Capítulo 19

O psicopata empurrou seu próprio pesquisador para a exploração da história de fantasmas como se fosse um sacrifício.

Ele provavelmente estava tentando observar como as pessoas da Equipe de Exploração de Campo morreriam se tivessem que trabalhar em conjunto com aquele pesquisador.

O problema é que estou na mesma equipe dele.

‘Ahh…’

Eu me recompus.

Meus ouvidos, em vez dos meus olhos, foram os primeiros a detectar a história de fantasma.

– ♩♪♬♬~♩♬♬~♩♪♪

O som alegre de uma melódica e orquestra.

Era a típica trilha sonora de um parque temático.

“Hah…”

Quando abri os olhos, nos encontramos no meio de um parque temático antiquado, pintado de forma colorida.

– Hahahaha!

O riso das crianças ecoava ao redor.

No entanto, não havia rostos humanos à vista em lugar algum.

As únicas coisas que vagavam eram os mascotes do parque.

À distância, pensei ter visto visitantes em trajes de mascote, mas se você tentasse se aproximar, eles desapareciam como uma miragem.

‘Esse é o tipo de lugar que estou.’

Imediatamente verifiquei meu pulso.

[(Alegre) Ingresso para a Terra da Fantasia □□□]

Três espaços em branco.

‘Como esperado.’

É aquele parque de diversões insano dentro de um jogo de tabuleiro, onde você só pode escapar após experimentar três atrações.

========================

Registros de Exploração Sombria / História de Fantasmas

[Parque Temático Alegre!]

: Uma história de fantasmas apresentada em <Registros da Exploração Obscura>

: Código de identificação da Daydream Inc. – Qterw-B-11

Um parque de diversões dentro de um jogo de tabuleiro temático em torno de várias terras de fantasia.

Se você participar em três atrações principais após entrar nesta história de fantasmas, poderá voltar para casa.

Essa história de fantasmas se tornou mais famosa por causa de um livro suplementar intitulado ‘Guia do Usuário do Parque Temático Alegre’, escrito por pessoas que jogaram o jogo enquanto estavam em estado de delírio.

Se você está procurando um jogo baseado nesta história de 

fantasmas, clique neste link.

========================

Existem muitas histórias de fantasmas de parques temáticos. Mas entre elas, esta é particularmente famosa em <Registros da Exploração Obscura> devido à sua natureza bizarra, peculiar e horror implacável.

‘Eles até tinham produtos inspirados por este parque temático na loja pop-up.’

Ela também ganhou um culto de seguidores através do suplemento, <Guia do Usuário do Parque Temático Alegre>.

Apelidaram-na de  ‘história de fantasmas napolitana’.

‘E é uma Classe B.’

Escuridão Classe Sombria.

Taxa de sobrevivência civil… 2%.

Os quatro sobreviventes civis devem ter sido extremamente sortudos para saírem vivos.

Se compararmos a lista de pessoas desaparecidas que sumiram sem deixar rastro antes, provavelmente encontraríamos vários casos em que todos morreram nesta história de fantasmas.

Senti um calafrio por todo o meu corpo.

‘…As pessoas da equipe D provavelmente estão em perigo.’

Mas por enquanto, eu tinha minha própria crise para lidar.

Porque era eu quem estava preso com a variável chamada ‘o pesquisador foi arrastado para isso’!

“Uwaah, huff… huff… Me deixe sair, isso está errado, errado…!”

“Silêncio!”

Cubri a boca do pesquisador, que estava tendo um ataque, e o fiz agachar.

Nesse momento.

Tum.

Todos os mascotes do parque temático se viraram para olhar para o pesquisador que estava chorando.

“……”

========================

Guia do Usuário do Parque Temático Alegre (Aplicável até o Registro de Exploração #64)

3- Por favor, evitem expressar emoções negativas e intensas, como chorar, lamentar ou gritar!

Elas não combinam com a atmosfera do parque temático alegre.

========================

Não era nada menos que um pesadelo.

Lutei muito para não fechar os olhos.

3…

2…

1.

O barulho voltou.

– Hahahaha!

– ♩♪♬♬~♩♬♬~♩♪♪

Os olhares desapareceram.

À medida que a atmosfera animada do parque temático retornava, soltei lentamente o pesquisador.

