Índice de Capítulo

    Capítulo 153: Cataclisma (2)


    >> Tradutor: Pyown / Revisor: Yokobataki <<


     

    Crockta riu,  “Não há necessidade de ouvir mais nada. Saiam daqui.”

    Os cavaleiros se olharam imediatamente. Eles sabiam que não podiam parar Crockta se ele os atacasse. Crockta derrotou Adandator. Eles não podiam vencê-lo a menos que trouxessem um exército.

    “Crockta. Eu vi o duelo.” O cavaleiro com o status mais alto disse a Crockta. “Eu respeito suas habilidades. Nesse sentido, quero dizer-lhe…”

    Ele olhou para os moradores. Ele entendeu o coração daqueles que queriam deixar o sul. Mas ele não podia ir contra a vontade do imperador.

    “Não tente ir contra Sua Majestade. O melhor julgamento é que Crockta se junte ao império e fique conosco. Sua Majestade promete riqueza e honra.”

    Crockta olhou para ele. O cavaleiro estava sério.

    Crockta sorriu amargamente. As pessoas julgaram o mundo com base em seus próprios pontos de vista. Sua preocupação foi apreciada, mas ele nunca poderia estar junto com o cavaleiro. Um dia, eles se encontrariam no campo de batalha e matariam aqueles do outro lado. Mas essa hora não era agora.

    Crockta sentiu uma estranha sensação de tristeza de ironia sobre o mundo enquanto falava.

    “Minha honra é diferente da sua honra.”

    Foi recusado. O cavaleiro assentiu com a cabeça. Ele olhou para os moradores e disse: “Não pensem que vocês estarão seguros depois apenas porque vocês estão atualmente com Crockta. Os moradores do sul não podem sair sem a permissão de Sua Majestade.”

    “……”

    Os moradores ficaram agitados. Eles não pensaram que o império teria um controle tão direto. A liberdade de ir a qualquer lugar que quisessem no continente, o império tinha lançado a sombra da opressão sobre ela. Tudo começou com o surgimento do imperador.

    “Maldito imperador…”

    Os moradores amaldiçoaram enquanto olhavam as costas dos cavaleiros em retirada. Então, eles agradeceram a Crockta.

    “Obrigado. É tudo graças a Crockta.”

    “Não.”

    “Sigh. É muito preocupante. Eu me pergunto se podemos ir para o norte…”

    Seu primeiro objetivo foi a cidade dos elfos chamada Riznari. Era uma cidade livre localizada um pouco longe de Maillard, onde todos os tipos de espécies se reuniam. Mas, com base na aparição dos cavaleiros, o império começou a controlar todas as estradas que levavam ao sul. Era questionável se eles pudessem alcançar seu destino.

    Começaram a trocar opiniões entre si.

    “Eu preferiria ir para Espada…”

    “Eu sou o oposto. Se formos a Espada, definitivamente teremos que lutar contra o império.”

    “Se eu tivesse que escolher um deles, é melhor lutar contra o imperador!”

    “Talvez devêssemos ir e ver…”

    “Você acabou de ver isso. Vamos ser pegos!”

    Tiyo sacudiu a cabeça. “Crockta. Olhando para o sul… pode ser melhor deixar essa área primeiro dot.”

    “Sim, mas não quero fazer isso.”

    “Para lutar contra o imperador, devemos ter tropas. Mas você não tem tanto poder no sul dot.”

    Foi possível derrotar o grande chefe no norte porque eles tiveram a força chamada de elfos negros. Para se livrar do imperador, eram necessárias forças hostis ao imperador. O imperador revelaria sua ambição em breve, então talvez seja mais sábio esperar o choque com as forças dos elfos, dos gnomos e dos orcs.

    Mas Crockta não queria fazer isso.

    “Eu irei a Espada e pensarei sobre isso.”

    “Entendido dot.”

    Uma vez que ele descobriu a situação de Espada, ele poderia tomar uma decisão sobre quaisquer ações futuras.

    “Talvez possamos descansar um pouco dot.

    “A discussão está ficando mais longa. Os moradores do sul estavam tendo uma discussão depois de encontrar os cavaleiros para decidir se deveriam ir para o norte ou ir para Espada com Crockta.”

    “Eu vou continuar. Não vou me intimidar.”

    “Então você está planejando assumir os cavaleiros?”

    “Eu irei silenciosamente. Não pode ser ajudado se eu terminar recrutado.”

    “Você acha que eles irão aceitar tanto assim? Prefiro lutar em Espada do que ser recrutado pelo império.”

    “Hah, verdade.”

    Enquanto conversavam, o grupo de Crockta tirou ferramentas de suas malas e começou a cozinhar. Era hora do almoço. Os moradores sentaram-se e se prepararam para comer. Entre os moradores, havia aqueles que continuavam discutindo o futuro enquanto o resto almoçava.

    Crockta mastigou a carne e olhou para o horizonte distante. Se essa fosse uma viagem normal, ele cantaria uma canção. No entanto, o imperador surgiu e quebrou isso. Ele não podia descansar facilmente até ele remover aqueles que destruíram Alaste.

