>> Tradutor: Pyown / Revisor: Yokobataki <<

Quando se aproximaram da entrada de Orcrox, viram dois orcs de cota de malha em pé como estátuas de pedra. Suas lâminas brilhavam ao sol. Os guardas encontraram Crockta e riram. Eles estavam rindo, mas devido às presas e à aparência hedionda, seus rostos pareciam perversos.

“Hey. Você está vivo?”

Eles não se moveram. Crockta estava em frente a eles. Ele não era mais um aprendiz de guerreiro. Ele voltou a Orcrox como um grande guerreiro.

“Naquele tempo, não parecia provável…”

“O guerreiro que abalou o continente voltou para Orcrox.”

Os guardas riram e Crockta riu com eles.

“Você está vivo.”

“Claro. Eu não sou mais fraco do que vocês.”

Crockta bateu os punhos com os dois guardas. Não foi suficiente para Crockta, então ele os abraçou. Os guardas orcs explodiram em risos.

“Crockta tem feito grandes coisas!”

“Foi ótimo de ouvir.”

“Que embaraçoso.”

Crockta lembrou quando ele veio pela primeira vez. Naquele tempo, ele realmente não sabia de nada. Ele pensou que eles eram apenas NPCs bem formados. Mas não era isso. Os orcs e os orcs de Orcrox moravam no mundo de Lorde Ancião, bem como todos os guerreiros que morreram naquele dia.

Grom, Kim Hyunchul, que estava agora na prisão, Lenox, Gulda e todos os orcs que conheceu atravessaram sua mente.

“De qualquer forma, estou feliz em vê-los novamente.”

Os guardas riram com os braços ao redor dos ombros de Crockta. Então eles olharam para Zankus.

“Se não é Zankus.”

“Já faz algum tempo.”

Não havia orcs que não conhecessem Zankus, o caçador que derrubou o sol. Os guardas bateram os punhos com Zankus.

“Vocês não mudaram.” Zankus explicou ao grupo de Crockta. “Esses guardas têm protegido esse lugar mais do que Lenox. Estavam aqui quando cheguei pela primeira vez.”

“Realmente?”

Eles eram veteranos muito velhos.

Crockta introduziu Tiyo e Anor. “Eles são meus companheiros.”

“Eu ouvi a história. Amigos muito corajosos.”

Tiyo assentiu.

“Huhu, minha reputação se espalhou dot!”

Tiyo era várias vezes menor que um orc, mas ele era o epitome de um homem. Tiyo imitou os orcs batendo os punhos, antes de entrar em Orcrox. Houve agitação em Orcrox assim que o grupo de Crockta apareceu.

Orcs passando os descobriram e abriram suas bocas, “Crockta e Zankus estão juntos!”

“É uma honra encontra-los. Eu estou vivo!”

“Bem-vindos de volta!”

Crockta chegou na primeira vez a Orcrox como um recém-chegado estúpido. Agora ele se tornou um grande guerreiro que as pessoas respeitavam.

“Me sinto em casa.”

Crockta dirigiu-se ao campo de treinamento onde estava Hoyt. Quando ele se aproximou, ele podia ouvir os orcs. Ele se lembrou dos velhos tempos quando correu pelo campo de treinamento sob o comando de Lenox.

“Primeiro ataque! Primeiro! Concentre-se sempre que você balançar! Empunhe como se fosse sua vida!”

“Uwaaaaah!”

“Esse péssimo balanço é o melhor que você pode fazer? É isso? Burochwi!”

“Nããããoooooo!”

“Então, balance novamente! Não tenha medo de morrer!”

“Bul’tarrrrrrrrrr──────!”

Era uma voz familiar. Hoyt, que estava no meio do campo de treinamento, gritou como Lenox. Crockta respirou profundamente e gritou.

“Você está vivo, Hoyt?!”

Todos pararam por um momento quando o grupo de Crockta apareceu no campo de treinamento. Orcs estavam lutando, balançando suas armas no ar e construindo força através de flexões.

Hoyt, o instrutor de Orcrox, apenas riu. “Você voltou.”

“Sim.”

Era Hoyt. Foi a primeira vez desde a batalha onde Lenox morreu.

“Você está vivo. Bul’tar!”

“Bul’tar!”

Crockta e Hoyt bateram os punhos e se abraçaram. Foi um encontro de dois grandes guerreiros.

“Esse é Crockta?”

“Assim como os rumores, ele tem um rosto feroz e uma grande espada.”

Mesmo os orcs sentiram medo de sua aparência! Além disso, sua grande espada que o representava era muito maior do que os rumores. Os orcs assentiram ao ver Crockta.

“Na verdade, o guerreiro que lutou no norte e o império.”

Depois que Crockta terminou sua saudação com Hoyt, Zankus também estendeu o punho. Eles estavam familiarizados um com o outro.