Um funcionário da equipe A deu um soco na mandíbula do pesquisador.

“……!”

Boom!

Após o som se dissipar rapidamente, o funcionário da equipe A, usando uma máscara de borboleta, segurou a mandíbula do pesquisador e se inclinou para perto, falando em uma voz baixa e sinistra.

“Ei.”

“……!”

“Se você choramingar assim mais uma vez, começarei te matando.”

“Hiie, hiiieek—”

O pesquisador, com uma expressão aterrorizada, tropeçou para trás e colapsou no chão, segurando a cabeça.

Ele parecia estar murmurando coisas como ‘Isso é um sonho’, ‘É uma mentira’, misturado com xingamentos, claramente em estado de pânico.

“…Não foi um pouco excessivo?”

Um novo funcionário da equipe Y falou cautelosamente, mas a funcionária da equipe A o ignorou.

Em vez disso, ela se virou para mim e perguntou.

“Ei, novato. Ouvi dizer que você foi o melhor recruta, não é? Seu julgamento é bom.”

“…Obrigado.”

“Você recebeu seu equipamento especializado?”

Hmm.

Então, ela está me tratando como um colega funcionário, pelo menos.

‘Não parte da equipe de elite, mas ainda assim o melhor recruta?’

Achei que era um padrão ridiculamente raso, mas respondi educadamente sem demonstrar.

Sim, eu tinha equipamento especializado.

“Sim.”

“O que é?”

“Um dedo que pode tocar coisas remotamente. Tem limitações de tempo e uso.”

Foi tudo o que disse.

E eu tinha uma pergunta para fazer.

“Que tipo de arma você usa, Assistente de Gerente?”

“Não que seja da sua conta… Hmm, tudo bem.”

A funcionária da equipe A puxou a unha do dedo indicador.

Era uma unha postiça, do tipo usado para manicure.

Uma substância pegajosa se estendeu da parte inferior da unha solta.

Era um fio translúcido.

“Pode se estender infinitamente, e é bem forte.”

“…Isso parece extremamente útil para vários propósitos.”

“Hmm. Sim, eu acho que sim.”

O humor dela parecia ter melhorado.

Imediatamente acenei com a cabeça e perguntei.

“Posso perguntar seu nome?”

“Pode me chamar de Assistente de Gerente Jin. Qual é a dessa introdução estranha?”

Não é apenas uma cortesia básica quando as pessoas se encontram pela primeira vez…?

De qualquer forma, o sobrenome dela é único o suficiente para identificá-la imediatamente.

‘Talvez… seja essa funcionária.’

– Assistente de Gerente Jin Nasol se infiltra no quarto do assassino, ajusta o relógio para 4:44.

– Quando perguntada, “Você tem algum ressentimento particular contra cenouras?” Jin Nasol responde seriamente. Sem observações especiais.

– Corta os membros de um ursinho de pelúcia (Executor: Funcionária Jin Nasol).

E assim por diante.

Não havia descrições suficientes para deduzir sua personalidade em detalhes, mas ela parecia ser retratada como uma funcionária competente e bastante fria.

Nesse momento, o novo recruta da equipe Y me perguntou em voz baixa.

“…O que exatamente você quer dizer com equipamento especializado?”

Ah, certo. Fazia sentido que ele ainda não entendesse completamente.

“Oh, você pode personalizar equipamentos usando a Escuridão da empresa—”

“Ei. Vamos nos mover rapidamente. A observação vem primeiro em Escuridões de grande escala como esta.”

“……”

“O que você está esperando, recruta de destaque? Eu disse, vamos nos mover!”

Ela me interrompeu sem hesitação.

Sem esperar mais, segui a Assistente de Gerente Jin da equipe A, que já havia começado a andar, e respondi.

“Sim. Vou explicar a situação para meu colega enquanto nos movemos.”

“O que? Por que se preocupar com isso… oh.”

A boca sob a máscara de borboleta se curvou em um sorriso estranho.

“O que, você realmente não sabe?”

“……”

“Bem, faça como quiser.”

Eu não discuti.

Em vez disso, expliquei de forma resumida ao novo recruta da equipe Y o que era ‘equipamento especializado’.

Adicionei isso para aliviar qualquer tensão dentro da equipe.

