Índice de Capítulo

    Tradutor: Asu | Editor: Asu

    Terra. 2 de julho de 2081, 13:50.

    Nuvens e trovões se reuniram sobre a cidade mais próspera da China — Binhai. Uma tempestade estava se formando.

    O tempo é tão imprevisível no verão. Em uma sala no último andar do Centro Cosmos, um jovem olhou para as nuvens escuras e relâmpagos através das janelas do piso ao teto antes que gotas de chuva começassem a bater no vidro.

    O jovem caminhou até o centro da sala e colocou as mãos no chão antes de lenta e constantemente fazer uma parada de mão com a mão invertida. Ele primeiro endireitou os braços e retraiu uma mão antes de completar a parada de mão apenas com a mão direita.

    Hu~ ~ ~ ~ ~ ~ ~”

    O som da respiração soou em seus ouvidos. Xu Jingming sentiu os músculos em seu núcleo apertarem e também sentiu todo o peso do corpo sobrecarregando seu braço direito.

    Nos primeiros três minutos, seu braço se sentiu muito confortável, e seus músculos e ossos do braço sentiram o estímulo profundo. Mas no quarto minuto, seus músculos da palma da mão começaram a pulsar de dor — tornou-se torturante. Piorou no quinto minuto, mas Xu Jingming já estava acostumado. Depois de persistir por cinco minutos, ele naturalmente mudou para fazer a parada de mão com a mão esquerda.

    Será que as costas do papai melhoraram hoje?’ Os pensamentos de Xu Jingming vagaram enquanto mantinha a parada de mão, ele pensou em seu pai de 60 anos de idade que sofria de uma lesão crônica nas costas. Ontem, ele ouviu de sua mãe que seu pai tinha agravado sua lesão nas costas ao mover objetos pesados…

    Farei uma visita quando terminar tudo que tenho que fazer.’ Xu Jingming pensou.

    Seu pai tinha lhe ensinado a parada de mão com uma mão quando ele era jovem, e não fazia parte do regimento de treinamento da seleção nacional.

    Xu Jingming não gozava de boa saúde em sua juventude, então seu pai lhe ensinou artes marciais para fortalecer seu corpo — uma delas era a ‘inversão de um braço’. Como os efeitos da prática de longo prazo mostraram, tornou-se uma das cinco principais posições de sua prática diaria. Ele treinou o ano todo e perseverou por 20 anos — mesmo quando estava doente ou ferido. Ele não fez uma pausa a menos que houvesse alguma razão especial. Como diz o ditado, a prática das artes marciais sem um treinamento básico era uma perda de tempo e energia.

    Apenas alguns dias de pausa foram suficientes para que os ligamentos, ossos e músculos declinassem.

    Xu Jingming foi até a mesa e sentou-se depois que terminou seu treinamento de inversão. Ele bebeu alguns bons goles de água e observou a chuva lá fora.

    Minha perna começa a doer quando fica úmido.’ Xu Jingming olhou para sua perna direita e massageou-a suavemente. ‘Não parei a fisioterapia por um único dia, mas minha perna direita… simplesmente não se recupera.’

    “Se minha perna direita não estivesse ferida, provavelmente teria a chance de me tornar o número um do mundo.” disse Xu Jingming baixinho.

    Todos os especialistas em artes marciais temiam lesões ao longo de sua carreira. Para Xu Jingming, quebrar a perna foi um pesadelo.

    Beep! Beep! Beep!

    Xu Jingming olhou para frente e disse: “Branco, responda à chamada de vídeo.”

    A luz se reuniu em frente a Xu Jingming e se condensou em uma projeção de dois metros de altura — um gordo alto e robusto em um ônibus. Ele riu e gritou: “Velho Xu, nós já partimos do hotel. Provavelmente chegaremos ao Cosmos em 20 minutos. Já faz um ano desde a última vez que nos encontramos, né? Vamos tomar uma boa cerveja hoje a noite.”

    “Não se preocupe, Urso. Fiz reserva em uma churrascaria.” Xu Jingming sorriu para seu amigo de infância e exortou. “Dirija com segurança.”

    “Calma, cara.” O gordo corpulento continuou: “Essas crianças da equipe provincial o idolatram. Eles querem ter um vislumbre de sua lança. Você tem que dar-lhes algumas dicas e deixá-los entender a lacuna entre eles e um especialista de nível global.”

    “Os jovens hoje em dia estão ficando cada vez melhores a cada geração que passa. Vou me considerar sortudo se não estragar tudo”, disse Xu Jingming com uma risada.

