Índice de Capítulo

    Capítulo 141: Quando Eu Estava Para Baixo (1)


    >> Tradutor: Pyown / Revisor: Yokobataki <<


    Crockta inclinou a cabeça enquanto caminhava pela rua.

    “Me executar? Kulkulkul.”

    Que pessoas bonitas. Eles o capturaram acidentalmente, e ainda assim eles estavam confiantes de que eles poderiam executá-lo? Suas ações foram muito precipitadas.

    “Edgar. Você só tem isso?”

    Crockta lembrou-se de beber com Edgar, aquele que o prendeu. Edgar pode ter esquecido, mas Crockta lembrou as histórias que foram compartilhadas. Ele era um homem decente. Crockta apreciou o fato de que ele notou a identidade de Crockta e rapidamente prendeu-o, bem como o comportamento frio e racional de Edgar na frente de seus homens.

    Edgar fez o que tinha que fazer. Suas posições eram diferentes. Como líder de um grupo, ele era um homem que sabia exatamente o que ele tinha que fazer. Mate o símbolo do inimigo. Quanto mais a moral morresse, menos os inimigos poderiam lutar.

    No entanto, o adversário era Crockta. Edgar estava muito impaciente.

    “Você disse que um líder deveria ser um castelo.” murmurou Crockta.

    Edgar tinha dito isso bêbado a Crockta,

    “Eu sou o líder. O líder, um castelo. Quem quer um castelo que se agite quando o vento soprar? Eu devo ser um castelo inabalável. Frio e sólido. Às vezes é difícil, mas faz parte de ser um homem. Irmão!”

    Quem foi Crockta para julgar um homem agindo como um castelo sólido?

    “Bem, quem se colocar na frente de uma pessoa como eu, acabará se machucando.”

    Crockta assentiu. Foi lamentável. Crockta decidiu guerrear contra o Clã Céu e Terra. Portanto, se quisessem executá-lo, Crockta viria diretamente a eles.

    “Hey.” Crockta se aproximou de um jogador na rua. Ele se escondeu assim que Crockta apareceu e continuou olhando Crockta. Ele era um dos membros do clã que estavam de pé ao lado de Edgar.

    “……!”

    Ele pensou que ele se escondeu bem, mas Crockta facilmente o encontrou. Crockta sorriu de forma relaxada. A outra pessoa ficou pálida.

    “Você achou que você iria me parar com barras de aço?”

    “Como…?”

    “Diga isso a Edgar. Eu nunca fugi antes.” Crockta tocou o cabo do Matador de Ogros. “Vocês nomeiam o lugar, então vamos lutar corretamente. Se vocês ganharem, será uma execução maravilhosa como vocês planejaram.”

    “……!”

    “Se vocês estão com medo, então vocês podem fugir. O Clã Céu e Terra é apenas isso. Kulkul.”

    O jogador olhou para Crockta, sorrindo. Eram olhos cheios de fé.

    “Hey, Orc. Você não tem nenhuma pista sobre o Clã Céu e Terra. Ok, então eu vou lhe ver mais tarde. Vamos ver como seu rosto presunçoso vai se distorcer.”

    “Hoh. Isso parece bom.” Crockta também riu e ergueu o punho quando ele bateu na testa do jogador.

    “Aack!” Foi muito doloroso porque suas juntas eram sólidas. O jogador pegou sua testa com um grito. “O que?”

    “Você tem alguma queixa?”

    “……”

    “Não seja arrogante.”

    A chance foi boa, mas o jogador era irritante, então Crockta usou violência. Esse era Lorde Ancião, um mundo onde o punho era semelhante à lei. O jogador estremeceu porque não se atreveu a ir contra Crockta.

    “Você, eu vou lhe ver mais tarde!”

    Ele bateu em Crockta e fugiu. Crockta olhou para ele e riu.

    ***

    As planícies fora de Maillard. Havia um grupo de humanos. O guerreiro principal era Edgar. Ao agitar a bandeira do Clã Céu e Terra, os jogadores que o seguiam gritaram. Era um sinal de medo para qualquer um que jogasse Lorde Ancião. Essa bandeira tinha voado em campos de batalha devastados. O nome ‘Céu e Terra’, o clã mais forte de Lorde Ancião.

    “Não importa o quão habilidoso ou poderoso seja Crockta, ele não poderia lidar com todos nós.” Alguém ao lado de Edgar disse. Edgar assentiu. Sua expressão ainda era fria e sóbria.

    “Os mercenários apressadamente recolhidos podem perturbar nosso ritmo.” Nem todos eles eram membros do Clã Céu e Terra, ao reunir pessoas para participar da batalha usando o dinheiro.

    “No entanto, ainda há muito espaço.”

    “Sim.”

    “Lidaremos com Crockta. E…”

    Ele olhou em volta. Ele não sentiu que alguém se aproximava.

    “Essas pessoas da reabilitação virão.”