“Pare de correr e pare regularmente em Orcrox.” Hoyt repreendeu-o.

“Kulkul, um caçador não se acalma.”

Então, foi a vez de Tiyo e Anor. Hoyt deu as boas-vindas aos companheiros de Crockta.

‘Berserker de Balas Mágicas’ Tiyo e ‘Governante da Morte’ Anor já eram famosos como companheiros de Crockta.

“Nós não nos encontramos há muito tempo, então vamos tomar uma bebida…”

“Bom. Vamos rapidamente!”

“Mas eu não quero que esses caras relaxem.”

Hoyt olhou em volta. Esse era o campo de treinamento dos orcs. Um lugar onde os homens foram criados. Ele não era menos severo do que Lenox. Hoyt examinou a área como se estivesse desconfortável.

Crockta avançou, “Deixe isso para mim.”

“Você?”

“Eu era uma vez um deles, então eu conheço suas mentes muito bem.”

Todos os orcs se concentraram nele enquanto Crockta colocava a grande espada em seu ombro. Ele era o ‘Conquistador do Norte’ e ‘Deficit do Império’ Crockta. Ele já era uma lenda. Inúmeros orcs que queriam ser como ele reuniram-se nessa área. Além disso, não eram apenas orcs aqui.

“Esse é Crockta…”

“Incrível…”

Havia muitos jogadores que se tornaram orcs por causa de Crockta. Desde a lendária transmissão da luta de Crockta contra o império, o afluxo de jogadores orcs aumentou bastante. Aqueles que escolheram a classe guerreiro estavam presentes no campo de treino. Os fãs de Crockta de bom grado foram ao campo de treinamento onde ninguém queria treinar antes.

Crockta jogou fora suas expectativas.

“Seus olhos estão enevoados!”

Crockta gritou alto. A súbita alegria fez com que os olhos de todos se tornassem em branco.

“Os olhos dos fracos!”

Crockta sorriu enquanto olhava para Hoyt. Houve um momento em que ele empunhou a espada como eles. Crockta olhou para cada um deles.

“Você pode ser um guerreiro com olhos tão fracos? É melhor afastar esses olhos podres!”

Os orcs em treinamento olharam para Crockta com um rosto cheio de reclamações. O seu orgulho como orcs foi atingido.

“Existe algum problema? Então vamos fazer uma aposta! Se vocês ganharem a aposta, não haverá mais treinamento por hoje! Vocês poderão ir ao bar para tomar cerveja e o Instrutor Hoyt vai perdoa-los!” Crockta gritou.

Os orcs foram abalados. Foi uma oportunidade para tirar um dia de folga do treino severo e beber uma cerveja gelada.

“Mas! Se vocês perderem, vocês terão que dormir aqui. Treinarão até o sol levantar manhã! ”

“T-treinar de noite?”

“Está certo.”

“Ugh…!”

Uma dura aposta!

“Então, qual é a aposta?”

Crockta sorriu. Ele colocou a grande espada no chão. Crockta levantou uma mão em direção aos orcs e gesticulou.

“Venham para mim de uma só vez. Façam o que for preciso. Vocês ganharão se eu cair no chão uma vez.”

“Oque…!”

No final, foi uma luta. Os orcs se olharam. Eles poderiam ganhar com base em números, mas o adversário era Crockta. Não houve chance de ganhar, mesmo com tantas pessoas.

“Vocês não podem fazer isso? Todos vocês são covardes!”

“……!”

“Estou de pé sozinho sem uma arma! Olhem para vocês agora!” Crockta avançou e apontou para o orc mais próximo. “Carregando uma lâmina! Carregando um machado! Você está agindo assim apesar de segurar um martelo! Você não são orcs. Humanos! Elfos! Nem mesmo anões!”

“Não nos insulte!”

“Insulto? Você se sente insultado?” Crockta sorriu. “Então venha.”

“……!”

O orc mais próximo bufou. Seu machado estremeceu antes de apontar para Crockta. Como esperado de alguém que treinou sob Hoyt, foi um grande golpe apesar dele ser um aprendiz.

“Bul’tarrrrrrrrrrrrrrrr!”

No entanto, o adversário era Crockta. O machado não o alcançou. Em vez disso, o punho de Crockta atingiu o seu abdômen.

“Keheok!”

Esse foi apenas o começo. Todos os orcs no campo de treinamento correram para Crockta. Uma enorme nuvem de poeira surgiu quando uma enorme quantidade de orcs correu para uma pessoa, escondendo sua aparência.

“Está quente.” Hoyt murmurou enquanto observava a cena.

“Hehet, lembro-me quando lutei com 17 pessoas em Quantes dot!”

“Isso é mais como 40-50 do que 17…”

Havia sons de socos e gemidos de todo o lado. Orcs voaram pelo ar. Depois de algum tempo, Crockta ficou sozinho. Ele levantou o punho e declarou: “Vocês estão faltando. Faltando muito. Insuficiente!”