“Pensei muito sobre isso e acabei usando muitos pontos para conseguir o meu. As coisas podem ser assustadoras a partir de agora.”

“Eu… entendi.”

Eu acenei com a cabeça e continuei falando.

“Aliás, eu esqueci de me apresentar. Eu sou Kim Soleum.”

“…Eu sei.”

Uma voz ligeiramente sombria escapou debaixo da máscara de vaca.

“Eu sou… Jang Heo-un.”

“Prazer em conhecê-lo.”

Tentei falar com o pesquisador que havia desabado no chão, mas tudo o que consegui foi um gemido próximo ao pânico.

“Não, não, eu não consigo andar. Alguém me salve!”

“Eu poderia ajudá-lo a andar… mas sua mobilidade estaria comprometida, Supervisor.”

Adicionei, como se estivesse preocupado,

“Nesse caso, aumentaria suas chances de morrer.”

Ele se levantou como mágica.

‘Justo como eu pensei.’

A assistente Jin da equipe A lançou um olhar de desaprovação para mim, mas não interferiu e apenas examinou os arredores enquanto caminhava.

Eu também acelerei meu passo e desviei o olhar.

Era um parque de diversões chamativo, mas de alguma forma frenético e sufocante, como algo saído de um sonho.

‘Vermelho é o tema aqui?’

Não havia um único lugar neste parque—bandeiras, edifícios, tendas—que não apresentasse um símbolo vermelho.

‘Devemos ter tirado a peça vermelha e acabado nesta zona.’

Na bandeira, um coelho fofo levantava uma mão e sorria.

[Zona do Arcade do Coelho Mágico]

Em outras palavras, é uma zona de aventura do coelho mágico…

‘Realmente tem essa vibe de parque de diversões.’

Foi então que aconteceu.

A mascote coelho bloqueou o caminho da Assistente de Gerente Jin.

“Ah, um bloqueio…”

“Por favor, aguarde um momento.”

Eu parei a Assistente de Gerente Jin, que estava prestes a contornar a mascote.

Porque…

“…Parece um desfile.”

Uma linha foi desenhada atrás da mascote coelho, e de longe, música alegre e vários coelhos coloridos começaram a aparecer.

Mas nada sobre isso era empolgante.

Eu tentei ao máximo não cobrir meu rosto com as mãos.

‘Está começando…’

========================

Guia do Usuário do Parque de Diversões Alegre (Aplicável até o Registro de Exploração #64)

7- Aplauda o desfile com uma expressão alegre!

Tudo o que acontece durante o desfile no parque de diversões alegre é agradável e nunca negativo. Absolutamente, absolutamente não negativo.

========================

O desfile se aproximou.

A mascote coelho em um vestido acenou com a mão de cima de um palácio e então…

Bang!

Ela atingiu cenouras próximas com uma varinha colorida.

E então todo tipo de coisas vermelhas e brilhantes começou a cair sobre as mascotes.

– Uwaaahhh!

Doces, joias, pétalas de flores, fogos de artifício!

Mas isso não era tudo.

Bang!

O próximo explodiu, derramando novos objetos vermelhos.

Sangue, vísceras, órgãos!

– Hahahahahahaha!

Eles começaram a cair.

Cair, cair.

As mascotes dançavam, atravessando as vísceras. A calçada bem na minha frente ficou vermelha…

Uau, isso é insano.

‘Esse é o problema.’

Esse parque de diversões maluco cospe coisas que nenhum humano poderia sorrir como se fossem um defeito, mas se você gritar ou chorar, você vai receber [redigido]!

– Uauww!

Splash.

A área na frente do meu sapato estava encharcada de sangue.

Algo que havia rolado esbarrou na ponta do meu sapato.

Um olho.

‘!@#$!@%!%’

Argh!! ARGH!!!

Um grito silencioso irrompeu de dentro de mim, descendo pela minha coluna.

‘Sinto que vou vomitar.’

Eu estreitei os olhos o máximo que pude, tentando não olhar diretamente para o que estava na minha frente, fingindo estar calmo…

“Ugh.”

“……?”

Espere um segundo.

Aquela não era a minha voz, era?

Quando olhei para o lado, vi a máscara de vaca com a boca coberta.

‘Pode ser?’

