Capítulo 193

Capítulo 193: Beleza Externa e Beleza Interna

>> Tradutor: Yokobataki <<

Passaram-se cerca de vinte minutos e ambos, Bai Zemin e Shangguan Bing Xue permaneceram em silêncio. Ambos descansaram em silêncio, tentando recuperar o máximo de energia possível o mais rápido possível.

Embora ambos, ele e ela, tivessem subido de nível pelo menos uma vez depois de absorver o Poder da Alma do Urso Arcano Surpreendentemente Forte de Segunda Ordem, recuperando 100% do [Vigor] e [Mana] consumidos durante a batalha, a fadiga que parecia vir do fundo de suas almas não era algo que o Registro da Alma pudesse casualmente melhorar apenas subindo de nível algumas vezes.

A tensão que Bai Zemin e Shangguan Bing Xue enfrentaram durante a batalha contra seu primeiro inimigo de Segunda Ordem havia atingido tal nível que, enquanto lutavam, consumiam mais [Vigor} do que normalmente.

Podemos vencer? Será que podemos sobreviver? O que acontecerá com o resto? E quanto aos meus próximos e queridos? Tudo isso e muito mais foram perguntas que ambos enfrentavam constantemente, a cada segundo e a cada minuto que passava.

Bai Zemin não era diferente de Shangguan Bing Xue nesse sentido. Afinal, enquanto estava confiante de pelo menos não morrer, mesmo que acabasse gravemente ferido, a realidade era que também não tinha confiança em sair vitorioso.

Sendo completamente honesto consigo mesmo, Bai Zemin acreditava que ele seria capaz de afugentar o Urso Arcano. Quanto a matá-lo, tal coisa nunca lhe passou pela cabeça.

Entretanto, adicionar os dois IFVs M3 à equação mudou tudo.

Além disso, se não fosse pelo fato de Bai Zemin ter economizado mais de sessenta pontos de status livre para distribuir a qualquer um de seus status gerais, aumentando sua [Força] o suficiente para ameaçar o Urso Arcano, ele definitivamente não teria sido capaz de lutar por tanto tempo.

“Felizmente, o Movimento Relâmpago não se esgotou no meio do combate, ou então teria sido um problema dizer se a cabeça daquele maldito urso explodiria ou se seria a minha que acabaria.” Bai Zemin não pôde deixar de se alegrar em voz alta.

O status de [Agilidade] do Urso Arcano Surpreendentemente Forte de Segunda Ordem era sem dúvida alto. Alto a ponto de poder ficar em pé de igualdade contra Bai Zemin com o [Movimento Relâmpago] ativado.

Isso significava que se perdesse o grande aumento na [Agilidade] e, portanto, a velocidade de movimento do Movimento Relâmpago, Bai Zemin teria definitivamente morrido. Portanto, a batalha deveria ser concluída em no máximo cinco minutos!

Shangguan Bing Xue abriu lentamente os olhos quando ouviu o homem murmurar a uma curta distância. Sem olhar para ele, calmamente perguntou: “Movimento Relâmpago é o nome daquela habilidade que permite que você e Cai Jingyi façam clones e aumentem abruptamente sua [Agilidade]…”

Se fosse no passado, Bai Zemin definitivamente não responderia nada que tivesse a ver com suas habilidades para Shangguan Bing Xue. No entanto, após a batalha que acabavam de enfrentar, as coisas eram um pouco diferentes.

Não só foi em parte graças à sua existência que conseguiu vencer e não foi forçado a se desesperar, mas mesmo quando estava em condições tão miseráveis, ela também não parecia ter qualquer intenção de traí-lo.

Dito isso, o poder geral de Bai Zemin neste momento era talvez, na melhor das hipóteses, 40% de seu total máximo. Isso porque não só havia perdido a mobilidade de um braço, mas seu corpo inteiro doía tanto que mesmo o menor movimento lhe trazia um sofrimento infernal.

Afinal, o Urso Arcano havia atingido praticamente todo seu corpo e mesmo que não tivesse quebrado todos seus ossos, Bai Zemin tinha certeza de que, se tirasse a roupa, veria seu corpo coberto de contusões feias.

