Índice de Capítulo

    Capítulo 64: Virando Um Ranker (2)


    >> Tradutor: Pyown / Revisor: Yokobataki <<


    Ian desconectou de Lorde Ancião. Ele deixou o mundo do jogo, mas seu coração ainda estava cheio.

    De alguma forma, seus olhos estavam úmidos.

    “Não” Ian murmurou, apertando as mãos nos punhos. Ele estava cheio de poder com músculos e um corpo baixo mais firme. O Modo Amoroso pode estar bloqueado no jogo, mas seu corpo real era o de um homem.

    Mas foi porque ele estava muito profundamente imerso na realidade de Lorde Ancião que uma ansiedade desconhecida subiu dentro dele? Ele era uma borboleta, uma borboleta? Ele não sabia. Ele queria confirmar isso o mais rápido possível. Ian saiu para a sala de estar e ligou a TV.

    O canal foi automaticamente mudado para o desfile de moda da Crystal Secrets, uma marca de roupas íntimas. Lindas mulheres estavam se afastando da passarela de roupas íntimas.

    “……”

    Wow! Na verdade, ele era um homem. Um homem real deve se preocupar com o revestimento da casca, não com as balas. Ian deu um momento para suspirar com alívio.

    Naquele momento, foi aberto a porta do quarto da sua irmã. Ian deu um salto. Parecia que ela tinha acabado de acordar, porque ela estava tropeçando e esfregando os olhos.

    “……?”

    Ela olhou para a televisão. Na tela, uma mulher de roupas íntimas podia ser vista caminhando em direção ao final da passarela e piscando antes de voltar elegantemente. Em seguida, outra mulher saiu em um design dramático.

    “……”

    Yiyu olhou de volta para Ian. Ian tentou fazer uma desculpa, “Ah, não.”

    “……”

    Yiyu sorriu calorosamente e disse: “Eu entendo, Oppa.”

    “Não…”

    “Eu vou dormir um pouco mais. Ah, estou com sono. Sono.”

    Ela murmurou sem alma antes de se virar para o quarto e fechar a porta. Ian murmurou do seu lugar, “Não…”

    ***

    Ian encontrou seu antigo professor depois de um longo período de tempo. Não era Lenox ou Hoyt, mas o seu professor do seu verdadeiro eu, Jung Ian.

    Foi Baek Hanho. Eles estavam atualmente em uma cafeteria de franquia na área onde Baek Hanho vivia. O interior era limpo e os funcionários eram amigáveis. Ian olhou para Baek Hanho depois de examinar a cafeteria em volta dele. O negócio deve estar indo bem desde que ele estava usando coisas caras.

    Baek Hanho murmurou enquanto tocava um grande tablet pessoal, “Huh, esse cara, bom, fique assim.”

    Ele estava jogando Go no seu tablet pessoal. A situação vantajosa gradualmente se inclinou quando seu adversário comeu a maior parte do seu território e suas casas no tabuleiro estavam cercadas.

    “Você foi muito ganancioso.”

    “Hah, isso, isso. Ara.”

    Baek Hanho franziu a testa e desligou o tablet. Ian observou Baek Hanho com uma expressão desaprovadora. Se ele encerrou a conexão desse jeito, não seria uma vitória ou uma perda. O adversário perderia o tempo esperando que Baek Hanho se reconectasse.

    “Isso não é Go. Não, não. Penetração é coisa de covarde.”

    “……”

    Quem era o covarde?

    Baek Hanho perguntou: “Oque são esses olhos?”

    “… O seu ginásio está indo bem?”

    “A aparência física parece ser a tendência nos dias de hoje. Ensino-lhes alguns exercícios rigorosos. Eu não sou complacente e combino musculação com tecnologia científica…”

    Baek Hanho gerenciava uma academia. Ele não ensinou as técnicas de matança que ele compartilhou com Jung Ian, mas comandava um ginásio grande que tratava de autodefesa básica, CrossFit e habilidades de combate simples.

