montando nos caruks que obtiveram do norte. Os caruks eram mais lentos do que os cavalos, mas tinham boa resistência e força física. Eles se moveram bem mesmo quando carregavam alguém do tamanho de Crockta.

“Olhe para a sua expressão. Diga-me rapidamente. Quero saber o que é bom.”

“Realmente não é nada.”

“Então, por que você parece tão brilhante?”

Crockta estava pensando em seu encontro com Kenzo antes de deixar Quantes.

“Kulkul.”

Kenzo puniu brilhantemente os agiotas. Além disso, até chegou ao Pináculo. Então ele declarou que ele faria um grupo para seguir Crockta. O nome era Montanha de Sabres, Floresta de Espadas!

Crockta não tinha feito muito, mas era agradável ver, apenas como uma criança filial cresceu. Agora, o nome de Crockta mais uma vez sacudiria o mundo. Se ele deslogasse agora, ele poderia ver o que seu fanclube ‘Ele é Um Orc, Mas Ainda é Louvavel’ estava fazendo.

A fama que todos desejavam! Foi uma cura.

“É difícil ser famoso. Kulkulkul!”

Ele se perguntou se ele seria perseguido por alguns fãs. Crockta se preocupou com isso sozinho.

“Eu não sei o que é, mas…” Anor balançou a cabeça.

Eles cavalgaram constantemente nos caruks e logo viram a placa para Maillard. Em breve chegariam.

Maillard era um lugar que continha a Aliança de Informações e onde Stella trabalhou na Companhia de Ferraria. Além disso, havia a lenda da ‘Irmandade da Reabilitação’ que reabilitou jogadores problemáticos.

Crockta relembrou suas velhas lembranças e dirigiu o caruk rapidamente. De repente, eles conseguiram ver um grupo de pessoas. Os olhos dele encontraram o grupo de Crockta. Crockta saudou-os respeitosamente primeiro.

“Olá. Eu estou vivo.”

“…Ah, sim.”

Eles olharam para Crockta, depois verificaram as testas de Tiyo e Anor antes de parecerem não impressionados. Eles eram jogadores. Os jogadores não tiveram muito interesse em NPCs. Em particular, eles eram jogadores a par com NPCs. À medida que o nível dos jogadores aumentava, eles se tornaram mais arrogantes.

“Eles têm uma maneira muito pobre e popular de cumprimentar dot” murmurou Tiyo. Ele falou consigo mesmo, mas todos conseguiram ouvi-lo. Os olhos dos jogadores se voltaram para ele. Tiyo simplesmente encolheu os ombros.

A atmosfera ficou ligeiramente tensa. No entanto, ambos os lados não fizeram nada mais, então não houve um conflito.

“Espere. Ele parece uma criança.”

“Você os viu? Não posso esperar para pegar esses bastardos da IR.”

“Espere e observe. Mantenha-se quieto até obter instruções do Irmão.”

Crockta ouviu sua conversa. Eles disseram ‘IR’, que foi a abreviação de Irmandade da Reabilitação. Parecia um grupo que não estava em bons termos com eles.

“Hrmm…”

***

O grupo de Crockta continuou até chegarem a Maillard. Eles conseguiram chegar a Maillard, a grande e bela cidade dos elfos.

Os olhos de Anor se arregalaram. Se Quantes fosse uma cidade construída com as habilidades técnicas dos gnomos, Maillard era uma grande cidade elfica. Os prédios estavam em harmonia com a natureza, e a forma era tão bonita que parecia perfeitamente com o senso dos elfos negros de Anor. Era verdadeiramente uma cidade de elfos, o berço dos jogadores elfos.

Anor vagou com os olhos arregalados e não conseguiu tirar os olhos de Maillard.

“Não é ótima?”

“Muito bom. Wow…”

“Bah, isso não é nada comparado a Quantes.”

Eles puderam entrar facilmente porque Maillard não tinha restrições ao acesso. Ele estava planejando partir depois de encontrar a Aliança de Informações e Stella, então eles não iriam ficar por muito tempo. Mas a atmosfera interna era estranha.

Para ser exato, foi a atmosfera entre os jogadores.

“……?”

Crockta estava confuso. Os cidadãos de Maillard ainda eram os mesmos. Como habitantes de Lorde Ancião, eles estavam vivendo suas próprias vidas.

A propósito, os jogadores com estrelas brancas em suas testas estavam olhando ao redor e observando alguma coisa. Eles estavam segurando suas armas e pareciam preparados para lutar a qualquer momento. Alguns jogadores se olharam de forma conflituosa ao passarem. Uma tensão estreita podia ser sentida entre os jogadores.

“Interessante.” murmurou Crockta.

O que estava acontecendo em Maillard?

“Nós vamos ficar aqui esta noite. Olhem ao redor e voltem novamente.”

“Eu entendi dot.”

“Eu vou explorar!”

“Espere, vamos juntos, dot!”

Crockta dirigiu-se em primeiro lugar para a Aliança de Informações. Ele se dirigiu para a parte mais escura da cidade, em direção às ruas alinhadas com bares esfarrapados. Ele estava voltando. Era o lugar onde havia homens reais. A sede da Aliança de Informações de Maillard.

“Kulkulkul, ainda é um belo triângulo invertido.”

Crockta murmurou enquanto olhava para a placa do bar. Estava ali mesmo. O bar “Onde Estão Meus Irmãos?”!