Além disso, a pergunta que ela havia feito não era particularmente privada nem revelava informações cruciais. Portanto, Bai Zemin não pensou muito sobre isso e respondeu.

“É isso mesmo. O Movimento Relâmpago é minha habilidade de movimento mais forte. É a mesma habilidade que Cai Jingyi tem.”

“Entendo.” Ela assentiu com a cabeça.

Embora estivesse curiosa sobre como era possível duas pessoas adquirirem uma habilidade de movimento tão poderosa praticamente ao mesmo tempo, decidiu não pedir muito. Afinal, todos tinham seus próprios segredos.

Depois de um momento de silêncio, Bai Zemin grunhiu baixinho e lutou para se levantar. Seu rosto se contraiu levemente com a dor e a coceira que sentia por toda parte.

Lilith havia lhe explicado anteriormente que isso era o resultado de seu corpo se recuperar de feridas profundas em velocidades surpreendentemente altas, então fez seu melhor para ignorar esse desconforto.

“Provavelmente levará cerca de uma semana para curar essa ferida no seu rosto.” Shangguan Bing Xue parecia ter descansado o suficiente, enquanto também se levantava e olhava seu rosto.

‘Uma semana?’ Bai Zemin ficou surpreso. Logo, porém, forçou um sorriso e perguntou: “É tão ruim assim?”

Ela, tendo visto a velocidade com que se recuperou no passado de sua batalha contra o Besouro Flamejante de Primeira Ordem, deveria estar ciente de quão alta era sua velocidade de recuperação. Mas mesmo assim, disse tais palavras.

Shangguan Bing Xue não disse nada e, em vez disso, estendeu a palma da mão para frente. Uma névoa gelada se formou em torno dela e logo uma pequena lasca de gelo se formou em sua mão.

“Olhe você mesmo.” Ela entregou o espelho de gelo a ele.

“Essa habilidade é realmente conveniente.” Bai Zemin quis rir, mas não se atreveu, com medo de piorar sua ferida.

Ao ver seu reflexo no gelo, Bai Zemin suspirou secretamente e seu coração se encheu de medo persistente.

Havia um longo corte em seu rosto. Do queixo do lado direito até o fundo do olho viu uma grande ferida sangrenta de aparência não muito agradável. Além da carne vermelha, Bai Zemin também podia ver em várias partes os ossos brancos de seu próprio crânio.

“Você realmente teve sorte.” Shangguan Bing Xue apontou. Ela o encarou com a mesma expressão indiferente de sempre e seus olhos não pareciam particularmente descontentes com a visão. “Um ou dois centímetros a mais poderiam ter custado sua vida.”

Bai Zemin ficou em silêncio antes de assentir com a cabeça. Na verdade, a morte esteve mais próxima do que pensava.

Mesmo com sua [Saúde] elevada, levaria pelo menos quatro ou cinco dias para se recuperar e, para evitar uma cicatriz, provavelmente precisaria que Kang Lan usasse a [Cura Inferior] na ferida uma ou duas vezes.

“Esqueça isso.” Bai Zemin balançou a cabeça e olhou para ela antes de dizer com um pouco de surpresa: “Mas estou surpreso que você ainda consiga manter sua compostura mesmo me vendo assim.”

Esqueça que as mulheres eram delicadas e não gostavam muito de coisas feias, até mesmo ele ficou um pouco assustado quando viu seu próprio reflexo. Entretanto, a mulher diante dele nem mesmo teve uma reação visível a olho nu, o que foi surpreendente e o deixou curioso.

Shangguan Bing Xue deu de ombros e disse algo que surpreendeu ainda mais Bai Zemin.

“No final das contas, você e eu somos feitos de carne e osso. Você perdeu a camada que embeleza um pouco e cobre a fealdade de nossos corpos… Além disso, deixei de me preocupar com coisas como beleza externa quando era jovem. Prefiro me preocupar mais se uma pessoa tem uma alma confiável ou se, sob tanta beleza, está realmente escondendo um ser maligno.”