    “Faz muito tempo que você vem. Ensine aqueles caras em falta.”

    “Estou muito ocupado.”

    “A sua cafeteria não está indo bem nestes dias?”

    Ian riu. “Estou ocupado com outras coisas.”

    “Hoh. Certamente, não é Lorde Ancião?

    “Sim.”

    “Olhe para esse cara. Eu tive que convencê-lo a jogar Lorde Ancião…”

    “Sim. Seria perfeito se você não conversasse…”

    Seus olhos se chocaram.

    “Huhuhu.”

    “Huhu.”

    “Você cresceu, Ian.”

    “Eu era originalmente mais alto, professor.”

    “Você cresceu muito arrogante depois de um longo tempo.”

    “Você não envelheceu?”

    “Esse cara.”

    Baek Hanho e Ian sorriram ao mesmo tempo. Então eles se levantaram. Eles deixaram a cafeteria e se dirigiram para a academia de Baek Hanho. A ‘Academia Baek Hanho’ usava dois andares de um prédio. Os funcionários cumprimentaram Baek Hanho e encolhereram diante do seu olhar sanguinário.

    As instalações eram modernas. O interior era largo e com vários pesos, sacos de areia e até um ringue no meio da academia.

    Ian riu.

    “É um ringue.”

    “Cara, eu preciso lutar às vezes. Vamos nele.”

    “Phew. É um esporte.”

    Os funcionários mostraram interesse quando Ian e Baek Hanho foram ao ringue.

    Baek Hanho era de meia-idade, mas ainda não havia ninguém que pudesse derrotá-lo. Era verdade para os atletas oficiais que treinavam aqui. Para eles, Baek Hanho era uma pessoa desconhecida com a qual eles não podiam lidar. Agora ele trouxe um homem estranho e entrou no ringue. As duas pessoas pareciam conhecer-se bem.

    O outro homem era magro e não parecia especial. Em vez disso, ele tinha um rosto quente e gentil.

    “Gerente-nim, isso…”

    Um dos funcionários trouxe luvas e capacetes. Baek Hanho sacudiu a cabeça.

    “Não.”

    “Huh?”

    Eles queriam usar as mãos nuas?

    Ian e Baek Hanho tiraram os sapatos, mas não trocaram de roupa. Ian usava uma camiseta e jeans, enquanto Baek Hanho usava um hanbok melhorado.

    Eles nem sequer tiraram os relógios de pulso. Essa foi a maneira mais natural para Ian e Baek Hanho. Eles eram devotos do ofício de assassino destinado a matar, não suprimir. Suas técnicas foram baseadas em todas as situações, e não dependiam da roupa, peso ou equipamento.

    Aqueles que não sabiam disso não podiam entender por que os dois estavam subindo no ringue.

    “Eles estão planejando lutar com as próprias mãos?”

    “Existe uma briga entre os dois?”

    “Eles estão apenas lutando?”

    Havia sede de sangue em ambos os olhos. Parecia que eles iriam assistir a luta mais interessante do mundo. A academia estava cheia de antecipação para a próxima luta. No entanto, eles ficaram desapontados.

    Os movimentos das duas pessoas eram estáticos e não se batiam. Era o método sem contato de luta de treino. Os dois trocaram gestos sem tocar o corpo um do outro.

    Mas seus movimentos foram excelentes. Ambos moviam as mãos para verificar os movimentos um do outro, e eles recuaram assim que houve um ataque que seria efetivo. Foi uma luta estranha em que ninguém poderia dizer quem foi prejudicado.

    “Por que o gerente não está pegando-o?” Um funcionário murmurou.

    Baek Hanho usou um jujitsu assustador que destruiu as articulações ao reverter a força do oponente. No entanto, sempre que Baek Hanho tentou pegar as roupas de Ian, a mão de Ian se moveria perto e Baek Hanho se retiraria rapidamente.

    Os funcionários não podiam nem imaginar. Essa foi uma troca de técnicas práticas extremas que quebrariam os dedos do oponente. Suas técnicas eram diferentes das artes marciais mistas.