    “Como você pode estragar tudo? Eu adoraria que isso acontecesse; isso significa que minha equipe provincial produziu outro gênio.” O gordo riu. “Tudo bem, vamos conversar mais tarde.”

    “Até mais tarde.” Xu Jingming acenou com a mão, e a projeção no ar desapareceu.

    O treinamento da equipe provincial de Jiangnan duraria dez dias, e a taxa foi de 50.000 yuan. Na verdade, isso não poderia nem cobrir as taxas do local. No entanto, um centro de combate sendo usado para o treinamento da equipe provincial também foi uma forma de propaganda. Isso atraiu mais entusiastas de combate para se juntar ao centro.

    Gladiadores Profissionais precisavam colocar comida na mesa mesmo depois de se aposentarem. Xu Jingming levantou-se, foi tomar banho, e trocou de roupa.

    Embora ser um Gladiador Profissional soasse impressionante, eles só ganharam algumas “taxas de aparição” em seu auge na realidade. Muito poucos no mundo ganharam mais de cem milhões em sua carreira inteira; a maioria dos Gladiadores Profissionais só ganhou o suficiente para viver.

    Ganhar dinheiro após a aposentadoria tornou-se ainda mais difícil. Embora Xu Jingming também fosse um especialista em artes marciais de classe global, seu melhor resultado foi ficar entre os oito melhores no Torneio Mundial de Artes Marciais.

    A renda do mundo das artes marciais era piramida, e muito poucos estavam no topo da pirâmide! O primeiro lugar recebeu uma renda ridiculamente alta, mas a renda despencou do segundo lugar em diante.


    Xu Jingming esperou na entrada do Centro Cosmos com alguns funcionários. De longe, ele viu um ônibus elétrico dirigindo na chuva.

    Quando o ônibus elétrico parou e as portas se abriram, mais de dez pessoas da equipe provincial de Jiangnan desceram.

    “Urso.” Xu Jingming viu o gordo corpulento que desceu do ônibus primeiro. Era seu bom amigo, Liu Chongyuan.

    “Velho Xu.” Liu Chongyuan caminhou animadamente, abraçou Xu Jingming, e deu um tapa nas costas dele. Este último mostrou uma careta e só podia tratar isso como uma massagem.

    Liu Chongyuan tinha 2,03 metros de altura e pesava mais de 180 quilos; como um urso bípede. Um especialista profissional de artes marciais em seu auge, segurando um escudo em uma mão e um machado na outra. 39º lugar na Aliança Mundial de Artes Marciais em seu auge; assim, tinha um trabalho confortável no Departamento de Esportes Provinciais.

    “Este é o treinador Xu.” Liu Chongyuan sorriu e disse: “O treinador Xu que vocês ansiavam!”

    “Xu Jingming!”

    “Demônio da Lança Xu Jingming!”

    “Estamos vendo ele pessoalmente!” Os membros da equipe provincial ficaram entusiasmados. Estando na indústria, eles naturalmente admiravam este veterano.

    Quando ele viu esses membros da equipe, Xu Jingming sentiu como se estivesse olhando para seu eu jovem

    Eles eram jovens e cheios de vigor!

    Eles não eram nada parecidos com ele – aposentado das artes marciais competitivas devido a lesões.

    Xu Jingming disse com um sorriso: “Ah Chen, leve-os para a seleção de armas.”

    “Tudo bem, irmão Xu”, respondeu o jovem membro da equipe.

    “Urso, vamos para o terceiro andar e esperar por eles.” Os dois bons amigos, Xu Jingming e Liu Chongyuan, alegremente foram para o terceiro andar.


    O arsenal do Centro Cosmos ocupava uma área de 500 metros quadrados. Havia muitos tipos de armas brancas, como sabres, lanças, espadas, barras, escudos, machados, martelos, correntes, etc. Eram todas armas usadas em competições de artes marciais. No entanto, as espadas e sabres eram contundentes, e suas superfícies eram revestidas com um material de amortecimento, o que aumentou consideravelmente sua segurança. As lanças profissionais tinham suas informações rotuladas no cabo: comprimento, tamanho, diâmetro e peso. Havia centenas de lanças, todas dispostas contra a parede.

    “Como esperado do Centro Cosmos — é um dos melhores salões de combate de Binhai. Ele tem toda a variedade de armas.” Todos os 11 membros da equipe provincial usavam lanças, e foi por isso que participaram do treinamento de Xu Jingming.

