Capítulo 192

Capítulo 192: Conforto e Confiança

>> Tradutor: Yokobataki <<

Enquanto o sangue vermelho da besta se espalhava pelo chão com pequenos pedaços de crânio quebrado e massa cerebral misturada, Bai Zemin e Shangguan Bing Xue nunca se sentiram tão aliviados em toda sua vida. 

De fato, pela primeira vez, ambos sentiram que as mensagens magicamente piscando em suas retinas devido à existência do Registro da Alma não eram irritantes.

Mesmo quando evoluíram para a Primeira Ordem, nunca se sentiram tão alegres!

Tal era o terror que uma única besta de Segunda Ordem havia conseguido infligir em seus corpos e em suas mentes.

Bai Zemin e Shangguan Bing Xue estavam cientes de que, se ambos realmente quisessem, poderiam pelo menos ter uma grande chance de escapar quando o urso de Segunda Ordem estava se entretendo, desencadeando um massacre unilateral sobre os outros sobreviventes.

No entanto, ao mesmo tempo, nenhum deles poderia fazer tal coisa. Embora seus motivos fossem diferentes, o resultado no final foi o mesmo.

Shangguan Bing Xue não podia fazer tal coisa não só porque seus dois amigos de infância estavam na floresta, mas mesmo que fosse fria, não podia simplesmente abandonar ao seu destino pessoas que de alguma forma confiaram suas vidas a ela.

Às vezes, as pessoas mais frias eram aquelas com os sentimentos mais calorosos. Talvez este fosse um exemplo vívido desse provérbio.

Quanto a Bai Zemin, ele tinha duas razões simples para não ter recuado, independentemente do aviso de Lilith.

1) Ele não queria ver todo seu esforço esmagado assim. Ele havia trabalhado mais do que qualquer um poderia imaginar para chegar onde estava e reunir pessoas dispostas a trabalhar para ele no meio de todo esse inferno.

2) Se fugisse, Bai Zemin sentia indistintamente que perderia algo muito importante. Quanto ao que era, ele não sabia.

Além disso, se tivesse que fugir uma vez, definitivamente teria que fugir duas vezes no futuro… E se em uma dessas ocasiões não tivesse permissão para fugir? O que faria então? Portanto, Bai Zemin preferiu se tornar mais forte ao custo de arriscar um pouco sua vida; afinal, não achava que iria morrer.

Dessa forma, poderia absorver um pouco do Poder da Alma de alguém muito mais forte do que ele e gradualmente se preparar para aqueles momentos de perigo real em que ele nem sabia se sairia de uma situação com vida ou não.

Embora Bai Zemin não tivesse absorvido todo o Poder da Alma do Urso Arcano Surpreendentemente Forte de Segunda Ordem, apenas uma parte foi suficiente para elevar seus status gerais a novas alturas. Até mesmo ele ficou bastante surpreso.

Deve-se saber que o Poder da Alma do Urso Arcano Surpreendentemente Forte de Segunda Ordem que Bai Zemin, Shangguan Bing Xue e Cai Jingyi absorveram não era todo o Poder da Alma que poderiam ter obtido se não tivessem usado armas modernas.

Na verdade, a única razão pela qual Cai Jingyi foi recompensada com uma parte do Poder da Alma disponível pelo Registro da Alma foi provavelmente porque, embora tivesse usado armamento externo, a estratégia, o risco, a descoberta da oportunidade perfeita para o ataque, foi tudo feito por ela mesma.

A situação de Cai Jingyi era completamente diferente daquelas sobreviventes que apenas levantaram uma arma de fogo moderna e atiraram em um inimigo distante. Dizer que ela ganhou o aumento adicional de status não foi de forma alguma um exagero. 

Não apenas com sua parte, ele conseguiu ganhar tantos status, mas seu nível subiu para 45 em um só passo!

De acordo com Lilith, muitas pessoas não conseguiam subir de nível depois de passar meses ou anos. Afinal, 95% dos seres vivos caçavam inimigos do mesmo nível ou inferior, acumulando lentamente o Poder da Alma até que o Registro da Alma os empurrasse para o próximo nível; este era o caminho evolutivo mais seguro e popular.

Portanto, o fato de subir tantos níveis ou de forma tão rápida constantemente não era algo normalmente visto e apenas alguns privilegiados conseguiram alcançar tais proezas. Claro, “alguns privilegiados” em comparação com toda a existência viva.

Esses “poucos privilegiados”, na verdade, eram centenas de milhões. Afinal, o universo era simplesmente muito vasto e o número de mundos existentes era simplesmente incontável.

…

Quando os status adicionais foram absorvidos em sua alma, Bai Zemin se sentiu muito mais forte e pelo olhar de agradável surpresa nos olhos azuis de Shangguan Bing Xue, ela estava experimentando o mesmo processo evolutivo que ele.

O que deu mais satisfação a Bai Zemin foi quando seus status de [Saúde] aumentou algumas dezenas de pontos… Isso devido à sua condição atual.

“Ufff….” Bai Zemin soltou lentamente o ar em seus pulmões enquanto se sentava lentamente no chão.

Sem nenhuma preocupação no mundo, simplesmente se deitou suavemente no chão e seu olhar vazio olhou para o céu. Seu corpo inteiro doía tanto que ninguém seria capaz de entendê-lo, a menos que o experimentasse por si mesmo.

Os ossos de seu braço esquerdo haviam se quebrado em nada menos que vinte ou trinta pedaços e agora que estava mais relaxado e calmo, percebeu que tinha três costelas quebradas. Como se isso não bastasse, seu rosto coçava e doía muito.

Ele inconscientemente estendeu a mão para tocar seu rosto, mas Shangguan Bing Xue o parou enquanto calmamente olhava para ele: “Não toque nele.”

Ao vê-lo a encarando, ela explicou: “Você por pouco não perdeu um olho. Acho que seus status de [Saúde] é muito alto, pois mesmo a olho nu posso ver como os tecidos estão se movendo lentamente… Presumo que não vai demorar muito até que a ferida desapareça completamente.”

‘Bem, acho que com quase 300 pontos de [Saúde] é normal que minha recuperação seja monstruosa.’ Bai Zemin pensou silenciosamente antes de deixar sua mão cair no chão novamente.

Shangguan Bing Xue também se sentou no chão não muito longe de onde estava Bai Zemin. Os dois permaneceram em silêncio. Nenhum deles tinha energia para sequer se preocupar em ver se tinham ganhado alguma coisa com a morte do Urso Arcano Surpreendentemente Forte de Segunda Ordem.

Ela não notou que, embora mal houvesse meio metro de distância, não se sentia particularmente desconfortável. Talvez fosse cansaço, quem sabe…

Bai Zemin não percebeu que estava inconscientemente começando a confiar mais em Shangguan Bing Xue ou então nunca se permitiria desmoronar de tal forma, aparentemente incapaz de se proteger. Talvez fosse o cansaço, quem sabe…

Do outro lado da floresta, Lilith em sua forma humana suspirou de alívio e um sorriso orgulhoso apareceu em seu rosto quando viu Bai Zemin e a princesa do gelo sentados a uma curta distância do cadáver sem vida do Urso Arcano.

‘Nada mal.’ Ela pensou. 

Seu coração estava transbordando de alegria indescritível, não apenas por causa da difícil e aparentemente impossível vitória.