    “Depois de lutar contra o imperador…” Foi uma história semelhante quando ele lutou contra o grande chefe. Crockta ergueu os olhos e falou com Tiyo e Anor. “Voltaremos a Gridori e descansaremos.”

    Tiyo sorriu.

    “O imperador depois do grande chefe. Tenho medo de que, se pararmos o imperador, um deus aparecerá depois dot.

    “Se um deus nos bloquear, devemos nos livrar do deus.” (NR: Acho que é isso que vai acontecer ‘-‘)

    “Kahahat.”

    O almoço terminou e o grupo de Crockta levantou-se. Então eles olharam para os moradores. Se sua discussão se estendesse, Crockta planejava partir primeiro para Espada. Mas eles pareciam ter chegado a uma conclusão.

    “Nós iremos para Espada.”

    “Lhes desejo boa sorte.”

    Os moradores decidiram se dividir em dois grupos. Havia aqueles que continuariam para Riznari, enquanto os outros iriam para Espada. No caminho para Riznari, havia uma grande probabilidade de encontrar os cavaleiros do imperador, mas não podiam pensar em lutar contra o imperador.

    “Será perigoso…”

    “Eles não vão nos matar. No máximo, seremos punidos antes de sermos recrutados pelo imperador.”

    “Espero lhes ver de novo.”

    “Então…”

    O grupo disse suas despedidas e se dividiu em dois. Eles disseram: “Adeus. Eu não sabia que estaríamos nos separando assim.”

    “A vida é sobre escolhas. Seria bom se eu pudesse conhecer o futuro.”

    Crockta ouviu sua conversa e pensou em uma habilidade. Se ele usasse o “Olhos do Deus de Cinzas” ele poderia ver o tempo de vida da outra pessoa. No entanto, ele estava relutante em usar essa habilidade. Foi uma grande habilidade, mas saber o tempo de vida da outra pessoa deu uma sensação de tabu.

    Em particular, depois de descobrir que Lorde Ancião era outra dimensão, ele ficou mais relutante em usá-la. Ele não queria roubar o conhecimento íntimo da morte de outra pessoa. Além disso, ele não queria ser forçado a fazer algo por essa habilidade.

    Assim como o nome, essa habilidade estava no domínio dos deuses. Mas nesse momento, ele sentiu como se tivesse que confirmar a vida restante. Se ele usasse ela, ele poderia adivinhar se eles seriam mortos por cavaleiros ou se eles poderiam ir com segurança para outra cidade.

    Crockta hesitou antes de usar a habilidade nos aldeões longe. Então, algo surgiu em cima de suas cabeças.

    “……!”

    Crockta sentiu-se desanimado. Eles morreriam no futuro próximo. O mesmo número foi escrito acima das cabeças daqueles que continuam para o norte. Eles encontrariam a morte no mesmo dia.

    “Parem.”

    “Huh?”

    “Eles…” Crockta virou a cabeça. “……!”

    Os números se mostraram mais uma vez. Os números acima de suas cabeça não eram diferentes daqueles que se dirigiam para o norte.

    Crockta deixou cair o olhar, incapaz de olhar para o destino daqueles que se dirigiam para suas mortes. Houve uma procissão de formigas aos seus pés. Havia algo fraco em torno deles também. As marcas inevitáveis ​​da morte foram marcadas em todos.

    A morte era igual, marcando as cabeças dos humanos e das formigas. Não apenas humanos e formigas, mas a terra em que ele se encontrava seria destruída algum dia.

    Crockta mais uma vez se arrependeu de usar os Olhos do Deus de Cinzas. O poder tornou-se cada vez mais forte. Era difícil respirar ao ver o mundo da morte através dos Olhos do Deus de Cinzas.

    “Crockta, por que você está lento dot?”

    Tiyo se aproximou dele e perguntou. Crockta não queria ver a marca da morte acima da cabeça de Tiyo. Então ele tentou parar os Olhos do Deus de Cinzas. Naquele momento,

     

    [Os Olhos do Deus de Cinzas era originalmente uma habilidade passiva.]

     

    “……!”

    Uma mensagem do sistema. Não, era uma mensagem do ‘Deus de Cinzas’.

     

    [Depois de usá-lo uma vez, você os verá para sempre.]

     

    Crockta balançou a cabeça. Não era suposto ser assim.

     

    [Mas, como é a visão de um Deus, eu mudei os Olhos do Deus de Cinzas em uma habilidade que você pode ativar e desativar.]

    [Agora você vê que o mundo está cheio de morte.]

    [Encontrará a morte no futuro próximo.]

    [Você quer salvá-los?]

    [Que escolha você fará?]

     

    Ela perguntou a Crockta.

    Crockta abriu os olhos.

    ***

     

    O Clã Céu e Terra operava na lógica dos retornos econômicos. Os membros do Clã Céu e Terra eram jogadores de tempo integral ganhando a vida em Lorde Ancião. Portanto, eles correram para gerar receita. E eles conseguiram ganhar dinheiro.