    Em termos de técnica de lança, Xu Jingming foi reconhecido como um dos dez melhores Gladiadores Profissionais da história.

    As lanças profissionais tinham seus dados rotulados claramente, então os 11 membros rapidamente escolheram suas armas habituais.

    “É a primeira vez que vejo Xu Jingming na vida real. Ele parece tão comum. Ele não parece tão intimidador como nos vídeos”, disse um jovem alto enquanto experimentava sua lança.

    “Ele parece muito mais magro também”, disse outro jovem.

    “Ele perdeu peso”, disse um jovem robusto com um aceno. “Antes de se aposentar, eu o vi competir várias vezes ao vivo. De acordo com as informações públicas da Aliança Marcial, ele tinha 1,78 m de altura e pesava 93 quilos. Ele perdeu um pouco de peso. Acho que deve estar pesando uns 85 quilos agora.”

    Os membros da equipe provincial conversaram.

    Eles sabiam muito bem que uma altura de 1,78 m e um peso de mais de 80 kg soava acima do peso para pessoas comuns, mas para Gladiadores Profissionais que tinham corpos pesados e altas proporçõe de músculo-peso, parecia ligeiramente abaixo do ‘saúdavel’.

    “Sua força deve ter diminuído com seu peso.”

    “Eu me pergunto quanta força ele tem.”

    “Alguns gladiadores profissionais desistem de treinar depois de se aposentar. Seus corpos ficam fora de forma, e eles se tornam muito mais fracos.”

    Eles continuaram conversando.

    “Eu ainda quero ver o quão grande é a diferença entre um candidato ao Torneio Mundial de Artes Marciais e eu. Quem diria que ele seria tão mais leve? Eu me pergunto quanta força ele ainda tem.” O homem robusto achou lamentável. Ele havia sido selecionado para participar de um treinamento de equipe de nível nacional no ano passado, e seu objetivo também era a competição mais prestigiada no mundo pugilista – o Torneio Mundial de Artes Marciais. Ele originalmente estava ansioso para conhecer Xu Jingming, que havia entrado duas vezes no Torneio Mundial de Artes Marciais, mas estava um pouco decepcionado agora.

    Quanta força Xu Jingming ainda tinha depois de perder peso? Ele ainda era o dominador Demônio da Lança do passado?

    “Mesmo que sua força tenha caído, ele ainda tem experiência.” O jovem alto ao lado dele sorriu. “Ele ainda é mais do que capaz de nos dar dicas.”

    “Talvez ele nem se envolva em um combate real conosco”, murmurou o jovem. Eles tinham sido instruídos por muitos treinadores da geração mais velha; muito poucos deles se envolveriam em combate real com eles.


    No terceiro andar do Centro Cosmos havia uma arena de artes marciais que correspondia aos padrões do Torneio Mundial de Artes Marciais. A arena tinha 20 metros de comprimento e 20 metros de largura, cercada por arame farpado de seis metros de altura.

    Os membros da equipe provincial vieram para o terceiro andar e viram o treinador Liu e Xu Jingming parados lá.

    “Fique em posição”, disse Xu Jingming. Ele costumava ser um membro da equipe provincial Jiangnan, mas mais tarde ele foi selecionado para se juntar à equipe nacional.

    Todos estes 11 membros da equipe seguravam lanças em suas mãos enquanto ficavam em fila ordenadamente.

    Talvez a força de Xu Jingming tenha diminuído depois que ele se aposentou, mas suas conquistas passadas ainda fizeram esses membros da equipe admirá-lo. Naturalmente, eles eram muito obedientes.

    “A partir de hoje, serei seu treinador. O treinamento terá um total de dez dias. Com exceção de começar na tarde de hoje, o treino será das 9 da manhã até as 11 da noite.” Xu Jingming passou seu olhar por todos eles. “Não quero que ninguém se atrase, nem quero que ninguém saia mais cedo.”

    “Sim, senhor”, responderam os 11 membros em uníssono.

    “Bom. É nossa primeira reunião, então vamos sujar as mãos. Mostre-me o quão forte você é”, disse Xu Jingming. “Isso me permitirá adaptar o treinamento às suas habilidades.”

    Sujar as mãos? Os membros da equipe olharam um para o outro, surpresos e encantados. Uma batalha real na arena?

    Xu Jingming tem coragem de entrar em combate? Os membros da equipe não conseguiam esconder sua alegria. Desde que Xu Jingming ousou fazer isso, isso significava que ele ainda manteve a maior parte de sua força máxima após a aposentadoria.

    Nota