“…Você tem dificuldade em ver coisas grotescas?”

“……”

A máscara de vaca assentiu lentamente.

A parte inferior do rosto, que não estava escondida pela máscara, já havia ficado pálida.

‘Um camarada…!’

Quase senti meu coração aquecer.

Finalmente, alguém que estava compartilhando a loucura e o terror dessa situação insana comigo!

‘Ei, você está se saindo muito bem em segurar isso!’

Estava prestes a sugerir que encontrássemos uma maneira de navegar por esse pesadelo juntos quando…

“Ah, sério… que diabos você está dizendo?”

Era uma voz cheia de irritação.

…Era a Assistente de Gerente Jin da equipe A.

“Não consegue lidar com um sanguinho? Como você não consegue entender que um covarde assim é apenas um peso morto, não uma vida extra?”

“……!”

“Ei, recruta de destaque. Estou te dizendo isso porque você tem potencial. Aquilo.”

A ponta do dedo indicador da Assistente de Gerente Jin apontou para o novo funcionário da equipe Y.

O funcionário da equipe Y estremeceu.

“Não perca tempo fazendo amizade com aqueles caras marcados com X, Y, Z.”

“……”

Eu já tinha ouvido algo semelhante do meu superior direto mais cedo.

– Cervo. As pessoas que você conheceu hoje das outras equipes, apenas mantenha um clima agradável com elas, ok?

…Eu já sabia a razão.

‘A Equipe de Exploração de Campo atribui uma letra ao alfabeto a cada equipe.’

E há um significado para essa ordem.

Equipes de elite, A, B, C.

Equipes regulares de D a W.

E então X, Y, Z são…

========================

Registros da Exploração Obscura / Daydream Inc.

/ Equipe de Exploração de Campo

Equipe de Arredondamento

Uma parte da Equipe de Exploração de Campo que consiste em indivíduos que passaram no teste de entrada, mas têm algum defeito que os torna inadequados para tarefas normais de exploração.

Eles são usados principalmente para experimentos em situações especiais.

Geralmente referidos pelas últimas três letras do alfabeto (X, Y, Z).

========================

“As últimas três letras do alfabeto são onde colocam pessoas assim. Eles são apenas escudos humanos. Eles são como vidas extras dadas a funcionários que sabem como fazer seus trabalhos, então não preste atenção neles.”

“…O quê?”

“Eles falam sobre eliminação de variáveis ou algo assim, e não explicam isso adequadamente para os novatos, mas como eles vão morrer aqui de qualquer forma, não importa.”

O funcionário com a máscara de vaca ficou parado em completo choque.

“Q-Que você está…”

“Equipe de Arredondamento, máscara de vaca. Levante sua mão esquerda.”

“?!”

Parecia mentira.

Jang Heo-un levantou a mão esquerda para o ar.

“……!!”

A parte inferior de seu rosto, não coberta pela máscara, havia ficado mortalmente pálida de choque.

“Q-Que…!”

A funcionária da equipe A levantou o queixo.

“É assim que você usa um escudo humano.”

========================

Quando um funcionário de um determinado nível ou superior entra na Escuridão com um membro da Equipe de Arredondamento, ele pode emitir ordens absolutas para eles.

O membro da Equipe de Arredondamento deve obedecer ao comando.

========================

Certo.

‘…É um sistema para extrair registros de exploração mais brutais e dramáticos.’

Em resumo, eles são como escravos ou esquadrões suicidas.

Mas ver isso na realidade era mais estranho do que eu imaginava, especialmente porque parecia que o funcionário com a máscara de vaca estava tentando resistir.

‘Isso é loucura.’

A marca dourada perto do queixo da máscara de borboleta brilhou.

“Se houver algo perigoso que você queira tentar, apenas faça aqueles caras fazerem primeiro. Mas às vezes eles entendem mal as ordens e acabam morrendo. Isso simplesmente me deixa cheia de raiva.”

“Ugh, uuugh…”

“Bem, se eles tivessem juízo suficiente para entender corretamente os comandos, eles não teriam sido designados para uma equipe como essa, teriam?”

Os insultos continuaram casualmente, terminando com a voz cansada de alguém reprimindo sua irritação, como um trabalhador de escritório exausto.