    Eles anunciaram que executariam publicamente Crockta. Foi para estimular a Irmandade da Reabilitação. A Irmandade da Reabilitação, cujo poder começou em Maillard, não eram grandes em número. No entanto, eles prenderam e obstruíram o Clã Céu e Terra. A missão da filial do Clã Céu e Terra em Maillard era principalmente mantê-los sob controle.

    Dessa vez, se possível, ele colocaria um fim a eles, assim como Crockta. Por causa de hoje, Edgar treinou duramente seus membros do clã e os ajudou a subir de nível. Os líderes do Clã Céu e Terra confiaram nele e o nomearam a cargo de Maillard, então ele faria o que era necessário para obter resultados.

    “Ele não está vindo.”

    “Parece assim.”

    O tempo passou e Crockta não se mostrou. O sol movia-se lentamente acima de suas cabeças. Os membros do clã começaram a murmurar.

    “Todos, não sejam abalados.” Edgar acalmou todos.

    “Ele está imitando Miyamoto Musashi?”

    “… Crockta não conhece Musashi, mas ele é um guerreiro que atravessou muitas batalhas. Ele poderia instintivamente apontar para um efeito semelhante.”

    O espadachim japonês Miyamoto Musashi deliberadamente chegou atrasado para o duelo com Sasaki Kojiro, mexendo com a compostura de Kojiro. Isso permitiu que Musashi ganhasse uma vantagem psicológica no duelo que se seguiu. Era incerto se essa história era verdadeira, mas com base na situação com Crockta, parecia ser efetiva.

    Alguns membros estavam nervosos e outros estavam muito animados.

    “Ele realmente virá?”

    “……”

    Edgar ficou em silêncio. Ele tinha um ponto. Edgar pode ser enganado pelo título de Orc da Justiça, o honorável guerreiro. Se ele os atraísse aqui e foi a outro lugar…

    Edgar olhou para o céu novamente e viu que o sol começou a descer. O tempo marcado já havia passado. Suas costas começaram a formigar. No momento, reuniu todos os membros do clã. Em outras palavras, havia um número mínimo de pessoas em suas instalações em Maillard.

    O número era pequeno demais para lutar contra Crockta. Seria uma grande perda se essas instalações fossem destruídas. Crockta escapou da prisão atraindo Lee Jungmin. Ele não era apenas um guerreiro forte. Ele era um lutador que não hesitou em usar tramas sorrateiras.

    Ele era conhecido como um orc da justiça, mas por dentro ele era mais esperto.

    Edgar respondeu aos membros dele. “Vamos embora…”

    No entanto, ele não podia dizer mais nada. Havia um grupo vindo de longe.

    Ching. Ching. Ching.

    Era o som de armaduras de aço. Edgar suspirou.

    “Eles vieram.”

    Eles estavam acenando uma bandeira com as letras ‘Reabilitação’ nela! Não havia ninguém em Maillard que não conhecesse a bandeira “Reabilitação”. Os membros da Irmandade da Reabilitação.

    “É uma piada quando eu olho para isso;”

    Ao contrário do uniforme do Clã Céu e Terra, os membros da Irmandade da Reabilitação estavam todos vestidos livremente. Os do Clã Céu e Terra olharam para eles ferozmente, e a Irmandade da Reabilitação respondeu com olhares sangrentos.

    “Toda essa tensão.”

    Os membros da Irmandade da Reabilitação estavam diante deles. Como eles não eram jogadores de clã, seus equipamentos e poder de combate eram menores que o Clã Céu e e Terra. Mas eles estavam armados com uma forte vontade e nunca recuaram diante do Clã Céu e Terra.

    Aquele que liderou a filial de Maillard da Irmandade da Reabilitação foi a de classe de caçadora ‘Robina’, que os rumores diziam ser uma representante nacional em tiro com arco. Ela se aproximou e falou com Edgar.

    “É difícil ver meu rosto?” Robina sorriu.

    Edgar não sorriu.

    “Onde está Crockta? Ouvi dizer que havia um orc vagando ao redor e que ele se chamava Crockta. Você o tem, certo?” Ela olhou em volta. “Onde ele está?”

    “Aqui não está.”

    “Do que você está falando?”

    “Ele escapou.”

    Ela estreitou os olhos, mas uma vez que a expressão de Edgar não mudou, ela explodiu em risos.

    “Hahahahat, eu sabia disso. Como você poderia ter capturado Crockta?”

    “……”

    “Que irritante.” Ela deu de ombros. “Então e agora, você sempre está me decepcionando.”

    O rosto de Edgar se contraiu. Ele fechou os olhos para que seu rosto não se contorcesse. Ele acalmou suas emoções e pensou em um lago frio para enfiar a cabeça. Uma superfície de água inquebrável e serena sem ondulações. Suas emoções desapareceram.

    “Robina. Eles não têm Crockta então não podemos lutar? Apenas olhar para o rosto do traidor faz meu estômago doer” disse o homem de pé ao lado de Robina.

    Naquele momento, os membros do Clã Céu e Terra levantaram simultaneamente suas armas.

