Capítulo 175 – Chegada de Um Estranho (Parte 1)

『 Tradutor: Crimson 』

Por mais que eu tente, não consigo sequer mover um dedo. Nada ao meu redor se move também — é como se o próprio ar tivesse congelado. Ouvi um forte estalo há um segundo, mas não consegui nem me virar para olhar a origem.

“Esses desgraçados são rápidos em agir como sempre…”

Marianne resmunga. A mão dela brilha por um momento e sinto meu corpo se descongelar. Viro-me rapidamente para ver o que diabos está acontecendo, apenas para descobrir que os encapuzados apareceram do nada. De pé a uma distância considerável de nós, estão formando um círculo frouxo junto com os líderes que antes estavam posicionados ao redor da cúpula. No centro exato da formação, uma estranha rachadura negra flutua no ar. Todos estão encarando essa rachadura com expressões sérias, e a atmosfera se torna muito tensa.

“Venha aqui! Rápido!” Marianne de repente me puxa para perto de si. Ela também parece muito alarmada. “Vou colocá-lo dentro da minha sombra. Tente não se mover desnecessariamente.”

“Dentro da sua o qu—?”

Quase tenho um ataque de pânico quando meu corpo começa a afundar no chão. Tento gritar, mas minha voz também foi silenciada. Em poucos segundos, fico completamente submerso dentro da ‘sombra’ dela.

Para ser honesto, isso não é tão sufocante ou restritivo quanto se poderia imaginar. Na verdade, parece semelhante a estar na água — exceto que eu não fico molhado e ainda consigo respirar livremente. Além disso, consigo até ver e ouvir tudo o que está acontecendo ‘acima’.

Marianne caminha lentamente para mais perto de onde todos os outros estão, e como sua ‘sombra’, eu automaticamente me movo junto. Daqui, consigo ver melhor a estranha rachadura. Ela parece estar cintilando um pouco.

De repente, duas mãos aparecem de dentro da rachadura e agarram suas bordas. Com um alto som de estilhaçamento, rasgam a rachadura até que um grande buraco escuro se forma. E de dentro dele, um homem peculiar sai.

Ele está vestido de forma muito formal e elegante — usando um terno preto risca de giz de alta qualidade e sapatos tão brilhantes que provavelmente consigo ver meu rosto neles. Ele também é muito bonito, tendo um corpo magro e musculoso, um rosto atraente, cabelos longos e negros presos de forma elegante e um cavanhaque curto e bem aparado.

Há apenas uma coisa anormal nele. Sua altura. Ele é extremamente alto — medindo pelo menos 2,70 metros, fazendo todos os outros parecerem pequenos em comparação.

“Bem, bem. Vejo que todos vocês se reuniram aqui para me dar as boas-vindas. Estou lisonjeado.”

O homem diz sem emoção, olhando lentamente ao redor. Embora pareça calmo, há uma fúria fria em seus olhos. E eu já consigo dizer que ele é perigoso, muito perigoso.

“A propósito, por que você está me encarando desse jeito, Marianne? É como se eu tivesse te pego fazendo algo errado. Como esconder algo que não deveria esconder? Ou talvez, alguém?”

Sinto um arrepio percorrer minha espinha, mas Marianne parece calma.

“Se estou escondendo algo ou não, isso não é da sua conta.” Ela diz com arrogância. “Mas devo elogiá-lo, Aburus. Você é bastante corajoso — vindo aqui completamente sozinho. Você não deve ter se iludido achando que pode enfrentar todos nós, certo?”

…!

Não me diga! Só há uma pessoa que me vem à mente ao ouvir o nome Aburus! Ele é o rei supremo dos demônios! Embora eu já tenha ouvido seu nome ser mencionado centenas de vezes, esta é a primeira vez que realmente o vejo. Dizem os rumores que ele não gosta que suas imagens se tornem públicas.

Mas por que ele está aqui agora?

“Quando foi que eu disse que estou sozinho?” Aburus sorri.

Estranhas flutuações surgem de repente no buraco atrás dele. E no momento em que aparecem, o estado de alerta de todos aumenta ao máximo. Posso ver Marianne assumindo uma expressão extremamente grave.