“Por que eles se dão ao trabalho de se candidatar a empregos como este e ser um fardo? Toda vez é só… lunáticos, fanáticos, criminosos…”

“……”

Sem dúvida, eles deliberadamente colocaram indivíduos com defeitos de personalidade na Equipe de Arredondamento.

Era um recurso narrativo para diminuir a barreira psicológica para as pessoas que liam as histórias de fantasmas.

‘É como se fosse melhor quando alguém mau ou falho morre como uma ferramenta, em vez de uma pessoa gentil e normal…’

Ver isso na realidade, no entanto, foi como uma sensação amarga e nojenta.

O que o funcionário com máscara de vaca fez de errado para merecer ser tratado como um membro do esquadrão suicida?

“Até aquele covarde patético…”

Sim, um covarde…

“……?!”

…E-Espere só um segundo.

Espere, Assistente de Gerente!

Sinto que acabei de ouvir algo enorme…

“…Você acabou de dizer ‘covarde’?”

“Sim. Você pode acreditar que existe um covarde que passou no exame de admissão e ainda reclama assim? Como aquele novato da equipe Y.”

……

‘É só isso?’

Sério?

Aquele novato com a máscara de vaca foi designado para a Equipe de Arredondamento porque ele é covarde?

Estar com medo foi considerado uma falha tão grande?

Então…

‘E eu?’

…Eu não sou um covarde também!

De repente, as memórias do meu primeiro dia de trabalho surgiram como um panorama. As coisas que eu disse aos meus superiores depois de fugir do fantasma na loja de conveniência.

– Uh, na verdade… eu saí correndo porque estava com medo.

“……”

Agora eu percebo.

Eu tive tanta sorte que eles não acreditaram em mim.

‘Então, covardes são marcados como lixo e ridicularizados na empresa…!’

Não apenas evitados discretamente, mas oficialmente empurrados para armadilhas mortais!

‘Eu só pensei que precisava esconder minha fraqueza… mas é pior do que isso!’

Eu quase podia ouvir minha taxa de sobrevivência despencando de maneira alarmante.

De jeito nenhum!

“De qualquer forma, não há nada específico para ordenar que ele faça agora. Ele só vai atrapalhar, então vamos, só você e eu. Entendeu?”

De jeito nenhum!

Se eu for sozinho com você, sinto que serei exposto como um covarde em cinco minutos!

Eu já consigo ver meu futuro, onde o funcionário Kim Soleum acaba exilado para a Equipe de Arredondamento depois que a Assistente de Gerente Jin da equipe A testemunha, ‘O quê, esse cara também era um covarde!’

“Nesse caso, por favor, vá em frente primeiro.”

“O-O quê?”

Pela primeira vez no meu mês aqui, eu quebrei os dez mandamentos do novato.

Eu desafiei minha superior.

E meu raciocínio foi bastante sólido.

“Eu vou trazer meu colega de equipe.”

“……”

A Assistente de Gerente Jin da equipe A fez uma pausa.

Por um momento, eu me preocupei que essa superior pudesse usar a novata da equipe Y para se livrar de mim.

“Esse idiota…”

A assistente com a máscara de borboleta pareceu escolher cortar laços comigo e desaparecer em vez disso.

Mas… bem, aqui está a questão.

‘Você não vai poder ir sozinho de qualquer maneira.’

========================

Guia do Usuário do Parque de Diversões Alegre (Aplicável até o Registro de Exploração #64)

2- Certifique-se de ficar junto com os colegas de equipe da mesma cor dentro do parque temático!

Se você estiver a mais de 5 metros de distância sem andar em uma atração, você será executado. Você será estrangulado. Dói, então não se afaste mais. Não faça isso.

========================

‘Não há como eles deixarem alguém com seus nervos vagar por aí com os olhos abertos…’

Você precisa ser nosso tanque.

A assistente com a máscara de borboleta fez um som de engasgo e parou, como se agarrada pela nuca.

“Sua… ah!”

Um cordão vermelho.

Como uma coleira, a linha que nos conecta se esticou tensa acima de nossas cabeças, mas quando a assistente inteligentemente retrocedeu e diminuiu a distância, ela desapareceu novamente.

“Você…!”

“Assistente de Gerente Jin.”

Eu fiz um gesto, colocando meu dedo indicador nos meus lábios.