    “Cale-se. Se você falar de Edgar assim, nós o mataremos sem piedade.”

    “Eu vou matá-lo imediatamente e impedir que seu estômago doá.”

    “Edgar, vamos matá-los.”

    Edgar abriu os olhos.

    O rosto de Robina ficou claro. Ao mesmo tempo, eles estavam juntos. Edgar já foi membro da Irmandade da Reabilitação.

    Ele disse: “Eu queria me livrar de você, juntamente com Crockta de qualquer maneira.”

    “É assim mesmo?”

    “Essa é a última oferta. Pegue tudo o que você possui e deixe Maillard.”

    Era uma proposta que não podia ser aceita.

    Os membros do Clã Céu e Terra de Edgar estavam prontos para lutar enquanto suas lâminas brilhavam sob o sol.

    “Você realmente precisa fazer isso?” Disse Robina enquanto recuava. Seus dedos se moveram para sua aljava. Seu forte ponto era seu fogo contínuo. Uma flecha deixaria o arco assim que houvesse o menor movimento.

    “Eu nunca pensei que você fosse um homem assim. Ah, há muita decepção.” Ela disse com um sorriso

    “Decepção…” Edgar repetiu suas palavras e então começou a rir. No entanto, seus pulmões e diafragma estavam doendo e ele não sabia se era realmente um riso. Ele apenas sorriu quando as emoções entraram em choque dentro dele.

    “Sim, como podemos entender os outros?”

    Edgar tirou a espada. O impulso dos membros do clã estava empurrando para trás. Era a sensação de ser elevado. Mas ele não podia ficar muito animado. O fato de haver aliados confiáveis ​​o acalmou.

    Ele olhou para aqueles da Irmandade da Reabilitação. Ao mesmo tempo, ele estava com eles. Agora eles eram inimigos de Edgar. Ele se virou para Robina na frente. Ela ainda era linda.

    “Céu e Terra!”

    Ao mesmo tempo, eles haviam sido amantes. Ela era uma existência especial para ele. Uma vez que ele caiu no inferno, ele estava tão apanhado em seus próprios problemas que ele não podia olhar ao redor e ela o deixou. Depois de perder a figura especial em sua vida, ele sentiu como se tivesse perdido o mundo inteiro.

    Mas agora era diferente. Ele era mais especial do que ela. Ele ia subir ao topo. Ele escalaria até que ela não pudesse mais ser vista. Então ele não se arrependeu mais. Ele estava um pouco triste.

    “Guerra!”

    No futuro, sua emocionante aventura continuaria a se desenrolar e ela não poderia acompanhá-lo.

    ***

    “Hah, por isso aqueles dois estavam namorando um ao outro dot?”

    “Não é óbvio com base em sua conversa, mas ele me confessou todo tipo de coisas enquanto estava bêbado. Kulkulkul! Coisas como “eu a amo mais do que a minha vida.” Aigoo.”

    “Parece uma peça de teatro. Seu relacionamento, isso é.”

    Crockta estava mastigando milho frito com Tiyo e Anor.

    “Quem ganhará?”

    “Eu acho que o Clã Céu e Terra.”

    “Reabilitação dot! O grupo da reabilitação ganhará! Olhe para os fortes olhos daquela garota dot! É como gelo cobrindo o mar dot!”

    Eles se esconderam atrás de uma pedra e assistiram a batalha entre o Clã Céu e Terra e a Irmandade da Reabilitação. Os dois grupos não perceberam quando a luta feroz começou. À sua maneira, era uma batalha entre dois clãs em Lorde Ancião. Mas pareceu maçante em comparação com as grandes batalhas que eles lutaram no norte.

    “Eu não gosto do pequeno número de pessoas dot.”

    A escala era muito menor do que a batalha desesperada entre os elfos negros e os orcs do Grande Clã.

    “Não diga isso. A guerra não é um jogo.” Anor começou a discutir com Tiyo.

    “E-eu só estou dizendo dot.”

    “Só dizendo o que? Tsk tsk.”

    “……”

    Enquanto Edgar perseguia Robina, ela recuou enquanto disparava flechas. À medida que os dois amantes se transformaram em inimigos apontando armas um para o outro, as mãos comendo o milho frito se tornaram mais ocupadas.

    “Mas Crockta, você não deveria ajudar? Não é Crockta aliado da Irmandade da Reabilitação enquanto o Clã Céu e Terra são seus inimigos?”

    A Irmandade da Reabilitação mostraram-se para resgatar Crockta, mas agora Crockta estava apenas assistindo. Os olhos de Anor se estreitaram.

    “Eu não sei.”

    Edgar tropeçou quando a flecha de Robina percorreu seu ombro. Crockta concentrou-se ainda mais. Ele mastigou o milho frito enquanto seus olhos afiavam. Em uma luta como essa, era melhor vê-los lutar primeiro. Além disso, os jogadores sobreviveriam mesmo depois de morrer.

    “Eu vou assistir primeiro.”

    “Boa atitude dot!”

    “Phew.”

    Nota