“Felizmente, vocês nos interromperam quando estávamos tendo uma pequena reunião nossa. Então, vejam bem, aconselho todos vocês a não fazerem nada imprudente — pois, embora eu seja o porta-voz, o resto dos meus amigos está presente logo atrás de mim”, ele diz em um tom arrepiante.

Alguns segundos de longo silêncio se seguem antes que um dos encapuzados dê lentamente alguns passos à frente. Reconheço-a imediatamente pela voz, sendo a mesma que falou comigo pela manhã.

“Estamos perto demais da cidade. Não comece algo de que possa se arrepender depois, Aburus.” Ela o adverte com gravidade.

“Yrathea, não é? Vejo que você ainda está escondendo o rosto como uma covarde”, Aburus sorri com desdém.

Então esse é o nome dela…

“E você está me dizendo para não começar nada? Você esqueceu o acordo? O direito sobre a última ruína pertencerá ao lado que vencer a guerra! Não foi ISSO que VOCÊS nos prometeram!? Não foi essa a única razão pela qual nós sequer deixamos vocês manterem a torre em primeiro lugar!?” Ele berra, parecendo prestes a perder a paciência. Mas então ele respira fundo e se acalma.

“Mas todos nós acabamos de ver que o seu lado quebrou o acordo. Temos todo o direito de exigir respostas e agir como acharmos melhor se elas não forem satisfatórias.”

“Oh, não vamos fingir ser justos agora”, Yrathea debocha levemente. “Você concordou com o pacto porque nenhum de nós tinha meios de ativar a última ruína. E ele foi considerado anulado no momento em que sua filha mostrou do que é capaz.”

“…”

Aburus parece surpreso por um momento antes que um profundo franzir de testa apareça em seu rosto.

“Sim, nós sabemos sobre ela. E também sabemos o que o seu lado pretende fazer quando ela se tornar suficientemente poderosa. Então, não nos culpe por fazermos o que era necessário para proteger nossos interesses”, Yrathea continua.

“Se… se você acha que suas acusações infundadas vão mudar alguma coisa… está muito enganada.” Aburus diz em voz baixa, seu rosto escurecendo consideravelmente. “O fato permanece que o seu lado quebrou o pacto, e agora apresentamos a vocês duas escolhas daqui para frente. Considerem-nas cuidadosamente.”

“A primeira escolha é evacuar esta área, incluindo a cidade élfica próxima, e nos entregar todos os direitos sobre a Torre do Sistema e as terras ao seu redor. Daremos a vocês alguns dias para supervisionar a evacuação, mas a torre precisa ser entregue com efeito imediato.”

…

“Nem tente fazer piada quando você é tão ruim nisso.” Yrathea zomba com desdém. “Esta não é apenas uma cidade élfica, é a nossa capital. E a Torre do Sistema, estando dentro de suas fronteiras, também nos pertence por direito. Como você ousa sequer sugerir—”

“A sua segunda escolha—” Aburus a interrompe antes que ela termine.

“— é entregar o seu usuário de magia do Caos. Eu sei que Marianne o escondeu aqui em algum lugar. Estamos dispostos a absolver o seu lado pelo que aconteceu aqui hoje, mas alguém precisa ser responsabilizado. Então, apenas nos entreguem a pessoa que ativou a última ruína, e nós partiremos em paz.”

Que porra é essa!? Por que esse desgraçado está pedindo por mim!?

Sinto meu coração disparar enquanto olho ansiosamente para Yrathea, aguardando sua resposta.

“E o que acontecerá se recusarmos ambas as escolhas?” Ela pergunta calmamente.

“Guerra.”

A voz profunda de Aburus ressoa por todo o campo silencioso, tornando a palavra ameaçadora.

“Não como aquelas farsas de Guerras do Século que travamos para demonstrar e medir a força uns dos outros… mas uma guerra real, em grande escala. Todo e qualquer ser que ficar em nosso caminho será massacrado até conseguirmos o que queremos. Então decidam com cuidado quem vocês querem proteger. Milhões do seu povo ou apenas um?”

Ele para de falar, aguardando a resposta de Yrathea. Ela não responde imediatamente, suspirando cansadamente enquanto balança a cabeça lentamente.

“Certo, escolhemos a segunda opção. Vocês podem levar o nosso usuário de magia do Caos…”

…