    Eles lançaram um programa chamado TV Céu & Terra. Havia uma pessoa exclusiva filmando as várias guerras e eventos do Clã Céu e Terra no mundo de Lorde Ancião em tempo real. À medida que a TV Céu & Terra se tornava cada vez mais popular, cooperava com as emissoras de radiodifusão e se tornou um programa nacional.

    A janela de conversação de transmissão foi o campo de batalha. Aqueles que gostaram do Clã Céu e Terra elogiaram suas ações, antecipando mais guerras e massacres. Não os culparam por violar o acordo entre jogadores.

    – Eles têm que manter sua influência. A traição não é nada. Torne-se forte ou autodestruído. Isso é Lorde Ancião.

    Havia outros que questionavam a guerra excessiva do Clã Céu e Terra, o modo de jogo em que não se preocupavam com os outros jogadores e a atitude arrogante que zombava dos jogadores fracos.

    – Graças a eles, as pessoas estão desistindo de Lorde Ancião. Quantas aldeias estão perdidas por causa deles? O conteúdo e a diversão estão desaparecendo, o que os criadores estão fazendo?

    Apesar de tais controvérsias, o Clã Céu e Terra estava orgulhoso de sua grandeza. As pessoas gostaram de assistir o melhor. As classificações foram as melhores para as batalhas do Clã Céu e Terra. Em particular, os comandos táticos orquestrados de Rommel encorajaram as pessoas.

    Hoje, no meio de uma pequena batalha do Clã Céu e Terra. De repente, as mensagens do sistema surgiram.

     

    [Essa é uma mensagem completa do sistema do servidor.]

    [Obrigado a todos os jogadores que amam Lorde Ancião. Lorde Ancião tornou-se mais abundante graças à sua participação.]

     

    – Eh, o que?

    O comentarista do Clã Céu e Terra, a pessoa dedicada a disparar a transmissão da TV Céu e Terra, murmurou em confusão.

    – Já faz algum tempo, uma vez que houve uma mensagem do sistema do servidor. Que estranho. Espere enquanto eu verifico isso. Elsaco está finalmente atuando?

    Elsaco representou a Corporação Ancião Saga. Elsaco foi zombado como uma empresa que não funcionou devido à sua maneira única de lidar com o jogo.

    Os espectadores também se concentraram na mensagem. O comentarista do clã Céu e Terra murmurou,

    – Evento de conquista de pontos?

     

    [Seu trabalho duro em Lorde Ancião é medido usando pontos de conquista. Graças a todos os jogadores, a soma total dos pontos de conquista excedeu o valor-alvo.]

     

    – O valor-alvo?

     

    [Assim, haverá um evento de pontos de conquista. Recompensas especiais serão dadas sempre que você ganhar pontos de conquista. Cada jogador receberá recompensas diferentes, então não se decepcione se você receber uma recompensa indesejada e continue a construir suas conquistas. Há algumas recompensas maravilhosas.]

     

    A cena da batalha ainda estava visível na tela. Como o comentarista do clã Céu e Terra continuou a ocupar-se das mensagens do sistema, os membros que lutavam se viraram e depois se concentraram na batalha. Então a batalha terminou. O comentarista do clã Céu e Terra recuperou seu espírito.

    – Ah, a batalha terminou. Então…

     

    [Você ganhou pontos de conquista. Devido ao evento de pontos de conquista, você aprendeu uma nova habilidade!]

     

    ─ Eh?

    O comentarista do Clã Céu e Terra foi encarregado de atirar, mas como membro do grupo Céu e Terra, ele também ganhou uma parte da experiência e dos pontos de conquista. Assim que a batalha terminou, ele recebeu os pontos de conquista, seguidos da recompensa.

    Ele confirmou a recompensa.

     

    [Habilidade de Grau Raro, Estilo da Espada Celestial Voadora (Raro) foi adquirido.]

     

    – … Uh?

    O comentarista do Clã Céu e Terra gemeu. O Estilo da Espada Celestial Voadora era uma habilidade de espada bem conhecida.

     

    [Se você aprender o Estilo da Espada Celestial Voadora e satisfazer certas condições, você pode mudar para a classe oculta ‘Imperador da Espada’.]

     

    O Estilo da Espada Celestial Voadora foi a habilidade representativa do ranker com a classe oculta ‘Imperador da Espada’. Ele revelou que ele poderia se tornar um Imperador da Espada ao adquirir o Estilo da Espada Celestial Voadora, mas ele não contou como ele adquiriu a habilidade.

    Então, era uma habilidade famosa que ninguém mais conseguiu obter. O Imperador da Espada era uma classe trapaça que todos queriam. Juntamente com o “Maestro da Guerra” de Rommel, foi reconhecida como uma classe oculta que representava Lorde Ancião.

    Esse Estilo da Espada Celestial Voadora caiu nas mãos do comentarista do Clã Céu e Terra.

    – Uh… Uhh…

    A voz confusa do comentarista do Clã Céu e Terra foi seguida. Ele ficou atordoado. Em contraste com o silêncio, a janela de chat tornou-se barulhenta. Esse foi o início do cataclisma de Lorde Ancião.

    Nota