    Ian e Baek Hanho trocaram vários ataques. Se isso fosse uma luta real, já haveria um ferimento incapacitante.

    Ian riu. Seus olhos teriam sido arrancados uma vez e seus dedos quase quebrados três vezes. Houve também alguns golpes no pomo de adão e no plexo solar.

    Por outro lado, Baek Hanho teria uma orelha rasgada e um chute nas costelas. Parecia perto, mas era ambíguo. Se não fosse por esse método, Ian já teria sido derrotado por Baek Hanho. Suas articulações teriam sido feridas imediatamente.

    Ian veio para frente. Os dois se aproximaram, repetiram seus movimentos incomuns, e eles se retiraram ao mesmo tempo. Essa foi a derrota de Ian.

    “Não brinque” disse Baek Hanho com um sorriso.

    Ian balançou a cabeça. Ainda não terminou. Nesse momento, Ian fez uma ação como se estivesse jogando algo.

    “Capacete!”

    Baek Hanho abaixou-se. Mas Ian imediatamente chutou. Seu dedo do pé parou na frente do maxilar de Baek Hanho. A pressão do vento fez com que o cabelo de Baek Hanho soprasse.

    “… o que você jogou?”

    A prática deles assumiu que todas as situações eram possíveis. Se Ian tivesse algo para jogar, ele admitiria isso. Foi culpa de Baek Hanho por não entendê-lo com antecedência. Mas não havia nada a ser jogado. Havia um relógio de pulso, mas se Ian quis jogá-lo, ele teria que fazer o movimento de jogá-lo.

    Ian sorriu. “Meu coração de respeito pelo professor.”

    “……”

    Era apenas um blefe. Quando o tendão surgiu na testa de Baek Hanho, ele agarrou imediatamente o pé de Ian.

    “Oh, eu me rendo!”

    “Este cara aprendeu algo ruim!”

    “Espere um pouco! Meu ligamento! Tap! Tap tap!”

    As técnicas que envolvem as articulações da parte inferior do corpo foram consideradas as mais perigosas. Era muito comum que as pernas se quebrassem mesmo na prática. Ian bateu freneticamente o corpo de Baek Hanho.

    “Esse fedelho.”

    Baek Hanho largou Ian e bateu em sua cabeça levemente. Assim, o combate entre os dois acabou. Concluiu-se que Baek Hanho tinha a vantagem.

    “Você ainda tem um longo caminho a percorrer.”

    “Kuoong.”

    “Você ainda não pisou na minha sombra.”

    À medida que os dois deixaram o ringue, um dos funcionários perguntou a Baek Hanho, “Gerente, o que foi isso agora?”

    Baek Hanho e Ian se entreolharam e encolheram os ombros. “Existe uma coisa dessas. Não se preocupe, pois é como jogar entre nós.”

    “Quem é esse ao seu lado? Você o conhece?”

    “Ele é meu discípulo.”

    “Discípulo?”

    Eles estavam confusos. Até agora, Baek Hanho nunca mencionou um discípulo. Eles podem ter acreditado que foi uma piada, mas Baek Hanho não era esse tipo de gerente.

    “Ele costumava ser bonito nos velhos tempos, mas agora ele é muito arrogante para o seu próprio bem.”

    Ian respondeu suas palavras.

    Então um dos funcionários formou um punho. Seu espírito de luta estava subindo. Ele havia estudado artes marciais no passado e agora era um hobby. Ele recebeu muitas ofertas devido ao seu grande corpo.

    A pessoa que ele admirava seriamente era Baek Hanho. Ele aprendeu pelo bom senso a não ir contra Baek Hanho. A idade, o peso e as técnicas eram o oposto de tudo o que ele já conhecia. Ninguém acreditaria que o funcionário não pudesse colocar a mão no Baek Hanho de meia-idade.

    Em caso afirmativo, e o seu discípulo?

    “Gerente-nim.”

    “O que?”

    “Se o seu discípulo está bem com isso, posso ter uma luta de treino com ele? Quero testar minhas habilidades.”