Mas não havia mais nenhum orc que pudesse desafiá-lo. Eles gemeram enquanto agarravam suas feridas com dor.

“É difícil? Doloroso? Ninguém se importa! Treinem! Levantem-se e balancem sua arma!” Crockta chutou os orcs para se levantarem do chão. Os orcs levantaram-se depois dos chutes de Crockta. “Levantem-se!”

“Keok, tão doloroso…!”

“Treinamento é prática! Vocês vão parar de lutar devido a dor quando forem contra inimigos no campo de batalha! Levantem! Tudo é difícil! Ninguém se importa!”

“Ugh!”

“Eu irei beber uma cerveja gelada com o Instrutor Hoyt. Vocês continuarão treinando! Kuhahahahat!”

Os orcs tremiam da aparência perversa de Crockta.

“Esse é o verdadeiro Conquistador do Norte!”

“Estou feliz que Hoyt seja o instrutor…”

Zankus balançou a cabeça e disse: “Se esse homem fosse o instrutor, ele seria um professor demoníaco incomparável em comparação com Lenox e Hoyt.”

“Está certo.”

Crockta terminou de organizar o campo de treinamento e voltou a Hoyt com uma expressão inocente.

“Agora está resolvido. Kulkulkul!”

“……”

De qualquer forma, graças ao trabalho de Crockta, Hoyt poderia deixar sua posição com uma mente relaxada. Crockta de repente parou antes que ele estivesse prestes a sair do campo de treino. Havia uma vara em um canto do campo de treino.

Todos os orcs sabiam o que era. A vara onde o capacete de Lenox tinha ficado. Depois que ele morreu, o capacete de aço sempre esteve observando o campo de treinamento.

“Hoyt. Devo colocar o capacete de volta.”

“Não. Você deve continuar a usá-lo.”

Imediatamente antes da batalha contra o império, ele recebeu o capacete de Lenox de Simba e Kumarak. Crockta continuou carregando o capacete de Lenox.

“Há mais trabalho a fazer no futuro.” Crockta assentiu.

A expedição militar estava à beira de chegar. Naquele momento, o capacete de Lenox cobriria novamente a cabeça de Crockta.

“Onde está Kumarak?”

“Ele saiu para uma caminhada com Simba, e eles estarão de volta em breve. Não só isso, Anya, Wallachwi e outros orcs promissores vieram.”

“Orcs promissores?”

Zankus disse com um sorriso: “Eu os conheci. Eles serão seus concorrentes. Eles ainda são imaturos, mas estou ansioso por eles.”

Os orcs como Zankus já construíram suas conquistas e se tornaram lendários, mas haveria uma nova geração como Crockta.

“Tiyo e Anor, vocês também são seus alvos, então estejam prontos.”

Anor sacudiu a surpresa. “E-Eu?”

“Há atiradores e necromantes de alto nível que querem provar que são melhores do que vocês.”

Tiyo explodiu em risos. ”Estúpidos bastardos dot! Eles não serão capazes de pensar de forma tão insolente depois de provarem o General dot! Eu quero vê-los!”

“Kulkul, você é um amigo gnomo muito animado.”

Eles conversaram enquanto entravam no bar.

Os olhos de Crockta tornaram-se distantes. Esse foi o lugar onde conheceu Gulda e pediu conselhos sobre como se qualificar para ser um guerreiro. O alegre guerreiro Gulda que riu e falou bastante. Mesmo quando ele estava prestes a morrer no calabouço, ele não perdeu seu senso de humor quando ele riu.

Naquele momento.

“Kuhalhalhalhalhal!”

De repente, Crockta ouviu risadas familiares. Ele duvidava dos olhos dele. Havia um guerreiro orc parecido com Gulda, que tinha a mesma risada.

“Esse é Gurokchwi, filho de Gulda.”

“O filho de Gulda…!”

Crockta sorriu. Sua aparência pareceu despertar Crockta. Ele era um guerreiro orc. Os guerreiros Orcs não olharam para o passado. Ele apreciaria esse momento, como o filho de Gulda.

“Beber!”

Começaram a beber cerveja com os orcs. Outros logo apareceram.

“O que? O Crockta daquele tempo tornou-se tão grande? Você se tornou um cara muito grande.”

“Todos estão se reunido! Bebendo cerveja sem mim! Beber! Grrung!”

“Kuaang!”

Dentro de pouco tempo, Anya, Kumarak, Simba e outros orcs em Orcrox foram reunidos.

“Vou beber uma cerveja também… kuhul… hul!”

Wallachwi apareceu na frente deles e sorriu enquanto bebia uma cerveja. Qualquer um que visse essa visão duvidava de seus olhos. Aqui, em um bar em Orcrox, foi uma reunião daqueles louvados como lendas.