E revirei os olhos.

As mascotes ao redor do desfile estavam todas olhando diretamente para a Assistente de Gerente Jin.

“……”

A assistente da equipe A rapidamente se acalmou.

É muito conveniente quando alguém competente se controla rápido…

“Pode ser que as equipes foram divididas assim…”

“Sim. Nós não tiramos as peças vermelhas juntos? Fomos agrupados como uma equipe, e parece que também existem restrições físicas.”

“…De jeito nenhum.”

A Assistente de Gerente Jin olhou para mim, então perguntou rapidamente.

“Você… previu isso?”

……?

Quer dizer, eu só li essa história de fantasma com antecedência…

Mas eu decidi seguir em frente.

Eu assumi um tom sério e comecei a falar.

“Como você deve se lembrar… houveram quatro sobreviventes civis.”

“E daí?”

“Eles provavelmente não estavam na mesma equipe?”

Eu falei com seriedade.

“Como também fomos designados como uma equipe de quatro, pensei que era provável que fosse o mesmo para eles. Parece muito provável que toda uma equipe tenha sobrevivido junta.”

“……”

“Então, por enquanto, sugiro que cuidemos uns dos outros, presumindo que é assim que vamos sair dessa Escuridão com segurança.”

Depois de um breve silêncio.

“…Faz sentido. Tudo bem.”

Felizmente, a superior da equipe A pareceu aceitar a lógica.

“Kim Soleum-ssi, obrigado, obrigado…”

“Não foi nada. Vamos trabalhar juntos e fazer o nosso melhor.”

O colega com a máscara de vaca também pareceu emocionado, mas este não é o momento para sentimentalismo, meu colega medroso.

‘Vamos ver.’

Eu dei uma olhada objetiva nesta equipe.

Uma superior imersa em um senso de elitismo.

Um covarde burro e outro ainda mais burro.

E um funcionário extra de outro departamento veio junto.

‘Haha, que bagunça.’

Se esta fosse uma história real dos <Registros da Exploração Obscura>, todos estariam mortos no início do registro, e o ponto de vista mudaria para o Chefe de Seção Lagarto.

Mas ainda há uma maneira de sobreviver com esta equipe…

‘Há.’

Se seguirmos as regras com cuidado e mirarmos em uma rota de fuga!

“…Você se lembra, por acaso?”

“Lembre-se do quê?”

“A frase escrita na caixa do jogo de tabuleiro <Parque Temático Alegre>.”

– Seja a primeira equipe a participar de todas as três atrações de fantasia com seus colegas de equipe e ganhe prêmios espetaculares!

Os olhos sob a máscara de borboleta se estreitaram.

“Três atrações… Entendi. Há exatamente três slots nesta pulseira também.”

“Certo.”

Eu acenei com a cabeça.

“Por enquanto, acredito que devemos prosseguir como está. Seguir as demandas sugeridas pela Escuridão é o método padrão para a conclusão.”

“…Um novato que está aqui há um mês fala como um especialista, mais do que alguém como eu que está nesta empresa há três anos?”

Ops.

“Bem, eu fui enviado para as Escuridões sem manuais no último mês, então… hum, acho que desenvolvi o hábito de fazer esse tipo de suposições.”

“Claro, tanto faz.”

Felizmente, a superior da equipe A concordou com minha teoria.

Parece que ela não disse isso por desprezo.

“Sua hipótese é persuasiva.”

“Sim.”

Ela parecia aceitar isso de forma razoável.

Levantei minha mão e fiz uma sugestão educada.

“Então, acho que devemos seguir em frente e andar nas atrações.”

Por sorte, um dos sinais próximos tinha a atração que eu estava procurando.

[Trenzinho da Fantasia]

Literalmente, um trem mágico.

“…Não é essa a atração de que os civis falaram?”

“Isso mesmo.”

Eu acenei calmamente, e o pesquisador em pânico gritou histericamente.

“Disseram que todos que andaram nela morreram!!”

Sim.

Este é o trem infernal da morte com uma taxa de sobrevivência de 3%!

‘Mas isso não significa que eu perdi a cabeça.’

Para veteranos dos <Registros da Exploração Obscura>, sempre há um jeito!

…Um jeito menos assustador de concluir isso.