    Baek Hanho olhou para Ian novamente. “Sim.” Então ele riu e perguntou a Ian: “Que tal?”

    “Professor?”

    “As regras são regras, então use golpes regulares.”

    “Não… Espere…”

    Ian entrou em pânico.

    O grande funcionário cumprimentou-o. “Por favor!” Então o funcionário colocou o equipamento e entrou no ringue.

    “……”

    Ian balançou a cabeça enquanto olhava para o tamanho do seu oponente.

    Não foi fácil superar a diferença de peso quando se tratava de um evento esportivo, especialmente quando envolvia lutas. Além disso, o oponente não era uma pessoa comum, mas um homem que havia aprendido a atacar adequadamente.

    “Apenas olhando para ele, ele faz parte da divisão dos pesos pesados…”

    Ian deu um passo para trás. Um funcionário o ajudou a colocar o capacete e as luvas. Depois de terminar os preparativos, ele entrou no ringue. Ian saltou contra a corda e olhou para as mãos enluvadas. Ele não estava familiarizado com esse tipo de equipamento. Se ele fez um erro, então poderia haver um ferimento hoje.

    O funcionário falou do outro lado.

    “Eu serei gentil, pois conheço a diferença de peso. Não se preocupe.”

    “……”

    Ian mordeu os lábios. Ian não parecia no exterior, mas tinha um grande orgulho e competitividade. Agora, o adversário dizia que seria gentil.

    Gentil. Não era para ninguém além dele mesmo.

    “Obrigado” disse Ian com sua voz afundando.

    Baek Hanho viu isso acontecer e disse ao funcionário ao seu lado: “Hey, Cheolwon.”

    “Sim, gerente-nim.”

    “Traga uma toalha embebida em água fria”.

    “Huh? Sim…”

    O homem estava confuso. Uma toalha molhada? Mas Baek Hanho não disse nada mais. Depois que o funcionário trouxe a toalha molhada, ele pôde ver o porquê.

    “Cough!”

    O discípulo do seu gerente com o corpo magro estava batendo no oponente que parecia estar na divisão dos pesos pesados. Foi muito rápido. O discípulo desviou o punho do seu oponente e deu um soco com uma técnica que não era possível entender através da conversa.

    O oponente resistiu, mas o homem empurrou o grande oponente para o canto e deu um soco no rosto e na barriga. As ações eram limpas e claras. Ele atacou sempre que havia uma lacuna.

    “Kup!”

    Naquele momento, o oponente se agachou e tentou um soco superior, mas Ian imediatamente recuou, mas golpeou o queixo do oponente com as duas luvas. O adversário desmaiou. Era uma mera rodada.

    “……”

    Baek Hanho assentiu. O funcionário carregando a toalha percebeu o significado do pedido de Baek Hanho e entrou no ringue. Ele acordou o homem inconsciente e enxugou o rosto inchado com uma toalha.

    “Hrmm…”

    Baek Hanho olhou para Ian tirando o equipamento. Não foi apenas durante essa luta de treino.

    “Muito rápido…”

    Baek Hanho sentiu isso durante o método sem contato.

    Ian tornou-se mais rápido.

    No final, quando Ian jogou algo e imediatamente chutou, Baek Hanho estava esperando o chute de Ian. Então ele ia pegar a perna e usar um ataque de articulações. Mas foi muito rápido para reagir. Seu coração tinha chacoalhado quando viu o dedo do pé de Ian na frente dele. Fazia um tempo que ele se sentia assim.

    Era também o mesmo para essa luta de treino.

    Não importava quão rápido Ian era, a diferença de peso era clara. Portanto, ele esperava que Ian lutasse. Mas a visão e a velocidade de Ian foram mais do que o esperado. Não importava quão grande fosse a pessoa, se ele não conseguisse alcançar o adversário, então era como uma batalha entre um adulto e uma criança.

    “Esse cara…?”

    Baek Hanho encolheu os ombros.

    Nota